COMO: Instalar o Microsoft Windows Services para UNIX 3.0 no Microsoft Windows 2000

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 321712 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo passo a passo descreve como instalar o Microsoft Windows Services para UNIX (SFU) 3.0 num computador baseado no Microsoft Windows 2000.

Descrição geral do Windows Services para UNIX 3.0

Windows Services para UNIX 3.0 fornece um todo o intervalo das ferramentas de conectividade e funcionalidades de interoperabilidade para ajudá-lo:
  • Integre uma rede mista é constituída por computadores baseados em UNIX e Microsoft Windows.
  • Partilhar recursos de rede entre estes computadores.
Windows Services para UNIX 3.0 inclui componentes de partilha de ficheiros, acesso remoto e administração, sincronização de palavras-passe, gestão pasta comum, um conjunto comum de utilitários e uma shell.

Nota : Embora este artigo foca principalmente como instalar o Windows Services para UNIX 3.0 no Windows 2000, Windows Services para UNIX 3.0 também é suportado em:
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows NT 4.0 Server Service Pack 6a ou posterior
  • Microsoft Windows NT 4.0 Workstation Service Pack 6a ou posterior
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional
Windows Services para UNIX 3.0 inclui os seguintes componentes:
  • Utilitários: Utilitários UNIX comum
    • Utilitários de base: o subsistema Interix, fornece um ambiente UNIX completo de poderoso, que é executado como um subsistema separado no computador Windows. Inclui C e Korn shells e mais de 350 utilitários que são executados no subsistema Interix. Este componente também fornece utilitários baseados no Windows administrador e comandos de estilo UNIX, o serviço de Cron baseado no Windows que é utilizado para agendar tarefas e o cliente Telnet baseados no Windows. Quando instalar os utilitários base, o subsistema Interix também é instalado.
    • UNIX perl: torna possível para scripts perl a ser executado no subsistema Interix. Quando instala o UNIX perl, os utilitários base também são instalados.
  • Componentes Interix GNU: Interix utilitários e ferramentas de Software Development Kit (SDK) que são distribuídas em termos do GNU geral pública licença (GPL).
    • Utilitários GNU Interix: complementa os utilitários base. Quando instalar os utilitários GNU, os utilitários base também são instalados.
    • Interix GNU SDK: Esse suplemento Interix SDK ferramentas de software development kit (SDK). Quando instala as ferramentas de GNU SDK, o GNU utilitários e o Interix SDK também são instalados.
  • Ficheiro de sistema (NFS) componentes de rede: suporta ficheiros e directórios interoperabilidade entre sistemas do Windows e do UNIX.
    • O servidor para NFS: torna possível a um computador baseado no Windows 2000 agir como um servidor NFS. Exporta pastas do Windows como NFS ficheiro sistemas, tornando possível para os clientes UNIX-based NFS utilizá-los.
    • A funcionalidade Gateway for NFS: torna possível a um computador baseado no Windows 2000 Server agir como um gateway NFS. Partilha directórios que são exportados por servidores UNIX NFS como Windows partilhar pastas, para que utilizadores do Windows os podem utilizar sem instalar o software de cliente NFS.
    • O cliente para NFS: torna possível para computadores Windows utilizar ficheiros em servidores NFS baseadas em UNIX.

