Office XP Service Pack 2 (SP2) 说明

文章翻译 文章翻译
文章编号: 325671 - 查看本文应用于的产品
展开全部 | 关闭全部

本文内容

概要

Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP2) 提供了 Office XP 的最新更新。Office XP SP2 包含重要的安全性增强功能以及在稳定性和性能方面的改进。Office XP SP2 包含的一些修补程序以前曾作为单独的更新发布过。此 Service Pack 将这些更新合并到一个集成的软件包中,并包含了其他许多用于改进 Office XP 程序的可靠性和性能的更改。

本文介绍如何下载和安装 Office XP SP2。

更多信息

如何下载和安装 Office XP SP2

重要说明:在安装 Office XP SP2 客户端更新之前,请先安装 Office XP Service Pack 1 (SP1)。 有关如何安装 Office XP SP-1 的其他信息,请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中相应的文章:
307843 Office XP Service Pack 1 (SP-1) 说明
注意:不必在安装 Office XP SP2 管理更新之前安装 Office XP SP1。

客户端更新

如果 Office XP 是从 CD-ROM 安装的,请使用下列方法之一:
  • 使用 Office 产品更新网站自动安装所有的最新更新,包括 Service Pack 2。
  • 按照下文描述的步骤操作,仅安装 Service Pack 2。
这两种方法都要求在安装过程中使用 Office XP CD-ROM。

Office 产品更新

要让 Office 产品更新网站检测必须在计算机上安装的所需更新,请访问下面的 Microsoft 网站:
http://office.microsoft.com/zh-cn/officeupdate/default.aspx
检测完成后,您将收到一份建议安装的更新列表,以征求您的同意。单击“开始安装”完成该过程。

仅安装 Service Pack 2

要只下载并安装 SP2 客户端更新,请按照下列步骤操作:
  1. 访问下面的 Microsoft 网站:
    http://download.microsoft.com/download/officexpstandard/sp/oxpsp2/w98nt42kmexp/en-us/oxpsp2.exe
  2. 单击“保存”将 Oxpsp2.exe 文件保存到所选的文件夹中。
  3. 在 Windows 资源管理器中,双击“Oxpsp2.exe”。
  4. 如果提示您安装此更新,请单击“是”。
  5. 单击“是”,接受许可协议。
  6. 按照提示插入 Office XP CD-ROM,然后单击“确定”。
  7. 收到指示安装成功的消息后,单击“确定”。
注意:Office XP SP2 一经安装便无法删除。要返回安装 SP2 之前的状态,必须将 Office XP 全部删除,然后从原始 CD 重新安装 Office XP。

管理更新

如果您从服务器位置安装了本文开头列出的任一产品,则服务器管理员必须使用管理公用更新来更新该服务器位置,然后将该更新部署到您的计算机上。

如果您是服务器管理员,请下载管理更新。为此,请按照下列步骤操作:
  1. 访问下面的 Microsoft 网站:
    http://download.microsoft.com/download/officexpstandard/sp/oxpsp2/w98nt42kmexp/en-us/oxpsp2a.exe
  2. 将该文件下载到您的桌面。
  3. 在 Windows 资源管理器中,双击“Oxpsp2a.exe”。
  4. 单击“是”,接受许可协议。
  5. 在“请键入放置提取文件的位置”框中,键入 C:\Oxpsp2a,然后单击“确定”。
  6. 如果提示您是否创建文件夹,请单击“是”。
  7. 如果您熟悉更新管理安装的步骤,则单击“开始”,然后单击“运行”。在“打开”框中键入以下命令

    msiexec /a Admin Path\MSI File /p C:\Oxpsp2a\MSP File SHORTFILENAMES=1

    其中,Admin Path 是 Office XP 的管理安装位置的路径(如 C:\OfficeXP),

    MSI File 是 Office XP 产品的 .msi 数据库软件包(如 ProPlus.msi),

    MSP File 是公用管理安装更新的名称。

    注意:您可以在命令行后附加 /qb+,这样将不显示“Office XP 管理安装”对话框和“最终用户许可协议”对话框。
  8. 要将更新部署到客户端工作站,请单击“开始”,然后单击“运行”。在“打开”框中键入以下命令

