Comptes d'utilisateur et des autorisations nécessaires pour installer et configurer Project Server et les composants associés

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 325843 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Cet article décrit les comptes d'utilisateurs et les autorisations que vous devez posséder pour installer, configurer et connecter Microsoft Project Server, Microsoft SQL Server 2000 Analysis Services et Microsoft SharePoint Team Services.

Microsoft Project Server

Pour installer Microsoft Project Server, vous devez disposer de deux comptes d'utilisateur SQL Server pour vous connecter à une base de données Microsoft Project Server existante, ou un SQL Server ou compte d'utilisateur Microsoft Windows pour créer une nouvelle base de données.

Si vous vous connectez à une base de données existante, le premier compte utilisateur doit être membre du rôle MSProjectServerRole dans la base de données Microsoft Project Server. Le deuxième compte doit être un membre du MSProjectUserRole dans la base de données Microsoft Project Server. Si vous créez une nouvelle base de données, le compte d'utilisateur doit disposer les autorisations correctes créer des bases de données et les comptes d'utilisateurs.

La configuration minimale requise pour créer la base de données Microsoft Project Server est un SQL Server ou le compte d'utilisateur Windows qui est un membre des rôles de base de données suivants :
Administrateurs de sécurité
Les créateurs de base de données
Pour créer un nouveau compte d'utilisateur de connexion SQL Server (si vous utilisez l'authentification SQL Server), procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer , pointez sur programmes , pointez sur Microsoft SQL Server et puis cliquez sur Enterprise Manager .
  2. Développez Serveurs Microsoft SQL Server , développez le groupe SQL Server , développez ServerName (où ServerName est le nom du serveur), puis puis développez sécurité .
  3. Cliquez avec le bouton droit sur Connexions , puis cliquez sur Nouvelle connexion .
  4. Cliquez sur l'onglet Général .
  5. Tapez un nom pour la nouvelle connexion dans la zone Nom . Par exemple, tapez Prjsrvuser .
  6. Cliquez sur l'authentification SQL Server et tapez un mot de passe dans la zone mot de passe .
  7. Cliquez sur l'onglet rôles du serveur .
  8. Activez les cases à cocher Administrateurs de sécurité et Créateurs de base de données , puis cliquez sur OK .
  9. Quittez SQL Server Enterprise Manager.
Remarque : Si vous utilisez un compte d'utilisateur existant, vérifiez que le compte d'utilisateur est un membre des Administrateurs de sécurité (securityadmin) et des rôles de base de données Créateurs de base de données (dbcreator).

SQL Server Analysis Services

Pour installer SQL Server Analysis Services, vous devez un compte d'utilisateur Windows qui est membre du groupe Administrateurs OLAP (On-Line Analytical Processing) sur l'ordinateur qui exécute Analysis Services.

Pour ajouter votre compte d'utilisateur Windows au groupe Administrateurs OLAP sur l'ordinateur qui exécute Analysis Services, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer , pointez sur programmes , pointez sur Outils d'administration et puis cliquez sur Gestion de l'ordinateur .
  2. Développez Outils système , développez les utilisateurs locaux et les groupes et puis cliquez sur groupes .
  3. Dans le volet droit, double-cliquez sur Administrateurs OLAP .
  4. Cliquez sur Ajouter .
  5. Sélectionnez votre compte d'utilisateur Windows dans la liste nom , puis cliquez sur Ajouter . Ou, tapez votre nom de compte d'utilisateur Windows et puis cliquez sur Vérifier les noms pour vérifier le nom.
  6. Cliquez sur OK , vérifiez que le compte d'utilisateur que vous avez ajouté est affiché dans la liste membres , cliquez sur OK et puis quittez la Gestion de l'ordinateur.

SharePoint Team Services

Voici les utilisateur compte et autorisations requises pour l'installation de SharePoint Team Services.

À l'aide de l'Assistant Configuration de SharePoint (Stswiz.exe)

Pour installer SharePoint Team Services à l'aide de l'Assistant Configuration de SharePoint, vous devez un compte utilisateur SQL Server qui est un membre du rôle de base de données administrateurs système (sysadmin).

