Cómo utilizar el complemento Administración de discos para administrar discos básicos y dinámicos en Windows Server 2003

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 323442 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Puede utilizar el complemento Administración de discos de Windows Server 2003 para administrar los discos duros y los volúmenes o particiones que contienen. Con Administración de discos, es posible crear y eliminar particiones; dar formato a volúmenes con los sistemas de archivos FAT, FAT32 o NTFS; convertir discos básicos en discos dinámicos, y viceversa; y crear sistemas de discos tolerantes a errores. Casi todas las tareas relacionadas con los discos pueden realizarse sin tener que reiniciar el equipo, ya que la mayoría de los cambios de configuración surten efecto inmediatamente. En este artículo se describen algunas de las tareas más comunes de administración de almacenamiento de discos que puede realizar con Administración de discos.

Iniciar Administración de discos

Nota:
Debe haber iniciado sesión como Administrador o como miembro del grupo Administradores para poder utilizar Administración de discos.
  1. Haga clic en Inicio, seleccione Herramientas administrativas y haga clic en Administración de equipos.
  2. En el árbol de consola, haga clic en Administración de discos.

    En la ventana Administración de discos que aparece, los discos y volúmenes se muestran en una vista gráfica o de lista.

    Para personalizar la forma en que ve los discos y volúmenes en los paneles superior e inferior de la ventana, seleccione Superior o Inferior en el menú Ver y haga clic en la vista que desee utilizar.
Nota:
Para poder utilizar un disco nuevo sin particiones en Windows (con particiones o actualizado a disco dinámico), debe contener una firma de disco. La primera vez que se ejecuta el complemento Administración de discos después de haber instalado una nueva unidad de disco duro, se inicia el Asistente para actualización y firma de discos. Si cancela el asistente, cuando intente crear una partición en el nuevo disco duro la opción Crear partición puede no estar disponible (aparece atenuada).

Cómo administrar discos básicos

El almacenamiento de discos básicos admite discos orientados a la partición. Un disco básico es un disco físico que contiene volúmenes básicos (particiones primarias, particiones extendidas o unidades lógicas). En los discos de registro de inicio maestro (MBR) puede crear hasta cuatro particiones primarias en un disco básico, o hasta tres particiones primarias y una partición extendida. También puede utilizar el espacio libre de una partición extendida para crear unidades lógicas. En los discos de tabla de partición GUID (GPT) puede crear hasta 128 particiones primarias. Como en los discos GPT no existe la limitación de cuatro particiones no tiene por qué crear particiones extendidas en las unidades lógicas.

Utilice discos básicos, en lugar de discos dinámicos, en equipos con Microsoft Windows XP Professional o un miembro de Windows Server 2003 que estén configurados para inicio dual o inicio múltiple con Microsoft Windows XP Home Edition, Microsoft Windows NT 4.0, Microsoft Windows Millennium Edition, Microsoft Windows 98 o anteriores, o Microsoft MS-DOS. Estos sistemas operativos no pueden obtener acceso a los datos almacenados en discos dinámicos.

Nota:
Los sistemas operativos Windows Server 2003 y Windows XP Professional no son compatibles con los volúmenes básicos en discos múltiples (como los distribuidos, reflejados, de conjuntos seccionados o de conjuntos seccionados con paridad) creados mediante Windows NT 4.0 o versiones anteriores.

Crear una partición o una unidad lógica nueva

  1. En la ventana Administración de discos, siga uno de estos procedimientos:
    • Para crear una nueva partición, haga clic con el botón secundario del mouse (ratón) en un espacio no asignado del disco básico en el que desee crearla y, a continuación, haga clic en Partición nueva.

