Office XP Service Pack 2 (SP2)

Artikelöversättning Artikelöversättning
Artikel-id: 325671 - Visa produkter som artikeln gäller.
Visa alla | Dölj alla

På den här sidan

Sammanfattning

Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP2) innehåller de senaste uppdateringarna för Office XP, och ger betydande förbättringar av säkerhet, stabilitet och prestanda. Vissa korrigeringar i Office XP SP2 har tidigare getts ut som separata uppdateringar. I den här Service Pack-versionen samlas uppdateringarna till ett integrerat paket tillsammans med ett antal andra förändringar som ger Office XP-program bättre tillförlitlighet och prestanda.

I artikeln beskrivs hur du hämtar och installerar Office XP SP2.

Mer Information

Hämta och installera Office XP SP2

Viktigt! Innan du installerar Office XP SP2-klientuppdateringen måste du installera Office XP Service Pack 1 (SP1). Om du vill veta mer om hur du installerar Office XP SP-1 klickar du på artikelnumret nedan och läser artikeln i Microsoft Knowledge Base:
307843 Beskrivning av Office XP Service Pack 1 (SP-1)
Obs! Du behöver inte installera Office XP SP1 innan du installerar administratörsuppdateringen Office XP SP2.

Klientuppdatering

Om du har installerat Office XP från en CD har du följande två möjligheter:
  • Använd webbplatsen Office Product Updates för att automatiskt installera alla de senaste uppdateringarna, inklusive Service Pack 2.
  • Installera endast Service Pack 2 med nedanstående åtgärder.
I båda fallen måste du ha Office XP-CD:n tillgänglig under installationen.

Office Product Updates

Om du vill att nödvändiga uppdateringar ska identifieras automatiskt besöker du Microsoft-webbplatsen Office Product Updates:
http://office.microsoft.com/sv-se/downloads/default.aspx
När identifieringen har slutförts visas en lista över rekommenderade uppdateringar som du kan godkänna. Slutför processen genom att klicka på Starta installationen.

Installera endast Service Pack 2

Så här hämtar och installerar du endast SP2-klientuppdateringen:
  1. Besök följande Microsoft-webbplats:
    http://download.microsoft.com/download/officexpstandard/sp/oxpsp2/w98nt42kmexp/sv/oxpsp2.exe
  2. Klicka på Spara så att filen Oxpsp2.exe sparas i den valda mappen.
  3. Dubbelklicka på Oxpsp2.exe i Utforskaren.
  4. Klicka på Ja om du tillfrågas om du vill installera uppdateringen.
  5. Klicka på Ja om du accepterar licensavtalet.
  6. Sätt in Office XP-CD:n när du uppmanas till det, och klicka sedan på OK.
  7. När ett meddelande visar att installationen är klar klickar du på OK.
Obs! När du har installerat Office XP SP2 kan du inte ta bort uppdateringen igen. Om du vill återgå till en installation som den var före installationen av SP2, måste du ta bort Office XP helt och sedan installera det igen från original-CD:n.

Administratörsuppdatering

Om du har installerat någon av produkterna som nämns i början av den här artikeln från en serverplats, måste serveradministratören uppdatera serverplatsen med den offentliga administratörsuppdateringen och distribuera denna till din dator.

Om du själv är serveradministratör hämtar du administratörsuppdateringen. Gör så här:
  1. Besök följande Microsoft-webbplats:
    http://download.microsoft.com/download/officexpstandard/sp/oxpsp2/w98nt42kmexp/en-us/oxpsp2a.exe
  2. Hämta filen till skrivbordet.
  3. Dubbelklicka på Oxpsp2a.exe i Utforskaren.
  4. Klicka på Ja om du accepterar licensavtalet.
  5. Skriv C:\Oxpsp2a i rutan Ange den plats där du vill att de extraherade filerna ska placeras, och klicka på OK.
  6. Klicka på Ja när du tillfrågas om du vill skapa mappen.
  7. Om du vet hur du ska uppdatera administratörsinstallationen klickar du på Start och sedan på Kör. Skriv följande kommando i rutan Öppna:

    msiexec /a admin-sökväg\MSI-fil /p C:\Oxpsp2a\MSP-fil SHORTFILENAMES=1

    där admin-sökväg är sökvägen till administratörsinstallationspunkten för Office XP (till exempel C:\OfficeXP),

    och där MSI-fil är MSI-databaspaketet för Office XP-produkten (till exempel ProPlus.msi), och

    där MSP-fil är namnet på den offentliga uppdateringen av administratörsinstallationen.

