Office XP SP1 - обновление: проверка правописания (25 апреля 2002 г.)

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 320664 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Данная статья была ранее опубликована под номером RU320664
Эта статья помещена в архив. Она предлагается "как есть" и обновляться не будет.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Аннотация

Обновление средства проверки правописания Office XP SP1 от 25 апреля 2002 г. обновляет словарь, используемый в приложениях Microsoft Office XP SP1. Обновленные термины относятся, в частности, к следующим областям:
  • фамилии, названия улиц, названия организаций
  • термины, относящиеся к компьютерам и связи
  • географические названия и названия языков
  • варианты, предлагаемые при замене.
Это обновление добавляет названия городов в английский словарь пакета Office.

В данной статье описывается, каким образом загрузить и установить исправление "Office XP SP1 - обновление: проверка правописания (25 апреля 2002 г.)"

Примечание: Для установки этого обновления на компьютере должен быть установлен пакет обновления Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP-1). За дополнительной информацией обратитесь к следующей статье Microsoft Knowledge Base:
307843 OFFXP: Overview of the Office XP Service Pack 1

Дополнительная информация

Как загрузить и установить исправление

Клиентское обновление

Если Вы установили Microsoft Office XP с установочного компакт-диска, то Вам следует выполнить следующие действия для загрузки и установки клиентского обновления:
  1. Используя обозреватель, откройте следующую страницу на веб-сервере Microsoft:
    http://office.microsoft.com/rus/downloads/2002/oxpsu01.aspx
  2. Нажмите кнопку "Загрузить". В появившемся диалоговом окне нажмите кнопку "Сохранить".
  3. Нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл Oxpsu01.exe в выбранную папку.
  4. В Проводнике Windows двойным щелчком мыши запустите файл Oxpsu01.exe.
  5. При запросе на установку исправления ответьте "Да".
  6. Согласитесь с условиями лицензионного соглашения.
  7. При запросе вставьте Ваш установочный компакт-диск Office XP в устройство чтения компакт-дисков и нажмите кнопку "OK".
  8. При появлении сообщения об успешной установке нажмите кнопку "ОК".
Примечание: Возможность автоматического удаления этого обновления отсутствует.

Административное обновление

Если Вы установили Microsoft Office XP с файлового сервера, то администратор сервера должен обновить установку на сервере при помощи исправления, чтобы произвести установку обновления на Ваш компьютер.

Если Вы администратор сервера, выполните следующие действия для загрузки административного обновления:
  1. Используя обозреватель, откройте следующую страницу на веб-сервере Microsoft:
    http://download.microsoft.com/download/officexpstandard/oxpsu01/1/w98nt42kmexp/en-us/oxpsu01a.exe
  2. Загрузите файл на Ваш рабочий стол.
  3. В Проводнике Windows двойным щелчком мыши запустите файл Oxpsu01a.exe.
  4. Согласитесь с условиями лицензионного соглашения.
  5. В поле "Введите название папки, в которой следует сохранить извлеченные файлы." укажите папку "C:\oxpsu01a" и нажмите кнопку "ОК".
  6. При запросе на создание папки ответьте "Да".
  7. Нажмите кнопку "Пуск", запустите команду "Выполнить" и в поле "Открыть" введите команду "msiexec /a <путь>\<MSI file>/p C:\oxpsu01a\<имя файла.msp> SHORTFILENAMES=1" (без кавычек),
    где <путь> - это путь к Вашей административной установке Office XP (например, "C:\OfficeXP") и

    <имя файла msp> - это пакет MSI для Office XP (например, ProPlus.msi).
  8. Для установки исправления на рабочую станцию клиента нажмите кнопку "Пуск", запустите команду "Выполнить" и в поле "Открыть" введите команду "msiexec /i <путь>\<имя файла.msp> REINSTALL= <список параметров> REINSTALLMODE=vomus"(без кавычек),
    где <путь> - это путь к Вашей административной установке Office XP (например, "C:\OfficeXP") и

    <имя файла msp> - это пакет MSI для Office XP (например, ProPlus.msi).
За дополнительной информацией по административной установке обратитесь к следующей статье Microsoft Knowledge Base:
301348 HOW TO: Install a Public Update to Administrative Installations of Office XP
Данная статья содержит инструкции по установке административных обновлений.

Также, вы можете обратиться к следующей статье в "Microsoft Office XP Resource Kit":
http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/Oxpsu01a.htm

Как определить, установлено ли обновление

Данное исправление заменяет файлы Mssp3en.lex, Mssp3ena.lex, и Msspell3.dll.

Чтобы проверить, установлено ли исправление, проверьте версию файла Msspell3.dll, которая должна быть 1.1.0.6215. Чтобы проверить свойства, найдите файл Msspell3.dll в Вашей системе. По умолчанию, файл находится в папке:
C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Proof
Найдя файл Msspell3.dll, правой кнопкой мыши щелкните по нему и выберите команду "Свойства" из контекстного меню.

Примечание: Если данное исправление уже установлено, то при при попытке установить его Вы получите следующее сообщение:
Данное исправление уже установлено или входит в состав уже установленного обновления.

Свойства

Код статьи: 320664 - Последний отзыв: 21 февраля 2014 г. - Revision: 2.2
Информация в данной статье применима к:
  • Microsoft Office XP (Setup)
Ключевые слова: 
kbnosurvey kbarchive kbhowto kbdownload kbgrpmose kbdta KB320664

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com