Come configurare le opzioni di posta elettronica in arrivo di Smartphone

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 325644 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

INTRODUZIONE

In questo articolo viene descritto come configurare Microsoft Smartphone per la ricezione di posta elettronica da quattro fonti:
  • Software di gestione del sistema telefonico (SMS) e messaggistica di testo
  • Sincronizzazione di PC Microsoft ActiveSync (sincronizzazione con Microsoft Outlook)
  • Microsoft Mobile Information Server (MMIS)
  • An Internet Message Access Protocol (IMAP) o server di posta POP
Smartphone verrā sincronizzati con solo una delle ultime tre opzioni (sincronizzazione PC, MMIS o POP/IMAP) in qualsiasi momento. In questo articolo viene descritto come configurare Smartphone per l'utilizzo del servizio di scelta.

Informazioni

Configurare il telefono per la ricezione di SMS e messaggistica di testo

Contattare il provider di servizi cellulari per informazioni sulla disponibilitā e sulla configurazione di SMS e servizio di messaggistica di testo.

Configurare le impostazioni sincronizzazione posta in arrivo con Outlook (PC posta in arrivo sincronizzazione)

Sincronizzazione posta in arrivo PC č necessario installare ActiveSync e Outlook nel computer desktop. Per attivare la sincronizzazione di posta in arrivo del PC, attenersi alla seguente procedura:
  1. Assicurarsi di disattivare il server sync al telefono. Per effettuare questa operazione, attenersi alla seguente procedura:
    1. Disconnettere il telefono dal computer desktop.
    2. La telefonata, aprire ActiveSync.
    3. Premere menu, scorrere fino a Opzioni e quindi premere il pulsante di comando.
    4. Premere 3 (posta in arrivo).
    5. Se č selezionata la casella di controllo Sincronizza posta in arrivo, premere il pulsante di comando per deselezionare la casella di controllo.
    6. Premere Fine.
  2. Configurare la sincronizzazione di computer desktop. Per eseguire questa operazione:
    1. Aprire ActiveSync nel computer desktop.
    2. Fare clic su Opzioni.
    3. Fare clic per selezionare la casella di controllo posta in arrivo.
    4. Fare clic su OK.
Posta in arrivo verrā sincronizzato ogni volta che ci si connette lo Smartphone al computer desktop utilizzando il cavo universal serial bus (USB).

Se si č precedentemente configurato il telefono per un account IMAP o POP, ActiveSync disattiva automaticamente la sincronizzazione con l'account IMAP o con l'account POP. Questo messaggio verrā visualizzato al telefono dopo la sincronizzazione successiva:

Avviso
Si č scelto di utilizzare ActiveSync per gestire la posta elettronica, pertanto č stato disattivato l'account IMAP o POP. Rimuovere i messaggi di posta dall'account IMAP o POP?
Nota La parola "posta elettronica" č scritta in modo non corretto di questo messaggio.

In questo caso, si desidera cancellare i messaggi esistenti dal telefono, premere . Se si desidera mantenere i messaggi sul telefono, scegliere No. Nessuna scelta Elimina i messaggi dal server IMAP o il server POP. Rimuove solo i messaggi dal telefono.

Configurare il telefono per la ricezione di posta elettronica da un server POP3 o da un server IMAP4

  1. Aprire la cartella Posta in arrivo.
  2. Premere menu.
  3. Scorrere fino a Opzioni e quindi premere il pulsante di comando.
  4. Scorrere verso il basso per l'Installazione di posta elettronica e quindi premere il pulsante di comando.
  5. Se viene visualizzata la pagina Opzioni di sincronizzazione (compresi "posta in arrivo 3"), significa che sia stato precedentemente configurato impostazioni di ActiveSync di telefono di "sincronizzare Posta in arrivo". Per eseguire la sincronizzazione della posta in arrivo significa che per la sincronizzazione con un server MIS. Questo processo č noto anche come Server Sync. Č necessario scegliere tra opzioni sincronizzazione server posta in arrivo e posta in arrivo POP/IMAP. Per disattivare il server sync, attenersi alla seguente procedura:
    1. Premere 3.
    2. Premere il pulsante di comando per deselezionare la casella di controllo Sincronizza posta in arrivo.
    3. Premere Fine.
  6. Se viene visualizzato il seguente messaggio di errore, premere :

    Avviso
    Attualmente sono la sincronizzazione con ActiveSync la posta. Č necessario disattivare questa dal desktop se si desidera utilizzare IMAP o POP per la ricezione della posta dopo aver completato la configurazione delle opzioni seguenti. Continuare?
    Nota Se si sceglie No, la schermata Opzioni potrebbe non rispondere al tasto Fine. In questo caso, premere il tasto Home.

    Dopo aver premuto , č necessario disattivare la sincronizzazione di PC in arrivo. In caso contrario, se ci si connette lo Smartphone al computer desktop, verrā disattivato l'account IMAP o POP. Per evitare che la cartella Posta in arrivo utilizzando ActiveSynch per eseguire la sincronizzazione con la posta in arrivo di Outlook del computer sul desktop host, attenersi alla seguente procedura:
    1. Aprire ActiveSync nel computer desktop.
    2. Fare clic su Opzioni.
    3. Fare clic per deselezionare la casella di controllo posta in arrivo.
    4. Fare clic su OK.
  7. Č possibile che venga visualizzato un messaggio indicante che č simile a quello riportato di seguito. Il messaggio varia a seconda di quali servizi si sono iscritti:

    Questo telefono viene impostato per la ricezione di testo SMS e messaggi di posta vocale.

