Word 2002 -päivityksen 25.4.2002 kuvaus

Artikkeleiden käännökset Artikkeleiden käännökset
Artikkelin tunnus: 320441 - Näytä tuotteet, joita tämä artikkeli koskee.
Laajenna kaikki | Kutista kaikki

Tällä sivulla

Yhteenveto

Microsoft on julkaissut Microsoft Word 2002 -päivityksen. Tässä artikkelissa on kuvaus päivityksen korjaamista ongelmista.

HUOMAUTUS: Tämä julkinen päivitys on osa Microsoft Office XP Service Pack 2 -pakettia (SP2), mutta käytön helpottamiseksi julkinen päivitys on saatavissa myös erikseen. Tästä on tietoja tämän artikkelin Lisätietoja-osassa. Jos olet jo asentanut Office XP SP2 -paketin, sinun ei tarvitse asentaa tätä julkista päivitystä. Saat lisätietoja Microsoft Office XP:n uusimman Service Pack -päivityksen hankkimisesta napsauttamalla alla olevaa artikkelin numeroa, jolloin pääset lukemaan artikkelin Microsoft Knowledge Base -tietokannassa:
307841 OFFXP: Uusimman Office XP Service Packin hankkiminen

Enemmän tietoa

Päivityksen lataaminen ja asentaminen

Päivityksen asiakasversio

Jos asensit Office XP:n CD-levyltä, tee jompikumpi seuraavista toimista:
  • Asenna kaikki uusimmat päivitykset automaattisesti Office Tuotepäivitykset -Web-sivuston avulla. Näitä päivityksiä ovat kaikki saatavana olevat Service Pack -päivitykset ja julkiset päivitykset.
    TAI
  • Asenna vain julkinen päivitys alla kuvattujen ohjeiden mukaisesti.
Molemmat vaihtoehdot edellyttävät, että Office XP:n CD-levy on käytettävissä koko asennusprosessin aikana.

Office Product Updates -Web-sivusto

Jos haluat Office Product Updates -Web-sivuston havaitsevan tietokoneeseesi asennetun version tarvitsemat päivitykset, käy seuraavassa Microsoftin Web-sivustossa:
http://office.microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx
Kun tunnistaminen on valmis, näyttöön tulee luettelo suositelluista päivityksistä, jotka voit hyväksyä asennettaviksi. Suorita päivitysprosessi valitsemalla Aloita asennus.

Asenna vain Word 2002 -päivitys

Tämä päivitys edellyttää, että Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP1) on asennettu.

Saat lisätietoja Microsoft Office XP Service Pack 1:n (SP1) hankkimisesta ja asentamisesta napsauttamalla alla olevaa artikkelin numeroa, jolloin pääset lukemaan artikkelin Microsoft Knowledge Base -tietokannassa:
307843 OFFXP: Office XP Service Pack 1:n yleiskatsaus


Lataa ja asenna asiakaspäivitys seuraavasti:
  1. Avaa Web-selaimellasi seuraava Microsoftin Web-sivusto:
    Lataa päivityksen asiakasversio napsauttamalla tätä
  2. Valitse Lataa nyt. Valitse Tallenna ohjelma levylle ja valitse sitten OK.
  3. Tallenna Wrd1003.exe-tiedosto valittuun kansioon valitsemalla Tallenna.
  4. Kaksoisnapsauta Resurssienhallinnassa Wrd1003.exe-tiedostoa.
  5. Jos saat kehotuksen asentaa päivitys, valitse Kyllä.
  6. Hyväksy käyttöoikeussopimus valitsemalla Kyllä.
  7. Aseta Office XP:n CD-levy asemaan, jos sinua kehotetaan tekemään niin, ja valitse sitten OK.
  8. Kun näyttöön tulee sanoma asennuksen onnistumisesta, valitse OK.
HUOMAUTUS: Kun olet asentanut julkisen päivityksen, et voi poistaa sitä.