    msiexec /i Admin Path\MSI File REINSTALL=Feature List REINSTALLMODE=vomus

    其中,Admin Path 是 Office XP 的管理安装位置的路径(如 C:\OfficeXP),

    MSI File 是 Office XP 产品的 MSI 数据库软件包(如 ProPlus.msi),而

    Feature List 是必须为更新重新安装的功能名称(区分大小写)的列表。要安装所有功能,您可以使用 REINSTALL=ALL。
管理安装 有关如何更新管理安装并将其部署到客户端工作站的更多信息,请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中相应的文章:
301348 如何安装 Office XP 管理员安装的公用更新程序
本文包含有关安装管理公用更新的标准说明。

或者,您可以参阅 Microsoft Office XP Resource Kit 中的以下文章:
http://office.microsoft.com/en-us/orkXP/HA011525331033.aspx

安装 Service Pack 2 时的已知问题

管理安装没有更新 Setup.ini 版本

位于管理安装的 Files\Setup 文件夹中的 Setup.ini 文件包含一个 [Product] 节,该节包含产品版本信息。将 SP2 应用到管理安装之后,此版本信息没有更新。这不同于更低版本 Office 的更新。

在安装过程中重新启动计算机

在下列情况下,安装 Office XP SP2 可能需要重新启动计算机:
  • 您运行的是 Microsoft Windows 2000 而且没有最新版本的 Windows Installer。要防止计算机重新启动,请升级到 Windows Installer 2.0。有关更多信息,请访问下面的 Microsoft 网站:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=4B6140F9-2D36-4977-8FA1-6F8A0F5DCA8F
  • Office 快捷工具栏正在运行。要防止计算机重新启动,请在应用更新之前关闭 Office 快捷工具栏。
  • Microsoft SharePoint Team Services 已经安装。要防止计算机重新启动,请在应用更新之前关闭 SharePoint Team Services 服务。

Office SP2 可能需要您提供 Office CD-ROM 或网络安装位置

要确保 Office 安装的完整性,在安装过程中,安装向导可能需要访问 Office 产品 CD 或网络安装位置。

安装 SP2 后,在升迁到 SQL 时 Access 2002 索引发生改变

在升级到 Office XP Service Pack 2 之后,如果 Access 向导文件未正确升级,已经升迁到 SQL Server 的 Access 2002 中的降序索引仍将作为升序索引进行升迁。

Office XP 多语言用户界面包

如果使用 Office XP 多语言用户界面包,则要获得完整的 Office XP SP2 功能,就必须安装下列所有更新: 注意:用于 Office XP 多语言用户界面包的 Office XP Service Pack 2 (SP2) 发布于 2002 年 9 月 4 日。 有关如何确定所安装的 Office XP 多语言用户界面包的版本的更多信息,请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中相应的文章:
329838 如何确定安装了哪个版本的 Office XP 多语言用户界面包

