Cómo: Configurar el servicio de asignación de nombres de usuario

Id. de artículo: 324073 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Traducción automáticaAdvertencia: Artículo de Traducción Automática, vea la exención de responsabilidad.
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Dominios basados en UNIX y los dominios basados en Windows se ha de tienen identidades de usuario diferente y las identidades de grupo, incluso si los nombres de usuario son los mismos. Puede utilizar el servicio User Name Mapping para asignar las identificaciones de seguridad de Windows (SID) para las identificaciones de usuario de UNIX (UID) y UNIX identificaciones de grupo (GID). Es true si los nombres de usuario son las mismas o diferentes. Además, puede utilizar el servicio User Name Mapping para asignar varias cuentas de Windows a una sola cuenta de UNIX. Esto simplifica el proceso de administración de cuentas a los administradores que deben proporcionar a los usuarios de Windows con recursos de UNIX durante la migración.

Instalar el servicio de asignación de nombre de usuario

Dado que Microsoft Windows Services for UNIX versión 3.0, se utiliza Microsoft Installer para la instalación, puede instalar módulos individuales del producto desde el símbolo del sistema. Si ha instalado anteriores componentes de servicios de Windows para UNIX, debe incluir en el parámetro addlocal del comando de instalación (separado por comas). En caso contrario, quita los componentes anteriores al instalar el servicio User Name Mapping. Debe instalar a uno o más servidores de User Name Mapping en la red para admitir las funciones de User Name Mapping en Interix, en el cliente para UNIX Network File Service (NFS), en el servidor para NFS y en puerta de enlace para NFS.

Para instalar el servicio User Name Mapping desde el símbolo del sistema:
  1. Inicie sesión con una cuenta de nivel administrativo para un equipo basado en Windows.
  2. Para abrir un símbolo del sistema, haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , escriba cmd y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  3. Inserte los servicios de Windows para UNIX versión unidad de CD 3.0 en el CD-ROM (en este ejemplo, la unidad D).
  4. Para instalar el servicio User Name Mapping, escriba msiexec /I D:\sfusetup.msi /qb addlocal = "Mapsvc" [targetdir = "installation path"] en el símbolo del sistema y, a continuación, presione ENTRAR.

    Nota : forma predeterminada, la ruta de instalación es "\SFU".
  5. Para incluir la clave de producto como parte del comando, escriba pidkey = "key" , y presione ENTRAR, donde key es la clave de producto de 25 caracteres.

    Nota : no es necesario reiniciar los equipos que ejecutan Windows 2000 o Windows XP una vez completada la instalación.

    Si instala desde un símbolo de telnet o por medio de una secuencia de comandos, donde no hay interfaz gráfica de usuario (GUI) está disponible, escriba o pegue el siguiente comando para completar la instalación sin intervención adicional del usuario y presione ENTRAR:
    msiexec /I D:\sfusetup.msi /q addlocal = "Mapsvc" pidkey = "clave" [targetdir = "instalar la ruta de acceso"]
Nota : para evitar problemas con algunos componentes de servicios de Windows para UNIX, debe instalar servicios de Windows para UNIX en una carpeta sin espacios en la ruta de acceso. El parámetro addlocal del programa Msiexec.exe que se muestra en los pasos 4 y 5 es espacio minúsculas y distingue entre mayúsculas y minúsculas. Para instalar correctamente el servicio User Name Mapping, debe escribir el escenario y el espaciado exactamente como se muestran en este ejemplo.

Configurar el servicio de asignación de nombre de usuario

Puede configurar el servicio User Name Mapping mediante los servicios de Windows para UNIX administración Microsoft Management Console (MMC) o mediante la utilidad Mapadmin.exe en el símbolo del sistema. Debido a de las capacidades integradas del subsistema Interix, puede escribir secuencias de fácilmente comandos incluso complejos mapas mediante la utilidad Mapadmin.exe. Por ejemplo, puede crear una secuencia de comandos simple que lee una lista de archivo de texto de los usuarios de Windows y asigna a una lista correspondiente de los usuarios de UNIX.

El formato básico del comando Mapadmin.exe es
mapadmin [servidor] [-u usuario [-p pword]] command options
en command options son los siguientes: 
Options          Details
--------------   ----------------------------------------------------------
blank            Returns the information about the current configuration
config           Sets the configuration options
start            Starts the User Name Mapping service on the specified 
                 server (by default, the local computer is used)
stop             Stops the User Name Mapping service on the specified 
                 server (by default, the local computer is used)
add              Adds a mapping, either user or group
setprimary       Sets the primary user or group mapping
delete           Deletes a mapping
list             Displays information about current user and group mappings
backup           Creates a backup of current mappings to a text file
restore          Restores a previously backed-up user name mapping file
adddomainmap     Adds a simple map between the Windows domain and the 
                 NIS domain or PCNFS passwd and group files      
listdomainmaps   Lists the Windows domains that are mapped to PCNFS files
                 or NIS domains
para configurar la asignación entre el dominio de Windows MSFT y PCNFS:
  1. Inicie sesión con una cuenta de nivel administrativo para un equipo basado en Windows.
  2. Para abrir un símbolo del sistema, haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , escriba cmd y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  3. En el símbolo del sistema, escriba o pegue el siguiente comando y presione ENTRAR:
    mapadmin adddomainmap -d MSFT -f c:\etc.
    Nota : en este ejemplo, los archivos passwd y group se encuentran en la carpeta c:\etc.
Para iniciar el servicio User Name Mapping:
  1. Inicie sesión con una cuenta de nivel administrativo para un equipo basado en Windows.
  2. Para abrir un símbolo del sistema, haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , escriba cmd y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  3. En el símbolo del sistema, escriba o pegue lo siguiente:
    iniciar mapadmin
Para agregar una asignación de usuario entre un usuario de Windows (en este ejemplo, "MSFT\RLJones") y un usuario de UNIX (en este ejemplo, "rlj"):
  1. Inicie sesión con una cuenta de nivel administrativo para un equipo basado en Windows.
  2. Para abrir un símbolo del sistema, haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , escriba cmd y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  3. En el símbolo del sistema, escriba o pegue el siguiente comando y presione ENTRAR:
    mapadmin agregar - wu MSFT\RLJones - uu PCNFS\rlj
Nota : archivos de Mapadmin.exe la copia de seguridad y restaurar archivos son texto ASCII puro, pero se cifran las contraseñas que incluyen. En Mapadmin.exe, debe escribir una ruta completa para el destino de archivo de copia de seguridad.



Volver al principio | Enviar comentarios

Referencias

Para obtener información adicional acerca de cómo realizar tareas de mantenimiento después de una migración UNIX-to-Windows, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
324539
(http://support.microsoft.com/kb/324539/EN-US/ )
Cómo: Realizar tareas auxiliar de mantenimiento y después de una migración de UNIX a Windows










Volver al principio | Enviar comentarios

Propiedades

Id. de artículo: 324073 - Última revisión: miércoles, 01 de noviembre de 2006 - Versión: 2.1
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Service Pack 6.a de Microsoft Windows NT 4.0
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
Palabras clave: 
kbmt kbhowto kbhowtomaster KB324073 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 324073
(http://support.microsoft.com/kb/324073/en-us/ )
Volver al principio | Enviar comentarios

Enviar comentarios

 
Volver al principioVolver al principio