Saat lisätietoja korjaustiedoston asiakasversiosta napsauttamalla alla olevaa Office-työkalujen Web-sivustoa käsittelevän artikkelin linkkiä.
http://office.microsoft.com/downloads/2002/wrd1003.aspx

Päivityksen järjestelmänvalvojaversio

Jos asensit Microsoft Word 2002:n palvelimesta, palvelimen järjestelmänvalvojan on päivitettävä julkinen järjestelmänvalvojan asennus palvelimeen ja otettava kyseinen päivitys käyttöön tietokoneessasi.

Jos olet palvelimen järjestelmänvalvoja, lataa järjestelmänvalvojan päivitys seuraavasti:
  1. Käy seuraavassa Microsoftin Web-sivustossa:
    Lataa päivityksen järjestelmänvalvojaversio napsauttamalla tätä
  2. Lataa tiedosto työpöydälle.
  3. Kaksoisnapsauta Resurssienhallinnassa Wrd1003a.exe-tiedostoa.
  4. Hyväksy käyttöoikeussopimus valitsemalla Kyllä.
  5. Kirjoita Määritä kansio, johon haluat sijoittaa puretut tiedostot -ruutuun C:\Wrd1003a ja valitse sitten OK.
  6. Valitse Kyllä, kun sinua kehotetaan luomaan kansio.
  7. Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse Suorita. Kirjoita seuraava komento Avaa-ruutuun:
    msiexec /a järjestelmänvalvojapolku\MSI-tiedosto /p C:\yllä oleva kansio\järjestelmänvalvojan .msp-tiedoston nimi SHORTFILENAMES=1
    , jossa järjestelmänvalvojapolku on Office XP:n järjestelmänvalvojan asennuspisteen polku (esimerkiksi C:\OfficeXP) ja

    jossaMSI-tiedosto on Office XP -tuotteen .msi-tietokantapaketti (esimerkiksi ProPlus.msi).
  8. Jos haluat asentaa päivityksen asiakastyöasemiin, napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse Suorita. Kirjoita seuraava komento Avaa-ruutuun:
    msiexec /i järjestelmänvalvojapolku\MSI-tiedosto REINSTALL=WORDFiles REINSTALLMODE=vomus
    , jossa järjestelmänvalvojapolku on Office XP:n järjestelmänvalvojan asennuspisteen polku (esimerkiksi C:\OfficeXP) ja

    jossaMSI-tiedosto on Office XP -tuotteen .msi-tietokantapaketti (esimerkiksi ProPlus.msi).
Saat lisätietoja järjestelmänvalvojan asennuksen päivittämisestä ja ottamisesta käyttöön asiakastyöasemissa napsauttamalla alla olevaa artikkelin numeroa, jolloin pääset lukemaan artikkelin Microsoft Knowledge Base -tietokannassa:
301348 Yleisen päivityksen asentaminen Office XP:n järjestelmänvalvojan asennukseen (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
Tässä artikkelissa on perustietoja järjestelmänvalvojan julkisen päivityksen asentamisesta.

Voit myös lukea seuraavan Microsoft Office XP Resource Kit -artikkelin:
http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/wrd1003a.htm

Julkisen päivityksen asennustilan määrittäminen

Word 2002 -päivitys 25.4.2002 muuttaa Winword.exe-tiedostoa. Word 2002 -päivitys 25.4.2002 päivittää Microsoft Word 2002:n versioksi 10.4009.3501. Valitse Microsoft Wordin Ohje-valikosta Tietoja Microsoft Wordista ja selvitä tietokoneeseen asennettu versio.

HUOMAUTUS: Jos Word 2002 -päivitys 25.4.2002 on jo asennettu tietokoneeseesi, näyttöön tulee seuraava sanoma, kun yrität asentaa Word 2002 -päivityksen 25.4.2002:
Tämä päivitys on jo asennettu, tai se sisältyy jo asennettuun päivitykseen.

