Comment faire pour installer le Partage de connexion Internet dans Windows 2000

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 324286 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Le Partage de connexion Internet permet d'utiliser Windows Server 2003 pour connecter un petit réseau d'entreprise ou un réseau domestique par le biais d'Internet. Le Partage de connexion Internet fournit des services de traduction d'adresses réseau (NAT, Network Address Translation), d'adressage IP et de résolution de noms pour tous les ordinateurs d'un petit réseau. Cet article décrit étape par étape comment installer le Partage de connexion Internet sur un ordinateur Windows Server 2003.

Cette procédure nécessite la configuration matérielle et logicielle suivante :
  • un modem câble ou DSL (Digital Subscriber Line) connecté à un Fournisseur de services Internet et un compte DSL ou câble activé ;
  • deux cartes réseau installées. Cet article explique comment installer une deuxième carte réseau ;
  • un réseau déjà configuré avec le protocole TCP/IP.
ATTENTION : avant d'appliquer les procédures décrites dans cet article, notez les points suivants :
  • Vous ne devez pas utiliser le Partage de connexion Internet sur un réseau qui :

    • utilise des adresses IP statiques ;
    • contient un contrôleur de domaine Windows Server 2003 ;
    • utilise d'autres serveurs DNS, passerelles ou serveurs DHCP.

    Le Partage de connexion Internet créant une adresse IP statique pour votre carte réseau et allouant des adresses IP aux autres ordinateurs du réseau, vous perdrez votre connexion au reste du réseau si d'autres ordinateurs du réseau fournissent déjà ces services. Si une ou plusieurs de ces conditions sont remplies par votre réseau, vous devez utiliser le service de Traduction d'adresses réseau de Windows Server 2003 au lieu du Partage de connexion Internet. Pour plus d'informations sur le service de Traduction d'adresses réseau, consultez l'Aide de Windows Server 2003.
  • Vous ne devez pas créer de connexion de réseau privé virtuel (VPN, Virtual Private Network) vers un réseau d'entreprise à partir d'un ordinateur ICS. Dans ce cas de figure, tout le trafic provenant de l'ordinateur ICS, y compris celui en provenance des clients du réseau local, sera transféré vers le réseau d'entreprise par le biais de la connexion VPN. Cela signifie que les ressources Internet ne seront plus accessibles et tous les ordinateurs clients enverront des données par le biais de la connexion logique créée à l'aide des informations d'identification de l'utilisateur de l'ordinateur ICS.
  • Vous ne devez pas configurer le Partage de connexion Internet sur un ordinateur serveur VPN. Si votre ordinateur Windows Server 2003 joue le rôle de serveur VPN, vous devez utiliser le service de Traduction d'adresses réseau de Windows Server 2003.

Procédure pour installer une deuxième carte réseau Ethernet sur l'ordinateur hôte ICS

Pour installer une autre carte réseau Ethernet sur l'ordinateur hôte ICS, vous devez ouvrir une session en tant que membre du groupe Administrateurs.
  1. Arrêtez correctement votre ordinateur, puis insérez la carte réseau dans l'emplacement approprié.
  2. Redémarrez votre ordinateur.
  3. À l'affichage de la boîte de dialogue Nouveau matériel détecté identifiant la carte réseau que vous venez d'installer, cliquez sur Suivant.
  4. Sur la page Installation de pilotes de périphériques matériels, cliquez sur Suivant.
  5. Sur la page Trouver les fichiers pilotes, cliquez sur l'option du support qui contient les pilotes de la carte réseau installée. Par exemple, cliquez sur Lecteur de CD-ROM, Lecteur de disquette ou Répertoire sur le disque dur.
  6. Sur la page Résultat de la recherche de fichiers pilotes, cliquez sur Terminer.

    REMARQUE : lorsque vous cliquez sur Terminer, l'installation de la carte réseau est achevée.

Procédure pour configurer l'ordinateur hôte ICS

L'ordinateur hôte ICS fournit une connexion au réseau TCP/IP existant par le biais de la deuxième carte réseau. Ouvrez une session en tant que membre du groupe Administrateurs pour configurer l'ordinateur hôte ICS.
  1. Cliquez sur Démarrer, sur Panneau de configuration, puis sur Connexions réseau.
  2. Cliquez avec le bouton droit sur Connexion au réseau local (la carte réseau que vous venez d'installer), puis renommez-la La connexion Internet.

