WD2002 : Problèmes résolus dans Word 2002 par le Service Pack 2 de Microsoft Office XP

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 325667 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Ancien nº de publication de cet article : F325667
Cet article a été archivé. Il est proposé « en l'état » et ne sera plus mis à jour.
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Microsoft vient de diffuser le Service Pack 2 (SP-2) de Microsoft Office XP. Cet article décrit les problèmes résolus par le Service Pack dans Microsoft Word 2002.

Pour plus d'informations sur le téléchargement et l'installation d'Office XP Service Pack 2, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
325671 OFFXP : Présentation du Service Pack 2 de Microsoft Office XP

Plus d'informations

Problèmes résolus dans Word 2002 par le Service Pack 2 de Microsoft Office XP

Le Service Pack 2 d'Office XP inclut les mises à jour suivantes, déjà publiées. Veuillez consulter les articles suivants pour connaître les problèmes résolus par ces mises à jour.
323547 WD2002 : Présentation de la mise à jour Word 2002 du 19 juin 2002
324458 MS02-031 : Correctifs cumulatifs pour Microsoft Excel et Microsoft  Word du 19 juin 2002
320441 WD2002 : Présentation de la mise à jour Word 2002 du 25 avril 2002
Le Service Pack 2 de Microsoft Office XP résout les problèmes décrits dans les articles de la Base de connaissances Microsoft suivants :

317167 WD2002 : Chinois traditionnel : le premier jour affiché dans l'Assistant Calendrier est incorrect
313616 WD2002 : le paragraphe entier est incorrectement marqué comme modifié
313455 WD2002 : Word cesse de répondre lorsque vous utilisez le vérificateur de grammaire italien
311153 WD2002 : Message d'erreur : "Word ne peut pas effectuer l'enregistrement en raison d'une erreur d'autorisation d'accès au fichier" lorsque vous enregistrez un document sur Index Server
294661 OAER : Word se bloque quand vous essayez d?envoyer un document Word sous forme d'une pièce jointe
316731 OFFXP : message d'erreur "Les macros de ce projet ont été désactivées" et signature d'erreur Vbe6.dll lorsque vous essayez de démarrer Word
323235 WD2002 : Word se ferme de façon inattendue lorsque vous recherchez des synonymes de mots français

Problèmes supplémentaires résolus par Office XP SP-2

De plus, les problèmes ci-après sont également résolus.
WD2002 : les outils de vérification chinois ne fonctionnent pas dans Windows XP

Cette mise à jour corrige un problème qui provoque l'indisponibilité de toutes les options Grammaire et &orthographe (dans le menu Outils) lorsque vous travaillez dans Windows XP. WD2002 : impossible d'entrer des caractères DBCS dans l'Éditeur d'équations

Cette mise à jour corrige un problème qui empêche d'entrer des caractères DBCS (Double-Byte Character Set) dans l'Éditeur d'équations. WD2002 : le vérificateur de grammaire suédois provoque la fermeture inattendue de Word lorsque vous tapez une phrase contenant une date

Cette mise à jour corrige un problème qui provoque la fermeture inattendue de Word lors de la vérification d'orthographe suédois en arrière-plan d'une phrase que vous tapez et qui contient une date et une utilisation incorrecte du pluriel d'un mot. WD2002 : message d'erreur "Misura non valida"

Cette mise à jour corrige un problème qui survient lorsque vous démarrez Word en italien et que vous recevez un message d'erreur "misura non valida" (mesure non valide). WD2002 : le vérificateur d'orthographe allemand ne balise pas correctement les adjectifs composés

Cette mise à jour corrige un problème qui conduit le vérificateur d'orthographe allemand à baliser les adjectifs composés sous la forme nom+participe passé. Soit le vérificateur ne propose aucune correction, soit il propose le même mot comme correction. Ce problème survient uniquement avec les règles postérieures à la réforme de l'orthographe allemande. WD2002 : le vérificateur de grammaire suédois provoque la fermeture inattendue de Word lorsqu'il trouve une parenthèse ouvrante

Cette mise à jour corrige un problème qui provoque la fermeture inattendue de Word lorsque le vérificateur de grammaire suédois trouve une parenthèse ouvrante suivie d'un espace et d'une marque de paragraphe. WD2002 : impossible d'insérer un symbole dans un document en chinois traditionnel

Cette mise à jour corrige un problème qui empêche d'insérer un symbole dans un document Word en chinois traditionnel. WD2002 : Word se ferme de façon inattendue lorsque vous utilisez une macro pour coller une forme ou un graphique flottant dans un en-tête

Cette mise à jour corrige un problème se produisant lorsque vous essayez de coller une forme ou un graphique flottant dans un en-tête à l'aide d'une macro Visual Basic pour Applications. WD2002 : le point d'insertion reste dans le pied de page lorsque vous utilisez la commande NextRevision dans une macro

Cette mise à jour corrige un problème pour lequel le point d'insertion reste dans le pied de page lorsque vous utilisez la commande NextRevision dans une macro.

Propriétés

Numéro d'article: 325667 - Dernière mise à jour: lundi 24 février 2014 - Version: 4.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
Mots-clés : 
kbnosurvey kbarchive kbdta kbgrpmose kbhowto kbinfo kbofficexpsp2fix kbqfe kbhotfixserver KB325667
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com