Artigo: 320252 - Última revisão: terça-feira, 14 de Junho de 2005 - Revisão: 2.0

Mensagem de erro: "Não foi possível iniciar o Windows porque o seguinte ficheiro não existe ou está danificado"

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Poderá receber a seguinte mensagem de erro:
Não foi possível iniciar o Windows porque o seguinte ficheiro não existe ou está danificado.
Raiz do Windows\system32\hal.dll.
Reinstale uma cópia do ficheiro acima.
Poderá receber esta mensagem de erro num dos seguintes cenários:
  • O computador é reiniciado após a actualização para o Microsoft Windows XP a partir do Microsoft Windows 98 ou Microsoft Windows Millennium Edition.
  • Instalou o Windows XP num disco rígido que não tem qualquer sistema operativo instalado.
Este artigo poderá conter hiperligações para conteúdo em inglês (ainda não traduzido).

Resolução

Efectuar uma actualização num computador baseado no Windows 98 ou Windows Millennium Edition

Para resolver este problema, caso esteja a actualizar o Windows 98 ou Windows Millennium Edition, siga estes passos:
  1. Execute novamente o programa de configuração do Windows XP. Para o fazer:
    1. Reinicie o computador.
    2. Prima e mantenha premida a tecla F8 do teclado.

      Num computador configurado para utilizar diversos sistemas operativos, prima e mantenha premida a tecla F8 quando visualizar o menu de selecção de sistema operativo.
    3. Quando for apresentado o Menu de opções avançadas do Windows, seleccione a opção Voltar ao menu de escolha de sistema operativo e prima ENTER.
    4. Seleccione a opção Cancelar o programa de configuração do Windows XP.
    5. Utilize a ferramenta Adicionar/remover programas do Painel de controlo para remover o Windows XP do computador.
    6. Quando o Windows XP tiver sido removido do computador, inicie novamente o programa de configuração do Windows XP.
    Se o problema ficar resolvido, ignore os passos seguintes. Se o problema voltar a ocorrer quando tentar actualizar para o Windows XP pela segunda vez, avance para o passo seguinte.
  2. Cancele o programa de configuração do Windows XP. Para o fazer:
    1. Reinicie o computador.
    2. Prima e mantenha premida a tecla F8 do teclado.

      Num computador configurado para utilizar diversos sistemas operativos, prima e mantenha premida a tecla F8 quando visualizar o menu de selecção de sistema operativo.
    3. Quando for apresentado o Menu de opções avançadas do Windows, seleccione a opção Voltar ao menu de escolha de sistema operativo e prima ENTER.
    4. Seleccione a opção Cancelar o programa de configuração do Windows XP.
    5. Utilize a ferramenta Adicionar/remover programas do Painel de controlo para remover o Windows XP do computador.
  3. Inicie o computador utilizando uma disquete de arranque do Windows 98 ou Windows Millennium Edition, escreva sys c: na linha de comandos e prima ENTER. Para obter informações adicionais sobre como criar uma disquete de arranque do Windows 98, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
    296532  (http://support.microsoft.com/kb/296532/ ) How to create a Windows 98 startup disk
    Para obter informações adicionais sobre como criar uma disquete de arranque do Windows Me, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
    267287  (http://support.microsoft.com/kb/267287/ ) How to create a startup disk in Windows Me
  4. Inicie novamente o programa de configuração do Windows XP.

Efectuar uma instalação num disco rígido limpo

Para resolver este problema caso esteja a instalar o Windows XP num disco rígido que não tem qualquer sistema operativo instalado, siga estes passos:
  1. Cancele o programa de configuração do Windows XP. Para o fazer:
    1. Reinicie o computador.
    2. Prima e mantenha premida a tecla F8 do teclado.

      Num computador configurado para utilizar diversos sistemas operativos, prima e mantenha premida a tecla F8 quando visualizar o menu de selecção de sistema operativo.
    3. Quando for apresentado o Menu de opções avançadas do Windows, seleccione a opção Voltar ao menu de escolha de sistema operativo e prima ENTER.
    4. Seleccione a opção Cancelar o programa de configuração do Windows XP.
    5. Utilize a ferramenta Adicionar/remover programas do Painel de controlo para remover o Windows XP do computador.
  2. Inicie o computador utilizando uma disquete de arranque do Windows 98 ou Windows Millennium Edition, escreva sys c: na linha de comandos e prima ENTER. Para obter informações adicionais sobre como criar uma disquete de arranque do Windows 98, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
    296532  (http://support.microsoft.com/kb/296532/ ) How to create a Windows 98 startup disk
    Para obter informações adicionais sobre como criar uma disquete de arranque do Windows Me, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
    267287  (http://support.microsoft.com/kb/267287/ ) How to create a startup disk in Windows Me
  3. Inicie novamente o programa de configuração do Windows XP.

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este problema ocorre nos produtos da Microsoft listados no início deste artigo.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Home Edition
Palavras-chave: 
kbenv kberrmsg kbprb kbsetup KB320252