    Obs! Du kan tillfoga /qb+ till kommandoraden, så att dialogrutorna för administratörsinstallationen av Office XP och Licensavtal (EULA) inte visas.
  8. Distribuera uppdateringen till klientarbetsstationerna genom att klicka på Start och sedan på Kör. Skriv följande kommando i rutan Öppna:

    msiexec /i admin-sökväg\MSI-fil REINSTALL=funktionslista REINSTALLMODE=vomus

    där admin-sökväg är sökvägen till administratörsinstallationspunkten för Office XP (till exempel C:\OfficeXP),

    MSI-fil MSI-databaspaketet för Office XP-produkten (till exempel ProPlus.msi)

    där funktionslista är en lista med funktionsnamn (skiftlägeskänsliga) som måste installeras om för uppdateringen. Om du vill installera samtliga funktioner kan du använda REINSTALL=ALL.
Administratörsinstallation Om du vill veta mer om hur du uppdaterar en administratörsinstallation och distribuerar den till klientdatorer, klickar du på artikelnumret nedan och läser artikeln i Microsoft Knowledge Base:
301348 Installera en offentlig uppdatering i administratörsinstallationer av Office XP (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
Den här artikeln innehåller standardinstruktioner för installation av en offentlig administratörsuppdatering.

Du kan också läsa följande artikel i Microsoft Office XP Resource Kit:
http://office.microsoft.com/en-us/orkXP/HA011525331033.aspx

Kända problem vid installation av Service Pack 2

Setup.ini-versionen uppdateras inte i administratörsinstallationer

Filen Setup.ini, som finns i mappen Files\Setup i en administratörsinstallation, innehåller avsnittet [Product] med produktversionsinformation. Den här versionsinformationen uppdateras inte när SP2 installeras i administratörsinstallationen. Detta skiljer sig från tidigare Office-versioner.

Starta om datorn under installationen

Under följande förutsättningar kan installationen av Office XP SP2 kräva att datorn startas om:
  • Du använder Microsoft Windows 2000 och har inte den senaste versionen av Windows Installer. Uppgradera till Windows Installer 2.0, så startar datorn inte om. Mer information finns på följande Microsoft-webbplats:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=4B6140F9-2D36-4977-8FA1-6F8A0F5DCA8F
  • Office-genvägar är aktiva. För att datorn inte ska starta om stänger du Office-genvägar innan du installerar uppdateringen.
  • SharePoint Team Services från Microsoft är installerat. För att datorn inte ska starta om stänger du SharePoint Team Services innan du installerar uppdateringen.

Office SP2 kan kräva tillgång till Office-CD:n eller platsen för nätverksinstallationen

För att Office-installationen säkert ska vara oskadad kan Installationsguiden behöva tillgång till Office-CD:n eller platsen för nätverksinstallationen under installationsprocessen.

Access 2002-index ändras efter utvidgning till SQL efter installation av SP2

Om Access-guidefilerna inte uppgraderas på rätt sätt vid uppgraderingen till Office XP Service Pack 2, utvidgas fallande index i Access 2002 som har utvidgats till SQL Server fortfarande som stigande index.

Office XP Multilingual User Interface Pack

För att få tillgång till alla Office XP SP2-funktioner när du använder Office XP Multilingual User Interface Pack måste du installera samtliga följande uppdateringar: Obs! Office XP Service Pack 2 (SP2) för Office XP Multilingual User Interface Pack gavs ut den 4 september 2002. Om du vill veta mer om hur du tar reda på vilken version av Office XP Multilingual User Interface Pack som är installerad, klickar du på artikelnumret nedan och läser artikeln i Microsoft Knowledge Base:
329838 Ta reda på vilken version av Office XP Multilingual User Interface Pack som är installerad (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)

