Id. de artículo: 320820 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Este artículo se publicó anteriormente con el número E320820

Para seguir recibiendo actualizaciones de seguridad de Windows XP, asegúrese de que ejecute Windows XP con Service Pack 3 (SP3). Para obtener más información, consulte esta página web de Microsoft: Fin del soporte técnico para algunas versiones de Windows

Lo que debe saber antes de usar la utilidad Copia de seguridad

Qué debe incluir en una copia de seguridad

Si desea hacer una copia de seguridad del equipo, es aconsejable que haga una copia de seguridad de todos los datos del mismo, incluidos los datos de estado del sistema. Estos datos incluyen el Registro, la base de datos de registro de clase COM+, archivos que se encuentran bajo la protección de archivos de Windows y archivos de inicio. Sólo se puede realizar una copia de seguridad de los datos de estado del sistema en equipos locales. se puede realizar una copia de seguridad de los datos de estado del sistema en equipos remotos.

Elementos que no se admiten

Si utiliza Copia de seguridad en Windows XP Home Edition, no se admitirá la característica de recuperación automática del sistema (ASR). Se puede utilizar la versión actual de Windows XP Home Edition para iniciar el proceso de configuración de ASR, pero el proceso no finalizará. Para obtener más información acerca de los errores que se producen si se intenta utilizar la característica ASR con Windows XP Home Edition, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
302700 Aparece un mensaje de error cuando intenta utilizar el Asistente para recuperación automática del sistema

Consideraciones sobre los volúmenes

La utilidad Copia de seguridad se puede usar para hacer copias de seguridad y restaurar datos en volúmenes FAT16, FAT32 o NTFS. Sin embargo, si se realiza una copia de seguridad de los datos de un volumen NTFS que se use en Windows XP, se recomienda restaurar los datos en un volumen NTFS que se use en Windows XP. Si no lo hace, puede perder datos y algunas características de los archivos y carpetas.

Es posible que algunos sistemas de archivos no admitan todas las características de otros sistemas de archivos. Sin embargo, si se realiza una copia de seguridad de los datos de un volumen NTFS que se use en Windows XP y luego se restauran dichos datos en un volumen FAT o en un volumen NTFS que se use en Windows NT 4.0, se pierden las siguientes características:
  • Permisos
  • Configuración del Sistema de cifrado de archivos (EFS)
  • Información de cuota de disco
  • Información de unidad montada
  • Información acerca del almacenamiento remoto
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

En este artículo se describe cómo utilizar la utilidad Copia de seguridad que se incluye en las instalaciones predeterminadas de Windows XP, pero no en las de Windows XP Home Edition. Sin embargo, la utilidad Copia de seguridad se incluye en la carpeta Valueadd del CD-ROM de Windows XP Home Edition. Por tanto, para utilizar la utilidad Copia de seguridad en Windows XP Home Edition, primero debe instalarla. Para obtener más información acerca de cómo instalar la utilidad Copia de seguridad en Windows XP Home Edition, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
302894 Cómo instalar Copia de seguridad desde el CD-ROM de Windows XP Home Edition

Cómo realizar copias de seguridad de archivos y carpetas con la utilidad Copia de seguridad

Tras instalar la utilidad Copia de seguridad desde el CD-ROM, siga estos pasos para crear una copia de seguridad de los archivos y carpetas.

Para realizar una copia de seguridad de los archivos y carpetas, debe haber iniciado sesión en el equipo como administrador, o bien como usuario que forma parte del grupo Administradores.
http://support.microsoft.com/gp/admin
Nota En los siguientes pasos se explica cómo crear una copia de seguridad manualmente con la utilidad Copia de seguridad. También se puede crear una copia de seguridad con el Asistente para copia de seguridad o restauración. Sin embargo, los pasos serán ligeramente distintos de los que se enumeran en la sección siguiente.
  1. Inicie la utilidad Copia de seguridad y seleccione los archivos y carpetas de los que desea realizar una copia de seguridad.
    1. Haga clic en Inicio, seleccione Todos los programas, Accesorios, Herramientas del sistema y, a continuación, haga clic en Copia de seguridad.
    2. Haga clic en Modo avanzado.

