Como configurar opções de email da caixa de entrada Smartphone

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 325644 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

INTRODUÇÃO

Este artigo descreve como configurar o Microsoft Smartphone para receber email de quatro origens:
  • Software de gerenciamento do sistema com base no telefone (SMS) e mensagens de texto
  • Microsoft ActiveSync PC Sync (sincronização com o Microsoft Outlook)
  • Microsoft Mobile Information Server (MMIS)
  • Um protocolo (IMAP) ou servidor de correio POP
Smartphone serão sincronizadas com apenas uma das opções de três últimos (sincronização de PC, MMIS ou IMAP/POP) a qualquer momento. Este artigo descreve como configurar o Smartphone para usar o serviço de sua escolha.

Mais Informações

Configurar seu telefone para receber SMS e mensagens de texto

Entre em contato com o provedor de serviço celular para obter informações sobre disponibilidade e sobre a configuração do SMS e do serviço de mensagens de texto.

Definir configurações de sincronização de caixa de entrada com o Outlook (sincronização de caixa de entrada do PC)

Sincronização de caixa de entrada do PC requer que você instale o Outlook e o ActiveSync no computador de mesa. Para habilitar a sincronização de caixa de entrada do PC, execute as seguintes etapas:
  1. Certifique-se de que você desative a sincronização do servidor no telefone. Para fazer isso, execute as seguintes etapas:
    1. Desconecte o telefone do computador de mesa.
    2. Abra o ActiveSync do telefone.
    3. Pressione menu, vá para Opções e, em seguida, pressione o botão de comando.
    4. Pressione 3 (caixa de entrada).
    5. Se a caixa de seleção Sincronizar a caixa de entrada é selecionada, pressione o botão de comando, desmarque a caixa de seleção.
    6. Pressione concluído.
  2. Configure a sincronização do computador de mesa. Para fazer isso:
    1. No computador desktop, abra o ActiveSync.
    2. Clique em Opções.
    3. Clique para selecionar a caixa de seleção da caixa de entrada.
    4. Clique em OK.
A caixa de entrada será sincronizada sempre que você se conecta seu Smartphone ao computador de mesa usando cabo barramento serial universal (USB).

Se você configurou anteriormente o telefone de uma conta IMAP/POP, ActiveSync desativa automaticamente a sincronização com a conta IMAP ou com a conta POP. Você verá esta mensagem no telefone após a próxima sincronização:

Alerta
Você optou por usar o ActiveSync para lidar com seu e-mail, portanto sua conta IMAP/POP tem está desativada. Você gostaria de remover mensagens de email da conta IMAP/POP?
Observação: A palavra "e-mail" está escrita incorretamente nesta mensagem.

Nesse caso, se você quiser limpar as mensagens existentes de seu telefone, pressione Sim. Se você quiser manter as mensagens em seu telefone, pressione não. Nenhuma opção exclui as mensagens do seu servidor IMAP ou o servidor POP. Ele apenas remove as mensagens do telefone.

Configurar seu telefone para receber email de um servidor POP3 ou de um servidor IMAP4

  1. Abra a caixa de entrada.
  2. Pressione menu.
  3. Role para baixo até Opções e, em seguida, pressione o botão de comando.
  4. Role para baixo para Configurar email e, em seguida, pressione o botão de comando.
  5. Se você vir a página de opções de sincronização (incluindo "caixa de entrada 3"), isso indica que você tenha configurado anteriormente as configurações do ActiveSync de seu telefone para "sincronizar a caixa de entrada". Para sincronizar a caixa de entrada significa sincronizar com um Mobile Information Server. Esse processo também é conhecido como Sincronização do servidor. Você deve escolher entre a opção de sincronização do servidor de caixa de entrada e a opção de caixa de entrada POP/IMAP. Para desativar a sincronização do servidor, execute as seguintes etapas:
    1. Pressione 3.
    2. Pressione o botão de comando para desmarcar a caixa de seleção Sincronizar a caixa de entrada.
    3. Pressione concluído.
  6. Se você receber o seguinte alerta, pressione Sim:

    Alerta
    Você atualmente está sincronizando seu correio com o ActiveSync. Você deve desativar isso da área de trabalho se você deseja usar IMAP ou POP para receber email após concluir a configuração das opções seguintes. Deseja continuar?
    Observação: Se você pressionar não, a tela Opções pode não responder à chave concluído. Nesse caso, pressione a tecla Home.

    Depois de pressionar Sim, você deve desativar sincronizados do PC caixa de entrada. Caso contrário, se você conectar seu Smartphone ao computador de mesa, ele desativará a conta IMAP/POP. Para evitar que a caixa de entrada usando ActiveSynch para sincronizar com a caixa de entrada do Outlook de seu computador de mesa do host, execute as seguintes etapas:
    1. No computador desktop, abra o ActiveSync.
    2. Clique em Opções.
    3. Clique para desmarcar a caixa de seleção da caixa de entrada.
    4. Clique em OK.
  7. Você pode receber uma mensagem semelhante à seguinte. A mensagem irá variar dependendo de quais serviços você está inscrito:

    O telefone está configurado para receber SMS texto e mensagens de correio de voz.

