Περιγραφή της ενημερωμένης έκδοσης του Excel 2002: 19 Ιουνίου 2002

Μεταφράσεις άρθρων Μεταφράσεις άρθρων
Αναγν. άρθρου: 323548 - Δείτε τα προϊόντα στα οποία αναφέρεται το συγκεκριμένο άρθρο.
Ανάπτυξη όλων | Σύμπτυξη όλων

Σε αυτήν τη σελίδα

Περίληψη

Η Microsoft έχει κυκλοφορήσει μια ενημερωμένη έκδοση του Microsoft Excel 2002. Αυτή η ενημερωμένη έκδοση περιλαμβάνει αρκετές ενημερωμένες εκδόσεις ασφαλείας και άλλα ζητήματα που διορθώνονται με την ενημερωμένη έκδοση.

Αυτό το άρθρο περιγράφει τον τρόπο λήψης και εγκατάστασης της ενημερωμένης έκδοσης του Excel 2002: 19 Ιουνίου 2002.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η δημόσια ενημερωμένη έκδοση αποτελεί μέρος του Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP-2), αλλά για τη διευκόλυνσή σας τη δημόσια ενημερωμένη έκδοση είναι επίσης διαθέσιμα μεμονωμένα, όπως περιγράφεται στην ενότητα "Περισσότερες πληροφορίες" αυτού του άρθρου. Εάν έχετε ήδη εφαρμόσει το Office XP SP-2, δεν χρειάζεται να εφαρμόσετε αυτήν τη δημόσια ενημερωμένη έκδοση.Για πρόσθετες πληροφορίες, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
307841OFFXP: Τρόπος λήψης του τελευταίου του Office XP Service Pack

Περισσότερες πληροφορίες

Τρόπος λήψης και εγκατάστασης της ενημερωμένης έκδοσης

Ενημερωμένη έκδοση προγράμματος-πελάτη

Εάν εγκαταστήσατε το Office XP από CD-ROM, έχετε δύο επιλογές:
  • Χρησιμοποιήστε την τοποθεσία "Ενημερωμένες εκδόσεις προϊόντων του Office" στο Web για αυτόματη εγκατάσταση όλων των πρόσφατων ενημερωμένων εκδόσεων που περιλαμβάνουν όλα τα διαθέσιμα Service Pack και τις δημόσιες ενημερωμένες εκδόσεις.

    -ή-
  • Εγκαταστήστε μόνο τηδημόσια ενημερωμένη έκδοσηχρησιμοποιώντας τα βήματα που περιγράφονται παρακάτω.
Και για τις δύο επιλογές πρέπει να έχετε διαθέσιμο το CD-ROM του Office XP κατά τη διαδικασία εγκατάστασης.

Ενημερωμένες εκδόσεις προϊόντων του Office

Προκειμένου να εντοπίζονται από την τοποθεσία "Ενημερωμένες εκδόσεις προϊόντων του Office" στο Web οι απαιτούμενες ενημερωμένες εκδόσεις που πρέπει να εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας, επισκεφθείτε την ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web:
http://office.microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx
Μετά την ολοκλήρωση του εντοπισμού, λαμβάνετε μια λίστα με τις προτεινόμενες ενημερωμένες εκδόσεις για να τις εγκρίνετε. Κάντε κλικΈναρξη εγκατάστασηςΓια να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.

Εγκατάσταση μόνο ενημερωμένη έκδοση του Excel 2002

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση απαιτεί Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP-1) είναι εγκατεστημένη.Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την απόκτηση και εγκατάσταση του Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP-1), κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
307843OFFXP: Επισκόπηση το Office XP Service Pack 1


Ακολουθήστε τα εξής βήματα, για να κάνετε λήψη και εγκατάσταση της ενημερωμένης έκδοσης του προγράμματος-πελάτη:
  1. επισκεφθείτε την ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web:

    Κάντε κλικ εδώ, για να κάνετε λήψη της ενημερωμένης έκδοσης του προγράμματος-πελάτη
  2. Κάντε κλικΆμεση λήψη. Κάντε κλικΑποθήκευση αυτού του προγράμματος στο δίσκο, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπίOk.
  3. Κάντε κλικΑποθήκευση (Save)Για να αποθηκεύσετε το αρχείο Exc1002.exe στον επιλεγμένο φάκελο.
  4. Στην Εξερεύνηση των Windows, κάντε διπλό κλικExc1002.exe.
  5. Εάν σας ζητηθεί να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση, κάντε κλικ στο κουμπίYES.
  6. Κάντε κλικYESΓια να αποδεχτείτε την άδεια χρήσης.
  7. Τοποθετήστε το CD-ROM του Office XP, όταν σας ζητηθεί και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπίOk.
  8. Όταν λαμβάνετε ένα μήνυμα που δηλώνει ότι η εγκατάσταση ήταν επιτυχής, κάντε κλικ στο κουμπίOk.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μετά την εγκατάσταση της δημόσιας ενημερωμένης έκδοσης, δεν μπορείτε να το καταργήσετε.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ενημερωμένη έκδοση κώδικα του προγράμματος-πελάτη, κάντε κλικ στην παρακάτω σύνδεση για το άρθρο "Εργαλεία του Office στο Web" (Office Tools on the Web).
http://Office.Microsoft.com/downloads/2002/exc1002.aspx

