Keterangan tentang Office XP Paket Layanan 2 (SP2)

Terjemahan Artikel Terjemahan Artikel
ID Artikel: 325671 - Melihat produk di mana artikel ini berlaku.
Perbesar semua | Perkecil semua

Pada Halaman ini

RINGKASAN

Microsoft Office XP Paket Layanan 2 (SP2) menyediakan Update terbaru untuk Office XP. Office XP SP2 berisi signifikan keamanan tambahan dan peningkatan stabilitas dan kinerja. Beberapa perbaikan disertakan dengan Office XP SP2 dirilis sebelumnya sebagai terpisah Update. Paket layanan ini menggabungkan pembaruan ke dalam satu paket terpadu dan mencakup sejumlah perubahan lain yang dirancang untuk meningkatkan keandalan dan kinerja program-program Office XP Anda.

Artikel ini menjelaskan cara men-download dan menginstal Office XP SP2.

INFORMASI LEBIH LANJUT

Cara men-download dan menginstal Office XP SP2

Penting Sebelum Anda menginstal Office XP SP2 klien pembaruan, menginstal Office XP Paket Layanan 1 (SP1). Untuk informasi tambahan tentang cara menginstal Office XP SP-1, klik nomor artikel di bawah ini untuk melihat artikel di dalam Basis Pengetahuan Microsoft:
307843Keterangan tentang Office XP Paket Layanan 1 (SP-1)
Catatan Anda tidak harus menginstal Office XP SP1 sebelum Anda menginstal Pembaruan administratif Office XP SP2.

Klien update

Jika Anda menginstal Office XP dari CD-ROM, gunakan salah satu metode berikut:
  • Menggunakan situs Web Pembaruan Office produk untuk secara otomatis menginstal semua pembaruan terbaru, termasuk paket layanan 2.
  • Menginstal hanya Service Pack 2, dengan mengikuti langkah-langkah dijelaskan nanti dalam artikel ini.
Untuk kedua pilihan, Anda harus memiliki CD-ROM XP kantor tersedia selama proses instalasi.

Pembaruan produk kantor

Memiliki situs Web Pembaruan Office produk mendeteksi update yang diperlukan yang harus diinstal pada komputer Anda, kunjungi berikut Microsoft Web site:
http://Office.Microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx
Setelah deteksi selesai, Anda menerima daftar Pembaruan disarankan untuk persetujuan Anda. Klik Memulai instalasi untuk menyelesaikan proses.

Menginstal hanya Paket Layanan 2

Untuk men-download dan menginstal hanya SP2 klien pembaruan, Ikuti langkah berikut:
  1. Kunjungi situs Web Microsoft berikut:
    http://download.Microsoft.com/download/officexpstandard/SP/oxpsp2/w98nt42kmexp/en-US/oxpsp2.exe
  2. Klik Simpan untuk menyimpan file Oxpsp2.exe untuk folder yang dipilih.
  3. Di Windows Explorer, klik dua kali Oxpsp2.exe.
  4. Jika Anda diminta untuk menginstal pembaruan, klikYa.
  5. Klik Ya untuk menerima lisensi Perjanjian.
  6. Masukkan Office XP CD-ROM saat Anda diminta untuk melakukan Jadi, lalu klik Oke.
  7. Ketika Anda menerima pesan yang menunjukkan instalasi berhasil, klik Oke.
Catatan Setelah Anda menginstal Office XP SP2, Anda tidak dapat menghapus itu. Untuk kembali untuk instalasi sebelum SP2, Anda harus menghapus semua Office XP, dan kemudian Instal lagi dari CD asli.

Pembaruan administratif

Jika Anda menginstal salah satu produk yang tercantum pada awal Artikel ini dari lokasi server, server administrator harus memperbarui lokasi server publik administratif memperbarui dan menyebarkan bahwa update untuk komputer Anda.