      Nota : Não É possível instalar gateway para NFS e cliente para NFS no mesmo computador.
  • Servidor NIS: torna possível a um controlador de domínio Windows 2000 para agir como um servidor NIS (Network Information Service), integrar NIS domínios do Active Directory. Isto torna possível gerir domínios NIS e do Windows em conjunto.
  • Sincronização de palavra-passe: Fornece bidireccional a sincronização automática de palavras-passe entre computadores baseados em UNIX e Windows. Palavra-passe de sincronização torna mais fácil aos utilizadores manter uma palavra-passe para o Windows domínios e sistemas UNIX, sincronização das mesmas quando um deles é alterado.
  • Componentes de conectividade remota: os utilizadores podem ligar e utilizar remotamente o computador.
    • O servidor de Telnet: Utilizadores remoto podem ligar ao servidor utilizando qualquer software de cliente de Telnet.
    • Serviço de shell remota do Windows: podem executar comandos de computadores remotos no servidor.
  • Ferramentas de autenticação para NFS: torna possível para NFS componentes para autenticar utilizadores.
    • Mapeamento de nomes de utilizador: Associates Windows e nomes de utilizador UNIX, que torna possível aos utilizadores para obter acesso a ficheiros através do Interix ou para ligar a recursos NFS sem ter de iniciar sessão em separado em computadores Windows e do UNIX.
    • Servidor para autenticação NFS: funciona com mapeamento de nome de utilizador e servidor para NFS para conceder acesso transparente a ficheiros partilhados no servidor para NFS utilizadores UNIX. Servidor para autenticação NFS tem de ser instalado em todos os controladores de domínio ou num computador que está a executar o servidor para NFS.
    • Servidor para PCNFS: semelhante para daemon PCNFS (PCNFSD) em execução num servidor UNIX.
  • Interix SDK: Um software development kit (SDK) que facilita a criação de programas que são executados no subsistema Interix. Quando instalar este componente, os utilitários base também são instalados.
  • ActiveState ActivePerl 5.6: Torna possível a execução no servidor de scripts Perl baseado no Windows.

Windows Services para UNIX 3.0 requisitos

Para obter uma lista dos requisitos de sistema do Windows Services para UNIX 3.0, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb463204.aspx

Como instalar o Windows Services para UNIX 3.0

  1. Introduza o Windows Services para UNIX CD-ROM na unidade de CD-ROM ou DVD-ROM do computador.
  2. Na página "Bem-vindo para o Windows Services para UNIX programa de configuração do assistente", clique em seguinte .
  3. Escreva o nome e organização nas caixas nome de utilizador e a organização escreva a chave de produto nas caixas apropriadas e, em seguida, clique em seguinte .
  4. Clique em Aceito o contrato , depois de ler o contrato de licença do utilizador final (EULA) e, em seguida, clique em seguinte .
  5. Efectue um dos seguintes procedimentos:

    Efectuar uma instalação padrão

    1. Se pretende instalar o conjunto predefinido de componentes na localização de instalação predefinida (c:\SFU), clique em instalação padrão e, em seguida, clique em seguinte .
    2. Na página "Definições de segurança", especifique se pretende activar setuid comportamento para Interix programas e, em seguida, clique em seguinte .

      Nota : activar esta opção tem implicações de segurança. Para mais informações, consulte a secção "Activar setuid comportamento para Interix programas" do ficheiro Install.htm que está localizado na pasta raiz do Windows Services para UNIX 3.0 CD-ROM.
    3. Na página "Mapeamento de nomes de utilizador", escreva o nome do servidor de mapeamento de nome de utilizador ou deixar esta caixa em branco (é possível configurar o nome do servidor após a conclusão da instalação) e, em seguida, clique em seguinte .

    Efectuar uma instalação personalizada

    1. Se pretender especificar os componentes que pretende instalar ou especifique uma localização de instalação diferente, clique em personalizada instalação e, em seguida, clique em seguinte .
    2. Na caixa componentes , especifique os componentes que pretende instalar. Para o fazer, clique no + (sinal de adição) junto ao componente que pretende expandir, clique na seta para baixo junto aos componentes que pretende e clique na opção de instalação que pretende. Clique em seguinte .

      As páginas do assistente, que são apresentadas dependem em componentes que seleccionou para instalar. Siga as instruções apresentadas nas páginas do assistente são apresentadas para instalar o Windows Services para UNIX 3.0.
    3. Se optar por instalar o GNU Software Development Kit (SDK) , é apresentada a página "Interix GNU SDK". Clique em seguinte .
    4. Se optar por instalar Perl de estado do Active Directory, é apresentada a página "ActiveState Perl licenças e suporte informações". Clique em Aceito o contrato , depois de ler o EULA de Perl de estado do Active Directory e, em seguida, clique em seguinte .
    5. Na página "Definições de segurança", especifique se pretende activar setuid comportamento para Interix programas e, em seguida, clique em seguinte .