Så här avgör du om Service Pack 2 är installerat

Office XP SP2 innehåller uppdaterade versioner av följande filer:
Acwzlib.mde               Acwzmain.mde           Acwztool.mde Bjablr32.dll              Blnmgr.dll             Blnmgrps.dll Cfgwiz.exe                Contab32.dll           Emablt32.dll Emsabp32.dll              Emsmdb32.dll           Emsui32.dll Envelope.dll              Eurotool.xla           Excel.exe Exsec32.dll               Fp5amsft.dll           Fp5areg.dll Fp5autl.dll               Fp5avnb.dll            Fp5awec.dll Fp5awel.dll               Fpcutl.dll             Fpeditax.dll Fpmmc.dll                 Frontpg.exe            Graph.exe Intldate.dll              Lfbmp12n.dll           Lfcmp12n.dll Lfeps12n.dll              Lffax12n.dll           Lfgif12n.dll Lfmsp12n.dll              Lfpcd12n.dll           Lfpcx12n.dll Lfpng12n.dll              Lfras12n.dll           Lftga12n.dll Lftif12n.dll              Lfwmf12n.dll           Ltdis12n.dll Ltfil12n.dll              Ltimg12n.dll           Ltkrn12n.dll Lttwn12n.dll              Mcdlc.exe              Mcps.dll Mofl.dll                  Morph9.dll             Msaccess.exe Msaexp30.dll              Mscal.ocx              Mscdm.dll Mscomctl.ocx              Msdaipp.dll            Msdmeng.dll Msdmine.dll               Msdmine.rll            Msmapi32.dll Msmdcb80.dll              Msmdgd80.dll           Msmdun80.dll Mso.dll                   Msoeuro.dll            Msolap80.dll Msolap80.rll              Msolui80.dll           Msowc.dll Msppt.olb                 Mspst32.dll            Mspub.exe Mssp3en.lex               Mssp3ena.lex           Mssp3fr.dll Msspell3.dll              Msth3fr.dll            Mstordb.exe Mstore.exe                Mstores.dll            Olappt.fae Olapuir.rll               Olkfstub.dll           Outex.dll Outlcm.dll                Outlctl.dll            Outllib.dll Outllibr.dll              Outlmime.dll           Outlook.exe Outlph.dll                Owc10.dll              Owsclt.dll Powerpnt.exe              Pstprx32.dll           Ptxt9.dll Pub6intl.dll              Pubconv.dll            Recall.dll Rm.dll                    Rtfhtml.dll            Setlang.exe Setup.exe                 Snapview.ocx           Soa.dll Vtidb.exe                 Winword.exe
Du kan ta reda på om SP2 är installerat genom att starta valfritt Office XP-program och sedan klicka på Om Microsoft programHjälp-menyn. Produktversionen är (SP2) om SP2 är installerat.

Följande tabell innehåller versionsnummer för Office-produkter som visas i dialogrutan Om Microsoft program.
Office-program         Filnamn      SP2-version ---------------------------------------------------- Microsoft Access       Msaccess.exe   10.4302.4219 Microsoft Excel        Excel.exe      10.4302.4219 Microsoft FrontPage    Frontpg.exe    10.4128.4219 Microsoft Outlook      Outlook.exe    10.4219.4219 Microsoft PowerPoint   Powerpnt.exe   10.4205.4219 Microsoft Word         Winword.exe    10.4219.4219
Eftersom dialogrutan Hjälp om ibland felaktigt identifieras som Office XP SP2 rekommenderar Microsoft att du kontrollerar filegenskaperna för den körbara programfilen.
Office-program         Filnamn      SP2-version ---------------------------------------------------- Microsoft Access       Msaccess.exe   10.0.4302.0 Microsoft Excel        Excel.exe      10.0.4302.0 Microsoft FrontPage    Frontpg.exe    10.0.4128.0 Microsoft Outlook      Outlook.exe    10.0.4024.0 Microsoft PowerPoint   Powerpnt.exe   10.0.4205.0 Microsoft Word         Winword.exe    10.0.4219.0
Om du vill veta mer klickar du på följande artikelnummer och läser artikeln i Microsoft Knowledge Base:
291331 Kontrollera Office XP-versionen