Διαχειριστική ενημερωμένη έκδοση

Εάν εγκαταστήσατε το Microsoft Excel 2002 από μια θέση διακομιστή, τότε θα πρέπει ο διαχειριστής του διακομιστή να ενημερώσει τη θέση διακομιστή με τη διαχειριστική δημόσια ενημερωμένη έκδοση και ύστερα να εγκαταστήσει αυτήν την ενημερωμένη έκδοση στον υπολογιστή σας.

Εάν εσείς είστε ο διαχειριστής του διακομιστή, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να κάνετε λήψη της διαχειριστικής ενημερωμένης έκδοσης:
  1. επισκεφθείτε την ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web:

    Κάντε κλικ εδώ, για να κάνετε λήψη της διαχειριστικής ενημερωμένης έκδοσης
  2. Κάντε λήψη του αρχείου στην επιφάνεια εργασίας σας.
  3. Στην Εξερεύνηση των Windows, κάντε διπλό κλικ στοExc1002a.exeFILE.
  4. Κάντε κλικYESΓια να αποδεχτείτε την άδεια χρήσης.
  5. ΣτοΠληκτρολογήστε τη θέση όπου θέλετε να τοποθετήσετε τα εξαγόμενα αρχείαπληκτρολογήστεC:\exc1002a, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπίOk.
  6. Κάντε κλικYESΌταν σας ζητηθεί να δημιουργήσετε το φάκελο.
  7. Κάντε κλικStartκαι, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπίΕκτέλεση. Πληκτρολογήστε την ακόλουθη εντολή στο στοOpen"Τύπος" (Type):

    [start] msiexec /p [διαδρομή\όνομα αρχείου ενημερωμένης έκδοσης MSP] /a [διαδρομή\όνομα αρχείου MSI] SHORTFILENAMES=TRUE /qb /L*v [διαδρομή\όνομα αρχείου καταγραφής]
  8. Για να αναπτύξετε την ενημερωμένη έκδοση στους σταθμούς εργασίας υπολογιστών-πελατών, κάντε κλικ στο κουμπίStartκαι, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπίΕκτέλεση. Πληκτρολογήστε την ακόλουθη εντολή στο στοOpen"Τύπος" (Type):

    [Έναρξη] msiexec /i [διαδρομή αρχείου .msi ενημερωμένο στη διαχειριστική εικόνα] REINSTALL = EXCELFiles REINSTALLMODE = vomus /q
Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ενημέρωσης της διαχειριστικής εγκατάστασης και την ανάπτυξή της σε σταθμούς εργασίας υπολογιστών-πελατών, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft:
301348Τρόπος εγκατάστασης δημόσιας ενημερωμένης έκδοσης σε διαχειριστική εγκατάσταση του Office XP
Αυτό το άρθρο περιέχει βασικές οδηγίες σχετικά με την εγκατάσταση μιας διαχειριστικής δημόσιας ενημερωμένης έκδοσης.

Διαφορετικά, ανατρέξτε στο ακόλουθο άρθρο του Microsoft Office XP Resource Kit:
http://www.Microsoft.com/Office/ORK/XP/journ/exc1002a.htm

Πώς μπορείτε να διαπιστώσετε εάν είναι εγκατεστημένη η δημόσια ενημερωμένη έκδοση

Ενημερωμένη έκδοση του Excel 2002: 19 Ιουνίου 2002 επηρεάζει το αρχείο Excel.exe. Ενημερωμένη έκδοση του Excel 2002: 19 Ιουνίου 2002 ενημερώνει την έκδοση του Microsoft Excel 2002 στην έκδοση 10.0.4109.0. Στο Excel, κάντε κλικ στο κουμπίΠληροφορίες για το Microsoft ExcelΣτο διακομιστήΒοήθεια (Help)μενού για να προσδιορίσετε την έκδοση που υπάρχει στον υπολογιστή σας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η ενημερωμένη έκδοση του Excel 2002: 19 Ιουνίου 2002 έχει ήδη εφαρμοστεί στον υπολογιστή σας, λαμβάνετε το ακόλουθο μήνυμα, όταν προσπαθείτε να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση του Excel 2002: 19 Ιουνίου 2002:
Αυτή η ενημερωμένη έκδοση έχει ήδη εφαρμοστεί ή συμπεριλαμβάνεται σε ενημερωμένη έκδοση που έχει ήδη εφαρμοστεί. (This update has already been applied or is included in an update that has already been applied.).

