Làm th? nào ð? s? d?ng Powercfg.exe trong Windows Server 2003

Bài vi?t này mô t? cách s? d?ng Powercfg.exe, m?t ti?n ích mà ð? ðý?c gi?i thi?u trong gia ð?nh Windows Server 2003. B?n có th? s? d?ng công c? này ð? truy c?p các cài ð?t t? các công c? tùy ch?n ngu?n ði?n trong b?ng ði?u khi?n và thi?t l?p các cài ð?t này t? m?t d?ng l?nh (n?u b?n là m?t qu?n tr?). Powercfg.exe có ch?c nãng b? sung ð? m? r?ng m?t s? cài ð?t mà không ph?i là có s?n trong b?ng ði?u khi?n. B?n không th? s? d?ng công c? này ð? c?u h?nh t?t c? các thi?t l?p trong công c? tùy ch?n ngu?n ði?n; b?n ch? có th? c?u h?nh các thi?t l?p ðý?c mô t? trong bài vi?t này.

Ð? bi?t danh sách các thi?t ð?t cho các ho?t ð?ng khác nhau h? th?ng mà b?n có th? c?u h?nh b?ng cách s? d?ng Powercfg.exe, g? powercfg /? m?t d?u nh?c l?nh. B?n có th? c?u h?nh nhi?u tùy ch?n ngu?n ði?n thi?t l?p trong gia ð?nh Windows Server 2003.

Bài này li?t kê t?t c? các thông s? mà có s?n trong gia ð?nh Windows Server 2003.

LÝU ?: B?n có th? s? d?ng Powercfg.exe ð? c?u h?nh máy tính n?u b?n th?c hi?n m?t cài ð?t không giám sát ho?c n?u b?n s? d?ng k?ch b?n sau khi cài ð?t.

Powercfg.exe ðý?c thi?t k? ð? làm vi?c trên Windows Server 2003 gia ð?nh. Nó có th? làm vi?c trên h? ði?u hành khác, ch?ng h?n nhý Windows 2000; Tuy nhiên, Microsoft không ð?m b?o r?ng nó s? làm vi?c trên h? ði?u hành khác và không h? tr? vi?c s? d?ng nó. N?u b?n s? d?ng công c? này trên h? ði?u hành khác, s? d?ng nó nguy cõ c?a riêng b?n. Ð? xem các thông s? mà b?n có th? s? d?ng v?i Powercfg.exe, lo?i powercfg /? t?i d?u nh?c l?nh ho?c t?m ki?m s? tr? giúp t?p tin ð? "powercfg."

Cú pháp cho Powercfg.exe

Các tham s? cho Powercfg.exe

/ danh sách, / l

S? d?ng các tham s? ð? hi?n th? m?t danh sách t?t c? các có s?n hi?n có s?c m?nh chýõng tr?nh trên máy tính. Cùng m?t danh sách có s?n trên các Lý?c ð? ngu?n ði?n tab c?a công c? tùy ch?n ngu?n ði?n trong Pa-nen ði?u khi?n.

Cho Ví d?, n?u b?n s? d?ng các /list tham s?, các chýõng tr?nh m?c ð?nh sau ðây xu?t hi?n:

• Max pin
• Qu?n l? ngu?n ði?n t?i thi?u
• Luôn trên
• Tr?nh bày
• Xách tay/máy tính xách tay
• Trang ch?/vãn ph?ng

N?u b?n có thêm chýõng tr?nh khác vào máy tính, các ð? án xu?t hi?n trong danh sách.

/ truy v?n, /q

S? d?ng l?nh sau ð? truy v?n m?i ð? án ð? t?m hi?u các thi?t ð?t: Ví d?, n?u b?n ch?y powercfg /query "luôn trên", các thi?t ð?t cho lý?c ð? luôn luôn trên xu?t hi?n.

LÝU ? N?u tên lý?c ð? ch?a m?t không gian, b?n ph?i kèm theo các ð? án tên trong d?u ngo?c kép.

N?u b?n ch? r? m?t ð? án c? th?, các thi?t ð?t m?c ð?nh chýõng tr?nh xu?t hi?n. Ví d?, n?u b?n ch?y powercfg /query, các thi?t l?p c?a các chýõng tr?nh hi?n t?i xu?t hi?n. Lý?c ð? hi?n t?i là li?t kê trong công c? tùy ch?n ngu?n ði?n trong Pa-nen ði?u khi?n.