      O bien
    • Para crear una unidad lógica nueva, haga clic con el botón secundario del mouse en un espacio libre de la partición extendida en la que desee crear la unidad lógica y, a continuación, haga clic en Unidad lógica nueva.
  2. En la página Éste es el Asistente para partición nueva, haga clic en Siguiente.
  3. En la página Seleccionar el tipo de partición, haga clic en el tipo de partición que desee crear y, después, haga clic en Siguiente.
  4. En la página Especificar el tamaño de la partición, especifique el tamaño en megabytes (MB) de la partición que desea crear y, a continuación, haga clic en Siguiente.
  5. En la página Asignar letra de unidad o ruta de acceso, introduzca una letra de unidad o una ruta de acceso y, a continuación, haga clic en Siguiente.
  6. En la página Formatear la partición, especifique las opciones de formato que desea y, a continuación, haga clic en Siguiente.
  7. En la página Finalización del Asistente para partición nueva, compruebe que las opciones que seleccionó son correctas y, después, haga clic en Finalizar.
Administración de discos crea la nueva partición o unidad lógica, que aparecerá en el disco básico correspondiente en la ventana Administración de discos. Si eligió dar formato a la partición en el paso seis, el proceso de formato se inicia en este momento.

Dar formato una partición o una unidad lógica

  1. En la ventana Administración de discos, haga clic con el botón secundario del mouse en la partición o unidad lógica que desea dar formato y, a continuación, haga clic en Formato.
  2. Especifique las opciones de formato que desee y haga clic en Aceptar.
  3. Haga clic en Aceptar cuando se le pregunte si confirma los cambios de formato.

Ver las propiedades de una partición o unidad lógica

  1. En la ventana Administración de discos, haga clic con el botón secundario del mouse en la partición o en la unidad lógica cuyas propiedades desea ver y, después, haga clic en Propiedades.
  2. Haga clic en la ficha adecuada para ver una propiedad.

Eliminar una partición o una unidad lógica

  1. En la ventana Administración de discos, haga clic con el botón secundario del mouse en la partición o en la unidad lógica que desea eliminar y, después, haga clic en Eliminar partición o en Eliminar unidad lógica.
  2. Cuando se le pregunte si confirma la eliminación, haga clic en .
Notas
  • Cuando elimina una partición o una unidad lógica, se eliminan todos los datos de la partición o unidad lógica, así como la propia partición o unidad lógica.
  • No puede eliminar la partición de sistema ni la de inicio, o ninguna otra que contenga el archivo de paginación (de intercambio) activo.
  • No puede eliminar una partición extendida a menos que esté vacía. Todas las unidades lógicas se deben eliminar para poder eliminar la partición extendida.

Convertir un disco básico en disco dinámico

Cuando vaya a convertir un disco básico en dinámico, tenga en cuenta lo siguiente:
  • Debe tener al menos un megabyte (1 MB) de espacio de disco sin asignar disponible en cualquier disco básico de registro de inicio maestro (MBR) que desee convertir en disco dinámico.
  • Al convertir un disco básico en dinámico, las particiones existentes en el disco básico se convierten en volúmenes simples en el disco dinámico.
  • Después de convertir un disco básico en dinámico, no es posible volver a convertir los volúmenes dinámicos en particiones. En primer lugar, elimine todos los volúmenes dinámicos del disco y, después, vuelva a convertir el disco dinámico en básico.
  • Los sistemas operativos Windows Server 2003, Windows XP Professional y Windows 2000 admiten discos dinámicos. Después de convertir un disco básico en dinámico, sólo se puede tener acceso al disco de forma local desde estos sistemas operativos.
Para convertir un disco básico en disco dinámico:
  1. En la vista gráfica de la ventana Administración de discos, haga clic con el botón secundario del mouse en el disco básico que desee convertir y, después, haga clic en Convertir en disco dinámico.

    Nota: para hacer clic con el botón secundario del mouse en el disco básico, debe hacer clic con el botón secundario del mouse en el área gris que contiene el título del disco, a la izquierda del panel de detalles de Administración de discos (por ejemplo, Disco 0).
  2. Active la casilla de verificación situada junto al disco que desee convertir y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  3. Si desea ver la lista de volúmenes del disco, haga clic en Detalles en el cuadro de diálogo Discos para convertir.
  4. Haga clic en Convertir.
  5. Haga clic en cuando se le pregunte si confirma la conversión y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Cómo administrar discos dinámicos

El almacenamiento de discos dinámicos admite discos orientados al volumen. Un disco dinámico es un disco físico que contiene volúmenes dinámicos. Con los discos dinámicos pueden crearse volúmenes simples, volúmenes que distribuyen discos múltiples (volúmenes distribuidos y seccionados) y volúmenes tolerantes a errores (reflejados y RAID-5). Los discos dinámicos pueden contener un número ilimitado de volúmenes.