    Se si desidera configurare il telefono di ricevere anche messaggi di posta elettronica, premere "Avanti".
  8. Premere il pulsante Avanti.
  9. Immettere il nome, l'indirizzo di posta elettronica e il tipo di server e quindi premere il pulsante Avanti.
  10. Immettere il server della posta in arrivo, il server di posta elettronica in uscita e le informazioni di rete. Per ulteriori informazioni, contattare il provider di servizi di posta elettronica POP o IMAP.
  11. Premere il pulsante Avanti.
  12. Immettere il nome utente, password e le informazioni sul dominio.
  13. Premere il pulsante Avanti. Viene visualizzato il seguente messaggio:

    Il programma di installazione completo!

    Per iniziare a utilizzare la posta elettronica, utilizzare l'opzione "Invia/Ricevi posta elettronica" nella cartella Posta in arrivo.
  14. Premere il pulsante Fine. Č possibile che venga visualizzato un messaggio analogo al seguente:

    Avviso
    Configurazione del servizio č stato modificato. Cancellare tutti i messaggi del servizio precedente?
    Se si desidera combinare questi messaggi al telefono con il servizio appena configurate, premere il pulsante No. In questo modo, č possibile che venga visualizzato messaggi duplicati. Se si desidera cancellare i messaggi esistenti dal telefono, premere il pulsante . Questo potrebbe impedire i duplicati.
  15. Premere il pulsante Fine.

Configurare la cartella Posta in arrivo per la sincronizzazione con Mobile Information Server

Se l'organizzazione dispone di un'installazione di MMIS, attenersi alla seguente procedura per configurare la cartella Posta in arrivo per la sincronizzazione con MMIS. Sincronizzazione server non č necessario installare ActiveSync nel computer desktop, né utilizzare Outlook. Microsoft Pocket PC deve disporre della connettivitā di rete per comunicare con MMIS.
  1. La telefonata, premere Home, premere programmi e quindi premere 5 (ActiveSync).
  2. Premere menu, scorrere fino a Opzioni e quindi premere il pulsante di comando.
  3. Premere 3 (posta in arrivo).
  4. Se la casella di controllo Sincronizza posta in arrivo non č giā selezionata, premere il pulsante di comando per selezionarlo.
  5. Premere Fine.
  6. Se si desidera, ripetere i passaggi da 1 a 5 per il calendario e contatti. Smartphone č in grado di sincronizzarsi con MMIS solo per il calendario, contatti e posta in arrivo.
  7. Premere 4 (connessione) e quindi immettere il nome del nome utente, password, dominio e server MMIS. Premere Fine.
  8. Premere Fine.
Per avviare il server sync e aggiornare la cartella Posta in arrivo, aprire ActiveSync sul telefono e quindi premere Start.

Se si configura il telefono per la sincronizzazione con MMIS, ma non č stato disabilitato ActiveSync PC sincronizzati con la posta in arrivo, calendario e contatti, verrā visualizzato il seguente messaggio nel computer desktop quando si tenta di sincronizzare con il computer desktop:

Vedere lo stato della periferica.
La periferica non verranno visualizzati lo stato. Per risolvere il problema, in ActiveSync nel computer desktop, fare clic su Opzioni e quindi fare clic per deselezionare le caselle di controllo contatti, Calendario e posta in arrivo.

Utilizzare la sincronizzazione di computer desktop remoto

Č possibile sincronizzare in modalitā remota con computer desktop se Smartphone č connesso alla rete locale. Ad esempio, č possibile farlo se Smartphone utilizza una scheda Ethernet. Č necessario innanzitutto configurare il PC in arrivo sincronizzazione come descritto nella sezione "Configurazione posta in arrivo per la sincronizzazione con Mobile Information Server". Quindi, č necessario sincronizzare correttamente una volta mediante una connessione USB. Per attivare la sincronizzazione di computer desktop remoto al telefono nelle opzioni ActiveSync, premere 5 (impostazioni di PC) e quindi fare clic per selezionare la casella di controllo sincronizzazione Includi PC in modalitā remota durante la sincronizzazione. Per avviare la sincronizzazione remota mentre il telefono č connesso alla rete, aprire ActiveSync al telefono e quindi premere Start.

Sincronizzazione di PC remoto non č supportato in Internet. Č necessario connettere lo Smartphone alla stessa rete locale LAN del computer desktop partner. Č possibile utilizzare Ethernet cablata o wireless, accesso remoto o connessioni di rete privata virtuale (VPN) per connettere il dispositivo portatile alla rete locale.

Riferimenti

Per ulteriori informazioni, vedere il manuale dell'utente che viene fornito con lo Smartphone.

Informazioni

Riduci l'immagineEspandi l'immagine
Forums
Visita i Windows Phone Forums per pių utili suggerimenti e idee.

Proprietā

Identificativo articolo: 325644 - Ultima modifica: lunedė 3 maggio 2010 - Revisione: 4.0
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Smartphone 2002 Software
  • Microsoft Windows Mobile 2003 software for Smartphone
  • Microsoft Windows Mobile 2003 Second Edition software for Smartphone
  • Microsoft ActiveSync 4.5
  • Windows Mobile 6.5 Standard
Chiavi: 
kbmt kbhowto KB325644 KbMtit
Traduzione automatica articoli
Il presente articolo č stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell?utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non č sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, pių o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non č la sua. Microsoft non č responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell?utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell?articolo: 325644
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com