    Dans la boîte de dialogue Connexions réseau et accès à distance, deux connexions sont affichées (pour différentes cartes réseau) : La connexion Internet et Connexion au réseau local.
  3. Cliquez avec le bouton droit sur La connexion Internet, puis cliquez sur Propriétés.
  4. Cliquez sur Général et vérifiez que Client pour les réseaux Microsoft et Protocole Internet (TCP/IP) sont affichés.
  5. Cliquez sur l'onglet Avancés, puis activez la case à cocher Activer le Partage de connexion Internet pour cette connexion.

    REMARQUE : assurez-vous que les logiciels de pare-feu ou autres logiciels de partage Internet tiers ont été supprimés.
  6. Cliquez sur OK, puis revenez au Bureau.

Procédure pour configurer le client Windows

REMARQUE : étant donné qu'il existe plusieurs versions de Microsoft Windows, la procédure peut être différente pour votre ordinateur. Si tel est le cas, reportez-vous à la documentation de votre produit pour effectuer ces opérations.

Ouvrez une session en tant que membre du groupe Administrateurs pour configurer les clients Windows qui partageront la connexion Internet.
  1. Cliquez sur Démarrer, sur Panneau de configuration, puis double-cliquez sur Connexions réseau.
  2. Cliquez avec le bouton droit sur Connexion au réseau local, puis cliquez sur Propriétés.
  3. Cliquez sur l'onglet Général et vérifiez que Client pour les réseaux Microsoft et Protocole Internet (TCP/IP) sont affichés et sélectionnés.
  4. Cliquez sur Protocole Internet (TCP/IP), puis sur Propriétés.
  5. Cliquez sur l'onglet Général, sur Obtenir une adresse IP automatiquement, puis sur Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement (si ces options ne sont pas déjà sélectionnées).
  6. Cliquez sur Avancés et assurez-vous que les différentes listes sous les onglets Paramètres IP, DNS et WINS sont toutes vides.

    Notez que ces paramètres sont fournis par le Partage de connexion Internet.
  7. Cliquez sur OK, puis revenez au Bureau.

Partage de connexion Internet et Accès réseau à distance

Vous pouvez utiliser l'Accès réseau à distance pour vous connecter à Internet. Toutefois, les connexions Accès réseau à distance offrent généralement une bande passante inférieure. Ce type de connexion est moins utile lorsque plusieurs ordinateurs partagent la connexion. De plus, l'Accès réseau à distance n'est pas persistent (vous devez composer un numéro manuellement pour établir une connexion) et peut provoquer des délais initiaux lorsque vous vous connectez à des hôtes sur Internet.

Dépannage

Afin d'éviter tout problème lors de la configuration du Partage de connexion Internet, notez les points suivants :
  • Ne raccordez pas de concentrateur directement à votre modem câble ou DSL ; vous risqueriez de rendre votre réseau interne vulnérable aux attaques d'autres ordinateurs connectés à Internet. Si vous décidez de connecter un ordinateur directement à un modem câble ou DSL, assurez-vous de désactiver le partage de fichiers et d'imprimantes afin de limiter les risques posés par Internet. Notez néanmoins que dans ce cas le partage de fichiers et d'imprimantes sur votre réseau sera impossible, ce qui peut représenter un sérieux inconvénient.
  • Vérifiez que les logiciels de pare-feu ou autres logiciels de partage Internet tiers ont été supprimés. Assurez-vous que seul l'ordinateur ICS fournit les adresses IP, transfert les noms DNS ou joue le rôle de passerelle par défaut. Dans le cas contraire, le Partage de connexion Internet risque de ne pas fonctionner ou de présenter un comportement inattendu.
  • Vous ne pouvez pas modifier la configuration du Partage de connexion Internet. Par exemple, vous ne pouvez pas empêcher le Partage de connexion Internet d'allouer des adresses IP ni modifier les adresses IP allouées par le Partage de connexion Internet. Si vous souhaitez bénéficier de ces fonctionnalités, exécutez plutôt le service de Traduction d'adresses réseau.
  • L'ordinateur ICS alloue automatiquement les adresses IP, transfert les noms DNS à Internet pour la résolution de noms et s'affecte lui-même comme passerelle par défaut pour les connexions à Internet. Si l'ordinateur ICS est indisponible, les autres ordinateurs clients du réseau ne peuvent pas accéder à Internet.
  • Lorsque vous configurez votre réseau pour utiliser le protocole TCP/IP, supprimez les instances du protocole NetBEUI lorsque vous en trouvez. Le protocole NetBEUI est redondant et peut ralentir le réseau.



Propriétés

Numéro d'article: 324286 - Dernière mise à jour: mardi 23 janvier 2007 - Version: 8.2
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, 64-Bit Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
Mots-clés : 
kbhowto kbhowtomaster kbnetwork KB324286
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com