如何确定 Service Pack 2 是否已安装

Office XP SP2 包含下列文件的更新版本:
Acwzlib.mde               Acwzmain.mde           Acwztool.mde
Bjablr32.dll              Blnmgr.dll             Blnmgrps.dll
Cfgwiz.exe                Contab32.dll           Emablt32.dll
Emsabp32.dll              Emsmdb32.dll           Emsui32.dll
Envelope.dll              Eurotool.xla           Excel.exe
Exsec32.dll               Fp5amsft.dll           Fp5areg.dll
Fp5autl.dll               Fp5avnb.dll            Fp5awec.dll
Fp5awel.dll               Fpcutl.dll             Fpeditax.dll
Fpmmc.dll                 Frontpg.exe            Graph.exe
Intldate.dll              Lfbmp12n.dll           Lfcmp12n.dll
Lfeps12n.dll              Lffax12n.dll           Lfgif12n.dll
Lfmsp12n.dll              Lfpcd12n.dll           Lfpcx12n.dll
Lfpng12n.dll              Lfras12n.dll           Lftga12n.dll
Lftif12n.dll              Lfwmf12n.dll           Ltdis12n.dll
Ltfil12n.dll              Ltimg12n.dll           Ltkrn12n.dll
Lttwn12n.dll              Mcdlc.exe              Mcps.dll
Mofl.dll                  Morph9.dll             Msaccess.exe
Msaexp30.dll              Mscal.ocx              Mscdm.dll
Mscomctl.ocx              Msdaipp.dll            Msdmeng.dll
Msdmine.dll               Msdmine.rll            Msmapi32.dll
Msmdcb80.dll              Msmdgd80.dll           Msmdun80.dll
Mso.dll                   Msoeuro.dll            Msolap80.dll
Msolap80.rll              Msolui80.dll           Msowc.dll
Msppt.olb                 Mspst32.dll            Mspub.exe
Mssp3en.lex               Mssp3ena.lex           Mssp3fr.dll
Msspell3.dll              Msth3fr.dll            Mstordb.exe
Mstore.exe                Mstores.dll            Olappt.fae
Olapuir.rll               Olkfstub.dll           Outex.dll
Outlcm.dll                Outlctl.dll            Outllib.dll
Outllibr.dll              Outlmime.dll           Outlook.exe
Outlph.dll                Owc10.dll              Owsclt.dll
Powerpnt.exe              Pstprx32.dll           Ptxt9.dll
Pub6intl.dll              Pubconv.dll            Recall.dll
Rm.dll                    Rtfhtml.dll            Setlang.exe
Setup.exe                 Snapview.ocx           Soa.dll
Vtidb.exe                 Winword.exe
				
要确定 SP2 是否已安装,请启动任一 Office XP 程序,然后单击“帮助”菜单上的“关于 Microsoft program”。如果 SP2 已安装,产品版本为“(SP2)”。

下表列出了在“关于 Microsoft program”对话框中显示的 Office 产品的版本号。
Office     程序          文件名           SP2 版本
----------------------------------------------------
Microsoft Access       Msaccess.exe   10.4302.4219
Microsoft Excel        Excel.exe      10.4302.4219
Microsoft FrontPage    Frontpg.exe    10.4128.4219
Microsoft Outlook      Outlook.exe    10.4219.4219
Microsoft PowerPoint   Powerpnt.exe   10.4205.4219
Microsoft Word         Winword.exe    10.4219.4219
				
由于“帮助\关于”对话框有时会被错误地标识为 Office XP SP2,Microsoft 建议您验证可执行程序的文件属性。
Office     程序          文件名           SP2 版本
----------------------------------------------------
Microsoft Access       Msaccess.exe   10.0.4302.0
Microsoft Excel        Excel.exe      10.0.4302.0
Microsoft FrontPage    Frontpg.exe    10.0.4128.0
Microsoft Outlook      Outlook.exe    10.0.4024.0
Microsoft PowerPoint   Powerpnt.exe   10.0.4205.0
Microsoft Word         Winword.exe    10.0.4219.0
				
有关更多信息,请单击下面的文章编号,以查看 Microsoft 知识库中相应的文章:
291331 如何检查 Office XP 的版本

SP2 解决的问题

Office XP SP2 解决了下面的 Microsoft 安全公告中描述的问题:
Microsoft 安全公告 MS02-031:用于 Windows 的 Excel 和 Word 的累积修补程序
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-031.mspx
Microsoft 安全公告 MS02-021:电子邮件编辑器缺陷可能会导致在回复或转发邮件时执行脚本
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-021.mspx
Microsoft 安全公告 MS02-044:Office Web 组件中的不安全功能
http://www.microsoft.com/china/security/Bulletins/MS02-044.asp
此 Service Pack 包括所有以前发布的 Office XP 更新:
324110 Office XP 剪辑管理器更新程序:2002 年 6 月 19 日版概述
323548 Excel 2002 更新程序说明:2002 年 6 月 19 日
323547 Word 2002 更新程序说明:2002 年 6 月 19 日
320664 Office XP 拼写检查更新程序概述:2002 年 4 月 25 日
320441 Word 2002 更新程序说明:2002 年 4 月 25 日
即使您的计算机上已安装了本文前面列出的一个或多个公开发布的更新,Office XP SP2 也能成功安装。

