PROBLEMA: Vírus inerte foi encontrada na versão em coreano do Visual Studio .NET

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 323302 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Nota : as informações neste artigo aplicam-se para o Korean versão % 3 do Microsoft Visual Studio .NET (2002) apenas.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sintomas

Foi detectado um vírus Nimda inerte dos ficheiros de ajuda incluído na versão coreana do Microsoft Application Center teste (ACT). Instalar ou utilizar a versão coreana do Microsoft Visual Studio .NET não provoca uma infecção. O risco de infecção está muito baixo.

Os ficheiros de ajuda do ACT são um componente das versões em coreano da ferramenta de programação Visual Studio. NET, que inclui as seguintes edições:
  • Visual Studio .NET Professional
  • Visual Studio .NET Enterprise Architect
  • Visual Studio .NET Enterprise Developer
Os ficheiros de ajuda do ACT também são um componente das edições Standard das ferramentas de programador Microsoft tudo, incluindo Visual Basic. NET, Visual C++ .NET e Visual C#. NET.

Em todos os cenários analisados, a Microsoft considera a hipótese de activar o vírus seja muito baixa. Informações detalhadas sobre a localização exacta e os passos necessários para activar este vírus não estão a ser revelada a proteger os clientes contra as acções possíveis de quaisquer partes maliciosas.

Os clientes devem atenção que o vírus que está contido no ficheiro não pode ser activado através da utilização padrão ou muito do Application Center Test ou Visual Studio. NET. Além disso, o vírus que está contido no ficheiro não pode ser distribuído quando implementar projectos.

Resolução

A Microsoft disponibilizou uma actualização que remove os ficheiros infectados uma instalação existente do Visual Studio. NET. Microsoft recomenda vivamente a aplicar a actualização imediatamente.

Para as instruções do idioma português como transferir e instalar a versão coreana do Visual Studio .NET actualizar, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=5BCEE367-E8E5-47F9-A6D4-0D3FCA919EDE&displaylang=en
Para as instruções do idioma coreano sobre como transferir e instalar a versão coreana do Visual Studio .NET actualizar, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=389C059B-9BB1-4F4C-8CB9-C3982BD963B3&displaylang=ko
Data de edição: 13 de Junho de 2002

Para obter informações adicionais sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
119591Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços on-line
Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada que o ajudam a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro. Para determinar se a actualização tiver sido instalada, verifique se Q323302 aparece na caixa de diálogo Acerca do produto .NET. (Para aceder a caixa de diálogo Acerca , clique em Acerca de ProductName no menu Ajuda .)

A ordem de substituição de Media

Microsoft enviará automaticamente novos suportes para os clientes de licenciamento em volume e clientes da MSDN (Microsoft Developer Network) da versão coreana do Visual Studio. NET. Os clientes que adquiriu a versão coreana do Visual Studio .NET como um inteiro, produto em canais de revenda pode obter suporte de substituição chamando (82) (2) 537-1721 na Coreia.

Nota : não está disponível para a versão coreana da edição de avaliação de 60 dias Visual Studio .NET Professional suporte de substituição. Os utilizadores a edição de avaliação devem aplicar a actualização disponível.

Cenários de instalação

Se seleccionar o Caminho Local durante o programa de configuração, a documentação de ajuda é copiada para o disco rígido. Quando aplicar a actualização, o ficheiro de documento infectado é substituído. Não é necessária mais nenhuma acção; no entanto, a Microsoft recomenda que obtenha discos de substituição para não é necessário voltar a aplicar o patch de futuras instalações. Destrua o infectado CD ou DVD depois de receber o suporte de substituição.

Se seleccionar executar a partir da origem durante o programa de configuração, a documentação de ajuda permanece no CD do ou do DVD. A actualização não substitui o ficheiro infectado porque este ficheiro reside num CD ou DVD original. Obter disquetes de substituição, assim que possível, considere alterar o tipo de instalação para incluir a documentação de ajuda no disco rígido e, em seguida, aplique a actualização.

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema na versão coreana do produtos da Microsoft listados no início deste artigo.

Mais Informação

Apesar das hipóteses de infecção ser extremamente baixa, a Microsoft recomenda sempre que utilize protecção anti-vírus. Se o vírus é activado, tomar medidas convencionais para desactivar o vírus. Programas de detecção de vírus poderão não detectar o vírus inactivo contido no ficheiro comprimido. Utilize a actualização referida neste artigo para remover o ficheiro infectado.

Perguntas mais frequentes

  1. p: é instalado a versão coreana do Visual Studio. NET. Meu agora infectado?

    A: ' não '. Se instalar ou utilizar a versão coreana do Application Center Test ou Visual Studio. NET, não activar o vírus. A instalação não causa ficar infectado.
  2. p: Se já ter distribuídas uma aplicação que é criado utilizando a versão coreana do Visual Studio. NET, são os utilizadores em risco?

    A: ' não '. Não são afectadas as aplicações que criar e distribuir utilizando o Visual Studio. NET.
  3. Q: o que devo fazer se foi instalado a versão coreana do Visual Studio. NET?

    A: Se já instalou a versão coreana do Visual Studio. NET, instale a actualização referida neste artigo imediatamente. Quando aplica a actualização, o ficheiro que contenha o vírus inerte é substituído. Para obter novos discos, consulte a secção How to Order Replacement Media deste artigo.
  4. Q: o que devo fazer se tiver a versão coreana do Visual Studio .NET mas ainda não o ter instalado?

    A: não instale o Visual Studio .NET até ter obtido o suporte de substituição e até rejeitar o media actual. Para obter novos discos, consulte a secção How to Order Replacement Media deste artigo.
  5. p: pode remover a actualização?

    A: não, não pode remover esta actualização.
  6. p: Como posso suporte de substituição de encomenda?

    A: para obter novos discos, consulte a secção How to Order Replacement Media deste artigo.

Propriedades

Artigo: 323302 - Última revisão: 1 de fevereiro de 2014 - Revisão: 2.4
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Visual Studio .NET 2002 Professional Edition
  • Microsoft Visual Studio .NET 2002 Enterprise Architect
  • Microsoft Visual Studio .NET 2002 Enterprise Developer
  • Microsoft Visual Studio .NET 2002 Academic Edition
  • Microsoft Visual Basic .NET 2002 Standard Edition
  • Microsoft Visual C# .NET 2002 Standard Edition
  • Microsoft Visual C++ .NET 2002 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbprb KB323302 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 323302

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com