Jika Anda adalah server administrator, men-download Pembaruan administratif. Untuk melakukannya, ikuti langkah berikut ini:
  1. Kunjungi situs Web Microsoft berikut:
    http://download.Microsoft.com/download/officexpstandard/SP/oxpsp2/w98nt42kmexp/en-US/oxpsp2a.exe
  2. Download file ke desktop Anda.
  3. Di Windows Explorer, klik dua kali Oxpsp2a.exe.
  4. Klik Ya untuk menerima lisensi Perjanjian.
  5. Dalam Ketik lokasi di mana Anda ingin Letakkan file diekstrak kotak, jenis C:\Oxpsp2a, kemudian klik Oke.
  6. Klik Ya saat Anda diminta untuk membuat folder.
  7. Jika Anda sudah familiar dengan prosedur untuk memperbarui Anda administratif instalasi, klik Mulai kemudian klikMenjalankan. Ketik perintah berikut di Terbukakotak

    Msiexec/a Admin Jalur\MSI File p C:\Oxpsp2a\MSP FileSHORTFILENAMES = 1

    di mana Admin Jalur jalan ke titik instalasi administratif untuk Office XP (misalnya, C:\OfficeXP),

    di mana MSI Berkas .msi database paket untuk produk Office XP (untuk contoh, ProPlus.msi), dan

    di mana MSP Fileadalah nama umum administratif instalasi pembaruan.

    Catatan Anda dapat menambahkan /QB+ untuk baris perintah, sehingga Office XP administratif instalasi kotak dialog dan Perjanjian lisensi pengguna akhir kotak dialog tidak muncul.
  8. Untuk menggunakan Pembaruan untuk klien workstation, klikMulai, lalu klik Menjalankan. Ketik berikut perintah di Terbuka kotak

    Msiexec /iAdmin jalan\MSI FileINSTAL ULANG =Daftar fiturREINSTALLMODE = vomus

    di mana Admin Jalur jalan ke titik instalasi administratif untuk Office XP (misalnya, C:\OfficeXP),

    di mana MSI Berkas MSI paket database untuk produk Office XP (untuk contoh, ProPlus.msi), dan

    di mana Fitur Daftar Daftar nama (case sensitif) yang harus diinstal ulang untuk update. Untuk menginstal semua fitur, Anda dapat menggunakan INSTAL ULANG = SEMUA.
Instalasi administratifUntuk informasi lebih lanjut tentang cara memperbarui Anda administratif instalasi dan menyebarkan ke klien workstation, klik nomor artikel di bawah ini untuk melihat artikel di dalam Basis Pengetahuan Microsoft:
301348Cara menginstal pembaruan yang umum untuk administrasi instalasi Office XP
Artikel ini berisi petunjuk standar untuk menginstal pembaruan administrasi publik.

Atau, Anda dapat melihat Berikut artikel dalam Kit sumber daya Microsoft Office XP:
http://Office.Microsoft.com/en-US/orkXP/HA011525331033.aspx

Masalah yang diketahui ketika menginstal Paket Layanan 2

Setup.ini versi tidak diperbarui pada instalasi administratif

File Setup.ini, yang terletak di map Files\Setup administratif instalasi, berisi bagian [Produk] yang mencakup produk informasi versi. Informasi versi ini tidak diperbarui setelah Anda menerapkan SP2 untuk instalasi administratif. Hal ini berbeda dari Pembaharuan untuk Versi sebelumnya dari kantor.

Restart komputer selama instalasi

Di bawah kondisi berikut, instalasi Office XP SP2 mengharuskan Anda untuk me-restart komputer:
  • Anda sedang menjalankan Microsoft Windows 2000 dan Anda tidak memiliki Versi terbaru Windows Installer. Untuk mencegah komputer dari restart, upgrade ke Windows Installer 2.0. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi Web site Microsoft berikut:
    http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=4B6140F9-2D36-4977-8FA1-6F8A0F5DCA8F
  • Bar jalan pintas kantor berjalan. Untuk mencegah komputer dari restart, menutup kantor Shortcut Bar sebelum Anda menerapkan pembaruan.
  • SharePoint Team Services dari Microsoft diinstal. Pada mencegah komputer restart, menutup SharePoint Team Services layanan sebelum Anda menerapkan pembaruan.

