คำอธิบายของการปรับปรุงตัวตรวจการสะกด XP Office: 25 เมษายน 2002

การแปลบทความ การแปลบทความ
หมายเลขบทความ (Article ID): 320664 - ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องในบทความนี้
บทความนี้ถูกเก็บถาวรแล้วเนื้อหาของบทความจึงถูกนำเสนอ "ตามลักษณะที่เป็น" และจะไม่มีการปรับปรุงข้อมูลอีก
ขยายทั้งหมด | ยุบทั้งหมด

เนื้อหาบนหน้านี้

สรุป

Microsoft ได้นำออกใช้การปรับปรุงไปยัง Microsoft Office XP การปรับปรุงนี้ฟื้นฟูพจนานุกรมคำที่อ้างถึง โดย Microsoft Office XP SP-1 พื้นที่ของการปรับปรุงบางอย่างรวมต่อไปนี้:
  • surnames ชื่อถนน และชื่อของบริษัท
  • เงื่อนไขของคอมพิวเตอร์และเงื่อนไขเทคโนโลยีการสื่อสาร
  • ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ชื่อและชื่อภาษา
  • ปรับปรุงคุณภาพของการแทนที่การแนะนำ
การปรับปรุงนี้ยังเพิ่มชื่อเมืองเพิ่มเติมลงในพจนานุกรมภาษาอังกฤษใน Office

หมายเหตุ:การปรับปรุงนี้สาธารณะเป็นส่วนหนึ่งของการ Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP-2), แต่เพื่อความสะดวกของคุณ ปรับปรุงสาธารณะนอกจากนี้จะพร้อมใช้งานแต่ละรายการ ตามที่อธิบายไว้ในส่วน "ข้อมูลเพิ่มเติม" ถ้าคุณใช้ Office XP SP-2 เรียบร้อยแล้ว คุณไม่มีการใช้การปรับปรุงนี้สาธารณะ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เกี่ยวกับ service pack ล่าสุดสำหรับ Microsoft Office XP เพื่อดูบทความเกี่ยวกับ service pack ล่าสุดสำหรับ Microsoft Office XP ในฐานความรู้ของ Microsoft:
307841วิธีการได้รับ service pack ล่าสุดของ Office XP

ข้อมูลเพิ่มเติม

วิธีการดาวน์โหลด และติดตั้งการปรับปรุง

การปรับปรุงไคลเอ็นต์

หากคุณติดตั้ง Office XP จากซีดีรอม คุณมีตัวเลือกที่สอง:
  • ใช้ผลิตภัณฑ์การปรับปรุงเว็บไซต์ Office เพื่อติดตั้งโดยอัตโนมัติทั้งหมดของการปรับปรุงล่าสุดที่รวมวิสแพ็คการบริการที่มีอยู่ทั้งหมดและการปรับปรุงสาธารณะ
  • ติดตั้งเท่านั้นการปรับปรุงสาธารณะโดยใช้ขั้นตอนที่อธิบายไว้ด้านล่าง
ตัวเลือกทั้งสองต้องให้คุณมีแผ่นซี Office XP ดีพร้อมใช้งานตลอดทั้งกระบวนการติดตั้ง

การปรับปรุงผลิตภัณฑ์ office

เมื่อต้องการให้ผลิตภัณฑ์ปรับปรุงเว็บไซต์ Office ตรวจหาโปรแกรมปรับปรุงที่จำเป็นต้องใช้ที่คุณต้องติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ของคุณ แวะไปที่เว็บไซต์ต่อไปนี้ของ Microsoft:
http://office.microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx
หลังจากตรวจสอบเสร็จสมบูรณ์แล้ว คุณได้รับรายการของการปรับปรุงที่แนะนำสำหรับการอนุมัติของคุณ คลิกเริ่มการติดตั้งเมื่อต้องการให้เสร็จสมบูรณ์กระบวนการ

