Gewusst wie: Konfigurieren Datei Zeichen Namensübersetzung in Server für NFS zur Unterstützung einer Migration von UNIX zu Windows

SPRACHE AUSWÄHLEN SPRACHE AUSWÄHLEN
Artikel-ID: 324218 - Produkte anzeigen, auf die sich dieser Artikel bezieht
Alles erweitern | Alles schließen

Auf dieser Seite

Zusammenfassung

UNIX- und Windows umfassen ein Zeichen in gültige Dateinamen; diese Sätze sind jedoch für jedes Programm unterschiedlich. Wenn Sie nicht aktivieren und Konfigurieren der Übersetzung von Zeichen, Server für NFS kann einige gültigen UNIX-Dateinamen nicht erstellen, und Sie können eine Fehlermeldung erhalten, wenn Sie versuchen, eine Datei zu erstellen. Die folgende Liste enthält Beispiele für Zeichen, die in Dateinamen im UNIX unterstützt werden, jedoch werden von Windows nicht unterstützt:
  • (Sternchen)
  • Doppelpunkt (:))
  • Fragezeichen (?)

Erstellen einer Character Translation für Server für NFS

Um eine Zeichenübersetzungsdatei für Server für NFS zu erstellen, müssen Sie eine reine ASCII-Texteditor, wie Editor verwenden. Verwenden Sie ein Textverarbeitungsprogramm nicht. Das Format der Datei ist eine Liste der zugeordneten Zeichen und ihre Übersetzungen. Der folgende Text ist ein Beispiel eines Eintrags in der Datei, wobei nn ist der hexadezimale Wert für das Zeichen und das Zeichen im Double-Byte-Modus angezeigt wird:

    0xnn 0xnn : 0xnn 0xnn [ ; comment]

Gesamten Text auf der Zeile nach einem Semikolon wird als Kommentar ignoriert. Um die Übersetzungsdatei zuordnen das Fragezeichen (?) verwenden Geben Sie in einen Bindestrich (-) die folgende Zeile in der Datei:

    0 x 00 0x3f: 0 x 00 0x2d; Client ersetzen? mit Server Bindestrich "-"

Um Problemen vorzubeugen, sollten Sie die folgenden Zeichen übersetzen:
  • (Sternchen): 2a
  • Doppelpunkt (:): 3a
  • Fragezeichen (?): 3f
Hinweis: Die hexadezimalen Zahlen in die Zeichenübersetzungsdatei muss genau zwei Ziffern.


Konfigurieren von Server für NFS mit eine Datei Zeichen übersetzt

  1. Melden Sie sich auf den Server für NFS-Computer mit eine Ebene Administratorkonto.
  2. Klicken Sie auf Start , zeigen Sie auf Programme , zeigen Sie auf Services for UNIX und klicken Sie dann auf Services für UNIX-Verwaltung .
  3. Klicken Sie auf den Server für NFS -Bereich und dann auf die Registerkarte Servereinstellungen .
  4. Klicken Sie unter Dateiname behandeln auf das Kontrollkästchen Übersetzen von Dateinamen .
  5. Geben Sie den vollständigen Pfad zu der Übersetzung Datei, die Sie im Feld mit Zeichen Übersetzung Dateien erstellt, oder klicken Sie auf Durchsuchen , um die Datei zu suchen.
  6. Klicken Sie auf Übernehmen .


Informationsquellen

Weitere Informationen zur Durchführung von Wartungsaufgaben nach der Migration von UNIX zu Windows finden Sie die folgende KB-Artikelnummer:
324539Wie Wartung und Ancillary Aufgaben nach einer UNIX-to-Windows Migration

Eigenschaften

Artikel-ID: 324218 - Geändert am: Mittwoch, 1. November 2006 - Version: 5.1
Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack 6a
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows Services for UNIX 3.0 Standard Edition
Keywords: 
kbmt kbhowto kbhowtomaster KB324218 KbMtde
Maschinell übersetzter Artikel
Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell und nicht von einem Menschen übersetzt. Die Microsoft Knowledge Base ist sehr umfangreich und ihre Inhalte werden ständig ergänzt beziehungsweise überarbeitet. Um Ihnen dennoch alle Inhalte auf Deutsch anbieten zu können, werden viele Artikel nicht von Menschen, sondern von Übersetzungsprogrammen übersetzt, die kontinuierlich optimiert werden. Doch noch sind maschinell übersetzte Texte in der Regel nicht perfekt, insbesondere hinsichtlich Grammatik und des Einsatzes von Fremdwörtern sowie Fachbegriffen. Microsoft übernimmt keine Gewähr für die sprachliche Qualität oder die technische Richtigkeit der Übersetzungen und ist nicht für Probleme haftbar, die direkt oder indirekt durch Übersetzungsfehler oder die Verwendung der übersetzten Inhalte durch Kunden entstehen könnten.
Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 324218
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.

Ihr Feedback an uns

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com