Sau ðây danh sách có ví d? v? s?n lý?ng t? m?t truy v?n khác nhau ba:

• powercfg /query "Trang ch?/vãn ph?ng bàn":

  Field Description                Value
  -----------------                -----
  Name                        Home/Office Desk
  Numerical ID                       0
  Turn off monitor (AC)         After 20 mins
  Turn off monitor (DC)         After 5 mins
  Turn off hard disks (AC)         Never
  Turn off hard disks (DC)      After 10 mins
  System standby (AC)              Never
  System standby (DC)           After 5 mins
  System hibernates (AC)           Never
  System hibernates (DC)        After 20 mins
  Processor Throttle (AC)          NONE
  Processor Throttle (DC)        ADAPTIVE

• powercfg /query "t?i ða pin"

  Field Description                 Value
  -----------------                 -----
  Name                           Max Battery
  Numerical ID                        5
  Turn off monitor (AC)         After 15 mins
  Turn off monitor (DC)         After 1 mins
  Turn off hard disks (AC)          Never
  Turn off hard disks (DC)      After 3 mins
  System standby (AC)           After 20 mins
  System standby (DC)           After 2 mins
  System hibernates (AC)        After 45 mins
  System hibernates (DC)        After 60 mins
  Processor Throttle (AC)         ADAPTIVE
  Processor Throttle (DC)         DEGRADE
  					

• powercfg /query

  Field Description                 Value
  -----------------                 -----
  Name                            Always On
  Numerical ID                        3
  Turn off monitor (AC)         After 20 mins
  Turn off monitor (DC)         After 15 mins
  Turn off hard disks (AC)         Never
  Turn off hard disks (DC)      After 30 mins
  System standby (AC)              Never
  System standby (DC)              Never
  System hibernates (AC)           Never
  System hibernates (DC)           Never
  Processor Throttle (AC)          NONE
  Processor Throttle (DC)          NONE
  					

LÝU ?: Các thi?t l?p luôn ðý?c hi?n th? trong vài phút. N?u b?n mu?n c?u h?nh thi?t ð?t cho hai gi?, nh?p 120 phút.

B?n có th? s? d?ng các powercfg /query s? / s? l?nh ð? truy v?n ð? án b?i s? thay v? theo tên. B?n nh?n ðý?c ð?u ra cùng m?t mà b?n làm n?u b?n truy v?n theo tên. Danh sách sau ðây có nh?ng con s? cho m?i chýõng tr?nh:

• 5: Max pin
• 4: T?i thi?u qu?n l? ði?n nãng
• 3: Luôn trên
• 2: Tr?nh bày
• 1: Xách tay/máy tính xách tay
• 0: Trang ch?/vãn ph?ng

N?u b?n thêm ho?c lo?i b? chýõng tr?nh, cách ðánh s? có th? thay ð?i.

/ t?o ra, /c installer.bat/c

S? d?ng các tham s? ð? t?o ra m?t ð? án s?c m?nh v?i m?t quy ð?nh Tên. Lý?c ð? m?i ðý?c t?o ra v?i các thu?c tính c?a hi?n ðang ho?t ð?ng ð? án.

/Delete, / d

S? d?ng các tham s? ð? xóa các ð? án quy?n l?c v?i các ch? ð?nh tên.

/setactive, / s

S? d?ng các tham s? ð? th?c hi?n các ð? án quy?n l?c v?i các quy ð?nh tên ho?t ð?ng.

/Change, /x

S? d?ng các tham s? ð? thay ð?i thi?t ð?t quy?n l?c ch? ð?nh ð? án. B?n có th? s? d?ng các tham s? b? sung sau ðây ð? xác ð?nh nh?ng thay ð?i:

• /Monitor-Timeout-AC phút
  S? d?ng tham s? này ð? t?t màn h?nh sau khi các ðý?c ch? ð?nh s? phút khi máy tính ðang ho?t ð?ng trên ngu?n AC. S? d?ng m?t giá tr? là 0 ð? t?t th?i gian ch?.
• /Monitor-Timeout-DC phút
  S? d?ng tham s? này ð? t?t màn h?nh sau khi các ðý?c ch? ð?nh s? phút khi máy tính ðang ho?t ð?ng trên DC (pin) s?c m?nh. S? d?ng m?t giá tr? là 0 ð? t?t th?i gian ch?.
• /Disk-timeout-AC phút
  S? d?ng tham s? này ð? t?t ð?a c?ng sau khi các ðý?c ch? ð?nh s? phút khi máy tính ðang ho?t ð?ng trên ngu?n AC. S? d?ng m?t giá tr? là 0 ð? t?t th?i gian ch?.
• /Disk-timeout-DC phút
  S? d?ng tham s? này ð? t?t ð?a c?ng sau khi các ðý?c ch? ð?nh s? phút khi máy tính ðang ho?t ð?ng trên DC (pin) s?c m?nh. S? d?ng m?t giá tr? là 0 ð? t?t th?i gian ch?.
• /Standby-timeout-AC phút
  S? d?ng tham s? này ð? ð?t máy tính ? ch? ð? ch? sau ch? ð?nh s? phút khi máy tính ðang ho?t ð?ng trên ngu?n AC. S? d?ng m?t giá tr? là 0 ð? t?t th?i gian ch?.
• /Standby-timeout-DC phút
  S? d?ng tham s? này ð? ð?t máy tính ? ch? ð? ch? sau ch? ð?nh s? phút khi máy tính ðang ho?t ð?ng trên DC (pin) s?c m?nh. S? d?ng m?t giá tr? là 0 ð? t?t th?i gian ch?.
• /Hibernate-timeout-AC phút
  S? d?ng tham s? này ð? lýu n?i dung c?a máy tính b? nh? vào ð?a và t?t máy tính sau khi s? quy ð?nh c?a phút khi máy tính ðang ho?t ð?ng trên ngu?n AC. S? d?ng m?t giá tr? là 0 ð? chuy?n gi?m th?i gian ch?.
• /Hibernate-timeout-DC phút
  S? d?ng tham s? này ð? lýu n?i dung c?a máy tính b? nh? vào ð?a và t?t máy tính sau khi s? quy ð?nh c?a phút khi máy tính ðang ho?t ð?ng ngu?n ði?n DC (pin). S? d?ng m?t giá tr? là 0 ð? b?t t?t th?i gian ch?.
• /Processor-throttle-AC ga [không có | liên t?c | làm suy thoái | thích nghi]
  S? d?ng tham s? này ð? ch?n chính sách throttling nãng ð?ng ðý?c dùng khi máy tính ðang ho?t ð?ng trên ngu?n AC (n?u vi x? l? c?a b?n h? tr? b? x? l? hi?u su?t nhà ný?c ki?m soát). Ch?n throttling nãng ð?ng chính sách b?ng cách s? d?ng ga và m?t trong b?n tham s? b? sung:
  • không có
    Tham s? này gây ra b? vi x? l? ho?t ð?ng ? các nhà ný?c hi?u su?t cao nh?t m?i lúc.
  • h?ng s?
    Tham s? này gây ra b? vi x? l? ho?t ð?ng ? các tr?ng thái hi?u su?t th?p nh?t m?i lúc.
  • làm suy gi?m
    Tham s? này gây ra b? vi x? l? ho?t ð?ng ? các tr?ng thái hi?u su?t th?p nh?t và làm gi?m hi?u su?t b?ng cách áp d?ng d?ng ð?ng h? throttling (c?n ðý?c g?i là tuy?n tính hi?u su?t gi?m) nhý là pin máy tính ð?m b?o tý?i tiêu. B?n thý?ng s? d?ng tham s? này khi máy tính ðang ho?t ð?ng trên pin nãng lý?ng và nó hi?m khi ðý?c s? d?ng v?i /Processor-throttle-AC.
  • thích nghi
    Tham s? này s?a ð?i bang hi?u su?t là t? ð?ng d?a trên nhu c?u máy tính ð?t trên vi x? l? (CPU).
• /Processor-throttle-DC ga [không có | liên t?c | làm suy thoái | thích nghi]
  S? d?ng tham s? này ð? ch?n chính sách throttling nãng ð?ng ðý?c dùng khi máy tính ðang ho?t ð?ng DC (pin) ngu?n ði?n (n?u c?a b?n h? vi x? l? tr? b? x? l? hi?u su?t nhà ný?c ki?m soát). Ð? thi?t l?p các chính sách throttling nãng ð?ng, s? d?ng ga và m?t trong các tham s? b? sung b?n ðý?c li?t kê trong /Processor-throttle-AC.