      Nota : activar esta opção tem implicações de segurança. Para mais informações, consulte a secção "Activar setuid comportamento para Interix programas" do ficheiro Install.htm que está localizado na pasta raiz do Windows Services para UNIX 3.0 CD-ROM.
    6. Se for apresentada a página "Mapeamento de nomes de utilizador", escreva o nome do servidor de mapeamento de nome de utilizador ou deixar esta caixa em branco (é possível configurar o nome do servidor utilizar o Microsoft Windows Services para UNIX administração depois de concluída a instalação) e, em seguida, clique em seguinte .
    7. Na página "Localização de instalação", especificar a localização da instalação que pretende e, em seguida, clique em seguinte .

      Nota : O caminho que especificar pode conter apenas caracteres alfanuméricos e o carácter de sublinhado "_".
  6. Clique em Concluir na página "A concluir o Microsoft Windows Services para UNIX programa de configuração do assistente".
  7. Antes de reiniciar o computador (se necessário), altere o tipo de arranque de cada serviço foi desactivado pelo Windows Services para o programa de configuração do UNIX para automático. Para o fazer: Nota : para activar um serviço Interix (daemon), edite o ficheiro /etc/inted.conf.

    1. Clique em Iniciar , aponte para definições e, em seguida, clique em Painel de controlo .
    2. Faça duplo clique Ferramentas administrativas e, em seguida, faça duplo clique em Serviços .
    3. No painel da direita, clique com o botão direito do rato no serviço que pretende configurar e, em seguida, clique em Propriedades .
    4. Clique no separador Geral .
    5. Em tipo de arranque , clique em automático e, em seguida, clique em OK .
Nota : também é possível instalar Windows Services para UNIX 3.0 a partir de uma linha de comandos. Para obter mais informações sobre como efectuar este procedimento, consulte Install.htm ficheiro que estão localizadas na pasta raiz do Windows Services para UNIX 3.0 CD-ROM.

Como adicionar ou remover o Windows Services para UNIX 3.0 componentes

  1. Clique em Iniciar , aponte para definições e, em seguida, clique em Painel de controlo .
  2. Faça duplo clique em Adicionar/remover programas .
  3. Na lista Programas actualmente instalados , clique em Microsoft Windows Services para UNIX e, em seguida, clique em alterar .
  4. Clique em seguinte na página "Bem-vindo para o Microsoft Windows Services para UNIX programa de configuração do assistente".
  5. Clique em Adicionar ou remover e, em seguida, clique em seguinte .
  6. Na caixa componentes , especifique os componentes que pretende instalar ou remover. Para o fazer, clique no + (sinal de adição) junto ao componente que pretende expandir, clique na seta para baixo junto aos componentes que pretende e, em seguida, clique na opção de instalação que pretende. Clique em seguinte .
  7. Dependendo dos componentes que seleccionou, outras páginas do assistente podem ser apresentadas no qual tem de especificar opções adicionais. Siga as instruções nas páginas adicionais do assistente (se estiver visível) e, em seguida, clique em Concluir na página "A concluir o Microsoft Windows Services para UNIX programa de configuração do assistente".

Como remover o Windows Services para UNIX 3.0

  1. Clique em Iniciar , aponte para definições e, em seguida, clique em Painel de controlo .
  2. Faça duplo clique em Adicionar/remover programas .
  3. Na caixa Programas actualmente instalados , clique em Microsoft Windows Services para UNIX e, em seguida, clique em Remover .
  4. Clique em Sim para confirmar a remoção.

Referências

Para mais informações sobre como instalar o Windows Services para UNIX 3.0, consulte os ficheiros Install.htm e Readme.txt localizados na pasta raiz do Windows Services para UNIX 3.0 CD-ROM.

Para mais informações sobre o Windows Services para UNIX 3.0, consulte o White Paper "Introduction to Services para UNIX" que está disponível no seguinte Web site da Microsoft:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb742523.aspx

Propriedades

Artigo: 321712 - Última revisão: 12 de setembro de 2007 - Revisão: 5.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbenv kbhowto kbhowtomaster kbnetwork kbsetup KB321712 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 321712

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com