Päivityksen korjaamat ongelmat

Word 2002 päivitys 25.4.2002 korjaa seuraavissa Knowledge Base -tietokannan artikkeleissa kuvatut ongelmat.

286857 WD2002: Valintaikkuna ei avaudu, kun Word on käynnistetty pikakäynnistyspalkista (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
Kun yrität avata valintaikkunan Microsoft Wordissa, valintaikkuna ei avaudu. Sen sijaan Wordin otsikkopalkki vilkkuu ja pienennetyn asiakirjan kuvake vilkkuu tehtäväpalkissa. Et pysty kirjoittamaan tekstiä, valitsemaan mitään Word-komentoa tai sulkemaan Wordia.

287004 WD2002: Yhdistetyn HTML-sähköpostiviestin hyperlinkit eivät toimi (tämä artikkeli saattaa olla englanninkielinen)
Kun yhdistät Web-sivun sähköpostiviestiin Microsoft Word 2002:ssa HTML-sähköpostimuodon avulla, sähköpostiviestin hyperlinkit eivät toimi.

Lisäksi seuraavat ongelmat on korjattu tässä päivityksessä, mutta niitä ei ole kirjattu Microsoft Knowledge Base -tietokantaan:

WD: Teksti "Mukautettu pikavalikko 1" näkyy Windowsin tehtäväpalkissa

Kun avaat mukautettuja valikkokohteita sisältävään mukautettuun malliin perustuvan asiakirjan ja valitset jonkin valikkokohteen, tehtäväpalkkiin tulee useita pienennettyjä ikkunoita. Nämä ikkunat ovat nimeltään "Mukautettu pikavalikko 1", "Mukautettu pikavalikko 2" ja niin edelleen.

WD: "Virhe. Sisällysluettelon hakusanoja ei löytynyt." -virhesanoma käytettäessä \t-valitsinta, kun Maakohtaiset asetukset -asetus ei ole englanti (Yhdysvallat)

Valitsin \t, jonka avulla voit luoda sisällysluettelon mukautetuista tyyleistä, ei toimi, kun Maakohtaiset asetukset -asetus ei ole englanti (Yhdysvallat). Näyttöön tulee "Virhe. Sisällysluettelon hakusanoja ei löytynyt." -virhesanoma. Jos poistat \t-valitsimen, sisällysluettelo päivitetään, mutta se palautuu käyttämään oletusarvoisia otsikkotyylejä.

WD: Arabialaisten fonttien pistekoko muuttuu Wordissa

Arabiankielisen Word 97:n latinalaisen tekstin oletusfonttikoko on 10 pt ja arabialaisen tekstin (RTL-tekstin) 12 pt. Kun asiakirja luodaan käyttäen tätä arabialaisen tekstin oletusfonttikokoa ja avataan Wordin uudemmalla versiolla, arabialainen teksti käyttää fonttikokoa 10 pt latinalaisen tekstin tavoin.

WD2002: Kapiteelit poistetaan, kun tallennuksen aikana poistetaan käytöstä Word 97:n jälkeiset ominaisuudet

Jos tallennat asiakirjan Word 2002:ssa ja Poista tämän version jälkeiset ominaisuudet: Word 97 -valintaruutu on valittu Tallenna-välilehdessä, jotkin Word 97:n ominaisuudet (kuten kapiteelit tai animoitu teksti) poistetaan käytöstä. Näyttöön tulee tämän sanoman sisältävä varoitusvalintaikkuna. Tätä ei tapahdu Word 2000:ssa.

WD: Rivinumerointi sijoitetaan väärin käytettäessä oikealta vasemmalle kirjoitettavaa kieltä

Kun käytät rivinumerointia oikealta vasemmalle kirjoitettavaa kieltä käyttävässä asiakirjassa, sivun viimeinen rivinumero tulostuu joskus hieman yli senttimetrin vasemmalle sen odotetusta sijainnista.

