Como criar uma cópia de segurança, editar e restaurar o registo no Windows 2000

Este artigo passo a passo descreve como criar uma cópia de segurança, editar e restaurar o registo no Windows 2000. A Microsoft recomenda que crie uma cópia de segurança do registo antes de o editar e que compreenda como o pode restaurar caso ocorra um problema.

Como criar uma cópia de segurança do registo

Antes de editar o registo, exporte as chaves de registo que pretende editar ou crie uma cópia de segurança de todo o registo. Se ocorrer um problema, poderá seguir os passos da secção Como restaurar o registo deste artigo para restaurar o estado anterior do registo.

Como exportar chaves de registo

Pode seguir estes passos para exportar uma chave de registo antes de a editar:

NOTA: não siga estes passos para exportar um ramo de registo completo (por exemplo, HKEY_CURRENT_USER). Se tiver de criar uma cópia de segurança de ramos de registo completos, crie uma cópia de segurança da totalidade do registo.

1. Clique em Iniciar (Start) e clique em Executar (Run).
2. Na caixa Abrir (Open), escreva regedt32 e clique em OK.
3. Localize e clique na chave que contém os valores que pretende editar.
4. No menu Registo (Registry), clique em Guardar chave (Save key).
5. Na caixa Guardar em (Save in), seleccione a localização onde pretende guardar o ficheiro .reg, escreva um nome para o ficheiro na caixa Nome do ficheiro (File name) e clique em Save (Guardar).

Como criar uma cópia de segurança de todo o registo

Para criar uma cópia de segurança de todo o registo, use o utilitário de cópia de segurança para criar uma disquete de reparação de emergência (ERD, Emergency Repair Disk), ou crie uma cópia de segurança do estado do sistema (o que inclui o registo, a base de dados de registo de classes COM+ e os ficheiros de arranque). Para obter informações adicionais sobre como usar o utilitário de cópia de segurança para criar uma ERD, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base): Para obter informações adicionais sobre como usar o utilitário de cópia de segurança para criar uma cópia de segurança do estado do sistema, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):

Como editar o registo

Para editar o registo, a Microsoft recomenda que siga apenas os passos descritos na documentação da Microsoft. Se possível, utilize a interface de utilizador do Windows em vez de editar directamente o registo.

A utilização incorrecta do Editor de registo (Registry Editor) poderá provocar problemas graves que poderão forçar a reinstalação do sistema operativo. A Microsoft não garante que os problemas resultantes da utilização incorrecta do Editor de registo (Registry Editor) possam ser resolvidos. Todo e qualquer risco decorrente da utilização do Editor de registo (Registry Editor) é da responsabilidade do utilizador.

Para obter mais informações sobre como editar o registo, siga estes passos no Editor de registo (Registry Editor):

1. No menu Ajuda (Help), clique em Índice (Contents).
2. No separador Índice (Contents), faça duplo clique em Editor de registo (Regedt32.exe) [Registry Editor (Regedt32.exe)].
3. Faça duplo clique no tópico que pretende consultar.

Como restaurar o registo

Como restaurar chaves de registo

Para restaurar chaves de registo exportadas, siga estes passos:

1. Clique em Iniciar (Start) e clique em Executar (Run).
2. Escreva regedt32 e clique em OK.
3. No menu Registo (Registry), clique em Restaurar (Restore).
4. Seleccione o ficheiro guardado e clique em Abrir (Open).
5. Clique em Sim (Yes) para continuar.

Como restaurar todo o registo

Para restaurar todo o registo, restaure o estado do sistema a partir de uma cópia de segurança. Para obter informações adicionais sobre como usar o utilitário de cópia de segurança para restaurar o estado do sistema, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base): Repare que se utilizar a opção para criar uma cópia de segurança do registo ao criar a ERD, o processo de cópia de segurança também cria cópias actualizadas dos ficheiros de registo na pasta %SystemRoot%\Repair\Regback. Se não conseguir iniciar o Windows 2000 depois de editar o registo, poderá substituir manualmente os ficheiros de registo existentes na pasta %SystemRoot%\System32\Config pelas cópias existentes na pasta %SystemRoot%\Repair\Regback, utilizando a consola de recuperação.

Para obter informações adicionais, clique nos números de artigo que se seguem para visualizar os artigos na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):