?? ???? ????? ?? ?? Powercfg.exe, ?????? ?? Windows Server 2003 ??? ???????? ???? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ????? ???? ????. (??? ?? ?????????? ???) ???? ???? ?????? ?? ?? ???????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???????? ???? ??? ???? ?????? ????? ?? ???????? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ???? Powercfg.exe, ???????? ???? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ???????? ?? ??????? ???? ?? ??? ???????? ??????????? ??? ???? ?????? ????? ??? ??? ???????? ?? ???????? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ??; ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???????? ???? ???????? ?? ???? ????
Powercfg.exe ?? ????? ?? ???????? ?? ???? ??? ?? ???? ???????? ???????? ?? ??? ???????? ?? ?? ???? ?? ??? ?????
powercfg /?????? ????????? ??? ???? ???? ?????? ???????? ?? ???? ??? Windows Server 2003 ?????? ??? ????????.
?? ???? Windows Server 2003 ?????? ??? ?????? ??? ?????????? ?? ???? ???? ???? ???
???:: ??? ?? ???? ????????? ????? ???? ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ????????? ?? ????? ???????? ?? ???????? ???? ?? ??? ?? Powercfg.exe ?? ????? ?? ???? ????
Powercfg.exe ?? ????? ???? ?? ??? ??????? ???? ??? ??Windows Server 2003 ?????? ???? ???? ???????? ??????, ???? Windows 2000 ?? ????? ?? ???? ??; ???????, Microsoft ?????? ???? ?? ?? ???? ???????? ???????? ?? ????? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ???? ???? ??? ??? ???? ???????? ?????? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ????, ?? ?? ???? ????? ?? ?????? Powercfg.exe ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ?????????? ?? ????? ?? ??? ?????
powercfg /?????? ????????? ?? ??? ?? ??? "powercfg." ?? ??? ??????
Powercfg.exe ?? ??? ????????
powercfg [/ ???? | /query [???] | ??? ????? / | ?? ??? ????? / | /setactive ??? | ??? ???????? ????????? ???? / | / [on|off] ???????? ???? | ??? [/file ?? ??????? /FileName] | / ??? [/file ???? ????file_name] | /globalpowerflag [on|off] /option:flag | /?]
Powercfg.exe ?? ??? ????????
????, /l /
??? ?????? ?????? ???? ????? ?? ???? ?? ???????? ?? ????????? ???? ?? ??? ?? ???????? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ?????? ??
???? ??????????? ?????? ????? ???????? ???? ??? ????
?? ??? ??????, ??? ?? ?? ????? ????
/list???????? ?? ???, ????? ??????? ??????? ?????:
- ?????? ?????
- ?? ?? ?? ???? ???????
- ????? ????
- ?????????
- Portable/??????
- Office/???
??? ?? ???????? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ??, ?? ??????? ???? ?? ????? ???? ???
??????, /q /
???????? ????? ???????? ??????? ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ????:
powercfg /query?????
?????? ?? ???, ??? ?? ?????
powercfg /query "????? ????", ????? ?? ????? ?? ??? ?????????
???:????? ??? ??? ?? ????? ??, ??? ?? ?????? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ?????
??? ?? ??? ????? ????? ?? ????????? ???? ????, ?? ??????? ????? ???????? ?????? ?????? ?? ???, ??? ?? ?????
powercfg /query, ??????? ????? ?? ????????? ??????? ????? ???????? ???? ??? ???? ?????? ????? ??? ???????? ???? ???
????? ???? ??? ?? ??? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ??:
- powercfg /query "??/office ?????":
Field Description Value
----------------- -----
Name Home/Office Desk
Numerical ID 0
Turn off monitor (AC) After 20 mins
Turn off monitor (DC) After 5 mins
Turn off hard disks (AC) Never
Turn off hard disks (DC) After 10 mins
System standby (AC) Never
System standby (DC) After 5 mins
System hibernates (AC) Never
System hibernates (DC) After 20 mins
Processor Throttle (AC) NONE
Processor Throttle (DC) ADAPTIVE
- powercfg /query "?????? ?????"