Kantor SP2 mengharuskan Office CD-ROM atau lokasi instalasi jaringan

Untuk memastikan integritas instalasi Office, Instalasi Wizard memerlukan akses ke kantor produk CD atau jaringan Anda lokasi instalasi selama proses instalasi.

Akses 2002 indeks perubahan ketika upsizing ke SQL setelah menginstal SP2

Setelah upgrade ke Office XP Paket Layanan 2, jika Wisaya akses file upgrade dengan benar, menurun indeks di 2002 akses yang telah upsized ke SQL Server yang masih upsized sebagai mendaki indeks.

Office XP Paket Antarmuka Pengguna Multilingual

Untuk fungsionalitas Office XP SP2 lengkap ketika Anda menggunakan Office XP Paket Antarmuka Pengguna Multilingual, Anda harus menginstal semua berikut Update: Catatan Office XP Paket Layanan 2 (SP2) untuk Office XP pengguna multibahasa Antarmuka paket ini dirilis tanggal 4 September 2002. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara menentukan versi Office XP Paket Antarmuka Pengguna Multilingual yang diinstal, klik nomor artikel di bawah ini untuk melihat artikel di dalam Basis Pengetahuan Microsoft:
329838Cara menentukan versi paket antarmuka pengguna Multilingual Office XP diinstal

Cara menentukan apakah Paket Layanan 2 diinstal

Office XP SP2 berisi versi update dari file-file berikut:
Acwzlib.mde               Acwzmain.mde           Acwztool.mde
Bjablr32.dll              Blnmgr.dll             Blnmgrps.dll
Cfgwiz.exe                Contab32.dll           Emablt32.dll
Emsabp32.dll              Emsmdb32.dll           Emsui32.dll
Envelope.dll              Eurotool.xla           Excel.exe
Exsec32.dll               Fp5amsft.dll           Fp5areg.dll
Fp5autl.dll               Fp5avnb.dll            Fp5awec.dll
Fp5awel.dll               Fpcutl.dll             Fpeditax.dll
Fpmmc.dll                 Frontpg.exe            Graph.exe
Intldate.dll              Lfbmp12n.dll           Lfcmp12n.dll
Lfeps12n.dll              Lffax12n.dll           Lfgif12n.dll
Lfmsp12n.dll              Lfpcd12n.dll           Lfpcx12n.dll
Lfpng12n.dll              Lfras12n.dll           Lftga12n.dll
Lftif12n.dll              Lfwmf12n.dll           Ltdis12n.dll
Ltfil12n.dll              Ltimg12n.dll           Ltkrn12n.dll
Lttwn12n.dll              Mcdlc.exe              Mcps.dll
Mofl.dll                  Morph9.dll             Msaccess.exe
Msaexp30.dll              Mscal.ocx              Mscdm.dll
Mscomctl.ocx              Msdaipp.dll            Msdmeng.dll
Msdmine.dll               Msdmine.rll            Msmapi32.dll
Msmdcb80.dll              Msmdgd80.dll           Msmdun80.dll
Mso.dll                   Msoeuro.dll            Msolap80.dll
Msolap80.rll              Msolui80.dll           Msowc.dll
Msppt.olb                 Mspst32.dll            Mspub.exe
Mssp3en.lex               Mssp3ena.lex           Mssp3fr.dll
Msspell3.dll              Msth3fr.dll            Mstordb.exe
Mstore.exe                Mstores.dll            Olappt.fae
Olapuir.rll               Olkfstub.dll           Outex.dll
Outlcm.dll                Outlctl.dll            Outllib.dll
Outllibr.dll              Outlmime.dll           Outlook.exe
Outlph.dll                Owc10.dll              Owsclt.dll
Powerpnt.exe              Pstprx32.dll           Ptxt9.dll
Pub6intl.dll              Pubconv.dll            Recall.dll
Rm.dll                    Rtfhtml.dll            Setlang.exe
Setup.exe                 Snapview.ocx           Soa.dll
Vtidb.exe                 Winword.exe
				
Untuk menentukan apakah SP2 diinstal, mulai setiap Office XP program, dan kemudian klik Tentang Microsoft program pada Bantuan menu. Versi produk (SP2) Jika SP2 diinstal.