Θέματα που επιδιορθώνονται από την ενημερωμένη έκδοση

Η ενημερωμένη έκδοση επιδιορθώνει τα ακόλουθα θέματα για τα οποία προηγουμένως δεν υπήρχε τεκμηρίωση στη Γνωσιακή Βάση της Microsoft (Knowledge Base).
Η ενημερωμένη έκδοση ασφαλείας XL2002:: Ασφάλεια μακροεντολών Excel παρακαμφθούν μέσω υπερ-σύνδεσης

Εάν μια υπερ-σύνδεση που τελειώνει με ένα θαυμαστικό τοποθετείται σε ένα σχήμα και τα σημεία σε ένα άλλο αρχείο του Excel, όταν κάνετε κλικ ή να επεξεργαστείτε την υπερ-σύνδεση, το αρχείο προορισμού του Excel ανοίγει και θα εκτελεί τη μακροεντολή χωρίς καμία προειδοποίηση ασφαλείας μακροεντολής.
Η ενημερωμένη έκδοση ασφαλείας WD2002:: Αρχείο έχει επισημανθεί ως 'Χωρίς διαγραφή' εξακολουθεί να είναι άνοιξε από το Word

Εάν το λογισμικό αντιμετώπισης ιών εντοπίσει ένα αρχείο που έχει προσβληθεί από ιό μακροεντολής, αλλά δεν είναι δυνατό να κάνετε εκκαθάριση του αρχείου, το Word ενδέχεται να εξακολουθεί να να ανοίξετε το αρχείο και να εκτελέσετε τις μακροεντολές σας, ανάλογα με τις ρυθμίσεις ασφαλείας που έχει οριστεί στο Word.
Η ενημερωμένη έκδοση ασφαλείας XL2002:: Αποστέλλετε απάντηση για την εφαρμογή ενός φύλλου στυλ επιτρέπει τη δέσμη ενεργειών για εκτέλεση

Όταν ανοίγετε ένα αρχείο XML που περιέχει ένα XSL εφαρμοσμένο στυλ φύλλο, εάν κάνετε κλικ στο κουμπίOkΓια να εφαρμόσετε το φύλλο στυλ, Excel ενδέχεται να επιτρέψει μια δέσμη ενεργειών σε XSL το αρχείο θα εκτελεστεί χωρίς προειδοποίηση.
Η ενημερωμένη έκδοση ασφαλείας XL2002:: Κακόβουλου μακροεντολής εισαγωγής κειμένου προκαλεί να κλείσει το Excel

Μια κακόβουλη μακροεντολή να εισάγετε πάρα πολύ κείμενο σε ένα βιβλίο εργασίας του Excel. Λαμβάνετε ένα μήνυμα λάθους και, στη συνέχεια, το Excel κλείνει.
Η ενημερωμένη έκδοση ασφαλείας XL2002:: Ενσωματωμένη μακροεντολή στο αντικείμενο ενδέχεται να παράκαμψη τις ρυθμίσεις ασφαλείας

Ένας κακόβουλος χρήστης μπορεί να εισαγάγετε μια εντολή σύντομα μακροεντολή σε ένα κουμπί της γραμμής εντολή ή το αντικείμενο, η εντολή εκτελείται χωρίς προειδοποίηση, όταν κάνετε κλικ στο αντικείμενο.
XL2002: Ο υπολογιστής σταματά να ανταποκρίνεται κατά την εσάς εντοπισμού ενός αρχείου που είναι ανοιχτή στο Excel 2002

Εάν έχετε ένα αρχείο που ανοίγετε στο Excel και στη συνέχεια προσπαθείτε εντοπίσετε αυτό το αρχείο στον Internet Explorer (έκδοση 5.5 ή νεότερη έκδοση), ενδέχεται να λάβετε το ακόλουθο μήνυμα λάθους:
Η οδηγία στο [διεύθυνση μνήμης] αναφέρεται μνήμη στο [διεύθυνση μνήμης]. Η μνήμη δεν ήταν δυνατό να είναι "read". (SysFader: Msimn.exe - Application Error: The instruction at "0x7dc9d031" referenced memory at "0x00000020". The memory could not be "read".). Κάντε κλικ στο κουμπί OK για να τερματιστεί το πρόγραμμα.
XL2002: Visual Basic for Applications Flip Method Does Not Correctly Change the Vertical or Horizontal Position of an Embedded Image