El acceso local a los discos dinámicos (y a los datos que contienen) queda restringido a los equipos que ejecutan los sistemas operativos Windows Server 2003, Windows XP Professional o Windows 2000. No es posible tener acceso ni crear volúmenes dinámicos en equipos configurados para el inicio dual o el inicio múltiple de Windows Server 2003, Windows XP Professional o Windows 2000 y uno o más de los sistemas operativos Windows XP Home Edition, Windows NT 4.0 y versiones anteriores, Windows Millennium Edition, Windows 98 Segunda edición y versiones anteriores, o MS-DOS.

Puede crear discos dinámicos cuando utiliza el comando Convertir en disco dinámico de Administración de discos para convertir un disco básico.

Crear un volumen simple o distribuido

  1. En la ventana Administración de discos, siga uno de estos procedimientos:
    • Para crear un volumen simple, haga clic con el botón secundario del mouse en un espacio sin asignar del disco dinámico en el que desee crear el volumen simple y, después, haga clic en Nuevo volumen.

      O bien
    • Para crear un volumen distribuido, haga clic con el botón secundario del mouse en un espacio sin asignar del disco dinámico en el que desee crear el volumen distribuido y, después, haga clic en Nuevo volumen.
  2. En la página Éste es el Asistente para volumen nuevo, haga clic en Siguiente.
  3. En la página Seleccionar el tipo de volumen, haga clic en Volumen simple o en Volumen distribuido, y después haga clic en Siguiente.
  4. En la página Seleccionar discos, siga uno de estos procedimientos:
    • Si va a crear un volumen simple, compruebe que el disco en el que desea crearlo aparece en el cuadro Discos dinámicos seleccionados.

      O bien
    • Si va a crear un volumen distribuido, seleccione los discos que desee en la lista Todos los discos dinámicos disponibles y, después, haga clic en Agregar.

      Compruebe que los discos en los que desea crear un volumen distribuido aparecen en el cuadro Discos dinámicos seleccionados.
  5. En el cuadro Tamaño, especifique el tamaño (en MB) que desee para el volumen y haga clic en Siguiente.
  6. En la página Asignar letra de unidad o ruta de acceso, introduzca una letra de unidad o una ruta de acceso y, a continuación, haga clic en Siguiente.
  7. En la página Formatear volumen, especifique las opciones de formato que desee y, a continuación, haga clic en Siguiente.
  8. En la página Finalización del Asistente para volumen nuevo, compruebe que las opciones que seleccionó son correctas y, después, haga clic en Finalizar.

Extender un volumen simple o distribuido

Si desea aumentar el tamaño de un volumen simple o distribuido después de crearlo, puede agregar espacio libre sin asignar en el disco dinámico. Para extender un volumen simple o distribuido:
  1. En la ventana Administración de discos, haga clic con el botón secundario del mouse en el volumen simple o distribuido que desea extender y, después, haga clic en Extender volumen.
  2. En la página Éste es el Asistente para extender volúmenes, haga clic en Siguiente.
  3. En la página Seleccionar discos, seleccione el disco o los discos en los que desea extender el volumen y haga clic en Agregar.
  4. Compruebe que los discos en los que desea extender el volumen aparecen en el cuadro Discos dinámicos seleccionados.
  5. En el cuadro Tamaño, especifique la cantidad de espacio en disco sin asignar (en MB) que desea agregar y haga clic en Siguiente.
  6. En la página Finalización del Asistente para extender volúmenes, compruebe que las opciones que seleccionó son correctas y haga clic en Finalizar.
Notas
  • Sólo puede extender volúmenes NTFS o volúmenes que no contienen todavía un sistema de archivos.
  • Si realizó una actualización de Windows 2000 a Windows Server 2003 (o a Windows XP Professional), no puede extender un volumen simple o distribuido creado originalmente como volumen básico y convertido después en volumen dinámico en Windows 2000.
  • No puede extender el volumen de inicio o de sistema.