Office XP SP2 还包括针对 Office XP 用户提交的 Microsoft 错误报告在稳定性方面作出的多项改进。有关更多信息,请访问下面的 Microsoft 网站:
Microsoft 错误报告
http://oca.microsoft.com/zh-cn/dcp20.asp
Office XP SP2 解决了下列 Microsoft 知识库文章中描述的问题。

Microsoft Access
325670 Office XP Service Pack 2 修复的 Access 2002 问题

Microsoft Excel
325668 Office XP Service Pack 2 修复的 Excel 2002 问题列表
Microsoft SharePoint Team Services
323549 Office XP Service Pack 2 修复的 SharePoint Team Services 问题列表
Microsoft Outlook
325675 Microsoft Office XP Service Pack 2 说明
Microsoft Office
327635 OFFXP:如何阻止 Office XP 文档中链接的 HTTP 图像
325735 Office XP Service Pack 2 (SP2) 修复的 Office XP 拼写和语法检查程序问题列表
312838 早期版本的 Office 所创建的文档中的图片在 Office XP 和 Office 2003 中出现翻转现象
317405 如何在 Office XP 中实现 Application.AutomationSecurity 属性
312086 索引服务 Office 筛选器不处理注册商标符号
316618 OFFXP:使用第三方放大软件时对象可能会显示不正确
Microsoft PowerPoint
325731 Office XP Service Pack 2 修复的 PowerPoint 2002 问题列表
Microsoft Publisher
325733 Office XP Service Pack 2 修复的 Publisher 2002 问题列表
Microsoft Word
325667 Office XP Service Pack 2 修复的 Word 2002 问题列表
此外,还修复了下列问题。

FrontPage

FP2002:如果将键盘设置为马拉地语,则不会使用 (SPAN LANG=" ") 标记

如果您使用 FrontPage,并且将键盘设置为马拉地语,并键入文本 vcm,然后查看 HTML,(SPAN LANG=" ") 标记可能不存在。

Office

OFFXP:没有正确地向德语 Office 用户正确表述 Microsoft Office 隐私策略

当前隐私策略声明:“任何时候您都可以反对使用或传播您的数据用于营销目的”。而应该声明:“任何时候您都可以反对使用或传播您的注册数据用于营销目的”。

OFFXP:Office XP 的 CHT 和 CHS 版本中包含的 MDAC 帮助文件使用术语 ROC

Office XP 的繁体中文版和简体中文版中包括的 MDAC 帮助 (.chm) 文件使用术语 ROC。

OFFXP:无法将 Office XP 中的默认语言设置为乌克兰语

如果您使用的是 Office XP 的美国版本或乌克兰语版本,则无法将默认语言设置为乌克兰语。

属性

文章编号: 325671 - 最后修改: 2007年12月4日 - 修订: 10.3
这篇文章中的信息适用于:
  • Microsoft Access 2002 标准版
  • Microsoft Excel 2000 标准版
  • Microsoft FrontPage 2002 标准版
  • Microsoft Outlook 2002 标准版
  • Microsoft PowerPoint 2002 标准版
  • Microsoft Publisher 2002 标准版
  • Microsoft Word 2002 标准版
  • Microsoft SharePoint Team Services
  • Microsoft Office XP 专业版
  • Microsoft Office XP 中小企业版
  • Microsoft Office XP 标准版
  • Microsoft Office XP Students and Teachers
  • Microsoft Office XP Developer Edition
  • Microsoft Excel 2002 标准版
关键字:?
kbupdate atdownload kbinfo kbofficexpsp2fix KB325671
Microsoft和/或其各供应商对于为任何目的而在本服务器上发布的文件及有关图形所含信息的适用性,不作任何声明。 所有该等文件及有关图形均"依样"提供,而不带任何性质的保证。Microsoft和/或其各供应商特此声明,对所有与该等信息有关的保证和条件不负任何责任,该等保证和条件包括关于适销性、符合特定用途、所有权和非侵权的所有默示保证和条件。在任何情况下,在由于使用或运行本服务器上的信息所引起的或与该等使用或运行有关的诉讼中,Microsoft和/或其各供应商就因丧失使用、数据或利润所导致的任何特别的、间接的、衍生性的损害或任何因使用而丧失所导致的之损害、数据或利润不负任何责任。

提供反馈

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com