Cómo realizar una copia de seguridad, modificar y restaurar el Registro en Windows XP y Windows Server 2003

Importante
Este artículo contiene información sobre cómo modificar el Registro. Antes de modificar el Registro, asegúrese de hacer una copia de seguridad de él y de que sabe cómo restaurarlo si ocurre algún problema. Para obtener información sobre cómo realizar una copia de seguridad, restaurar y modificar el Registro, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: Nota
El Registro de las versiones de 64 bits de Windows XP y Windows Server 2003 se divide en subclaves de 32 bits y de 64 bits. Muchas de las subclaves de 32 bits tienen los mismos nombres que sus homólogos de 64 bits y viceversa. La versión de 64 bits predeterminada del Editor del Registro que se incluye con las versiones de 64 bits de Windows XP y Windows Server 2003 muestra las subclaves de 32 bits de la siguiente subclave del Registro o "sección": Para obtener información adicional acerca de cómo ver el Registro en las versiones de Windows de 64 bits, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

Realizar una copia de seguridad del Registro

Antes de modificar el Registro, exporte las claves que piensa modificar o haga una copia de seguridad de todo el Registro. Si se produce algún problema, puede seguir los pasos de la sección Restaurar el Registro de este artículo para restaurar el Registro a su estado anterior.

Exportar subclaves del Registro

Puede seguir estos pasos para exportar una subclave del Registro antes de modificarla.

Nota
No siga estos pasos para exportar un subárbol entero del Registro. (HKEY_CURRENT_USER es un ejemplo de este tipo de subárbol.) Si debe realizar una copia de seguridad de subárboles completos del Registro, haga en su lugar una copia de seguridad de todo el Registro.

1. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.
2. En el cuadro Abrir, escriba regedit y, después, haga clic en Aceptar.
3. Localice y, después, haga clic en la subclave que contiene los valores que desea modificar.
4. En el menú Archivo, haga clic en Exportar.
5. En el cuadro Guardar en, seleccione una ubicación donde desea guardar el archivo Entradas de registro (.reg), escriba un nombre de archivo en el cuadro Nombre de archivo y, a continuación, haga clic en Guardar.

Realizar una copia de seguridad de todo el Registro

Utilice la utilidad Copia de seguridad para hacer una copia de seguridad del estado del sistema. El estado del sistema incluye el Registro, la Base de datos de registro de clases COM+ y sus archivos de inicio. Para obtener información adicional acerca del uso de la utilidad Copia de seguridad para realizar una copia de seguridad del estado del sistema, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:

Modificar el Registro

Utilizar la interfaz de usuario de Windows

Le recomendamos que use la interfaz de usuario de Windows para cambiar su configuración del sistema, en lugar de modificar el Registro manualmente. Sin embargo, modificar el Registro puede ser a veces el método mejor para resolver un problema del producto. Si el problema se documenta en Microsoft Knowledge Base, dispondrá de un artículo con instrucciones paso a paso para modificar el Registro en relación con ese problema. Recomendamos que siga exactamente estas instrucciones.

Uso del Editor del Registro

El uso incorrecto del Editor del Registro puede causar problemas graves que le obliguen a instalar de nuevo el sistema operativo. Microsoft no puede garantizar la solución de los problemas resultantes del uso incorrecto del Editor del Registro. Utilice el Editor del Registro bajo su responsabilidad.

Las modificación del Registro incluye los seis tipos siguientes de procedimientos:

• Buscar un subárbol, clave, subclave o valor
• Agregar una subclave
• Agregar un valor
• Cambiar un valor
• Eliminar una subclave o un valor
• Cambiar el nombre de una subclave o un valor

Buscar un subárbol, clave, subclave o valor

Hay cinco subárboles de nivel superior del Registro, cada uno de los cuáles se inicia con "HKEY". En el ejemplo siguiente, HKEY_LOCAL_MACHINE es el subárbol, SOFTWARE es la clave y Microsoft es la subclave. En el Editor del Registro, puede buscar en las claves y subclaves del mismo modo que busca en sus carpetas en el Explorador de Windows.