Exécution du programme d'installation SharePoint Team Services

Pour installer SharePoint Team Services, vous devez un compte d'utilisateur Windows qui est un membre du groupe Administrateurs sur l'ordinateur sur lequel SharePoint Team Services est installé. L'utilisateur doit également être un membre du rôle db_datareader pour la base de données SharePoint Team Services dans SQL Server.

Pour ajouter votre compte d'utilisateur Windows au rôle db_datareader de base de données, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer , pointez sur programmes , pointez sur Microsoft SQL Server et puis cliquez sur Enterprise Manager .
  2. Développez Serveurs Microsoft SQL Server , développez le groupe SQL Server , développez ServerName (où ServerName est le nom du serveur), puis puis développez bases de données .
  3. Cliquez sur la base de données SharePoint Team Services. Par exemple, cliquez sur _LM_W3SVC_1_Collab ServerName, où ServerName est le nom du serveur.
  4. Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit sur utilisateurs , puis cliquez sur nouvel utilisateur de base de données .
  5. Dans la zone Nom de connexion , cliquez sur votre compte d'utilisateur Windows qui est un membre du groupe Administrateurs local, ou cliquez sur BUILTIN\Administrators .
  6. Sous l'appartenance aux rôles de base de données , activez la case à cocher db_datareader , puis cliquez sur OK .
Remarque : Si vous utilisez un compte d'utilisateur Windows existant, vérifiez que le compte est un membre du rôle db_datareader de base de données.

Exécuter l'utilitaire PSComplus.exe pour emprunter l'identité le compte pour une application COM +

Si vous choisissez reporter la partie de l'installation de Microsoft Project Server qui configure une connexion à Analysis Services ou SharePoint Team Services, vous devez exécuter l'outil Paramètres de COM + de Microsoft Project Server (PSComplus.exe). Cet outil fournit le nom d'un compte d'utilisateur (au format Domain \ UserName) qui est emprunt d'identité par une application COM + pour autoriser Microsoft Project Server pour connecter à l'ordinateur Analysis Services et SharePoint Team Services pour l'accès Analysis Services (OLAP), administration de SharePoint Team Services et accès aux bases de données SharePoint Team Services.

PSComplus.exe se trouve dans le drive : \Program Files\Microsoft Server\Bin\1033 Project, où drive est le lecteur sur lequel Windows est installé.

Pour exécuter PSComplus.exe, procédez comme suit :
  1. Démarrez l'Explorateur Windows et redéplacez-les vers l'emplacement suivant :
    drive: \Program Files\Microsoft Server\Bin\1033 de projet
  2. Double-cliquez sur PSComplus.exe .
  3. Tapez le compte d'utilisateur Windows et un mot de passe appropriés dans les zones Nom d'utilisateur et mot de passe sous identités Access Analysis Services (OLAP) , Identity d'administration SharePoint Team Services et SharePoint Team Services de base de données Access Identity .
  4. Cliquez sur Create\Update COM + applications .

Plus d'informations

Pour plus d'informations sur la façon d'installer Microsoft Project Server et les composants associés, consultez le Guide d'installation de Microsoft Project Server (Pjsvr10.chm). Ce fichier se trouve dans le dossier Docs sur le CD-ROM Microsoft Project Server ou dans le drive : dossier \Program Files\Microsoft Server\Help\1033 Project sur le disque dur (où drive est le lecteur sur lequel Windows est installé).

Pour plus d'informations où trouver les fichiers Lisez-moi de Microsoft Project, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
323018 PRJ2002 : où trouver les fichiers Lisez-moi fournis avec Microsoft Project et Microsoft Project Server
Pour plus d'informations sur la configuration minimale requise pour Microsoft Project, cliquez sur les numéros ci-dessous pour afficher les articles correspondants dans la Base de connaissances Microsoft :
321392 Configuration minimale requise pour Microsoft Project Server et Microsoft Project Web Access
321382 PRJ2002 : minimale requise pour Project Standard et Microsoft Project Professional

Pour plus d'informations sur l'installation et configuration de SharePoint Team Services, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
820774 Comment installer et configurer SharePoint Team Services de Microsoft Project Server 2002 sur Microsoft Windows Server 2003

Propriétés

Numéro d'article: 325843 - Dernière mise à jour: jeudi 1 février 2007 - Version: 1.5
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Project Server 2002
  • Microsoft Project 2002 Professional
Mots-clés : 
kbmt kbconfig kbsetup kbinfo KB325843 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 325843
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com