    Se você deseja configurar seu telefone para receber mensagens de e-mail também, pressione 'Avançar'.
  8. Pressione o botão Avançar.
  9. Digite seu nome, seu endereço de email e tipo de servidor e, em seguida, pressione o botão Next.
  10. Insira seu servidor de mensagens recebidas, o servidor de email de saída e as informações da rede. Para obter mais informações, entre em contato com seu provedor de serviços de email POP ou IMAP.
  11. Pressione o botão Avançar.
  12. Insira seu nome de usuário, sua senha e as informações de domínio.
  13. Pressione o botão Avançar. Receber a seguinte mensagem:

    Configuração concluída!

    Para começar a usar o email, use a opção "Enviar e receber email" na caixa de entrada.
  14. Pressione o botão Concluir. Você pode receber uma mensagem semelhante à seguinte:

    Alerta
    A configuração do serviço foi alterada. Você deseja apagar todas as mensagens do serviço antigo?
    Se você desejar combinar essas mensagens no telefone com o serviço que você acabou de configurar, pressione o botão não. Fazendo isso, você pode receber mensagens duplicadas. Se você deseja limpar as mensagens existentes de seu telefone, pressione o botão Sim. Isso pode impedir duplicatas.
  15. Pressione o botão .

Configurar a caixa de entrada para sincronizar com o Mobile Information Server

Se sua organização tiver uma instalação do MMIS, siga estas etapas para configurar a caixa de entrada para sincronizar com MMIS. Sincronização do servidor não exige que você instalar o ActiveSync em seu computador desktop, nem ele usar o Outlook. O Microsoft Pocket PC precisa ter conectividade de rede para se comunicar com MMIS.
  1. No telefone, pressione Home, pressione programas e, em seguida, pressione 5 (ActiveSync).
  2. Pressione menu, vá para Opções e, em seguida, pressione o botão de comando.
  3. Pressione 3 (caixa de entrada).
  4. Se a caixa de seleção Sincronizar a caixa de entrada não estiver selecionada, pressione o botão de comando para selecioná-lo.
  5. Pressione concluído.
  6. Se desejar, repita as etapas 1 a 5 para o calendário e contatos. Smartphone pode sincronizar com MMIS somente para o calendário, contatos e para a caixa de entrada.
  7. Pressione 4 (conexão) e, em seguida, digite seu nome de nome de usuário, senha, domínio e servidor do MMIS. Pressione concluído.
  8. Pressione concluído.
Para iniciar a sincronização do servidor e atualizar a caixa de entrada, abra o ActiveSync em seu telefone e, em seguida, pressione Start.

Se você configurar seu telefone para sincronizar com MMIS, mas você não tenha desativado o ActiveSync PC sincronizados com a caixa de entrada, com o calendário e com os contatos, você receberá a seguinte mensagem no computador de mesa quando você tenta sincronizar com o computador de mesa:

Ver status do dispositivo.
O dispositivo talvez não exibam um status. Para resolver isso, no ActiveSync no computador de mesa, clique em Opções e, em seguida, clique para desmarcar a caixa de entrada, o calendário e as caixas de seleção de Contatos.

Usar a sincronização do computador remoto da área de trabalho

Você pode sincronizar remotamente com o computador de mesa se seu Smartphone estiver conectado à rede local. Por exemplo, você pode fazer isso se seu Smartphone usará um adaptador Ethernet. Você deve primeiro configurar a sincronização de caixa de entrada do computador conforme descrito na seção "Configurar a caixa de entrada, sincronizar com o Mobile Information Server". Em seguida, você deve sincronizar com êxito uma vez usando uma conexão USB. Para ativar a sincronização do computador remoto da área de trabalho do telefone em Opções do ActiveSync, pressione 5 (configurações do PC) e em seguida, clique para selecionar a caixa de seleção incluir PC sincronizar remotamente durante a sincronização. Para iniciar sincronização remota enquanto seu telefone está conectado à rede, abra o ActiveSync do telefone e, em seguida, pressione Start.

Não há suporte para a sincronização do PC remoto pela Internet. Conecte o Smartphone à mesma rede local LAN que o computador desktop do parceiro. Você pode usar Ethernet (com ou sem fio), acesso remoto ou conexões de rede virtual privada (VPN) para conectar o dispositivo móvel à rede local.

Referências

Para obter mais informações, consulte o guia do usuário que é fornecido com o Smartphone.

Mais Informações

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Forums
Visite nossos Windows Phone Forums para as dicas e idéias mais útil.

Propriedades

ID do artigo: 325644 - Última revisão: segunda-feira, 3 de maio de 2010 - Revisão: 4.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Smartphone 2002 software
  • Microsoft Windows Mobile 2003 software for Smartphone
  • Microsoft Windows Mobile 2003 Second Edition software for Smartphone
  • Microsoft ActiveSync 4.5
  • Windows Mobile 6.5 Standard
Palavras-chave: 
kbmt kbhowto KB325644 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 325644

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com