WD2002: Probleme in Word 2002, die von Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP-2) behoben werden

SPRACHE AUSWÄHLEN SPRACHE AUSWÄHLEN
Artikel-ID: 325667 - Produkte anzeigen, auf die sich dieser Artikel bezieht
Dieser Artikel wurde zuvor veröffentlicht unter D325667
Dieser Artikel wurde archiviert. Er wird im vorliegenden Zustand bereitgestellt und nicht mehr aktualisiert.
Dieser Artikel ist eine Übersetzung des folgenden englischsprachigen Artikels der Microsoft Knowledge Base:
325667 WD2002: Issues Fixed in Word 2002 by Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP-2)
Alles erweitern | Alles schließen

Auf dieser Seite

Zusammenfassung

Microsoft stellt Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP-2) zur Verfügung. Dieser Artikel beschreibt, welche Probleme in Microsoft Word 2002 durch dieses Service Pack behoben werden.

Weitere Informationen zum Herunterladen und Installieren von Service Pack 2 finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
325671 OFFXP: Overview of the Office XP Service Pack 2
Weitere Informationen zum neuesten Service Pack für Microsoft Office XP finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
307841 OFFXP: How to Obtain the Latest Office XP Service Pack

Weitere Informationen

Von Office XP Service Pack 2 in Word 2002 behobene Probleme

Office XP Service Pack 2 enthält die folgenden zuvor bereitgestellten Updates. Weitere Informationen zu den Problemen, die von diesen Updates behoben werden, finden Sie in den folgenden Artikeln.
323547 WD2002: Overview of Word 2002 Update: June 19, 2002
324458 MS02-031: June 19, 2002 Cumulative Patches for Microsoft Excel and Microsoft Word
320441 WD2002: Overview of Word 2002 Update: April 25, 2002
Office XP Service Pack 2 behebt die Probleme, die in folgenden Artikeln der Microsoft Knowledge beschrieben sind:

317167 WD2002: Traditional Chinese: First Day Displayed in Calendar Wizard Is Not Correct
313455 WD2002: Word Stops Responding When You Use Italian Grammar Checker
311153 WD2002: Error Message: "Word Cannot Complete the Save Due to a File Permission Error" When You Save a Document on Index Server
294661 OAER: Word Stops Responding When You Try to Send Word Document As Attachment
307446 WD2002: Address Block Appears in U.S. Address Format in Danish Word
316731 OFFXP: "Macros in This Project Have Been Disabled" Error Message and Vbe6.dll Error Signature When You Try to Start Word

Weitere von Office XP SP-2 behobene Probleme

Darüber hinaus werden die folgenden Probleme behoben.
WD2002: Chinesische Korrekturhilfen funktionieren nicht in Windows XP

Dieses Update behebt ein Problem, bei dem sämtliche Optionen unter Rechtschreibung und Grammatik (im Menü Extras) bei der Arbeit unter Windows XP nicht verfügbar sind.

WD2002: Eingabe von Zeichen aus dem Double-Byte-Zeichensatz im Formel-Editor nicht möglich

Dieses Update behebt ein Problem, bei dem Sie keine DBCS-Zeichen (Double-Byte Character Set, DBCS) im Formel-Editor eingeben können.

WD2002: Schwedische Grammatikprüfung beendet Word unerwartet bei Eingabe eines Satzes mit Datum

Dieses Update behebt ein Problem, bei dem Word unerwartet beendet wird, wenn bei der Eingabe von schwedischem Text, der ein Datum und ein falsch verwendetes Pluralwort enthält, im Hintergrund eine Rechtschreib- und Grammatikprüfung ausgeführt wird.

WD2002: Fehlermeldung "Misura non valida"

Dieses Update behebt ein Problem, das auftritt, wenn Sie Word mit der Spracheinstellung für Italienisch starten, und bei dem die Fehlermeldung "misura non valida" (keine gültige Maßeinheit) angezeigt wird.

WD2002: Beim Verwenden von "Dokumente vergleichen und zusammenführen" wird Absatz fälschlicherweise als geändert markiert

Dieses Update behebt ein Problem, das auftritt, wenn Sie ein Dokument öffnen, das nur geringfügige Änderungen enthält. Ganze Absätze werden möglicherweise als geändert markiert, obwohl sich nur ein oder zwei Wörter geändert haben.

WD2002: Zusammengesetzte Adjektive werden von deutscher Rechtschreibprüfung fälschlicherweise markiert

Dieses Update behebt ein Problem, bei dem die deutsche Rechtschreibprüfung zusammengesetzte Adjektive des Typs Substantiv + Partizip Perfekt markiert. Es wird entweder keine Korrektur vorgeschlagen, oder das gleiche Wort wird als Korrektur angeboten. Dieses Problem tritt nur im Zusammenhang mit den neuen Rechtschreibregeln auf.

WD2002: Schwedische Grammatikprüfung beendet Word unerwartet, wenn eine geöffnete Klammer gefunden wird

Dieses Update behebt ein Problem, bei dem die schwedische Grammatikprüfung eine unerwartete Beendigung von Word verursacht, wenn bei der Prüfung eine geöffnete Klammer gefunden wird, der ein Leerzeichen und eine Absatzmarke folgen.

WD2002: In Dokument in traditionellem Chinesisch kann kein Symbol eingefügt werden

Dieses Update behebt ein Problem, bei dem Sie kein Symbolzeichen in ein Word-Dokument in traditionellem Chinesisch einfügen können.

WD2002: Word wird unerwartet beendet, wenn ein Makro zum Einfügen unverankerter Grafiken oder Formen in die Kopfzeile verwendet wird

Dieses Update behebt ein Problem, das auftritt, wenn Sie mithilfe eines Visual Basic für Applikationen-Makros eine unverankerte Grafik oder Form in die Kopfzeile einfügen.

WD2002: Einfügemarke bleibt in der Fußzeile, wenn der Befehl "NextRevision" in einem Makro verwendet wird

Dieses Update behebt ein Problem, bei dem die Einfügemarke in der Fußzeile bleibt, wenn Sie den Befehl "NextRevision" in einem Makro verwenden.


Bitte beachten Sie: Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Übersetzung aus dem Englischen. Es ist möglich, dass nachträgliche Änderungen bzw. Ergänzungen im englischen Originalartikel in dieser Übersetzung nicht berücksichtigt sind. Die in diesem Artikel enthaltenen Informationen basieren auf der/den englischsprachigen Produktversion(en). Die Richtigkeit dieser Informationen in Zusammenhang mit anderssprachigen Produktversionen wurde im Rahmen dieser Übersetzung nicht getestet. Microsoft stellt diese Informationen ohne Gewähr für Richtigkeit bzw. Funktionalität zur Verfügung und übernimmt auch keine Gewährleistung bezüglich der Vollständigkeit oder Richtigkeit der Übersetzung.

Eigenschaften

Artikel-ID: 325667 - Geändert am: Montag, 24. Februar 2014 - Version: 1.0
Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
Keywords: 
kbnosurvey kbarchive kbhowto kbinfo kbgrpmose kbdta kbofficexpsp2fix KB325667
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.

Ihr Feedback an uns

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com