Tabel berikut menunjukkan nomor versi untuk Kantor produk sebagai nomor versi muncul di Tentang Microsoft program kotak dialog.
   Office program         File Name      SP2 version
   ----------------------------------------------------
   Microsoft Access       Msaccess.exe   10.4302.4219
   Microsoft Excel        Excel.exe      10.4302.4219
   Microsoft FrontPage    Frontpg.exe    10.4128.4219
   Microsoft Outlook      Outlook.exe    10.4219.4219
   Microsoft PowerPoint   Powerpnt.exe   10.4205.4219
   Microsoft Word         Winword.exe    10.4219.4219
				
Karena Bantuan tentang kotak dialog kadang-kadang diidentifikasi sebagai Office XP SP2 secara tidak benar, Microsoft menganjurkan bahwa Anda memverifikasi file properti program eksekusi.
   Office program         File Name      SP2 version
   ----------------------------------------------------
   Microsoft Access       Msaccess.exe   10.0.4302.0
   Microsoft Excel        Excel.exe      10.0.4302.0
   Microsoft FrontPage    Frontpg.exe    10.0.4128.0
   Microsoft Outlook      Outlook.exe    10.0.4024.0
   Microsoft PowerPoint   Powerpnt.exe   10.0.4205.0
   Microsoft Word         Winword.exe    10.0.4219.0
				
Untuk informasi selengkapnya, klik nomor artikel berikut untuk melihat artikel di Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
291331Bagaimana memeriksa versi Office XP

Masalah yang diperbaiki oleh SP2

Office XP SP2 membahas masalah-masalah yang dijelaskan berikut Buletin keamanan Microsoft:
Microsoft MS02 buletin keamanan-031: Kumulatif patch untuk Excel dan Word untuk Windows
http://www.Microsoft.com/technet/Security/Bulletin/MS02-031.mspx
Microsoft MS02 buletin keamanan-021: E-mail editor cacat dapat mengakibatkan skrip eksekusi Jika Anda Balasan atau meneruskan pesan
http://www.Microsoft.com/technet/Security/Bulletin/MS02-021.mspx
Microsoft MS02 buletin keamanan-044: Fungsi tidak aman di Office Web Components
http://www.Microsoft.com/technet/Security/Bulletin/MS02-044.mspx
Paket layanan ini mencakup semua pembaruan sebelumnya dirilis untuk Office XP:
324110 Tinjauan tentang pembaruan Office XP klip penyelenggara: 19 Juni 2002
323548 Penjelasan mengenai pembaruan Excel 2002: 19 Juni 2002
323547 Deskripsi kata 2002 Update: 19 Juni 2002
320664 Tinjauan tentang pembaruan Office XP Speller: 25 April 2002
320441 Penjelasan mengenai pembaruan Word 2002: 25 April 2002
Office XP SP2 dapat diinstal berhasil, bahkan Jika satu atau lebih pembaruan tersedia terdaftar sebelumnya pada artikel ini telah terinstal di komputer Anda.

Office XP SP2 juga mencakup Perbaikan stabilitas yang dikembangkan sebagai hasil dari kesalahan Microsoft Laporan dikirimkan oleh Office XP pengguna. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi berikut Microsoft Web site:
Microsoft kesalahan laporan
http://OCA.Microsoft.com/en/dcp20.asp
Office XP SP2 perbaikan masalah-masalah yang dijelaskan pada artikel Basis Pengetahuan Microsoft berikut.

Microsoft Access
325670 Daftar masalah yang diperbaiki dalam akses 2002 oleh Office XP Paket Layanan 2