Field Description Value
----------------- -----
Name Max Battery
Numerical ID 5
Turn off monitor (AC) After 15 mins
Turn off monitor (DC) After 1 mins
Turn off hard disks (AC) Never
Turn off hard disks (DC) After 3 mins
System standby (AC) After 20 mins
System standby (DC) After 2 mins
System hibernates (AC) After 45 mins
System hibernates (DC) After 60 mins
Processor Throttle (AC) ADAPTIVE
Processor Throttle (DC) DEGRADE
- powercfg /query
Field Description Value
----------------- -----
Name Always On
Numerical ID 3
Turn off monitor (AC) After 20 mins
Turn off monitor (DC) After 15 mins
Turn off hard disks (AC) Never
Turn off hard disks (DC) After 30 mins
System standby (AC) Never
System standby (DC) Never
System hibernates (AC) Never
System hibernates (DC) Never
Processor Throttle (AC) NONE
Processor Throttle (DC) NONE
???:: ???????? ????? ?????? ??? ????????? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?????? ???????? ????? ???, ?? 120 ???? ???? ?????
?? ????? ?? ???? ???
powercfg /query??????numerical /???? ?? ???? ?????? ?????? ????? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ?????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?????? ?? ??????? ???? ??? ????? ???? ??? ???????? ????? ?? ??? ???? ??:
- 5: ?????? ?????
- 4: ?? ?? ?? ???? ???????
- 3: ????? ????
- 2: ?????????
- 1: Portable/??????
- 0: ???/Office
??? ?? ????? ?? ??????? ?? ??? ???????, ???????? ????????? ?? ???? ???
?????, /c /
????????? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ???????? ?? ????? ????? ?? ????? ?? ??????? ??? ?????? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ???
/DELETE, /d
Use these parameters to delete the power scheme with the
specified name.
/setactive, /s
Use these parameters to make the power scheme with the specified
name active.
/change, /x
Use these parameters to change settings of the specified power
scheme. You can use the following additional parameters to specify the changes:
- /monitor-timeout-acminutes
Use this parameter to turn the monitor off after the
specified number of minutes when the computer is operating on AC power. Use a
value of 0 to turn off the timeout. - /monitor-timeout-dcminutes
Use this parameter to turn the monitor off after the
specified number of minutes when the computer is operating on DC (battery)
power. Use a value of 0 to turn off the timeout. - /disk-timeout-acminutes
Use this parameter to turn the hard disks off after the
specified number of minutes when the computer is operating on AC power. Use a
value of 0 to turn off the timeout. - /disk-timeout-dcminutes
Use this parameter to turn the hard disks off after the
specified number of minutes when the computer is operating on DC (battery)
power. Use a value of 0 to turn off the timeout. - /standby-timeout-acminutes
Use this parameter to put the computer in standby mode after
the specified number of minutes when the computer is operating on AC power. Use
a value of 0 to turn off the timeout. - /standby-timeout-dcminutes
Use this parameter to put the computer in standby mode after
the specified number of minutes when the computer is operating on DC (battery)
power. Use a value of 0 to turn off the timeout. - /hibernate-timeout-acminutes
Use this parameter to save the contents of the computer's
memory to disk and to turn off the computer after the specified number of
minutes when the computer is operating on AC power. Use a value of 0 to turn
off the timeout. - /hibernate-timeout-dcminutes
Use this parameter to save the contents of the computer's
memory to disk and to turn off the computer after the specified number of
minutes when the computer is operating on DC (battery) power. Use a value of 0
to turn off the timeout. - /processor-throttle-acthrottle[none | constant | degrade | adaptive]
Use this parameter to select the dynamic throttling policy
to be used when the computer is operating on AC power (if your microprocessor
supports processor performance state controls). Select the dynamic throttling
policy by usingthrottleand one of four additional parameters:- none
This parameter causes the microprocessor to operate at the
highest performance state at all times. - constant
This parameter causes the microprocessor to operate at the
lowest performance state at all times. - degrade
This parameter causes the microprocessor to operate at the
lowest performance state and reduces performance by applying stop clock
throttling (also known as Linear Performance Reduction) as the computer battery
drains. You typically use this parameter when the computer is operating on
battery power and it is seldom used with/processor-throttle-ac. - adaptive
This parameter modifies the performance state that is
dynamically based on the demand the computer puts on the microprocessor
(CPU).