Problem som korrigeras genom SP2

I Office XP SP2 korrigeras problemen som beskrivs i följande Microsoft-säkerhetsbulletiner:
Microsoft-säkerhetsbulletinen MS02-031: Kumulativa korrigeringsfiler för Excel och Word för Windows
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-031.mspx
Microsoft-säkerhetsbulletinen MS02-021: Fel i e-postredigerare medför att skript körs när ett meddelande besvaras eller vidarebefordras
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-021.mspx
Microsoft-säkerhetsbulletinen MS02-044: Osäkra funktioner i Office Web Components
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-044.mspx
Den här Service Pack-versionen innehåller alla tidigare utgivna uppdateringar för Office XP:
324110 Översikt över uppdatering för Office XP Clip Organizer: 19 juni 2002 (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
323548 Beskrivning av uppdatering för Excel 2002: 19 juni 2002 (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
323547 Beskrivning av Uppdatering för Word 2002: 19 juni 2002 (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
320664 Översikt över uppdatering av stavningskontroll för Office XP: 25 april 2002 (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
320441 Beskrivning av Uppdatering för Word 2002: 19 juni 2002 (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
Office XP SP2 kan installeras även om en eller flera av de offentligt tillgängliga uppdateringarna som nämns i början av den här artikeln redan är installerade på datorn.

I Office XP SP2 ingår också förbättringar av stabiliteten som gjorts utifrån Microsoft-felrapporter från Office XP-användare. Mer information finns på följande Microsoft-webbplats:
Microsoft error reports
http://oca.microsoft.com/sv/dcp20.asp
Genom Office XP SP2 åtgärdas problemen som beskrivs i följande artiklar i Microsoft Knowledge Base.

Microsoft Access
325670 Lista med problem som korrigeras i Access 2002 i Office XP Service Pack 2 (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)

Microsoft Excel
325668 Problem i Excel 2002 som korrigeras i Office XP Service Pack 2 (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
SharePoint Team Services från Microsoft
323549 Lista med problem som korrigeras med Office XP Service Pack 2 för SharePoint Team Services (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
Microsoft Outlook
325675 Beskrivning av Microsoft Office XP Service Pack 2 (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
Microsoft Office
327635 Blockera länkade HTTP-bilder i Office XP-dokument (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
325735 Lista med problem i stavnings- och grammatikkontrollen i Office XP som korrigeras med Office XP Service Pack 2 (SP2) (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
312838 Bilder i dokument som har skapats i en tidigare version av Office vänds på sidan i Office XP och Office 2003 (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
317405 Implementera egenskapen Application.AutomationSecurity i Office XP (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
312086 Symbolen för registrerat varumärke kan inte hanteras av indexeringstjänsten för Office (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
316618 Objekt visas inte på rätt sätt vid användning av förstoringsprogram från andra tillverkare (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
Microsoft PowerPoint
325731 Lista med problem som korrigeras i PowerPoint 2002 med Office XP Service Pack 2 (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
Microsoft Publisher
325733 Lista med problem som korrigeras i Publisher 2002 i Office XP Service Pack 2 (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
Microsoft Word
325667 Lista med problem som korrigeras i Word 2002 i Office XP Service Pack 2 (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)
Dessutom har följande problem korrigerats:

FrontPage

FP2002: Taggen (SPAN LANG=" ") används inte med tangentbord som är inställt på marathi

Om du använder FrontPage, ställer in tangentbordet på marathi, skriver texten vcm och visar HTML, finns taggen (SPAN LANG=" ") kanske inte med.

Office

OFFXP: Sekretesspolicyn i Microsoft Office har inte rätt ordalydelse på tyska

För närvarande står det följande i sekretesspolicyn: "Du kan när som helst ange att uppgifter om dig inte får användas eller överföras för marknadsföring." I stället ska det stå: "Du kan när som helst ange att dina registreringsuppgifter inte får användas eller överföras för marknadsföring."

OFFXP: Term ROC används i MDAC-hjälpfilen i kinesiska utgåvor av Office XP

I MDAC-hjälpfilen (.chm) som ingår i de traditionella och förenklade kinesiska versionerna av Office XP används termen ROC.

OFFXP: Det går inte att ange ukrainska som standardspråk i Office XP

Om du använder den amerikanska eller ukrainska versionen av Office XP kan du inte ange ukrainska som standardspråk.

Egenskaper

Artikel-id: 325671 - Senaste granskning: den 4 december 2007 - Revision: 10.2
Informationen i denna artikel gäller:
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2000 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
  • Microsoft Publisher 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
  • Microsoft SharePoint Team Services
  • Microsoft Office XP Professional Edition
  • Microsoft Office XP Small Business Edition
  • Microsoft Office XP Standard Edition
  • Microsoft Office XP Students and Teachers
  • Microsoft Office XP Developer Edition
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
Nyckelord: 
kbupdate atdownload kbinfo kbofficexpsp2fix KB325671

Ge feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com