GHI CHÚ:

• Thi?t ð?t AC ðý?c s? d?ng khi máy tính ðang ch?y trên AC s?c m?nh.
• Thi?t ð?t DC ðý?c s? d?ng khi máy tính ðang ch?y trên pin. Pin có th? là m?t ho?c là máy tính xách tay pin ho?c m?t bàn làm vi?c trên m?t cung c?p nãng lý?ng uninterruptible (UPS).
• N?u b?n ð?t giá tr? th?i gian ch? là 0, týõng ?ng th?i gian ch? tính nãng b? t?t.

/Export, e

S? d?ng tham s? này ð? xu?t kh?u các ð? án quy?n l?c v?i các quy ð?nh tên t?p. Theo m?c ð?nh, các thi?t ð?t ðý?c xu?t kh?u t?i Scheme.pow n?u b?n làm không ph?i ch? r? m?t tên t?p tin. B?n c?ng có th? s? d?ng các /file file_name tham s?.

/Import, / i

S? d?ng tham s? này ð? nh?p các ð? án ði?n t? m?t t?p tin theo tên ð? ch? ð?nh. Theo m?c ð?nh, các thi?t ð?t ðý?c nh?p kh?u ð? Scheme.pow n?u b?n không ph?i ch? r? m?t tên t?p tin. N?u m?t lý?c ð? v?i tên ðó ð? t?n t?i, ðó là thay th? v?i cái m?i. B?n c?ng có th? s? d?ng các /file file_name tham s?.

/ hibernate, /h

S? d?ng tham s? này ð? b?t/t?t tính nãng ng? ðông. Th?i gian ch? tr?ng thái ng? ðông không ðý?c h? tr? trên t?t c? các máy tính h? tr? ng? ðông.

/ s?, n

S? d?ng tham s? này cho phép các ð? án ði?n mà b?n mu?n ho?t ð?ng trên ð? ðý?c xác ð?nh b?ng cách s? d?ng m?t ð?nh danh s?. Khi b?n s? d?ng ði?u này tham s? thay v? c?a tên lý?c ð? ði?n trên d?ng l?nh, ch? ð?nh c?a nó nh?n d?ng s?. B?n có th? s? d?ng tham s? này k?t h?p v?i các tham s? sau ðây:

• /Query
• /Delete
• /setactive
• /Change
• /Export
• /Import

/globalpowerflag, g

Cú pháp: S? d?ng l?nh này ð? chuy?n c? hi?u quy?n l?c toàn c?u tính nãng ho?c t?t. S? d?ng tham s? ð?u tiên ð? ch? ra cho dù ð? bi?n các tính nãng ho?c t?t. Các /Option: tham s? là b?t bu?c và nó theo sau là tên c?a các tính nãng mà b?n ðang chuy?n Baät hoaëc Taét. B?n có th? s? d?ng các thông s? sau ðây v?i l?nh này:

• batteryicon
  S? d?ng tham s? này ð? b?t ho?c t?t ð?ng h? ðo pin bi?u tý?ng trong vùng thông báo. Khi lá c? này ðý?c d?n s?ch, ð?ng h? ðo pin bi?u tý?ng s? không xu?t hi?n.
• multibattery
  S? d?ng tham s? này ð? b?t ho?c t?t nhi?u pin hi?n th? trong máy tính thý?c ðo ði?n nãng.
• resumepassword
  S? d?ng tham s? này ð? b?t ho?c t?t các yêu c?u ngý?i s? d?ng cung c?p m?t kh?u khi máy tính l?i t? ch? ð? ch? ho?c ng? ðông.
• wakeonring
  S? d?ng tham s? này ð? b?t ho?c t?t Wake v?ng h? tr?.
• videodim
  S? d?ng tham s? này ð? b?t ho?c t?t h? tr? cho m? các hi?n th? video khi máy tính thay ð?i t? ngu?n AC DC (pin) s?c m?nh.

/help, /?

S? d?ng tham s? này ð? hi?n th? thông tin v? sau ðây tham s? d?ng l?nh:

• powercfg /list
• powercfg /query Lý?c ð?
• powercfg /query
• powercfg / t?o ra Lý?c ð?
• powercfg /delete Lý?c ð?
• powercfg /setactive Lý?c ð?
• powercfg /change Lý?c ð? /Monitor-Timeout-DC 15
• powercfg /change Lý?c ð? /Monitor-Timeout-DC 0
• powercfg / hibernate ngày
• powercfg /export Lý?c ð? /file t?p tin
• powercfg /query s? / s?
• powercfg /globalpowerflag ngày /option:batteryicon