- /processor-throttle-dcthrottle[none | constant | degrade | adaptive]
Use this parameter to select the dynamic throttling policy
to be used when the computer is operating on DC (battery) power (if your
microprocessor supports processor performance state controls). To set the
dynamic throttling policy, usethrottleand one of
the four additional parameters that are listed under/processor-throttle-ac.
???:- AC settings are used when the computer is running on AC
power.
- DC settings are used when the computer is running on
battery power. The battery can be a either a laptop battery or a desktop on a
uninterruptible power supply (UPS).
- If you set the timeout value to 0, the corresponding
timeout feature is turned off.
/export, /e
Use this parameter to export the power scheme with the specified
name to a file. By default, the settings are exported to Scheme.pow if you do
not specify a file name. ?? ????? ?? ????
/filefile_name?????????
/import, /i
???? ????? ?? ????????? ??? ?? ??????? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???????? ?? ????? ????? ???????? ??? ??, ???????? ??? ???? Scheme.pow ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ????????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ????? ??, ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ????
/filefile_name?????????
????????, /h /
????????? ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???????? ?? ????? ?????
????????? ??????? ????????? ?? ?????? ???? ???? ??? ?????????? ?? ??????? ???? ???
/ numerical, /n
???? ????? ?? ?? numerical ?????????? ?? ????? ???? ????????? ???? ?? ??? ????? ???? ????? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ???????? ?? ????? ????? ?? ???? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ???????? ?? ????? ????, ???? numerical ?????????? ????????? ????? ?? ????? ???????? ?? ??? ?????? ??? ?? ???????? ?? ????? ?? ???? ??:
- /Query
- /DELETE
- /setactive
- /Change
- /export
- /import
/globalpowerflag, g
????????:
/globalpowerflag, /g [?? | ???] / ??????: [batteryicon | multibattery | resumepassword | wakeonring | videodim]
??????? ???? ???? ???????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ????? Use the first parameter to indicate whether to turn the
feature on or off. The
/option:parameter is mandatory and it is followed by the name of the
feature that you are turning on or off. You can use the following parameters
with this command:
- batteryicon
Use this parameter to turn on or turn off the battery meter
icon in the notification area. When this flag is cleared, the battery meter
icon does not appear. - multibattery
Use this parameter to turn on or turn off multiple battery
display in the computer Power Meter. - resumepassword
???? ?? ??? ???????? ?? ?? ?????????? ??????? ??????? ?? ???????? ????????? ?? ????????? ?? ???: ????? ???? ?? ??? ?? ???????? ?? ????? ????? - wakeonring
???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???????? ?? ????? ?????? ????? - videodim
?? ???????? ????? AC ???? ?? DC (?????) ?? ??? ?????? ???????? dim ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???????? ?? ????? ?????
/Help, /?
????? ???????-?????? ???????? ?? ???? ??? ??????? ????????? ???? ?? ??? ?? ???????? ?? ????? ????:
- powercfg /list
- powercfg /query?????
- powercfg /query
- powercfg / ??????????
- powercfg /delete?????
- powercfg /setactive?????
- powercfg /change?????/monitor - ??????? - dc 15
- powercfg /change?????/monitor - ??????? - dc 0
- powercfg / ?? ???????? ????
- powercfg /export?????/file????
- powercfg /query??????numerical /
- /option:batteryicon ?? powercfg /globalpowerflag
???? ID: 324347 - ????? ???????: 04 ?????? 2010 - ??????: 2.0
???? ???? ???? ??:
- Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
- Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
- Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
- Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
- Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
- Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
- Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
| kbinfo kbmt KB324347 KbMthi |
???? ?????? ??????????????????: ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ????? ?? Microsoft ????-?????? ?????????? ?????? ?????? ???? ??? ??. Microsoft ???? ??? ????-???????? ?? ????-???????? ????? ?????? ?? ???? ???????? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ??. ???????, ????-???????? ???? ????? ???? ???? ???? ???. ?????, ????????, ?????-???? ?? ??????? ?? ???????? ?? ???? ???, ???? ?? ??? ?????? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ??. Microsoft ??????? ??? ???? ?? ?????? ?? ??????????, ????????? ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ???? ???????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ????????? ???? ??. Microsoft ????-?????? ?????????? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ??.
?????????? ?? ??????? ????????? ??????? ??:
324347
(http://support.microsoft.com/kb/324347/en-us/
)