Certain images that are created in an Office 97 document and opened in either Office 2000 or Office XP display the images flipped and inverted.
XL2002: Χρήστες δείτε άλλους εκτυπωτές χρηστών στις περιόδους λειτουργίας του Terminal Server

Όταν χρησιμοποιείτε το Microsoft Excel 2002 σε έναν Terminal Server περιόδου λειτουργίας και προσπαθήστε να εκτυπώσετε, το Excel εμφανίζει όλους τους εκτυπωτές για όλες τις ενεργές περιόδους λειτουργίας του Terminal Server.
XL2002: Ψηφιακής υπογραφής που χάθηκαν κατά το Excel κάνει μια αυτόματη αποθήκευση

Μια ψηφιακή υπογραφή χάνεται κατά την αυτόματη επιλογή είναι ενεργοποιημένη ON και παρουσιάζεται μια αυτόματη αποθήκευση.
XL2002: Το ιαπωνικό Excel κλείνει απροσδόκητα κατά εσάς σύρετε ένα στοιχείο

Όταν σύρετε ένα στοιχείο σε τοΟδηγός Συγκεντρωτικού πίνακα διάταξηςτο παράθυρο διαλόγου, Excel ίσως κλείσει απροσδόκητα.
XL2002: Αυτόματο σχήμα τα περιγράμματα των ενσωματωμένων γραφημάτων του Excel εμφανίζονται λεπτότερο κατά την εκτύπωση

Όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο τετραγωνικά σχεδίασης σε ένα γράφημα, το περίγραμμα μπορεί να εκτυπώνεται με διαφορετικό τρόπο στο Excel και το Word.
XL2002: Στοιχεία ελέγχου Εμφάνιση εσφαλμένη τιμή κατά το άνοιγμα βιβλίου εργασίας με μια υπερ-σύνδεση

Ένα στοιχείο ελέγχου πλαισίου χρήσεων σε ένα φύλλο εργασίας ενδέχεται να εμφανίζει τις αρχικές τιμές αντί για νέες τιμές, αφού συμβαίνουν συμβάντα που προκαλούν την εμφάνιση που θα ανανεωθεί. Για παράδειγμα, αν ένα σύνθετο πλαίσιο έχει προετοιμαστεί με την τιμή "Ιούνιος", αλλά ο χρήστης επιλέξει "Μπορεί να", η τιμή "Ιούνιος" εμφανίζεται στο σύνθετο πλαίσιο μετά από ορισμένες ενέργειες του Excel. Η τιμή της ιδιότητας λίστας και η τιμή της Visual Basic for Applications, είναι "Μάιος".
XL2002: Δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιήσετε συντομεύσεις πληκτρολογίου για την επιλογή των περιοχών RefEdit

Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια συντόμευση πληκτρολογίου για να επιλέξετε RefEdit περιοχές.
XL2002: Το κανάλι DDE κλειστό κατά άνοιγμα ή αποθήκευση ως παράθυρο διαλόγου Άνοιγμα

Εάν είναι ανοιχτό ένα κανάλι DDE και ανοίξετε τοOpenπαράθυρο διαλόγου (από τοFILEμενού, κάντε κλικ στο κουμπίOpen) ή τοΑποθήκευση ωςπαράθυρο διαλόγου (από τοFILEμενού, κάντε κλικ στο κουμπίΑποθήκευση ως), επιστρέφεται σφάλμα στον υπολογιστή-πελάτη, όταν αποστέλλεται μια αίτηση DDE και της σύνδεσης DDE είναι κλειστή.
XL2002: Αρχείο με Συγκεντρωτικό πίνακα μεγαλώνει σε μέγεθος αρχείου κατά την αποθήκευση

Any file that contains a PivotTable will get larger each time it is saved and closed, even if there are no changes to the data in the file. This occurs whether you save the pivot data with the file or not, and also whether or not the data is external to the Excel file.
XL2002: Disabling Macro Causes Excel to Quit

When you open an Excel workbook that contains an AutoOpen macro, if you clickΟΧΙ,to not enable macros, Excel quits unexpectedly and there is a "-2147417848" error.
XL2002: Recovered Encrypted File Causes Excel to Quit Unexpectedly

Εάν κάνετε κλικ στο κουμπίConvert to valueswhen you open a recovered file, Excel may quit unexpectedly.
XL2002: Long URL in IQY File May Causes Excel to Quit Unexpectedly