Microsoft Excel
325668 Daftar masalah di Excel 2002 yang ditetapkan oleh Office XP Paket Layanan 2
Tim SharePoint layanan dari Microsoft
323549 Daftar masalah yang diperbaiki oleh Office XP Paket Layanan 2 untuk SharePoint Team Services
Microsoft Outlook
325675 Deskripsi dari Microsoft Office XP Paket Layanan 2
Microsoft Office
327635 Bagaimana untuk memblokir terkait HTTP gambar dalam dokumen Office XP
325735 Daftar masalah pada Office XP ejaan dan tata bahasa checker yang ditetapkan oleh Office XP Paket Layanan 2 (SP2)
312838 Gambar dalam dokumen yang dibuat dalam versi sebelumnya dari kantor muncul terbalik pada Office XP dan kantor 2003
317405 Bagaimana menerapkan properti Application.AutomationSecurity pada Office XP
312086 Pengindeksan layanan kantor filter tidak menangani simbol merek dagang terdaftar
316618 Objek mungkin tidak ditampilkan dengan benar ketika Anda menggunakan perangkat lunak perbesaran pihak ketiga
Microsoft PowerPoint
325731 Daftar masalah yang diperbaiki dalam PowerPoint 2002 oleh Office XP Paket Layanan 2
Microsoft Office Publisher
325733 Daftar masalah yang diperbaiki di penerbit 2002 oleh Office XP Paket Layanan 2
Microsoft Word
325667 Daftar masalah yang diperbaiki di Word 2002 oleh Office XP Paket Layanan 2
Selain itu, isu-isu berikut adalah tetap.

FrontPage

FP2002: (SPAN LANG = "") tag tidak digunakan dengan keyboard yang ditetapkan untuk Marathi

Jika Anda menggunakan FrontPage, dan Anda mengatur keyboard Anda untuk Marathi dan ketik teks monomer vinil klorida, dan Anda kemudian melihat HTML, (SPAN LANG = "") tag mungkin tidak hadir.

Office

OFFXP: Kebijakan Privasi Microsoft Office adalah tidak bernada dengan benar untuk pengguna kantor Jerman

Saat ini kebijakan privasi menyatakan, "setiap saat, Anda mungkin objek untuk menggunakan atau transmisi data Anda untuk tujuan pemasaran." Sebaliknya, itu harus menyatakan, "setiap saat, Anda mungkin objek untuk menggunakan atau transmisi Anda pendaftaran data untuk tujuan pemasaran."

OFFXP: MDAC membantu file yang disertakan dalam rilis CHT dan CHS Office XP menggunakan istilah ROC

Berkas Bantuan (chm.) MDAC termasuk dalam tradisional Cina Versi dan versi Cina sederhana Office XP menggunakan istilah ROC.

OFFXP: Tidak diatur bahasa default pada Office XP ke Ukraina

Jika Anda menggunakan AS atau Ukraina versi Office XP, Anda tidak dapat mengatur bahasa default untuk Ukraina.

Properti

ID Artikel: 325671 - Kajian Terakhir: 26 September 2011 - Revisi: 2.0
Berlaku bagi:
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2000 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
  • Microsoft Publisher 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2002
  • Microsoft SharePoint Team Services
  • Microsoft Office XP Professional Edition
  • Microsoft Office XP Small Business Edition
  • Microsoft Office XP Standard Edition
  • Microsoft Office XP Developer Edition
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
Kata kunci: 
kbupdate atdownload kbinfo kbofficexpsp2fix kbmt KB325671 KbMtid
Penerjemahan Mesin
PENTING: Artikel ini diterjemahkan menggunakan perangkat lunak mesin penerjemah Microsoft dan bukan oleh seorang penerjemah. Microsoft menawarkan artikel yang diterjemahkan oleh seorang penerjemah maupun artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin sehingga Anda akan memiliki akses ke seluruh artikel baru yang diterbitkan di Pangkalan Pengetahuan (Knowledge Base) dalam bahasa yang Anda gunakan. Namun, artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin tidak selalu sempurna. Artikel tersebut mungkin memiliki kesalahan kosa kata, sintaksis, atau tata bahasa, hampir sama seperti orang asing yang berbicara dalam bahasa Anda. Microsoft tidak bertanggung jawab terhadap akurasi, kesalahan atau kerusakan yang disebabkan karena kesalahan penerjemahan konten atau penggunaannya oleh para pelanggan. Microsoft juga sering memperbarui perangkat lunak mesin penerjemah.
Klik disini untuk melihat versi Inggris dari artikel ini:325671

Berikan Masukan

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com