Crear un volumen RAID-5

Un volumen RAID-5 es un volumen tolerante a errores en el que los datos y la paridad están seccionados en tres o más discos físicos. Si se produce un error en una parte del disco físico, los datos de esa parte del disco pueden recuperarse con los datos y la información de paridad de los discos que funcionan.

Dar formato a un volumen dinámico

  1. En la ventana Administración de discos, haga clic con el botón secundario del mouse en el volumen que desee dar formato y, a continuación, haga clic en Formatear.
  2. Especifique las opciones de formato que desee y haga clic en Aceptar.
  3. Haga clic en Aceptar cuando se le pregunte si confirma los cambios de formato.

Ver las propiedades de un volumen dinámico

  1. En la ventana Administración de discos, haga clic con el botón secundario del mouse en el volumen dinámico cuyas propiedades desea ver y, después, haga clic en Propiedades.
  2. Haga clic en la ficha adecuada para ver una propiedad.

Eliminar un volumen dinámico

  1. En la ventana Administración de discos, haga clic con el botón secundario del mouse en el volumen dinámico que desee eliminar y, a continuación, haga clic en Eliminar volumen.
  2. Cuando se le pregunte si confirma la eliminación, haga clic en .
Notas
  • Cuando elimina un volumen, se eliminan todos los datos del volumen junto con el volumen mismo.
  • No puede eliminar el volumen de sistema ni el de inicio, ni ningún volumen que contenga el archivo de paginación (de intercambio) activo.

Volver a convertir un disco dinámico en disco básico

Para poder convertir un disco dinámico en disco básico, debe eliminar todos los volúmenes del disco dinámico.

Para volver a convertir un disco dinámico en disco básico, en la ventana Administración de discos haga clic con el botón secundario del mouse en el disco dinámico que desee convertir en básico y, después, haga clic en Convertir en disco básico.

Nota:
Para hacer clic con el botón secundario del mouse en el disco, haga clic con el botón secundario del mouse en el área gris que contiene el título del disco, a la izquierda del panel de detalles de Administración de discos (por ejemplo, Disco 0).

Solucionar problemas

Cuando se produce un error en un disco o en un volumen, aparecen descripciones de estado de los discos y los volúmenes en la ventana Administración de discos. Estas descripciones, que se muestran en la lista siguiente, le informan del estado actual del disco o el volumen.
  • En línea: es el estado normal del disco cuando es accesible y funciona correctamente.
  • Correcto: es el estado normal del volumen cuando es accesible y funciona correctamente.
  • En línea (errores) (sólo se muestra con los discos dinámicos): quizás se hayan detectado errores de E/S en el disco dinámico.

    Para solucionar este problema, haga clic con el botón secundario del mouse en el disco y, después, haga clic en Reactivar disco para volver a poner el disco en el estado En línea.
  • Desactivada o Falta (sólo se muestra con los discos dinámicos): el disco puede estar inaccesible. Esto puede ocurrir si el disco está dañado o no está disponible temporalmente.

    Para solucionar este problema o reparar discos, controladoras o problemas de conexión, compruebe que el disco físico está activado y conectado correctamente al equipo, haga clic con el botón secundario del mouse en el disco y, después, haga clic en Reactivar disco para volver a poner el disco en el estado En línea.
Para obtener una lista completa de las descripciones de estado de discos y volúmenes, consulte la Ayuda de Administración de discos. (En el complemento Administración de discos, haga clic en el menú Acción y, después, haga clic en Ayuda).




Propiedades

Id. de artículo: 323442 - Última revisión: lunes, 03 de diciembre de 2007 - Versión: 11.3
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, 64-Bit Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
Palabras clave: 
kbhowtomaster kbinfo kbfile kbmgmtservices KB323442

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com