When you open a Microsoft Excel Web query file (.iqy) that contains a long URL, Excel may quit unexpectedly.
XL2002: Excel Quits Unexpectedly When You Use FileDialog Object

Εάν χρησιμοποιείτεmsoFileDialogSaveAsas an argument with the FileDialog object, Excel may quit unexpectedly.
XL2002: Japanese Excel Quits Unexpectedly When Calculated Field Inserted

If you insert a Calculated Field that contains DBCS characters by using theInsert Fieldbutton while Speech is enabled, Excel may quit unexpectedly and may not recover the file or may not display an error message.
XL2002: Japanese Excel Quits Unexpectedly Using Input Method Editor (IME)

When you use the Input Method Editor (IME) in Japanese Excel to input certain Japanese symbols, Excel may quit unexpectedly.
XL2002: Excel Quits During Refresh Condition

Excel may unexpectedly quit, and you may receive an error message, when certain refresh conditions occur.
XL2002: Excel May Stop Unexpectedly When You Copy and Paste Cells Between Workbooks

When you copy a range of cells from one workbook to another, if the style that is used in the source workbook is not available in the target workbook, Excel may quit and you receive an error message.
XL2002: Switching Between Tab Strip and Chart on Worksheet Causes Excel to Quit

When you switch between a Chart and a Microsoft Forms TabStrip control when you are working in cells on a worksheet, Excel may quit unexpectedly.
XL2002: Cannot Activate Embedded Excel Object

This update corrects a problem from an earlier update. In a document that contains an Excel embedded object, you may not be able to activate the Excel object when an antivirus scanner is installed.
XL2002: Excel May Quit, You Receive Error Message When ToolTip Text Is Bold

After you apply a bold style to ToolTip text, you may receive an error message, and Excel may quit when pause on text to show the ToolTip.
XL2002: Localized Excel May Quit in Print Preview

When you use a localized Microsoft Windows operating system and view an Excel file in print preview, you may receive an error message and Excel may quit.
XL2002: Contents of PivotTable Disappear When Opened in Different Language Version of Excel

When you create a PivotTable based on multiple consolidation ranges, open the file in a different language version of Excel, and then refresh the data, the contents of the PivotTable disappear.
XL2002: Excel Quits Unexpectedly When You Make Changes to Chart

After you delete some data on a worksheet that is used for a chart, Excel may quit unexpectedly when you make changes to the chart.
XL2002: Cannot Open .xls File in Explorer After Using Text Import Wizard

After you use the Text Import Wizard in Excel to open a text file, you may not be able to open an Excel file when you double-click it in Windows Explorer or in the Recent Documents list (clickStart, και στη συνέχεια στην εντολήRecent Documents).

Ιδιότητες

Αναγν. άρθρου: 323548 - Τελευταία αναθεώρηση: Δευτέρα, 19 Σεπτεμβρίου 2011 - Αναθεώρηση: 5.0
Οι πληροφορίες σε αυτό το άρθρο ισχύουν για:
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
Λέξεις-κλειδιά: 
kbupdate kbservicepack kbhowto kbinfo kbofficexpsp2fix kbmt KB323548 KbMtel
Μηχανικά μεταφρασμένο
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτό το άρθρο είναι προϊόν λογισμικού μηχανικής μετάφρασης της Microsoft και όχι ανθρώπινης μετάφρασης. Η Microsoft σάς προσφέρει άρθρα που είναι προϊόντα ανθρώπινης αλλά και μηχανικής μετάφρασης έτσι ώστε να έχετε πρόσβαση σε όλα τα άρθρα της Γνωσιακής Βάσης μας στη δική σας γλώσσα. Ωστόσο, ένα άρθρο που έχει προκύψει από μηχανική μετάφραση δεν είναι πάντα άριστης ποιότητας. Ενδέχεται να περιέχει λεξιλογικά, συντακτικά ή γραμματικά λάθη, όπως ακριβώς τα λάθη που θα έκανε ένας μη φυσικός ομιλητής επιχειρώντας να μιλήσει τη γλώσσα σας. Η Microsoft δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες, σφάλματα ή ζημίες που προκύψουν λόγω τυχόν παρερμηνειών στη μετάφραση του περιεχομένου ή χρήσης του από τους πελάτες της. Επίσης, η Microsoft πραγματοποιεί συχνά ενημερώσεις στο λογισμικό μηχανικής μετάφρασης.
Η αγγλική έκδοση αυτού του άρθρου είναι η ακόλουθη:323548

Αποστολή σχολίων

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com