      Nota Si se inicia el Asistente para copia de seguridad o restauración, la utilidad se está ejecutando en el modo de Asistente. Puede hacer clic para desactivar la casilla de verificación Empezar siempre en modo de asistente y, a continuación, reiniciar la utilidad Copia de seguridad. Si sigue usando el Asistente para copia de seguridad o restauración, los pasos serán algo distintos de los que se enumeran en este procedimiento.
    3. Haga clic en la ficha Copia de seguridad.
    4. En el menú Trabajo, haga clic en Nuevo.
    5. Active las casillas de verificación que hay junto a las unidades de las que desea realizar una copia de seguridad. Si desea seleccionar archivos o carpetas específicos, expanda la unidad en la que se encuentran dichos archivos o carpetas. A continuación, active las casillas de verificación que hay junto a los archivos o carpetas de los que desea realizar una copia de seguridad.
  2. Active la casilla de verificación Estado del sistema, que se encuentra bajo Mi PC en el panel de exploración.
  3. Si la lista Destino de la copia de seguridad está disponible, haga clic en el destino que desea utilizar.

    Notas
    • Si seleccionó Archivo en este paso, escriba la ruta de acceso completa y el nombre del archivo de cuyos datos desea realizar una copia de seguridad en el cuadro Medio para copia de seguridad o en el cuadro Nombre de archivo.
    • Puede especificar un recurso compartido de red como destino para el archivo de copia de seguridad. Normalmente, los archivos de copia de seguridad tienen la extensión .bkf. Sin embargo, puede utilizar la extensión que desee.
  4. Haga clic en Iniciar copia de seguridad para abrir el cuadro de diálogo Información sobre el trabajo de copia de seguridad.
  5. En Si el medio ya contiene copias de seguridad, siga uno de estos pasos:
    • Si desea anexar este archivo de copia de seguridad a los archivos de copia de seguridad anteriores, haga clic en Anexar esta copia de seguridad al medio.
    • Si desea sobrescribir los archivos de copia de seguridad anteriores con éste, haga clic en Reemplazar los datos del medio con los de esta copia.
  6. Haga clic en Opciones avanzadas.
  7. Active la casilla de verificación Comprobar datos después de la copia de seguridad.
  8. En el cuadro Tipo de copia de seguridad, haga clic en el tipo de copia de seguridad que desea crear. Para obtener una descripción un tipo de copia de seguridad, haga clic en cualquiera de ellos y la descripción aparecerá debajo de Descripción. Puede seleccionar cualquiera de los siguientes tipos de copia de seguridad:
    • Normal
    • copiar
    • Incremental
    • Diferencial
    • Diariamente
  9. Haga clic en Aceptar y, a continuación, en Iniciar.
  10. Cuando la copia de seguridad se haya completado, haga clic en Cerrar.

Referencias

Para obtener más información acerca de cómo usar la utilidad Copia de seguridad para restaurar archivos y carpetas, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
309340 Cómo usar el programa Copia de seguridad para restaurar en su equipo los archivos y carpetas de Windows XP
Para obtener más información acerca de cómo instalar la utilidad Copia de seguridad en Windows XP Home Edition, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
302894 Cómo instalar Copia de seguridad desde el CD-ROM de Windows XP Home Edition
Si utiliza Copia de seguridad en Windows XP Home Edition, no se admitirá la característica de recuperación automática del sistema (ASR). Puede utilizar la versión actual de Windows XP Home Edition para iniciar el proceso de configuración de ASR. Sin embargo, no puede finalizar el proceso. Para obtener más información acerca de los errores que se producen si se intenta utilizar la característica ASR con Windows XP Home Edition, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
302700 Aparece un mensaje de error cuando intenta utilizar el Asistente para recuperación automática del sistema

Propiedades

Id. de artículo: 320820 - Última revisión: domingo, 15 de mayo de 2011 - Versión: 4.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows XP Home Edition
Palabras clave: 
kbfilesystems kbhowto kbinfo KB320820

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com