Las claves y las subclaves se muestran en un árbol de carpetas en el panel izquierdo del Editor del Registro. Si hace clic en una clave o subclave del panel izquierdo, aparecerá en el panel derecho información sobre el nombre, el tipo y los datos del valor.

Como en el Explorador de Windows, cada carpeta se puede expandir haciendo clic en el signo más (+) que está al lado. Después de que una carpeta se haya expandido, el signo más cambia a un signo de menos (-).

Nota
Cuando en este artículo se le pida que expanda un elemento, haga clic en el signo más que tiene ese elemento al lado.

Para buscar la subclave Microsoft mencionada antes en esta sección, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio, en Ejecutar, escriba regedit y, a continuación, haga clic en Aceptar.
2. Expanda HKEY_LOCAL_MACHINE.
3. Expanda SOFTWARE.
4. Haga clic en Microsoft.
   
   Nota
   Cuando haga clic en la subclave Microsoft, sus valores aparecen en el panel derecho. Para ver el siguiente nivel inferior de subclaves, expanda la subclave Microsoft. Para localizar un valor, haga clic en la subclave que contiene el valor y, después, vea el contenido del panel derecho.

Agregar una clave

Para agregar una nueva subclave denominada TestSubkey to the Microsoft, siga estos pasos:

1. Expanda HKEY_LOCAL_MACHINE.
2. Expanda SOFTWARE.
3. Haga clic en la subclave Microsoft.
4. En el menú Edición, seleccione Nuevo y haga clic en Clave.
5. Escriba SubclaveDePrueba y presione ENTRAR.

Agregar un valor

Para agregar un nuevo Valor DWORD denominado TestDWORD y establecer sus datos en 1 en la clave TestSubkey, siga estos pasos:

1. Expanda HKEY_LOCAL_MACHINE.
2. Expanda SOFTWARE.
3. Expanda Microsoft.
4. Haga clic en la subclave SubclaveDePrueba.
5. En el menú Edición, seleccione Nuevo y haga clic en Valor DWORD.
6. Escriba TestDWORD y presione Entrar.
7. Haga clic con el botón secundario del mouse (ratón) en el valor DWORD DWORDDePrueba y, a continuación, haga clic en Modificar.
8. Escriba 1 y, después, haga clic en Aceptar.

Cambiar un valor

Para cambiar los datos de valor para el Valor DWORD TestDWORD a 0 en la clave TestSubkey, siga estos pasos:

1. Expanda HKEY_LOCAL_MACHINE.
2. Expanda SOFTWARE.
3. Expanda Microsoft.
4. Haga clic en la subclave SubclaveDePrueba.
5. Haga clic con el botón secundario del mouse en el valor DWORD DWORDDePrueba y, a continuación, haga clic en Modificar.
6. Escriba 0 y, después, haga clic en Aceptar.

Cambiar el nombre de una clave o de un valor

Para cambiar el nombre de la subclave TestSubkey a Test, siga estos pasos:

1. Expanda HKEY_LOCAL_MACHINE.
2. Expanda SOFTWARE.
3. Expanda Microsoft.
4. Haga clic con el botón secundario del mouse en la clave SubclaveDePrueba y, a continuación, haga clic en Cambiar nombre.
5. Escriba Prueba y presione ENTRAR.

Eliminar una clave o un valor

Para eliminar el Valor DWORD TestDWORD en la subclave TestSubkey, siga estos pasos:

1. Expanda HKEY_LOCAL_MACHINE.
2. Expanda SOFTWARE.
3. Expanda Microsoft.
4. Haga clic en la subclave SubclaveDePrueba.
5. Haga clic con el botón secundario del mouse en el valor DWORD DWORDDePrueba y, a continuación, haga clic en Eliminar.
6. Haga clic en Sí para confirmar que desea eliminar el valor.