WD2002: Jatkuva osanvaihto muuttuu seuraavan sivun osanvaihdoksi makron suorittamisen jälkeen

Kun suoritat sivun suunnan asettavan makron, jatkuvat osanvaihdot muuttuvat seuraavan sivun osanvaihdoiksi.

WD2002: Word lopettaa vastaamisen liitettäessä lomakekentän teksti toiseen lomakekenttään

Jos kopioit lomakekentän sisällön ja liität sen toiseen Word 97:ssä luodun asiakirjan lomakekenttään, Word 2002 lopettaa vastaamisen heti liittämisen jälkeen.

WD: Makron RestartNumberingAtSection-toimi ei säilytä sille määritettyä arvoa

Tietyissä tilanteissa useiden Word-objektien ominaisuudet eivät säilytä niille Visual Basic for Applications (VBA) -makrossa erityisesti määritettyä arvoa. Tämä ongelma vaikuttaa ilmenevän, kun alueominaisuudet luetaan tietyistä objekteista, kuten Tiedot-objektista.

WD2002: Kappale merkitään virheellisesti muutetuksi käytettäessä Vertaile ja yhdistä asiakirjat -toimintoa

Kun vertailet asiakirjoja Word 2002:ssa ja kappale on lisätty tai poistettu, koko kyseisen kappaleen jälkeinen kappale merkitään muutetuksi.

WD: Mukautetun pikavalikon OnAction-ominaisuuden määrittäminen tuo näyttöön Muisti ei riitä -virhesanoman

Näyttöön tulee Muisti ei riitä -virhesanoma ja Word saattaa lopettaa vastaamisen, kun napsautat mukautettua pikavalikon vaihtoehtoa, jossa on valikkotekstiä. Tämä ongelma ilmenee, kun OnAction-ominaisuus on määritetty VBA-makrossa.

WD: Kommentti katoaa, kun Salli rivijako seuraavalle sivulle -valintaruutua ei ole valittu taulukolle

Kommentti katoaa seuraavassa tilanteessa:
  • Kommentti lisätään taulukon soluun.
  • Solun rivinkorkeus on määritetty tarkaksi arvoksi.
  • Salli rivijako seuraavalle sivulle -valintaruutua ei ole valittu.


WD2002: Virhesanoma tulee näyttöön ja Word lopettaa vastaamisen liitettäessä taulukon soluja "Poista tämän version jälkeiset ominaisuudet: Word 97" -vaihtoehdon ollessa valittuna

Jos Poista tämän version jälkeiset ominaisuudet: Word 97 -valintaruutu on valittuna (Työkalut-valikon Asetukset-toiminnossa), Muokkaa-valikon Liitä solut -vaihtoehto ei ole käytettävissä. Jos käytät Muokkaa-valikon Liitä määräten -komentoa ja liität taulukon solut HTML- tai RTF-muodossa, Word saattaa lopettaa vastaamisen.

WD2002: HTML-sähköpostiviestit saattavat sisältää suojausasetukset ohittavia ActiveX-objekteja

Kun käytät Wordia sähköpostieditorinasi ja vastaat ActiveX-komponentin sisältävään Microsoft Outlook -viestiin tai välität sen, komentosarja saatetaan suorittaa.

WD: Suorittimen käyttö on suurta toimintotunnisteita sisältävän asiakirjan avaamisen jälkeen

Kun avaat Word-asiakirjan, joka sisältää yli 5 000 merkkiä sisältävän kappaleen, Word saattaa käyttää suorittimen koko tehon.

Ominaisuudet

Artikkelin tunnus: 320441 - Viimeisin tarkistus: 9. tammikuuta 2007 - Versio: 1.4
Artikkelin tiedot koskevat seuraavia tuotteita:
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
Hakusanat: 
kbfix kbupdate kbinfo kbofficexpsp2fix KB320441

Anna palautetta

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com