การติดตั้งเฉพาะ Office ตัวตรวจการสะกด XP Update

การปรับปรุงนี้ต้องการที่ Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP-1) ถูกติดตั้ง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขอรับ และการติดตั้ง Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP-1), ให้คลิกหมายเลขบทความด้านล่างนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
307843OFFXP: ภาพรวมของ Office XP Service Pack 1
หากคุณติดตั้ง Microsoft Office XP จากซีดีรอม ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อดาวน์โหลด และติดตั้งการปรับปรุงไคลเอ็นต์:
  1. ใช้เว็บเบราว์เซอร์ของคุณเยี่ยมชมเว็บไซต์ต่อไปนี้ของ Microsoft:
    คลิกที่นี่เพื่อดาวน์โหลดการปรับปรุงไคลเอ็นต์
  2. คลิกดาวน์โหลดเดี๋ยวนี้. คลิกบันทึกโปรแกรมนี้ไปยังดิสก์แล้ว คลิกตกลง.
  3. คลิกบันทึกเมื่อต้องการบันทึกแฟ้ม Oxpsu01.exe ไปยังโฟลเดอร์ที่เลือก
  4. ใน Windows Explorer คลิกสองครั้งOxpsu01.exe.
  5. ถ้าคุณได้รับการพร้อมท์การติดตั้งการปรับปรุง คลิกใช่.
  6. คลิกใช่เมื่อต้องการยอมรับข้อตกลงว่าด้วยสิทธิ์การใช้งาน
  7. ใส่ซีดีรอม Office XP เมื่อคุณได้รับพร้อมท์ ให้ทำเช่นนั้น แล้ว คลิกตกลง.
  8. เมื่อคุณได้รับข้อความแสดงข้อความที่แสดงว่า การติดตั้งเสร็จสมบูรณ์ คลิกตกลง.
หมายเหตุ:ถอนการติดหลังจากที่คุณติดตั้งการปรับปรุงสาธารณะ คุณไม่สามารถตั้ง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมแก้ไขของไคลเอ็นต์ คลิกลิงค์ด้านล่างสำหรับเครื่องมือ Office ในบทความของเว็บ
http://office.microsoft.com/downloads/2002/Oxpsu01.aspx

การปรับปรุงสำหรับผู้ดูแล

หากคุณติดตั้ง Microsoft Office XP จากตำแหน่งที่ตั้งของเซิร์ฟเวอร์ ผู้ดูแลเซิร์ฟเวอร์ที่ต้องการปรับปรุงตำแหน่งที่ตั้งเซิร์ฟเวอร์ ด้วยการปรับปรุงสาธารณะสำหรับผู้ดูแล และปรับใช้โปรแกรมปรับปรุงคอมพิวเตอร์ของคุณ

ถ้าคุณกำลังดูแลเซิร์ฟเวอร์ ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อดาวน์โหลดการปรับปรุงสำหรับผู้ดูแล:
  1. เบราส์เว็บไซต์ต่อไปนี้ของ Microsoft::
    คลิกที่นี่เพื่อดาวน์โหลดการปรับปรุงที่จัดการ
  2. ดาวน์โหลดแฟ้มไปยังเดสก์ท็อปของคุณ
  3. ใน Windows Explorer คลิกสองครั้งOxpsu01a.exeแฟ้ม:
  4. คลิกใช่เมื่อต้องการยอมรับข้อตกลงว่าด้วยสิทธิ์การใช้งาน
  5. ในการกรุณาพิมพ์ตำแหน่งที่ตั้งที่คุณต้องการวางแฟ้มที่แยกแล้วกล่อง ชนิดC:\oxpsu01aแล้ว คลิกตกลง.
  6. คลิกใช่เมื่อคุณได้รับพร้อมท์ให้สร้างโฟลเดอร์
  7. คลิกเริ่มการทำงานแล้ว คลิกเรียกใช้. พิมพ์คำสั่งต่อไปนี้ในการOPENกล่อง
    msiexec /aแฟ้ม path\MSI ผู้ดูแลระบบ/p C:\โฟลเดอร์ที่ระบุไว้ด้านบน\ชื่อแฟ้ม msp ผู้ดูแลระบบshortfilenames =% 1
    โดย:เส้นทางของผู้ดูแลระบบคือพาธไปยังจุดการติดตั้งที่ผู้ดูแลระบบของคุณสำหรับ Office XP (ตัวอย่างเช่น C:\OfficeXP), และ

    โดย:แฟ้มของ msiมีแพคเกจฐานข้อมูลของ MSI สำหรับผลิตภัณฑ์ Office XP (ตัวอย่างเช่น ProPlus.msi)
  8. เมื่อต้องการปรับใช้การปรับปรุงไปยังเวิร์กสเตชันของไคลเอ็นต์ คลิกเริ่มการทำงานแล้ว คลิกเรียกใช้. พิมพ์คำสั่งต่อไปนี้ในการOPENกล่อง
    msiexec /iแฟ้ม path\MSI ผู้ดูแลระบบติดตั้งใหม่ =รายชื่อของลักษณะการทำงานREINSTALLMODE = vomus
    โดย:เส้นทางของผู้ดูแลระบบคือพาธไปยังจุดการติดตั้งที่ผู้ดูแลระบบของคุณสำหรับ Office XP (ตัวอย่างเช่น C:\OfficeXP), และ

    โดย:แฟ้มของ msiมีแพคเกจฐานข้อมูลของ MSI สำหรับผลิตภัณฑ์ Office XP (ตัวอย่างเช่น ProPlus.msi)
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการปรับปรุงการติดตั้งของคุณในการจัดการ และจัดวางเวิร์กสเตชันของไคลเอ็นต์ คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
301348วิธีการติดตั้งการปรับปรุงสาธารณะเพื่อติดตั้ง Office XP ระดับผู้ดูแล
บทความนี้ประกอบด้วยคำแนะนำมาตรฐานสำหรับการติดตั้งการปรับปรุงสาธารณะสำหรับผู้ดูแล

หรือ คุณสามารถดูบทความต่อไปนี้ในการKit ทรัพยากร XP Microsoft Office:
http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/Oxpsu01a.htm

วิธีการที่กำหนดว่า มีการติดตั้งการปรับปรุงสาธารณะ

การปรับปรุงนี้แทนแฟ้ม Mssp3en.lex, Mssp3ena.lex และ Msspell3.dll

การตรวจสอบว่า การปรับปรุงนี้ได้ถูกใช้ ตรวจสอบว่า รุ่นของ Msspell3.dll เป็น 1.1.0.6215 เมื่อต้องการตรวจสอบคุณสมบัติของ Msspell3.dll ค้นหา Msspell3.dll โดยค่าเริ่มต้น แฟ้มนี้อยู่ในโฟลเดอร์ต่อไปนี้:
Shared\Proof Files\Microsoft Files\Common C:\Program
หลังจากที่คุณค้นหา Msspell3.dll คลิกขวาแฟ้ม และจากนั้น คลิกคุณสมบัติบนเมนูทางลัด

หมายเหตุ:ถ้ามีการปรับปรุงนี้ ถูกนำไปใช้เรียบร้อยแล้วคุณได้รับข้อความต่อไปนี้เมื่อคุณพยายามติดตั้งใน Office XP ตัวตรวจการสะกด Update: 25 เมษายน 2002:
การปรับปรุงนี้ถูกนำไปใช้เรียบร้อยแล้ว หรือถูกรวมในการปรับปรุงที่มีอยู่แล้วนำไปใช้

คุณสมบัติ

หมายเลขบทความ (Article ID): 320664 - รีวิวครั้งสุดท้าย: 26 กุมภาพันธ์ 2557 - Revision: 5.0
ใช้กับ
  • Microsoft Office XP Professional Edition
  • Microsoft Office XP Small Business Edition
  • Microsoft Office XP Standard Edition
  • Microsoft Office XP Developer Edition
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
Keywords: 
kbnosurvey kbarchive atdownload kbupdate kbdownload kbinfo kbofficexpsp2fix kbmt KB320664 KbMtth
แปลโดยคอมพิวเตอร์
ข้อมูลสำคัญ: บทความนี้แปลโดยซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ของ Microsoft แทนที่จะเป็นนักแปลที่เป็นบุคคล Microsoft มีบทความที่แปลโดยนักแปลและบทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์ เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงบทความทั้งหมดในฐานความรู้ของเรา ในภาษาของคุณเอง อย่างไรก็ตาม บทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์นั้นอาจมีข้อบกพร่อง โดยอาจมีข้อผิดพลาดในคำศัพท์ รูปแบบการใช้ภาษาและไวยากรณ์ เช่นเดียวกับกรณีที่ชาวต่างชาติพูดผิดเมื่อพูดภาษาของคุณ Microsoft ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความคลาดเคลื่อน ความผิดพลาดหรือความเสียหายที่เกิดจากการแปลเนื้อหาผิดพลาด หรือการใช้บทแปลของลูกค้า และ Microsoft มีการปรับปรุงซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์อยู่เป็นประจำ
ต่อไปนี้เป็นฉบับภาษาอังกฤษของบทความนี้:320664

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com