Para obtener más información acerca de cómo modificar el Registro, siga estos pasos en el Editor del Registro:

1. En el menú Ayuda, haga clic en Temas de Ayuda.
2. En la ficha Contenido, haga doble clic en Editor del Registro.
3. Haga doble clic en Cómo.
4. Haga doble clic en Cambiar claves y valores y, a continuación, haga clic en el tema que desee.

Utilizar Directiva de grupo

Microsoft Management Console (MMC) aloja herramientas administrativas que se pueden utilizar para administrar redes, equipos, servicios y otros componentes del sistema. El complemento Directiva de grupo de MMC permite a los administradores definir la configuración de la directiva aplicada a equipos o usuarios. Puede implementar la Directiva de grupo en equipos locales utilizando el complemento local de Directiva de grupo de MMC, Gpedit.msc. Puede implementar la Directiva de grupo en Active Directory utilizando el complemento Usuarios y equipos de Active Directory de MMC. Para obtener información adicional acerca de cómo utilizar Directiva de grupo, vea los temas de Ayuda en el correspondiente complemento Directiva de grupo de MMC.

Utilice un archivo de Entradas de registro (.reg)

Cree un archivo de Entradas de registro (.reg) que contenga los cambios del Registro y, a continuación, ejecute el archivo .reg en el equipo en el que desea realizar los cambios. Puede ejecutar el archivo .reg manualmente o mediante una secuencia de comandos de inicio de sesión. Para obtener información adicional, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

Utilice Windows Scripting Host

Windows Scripting Host le permite ejecutar secuencias de comandos de VBScript y JScript directamente en el sistema operativo. Puede crear archivos VBScript y JScript que utilizan métodos de Windows Scripting Host para eliminar, leer, y escribir claves y valores del Registro. Para obtener información acerca de estos métodos, visite los siguientes sitios Web de Microsoft:

Utilizar Instrumentación de administración de Windows

Utilizar Instrumentación de administración de Windows (WMI, Windows Management Instrumentation) es un componente del sistema operativo Microsoft Windows y es la implementación de Microsoft de Administración empresarial basada en Web (WBEM, Web-Based Enterprise Management). WBEM es una iniciativa del sector para desarrollar una tecnología estándar para tener acceso a la información de administración en un entorno empresarial. Puede utilizar WMI para automatizar las tareas administrativas (como la modificación del Registro) en un entorno empresarial. Puede utilizar WMI en lenguajes de secuencia de comandos que tienen un motor en Windows y manejan objetos de Microsoft ActiveX. También puede emplear la utilidad de línea de comandos WMI (Wmic.exe) para modificar el Registro de Windows.

Para obtener información acerca de WMI, visite el siguiente sitio Web de Microsoft: Para obtener información adicional acerca de Wmic.exe, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

Utilizar la herramienta de consola del Registro para Windows

Puede utilizar la herramienta de consola del Registro para Windows (Reg.exe) a fin de modificar el Registro. Para obtener ayuda con la herramienta Reg.exe, escriba reg /? en el símbolo del sistema y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Restaurar el Registro

Para restaurar el Registro, utilice el método adecuado.

Restaurar las claves del Registro

Para restaurar subclaves del Registro que exportó, haga doble clic en el archivo Entradas de registro (.reg) que guardó en la sección Exportar subclaves del Registro. Alternativamente, puede restaurar el Registro entero desde una copia de seguridad. Para obtener información adicional acerca cómo restaurar el Registro entero, consulte la secciónRestaurar el Registro entero.

Restaurar el Registro entero

Para restaurar el Registro entero, restaure el estado del sistema desde una copia de seguridad. Para obtener información adicional acerca de cómo restaurar el Estado del sistema a partir de una copia de seguridad, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: Nota
Al hacer una copia de seguridad del Estado del sistema también se crean copias actualizadas de los archivos del Registro en la carpeta %SystemRoot%\Repair. Si no puede iniciar Windows XP después de modificar el Registro, tiene la posibilidad de reemplazar manualmente los archivos del Registro mediante los pasos indicados en la sección "Parte uno" del siguiente artículo de Microsoft Knowledge Base: