Описание пакета обновления 3 (SP3) для Office 2000

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 326585 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Аннотация

Пакет обновления 3 (SP3) для Microsoft Office 2000 содержит последние обновления, позволяющие существенно улучшить безопасность, стабильность и производительность продукта. Некоторые исправления из состава пакета обновления 3 (SP3) для Office 2000 ранее были выпущены в виде отдельных обновлений. Помимо них данный пакет обновления дополнительно включает другие исправления, разработанные с целью повышения надежности и быстродействия работы приложений Office 2000.

В статье описан процесс загрузки и установки пакета обновления 3 (SP3) для Office 2000.

Дополнительная информация

Загрузка и установка пакета обновления 3 (SP3) для Office 2000

Внимание! Перед установкой клиентской или административной версии пакета обновления 3 (SP3) для Office 2000 необходимо установить набор исправлений 1а (SR-1а) для Office 2000. Дополнительные сведения об установке набора исправлений 1а (SR-1a) для Office 2000 см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
245025 Как получить и установить наборы исправлений SR-1/SR-1a для Microsoft Office 2000

Обновление клиентских компьютеров

Если пакет Office XP был установлен с компакт-диска, то имеются две возможности обновления:
  • автоматически установить все обновления, включая пакет обновления 3 (SP3) для Office 2000, посетив веб-узел Office Product Updates;
  • установить только клиентскую версию пакета обновления 3 (SP3) для Office 2000, выполнив действия, описанные в разделе «Клиентская версия пакета обновления 3 (SP3) для Office 2000» этой статьи.
Независимо от выбранного варианта обновления, в процессе установки потребуется компакт-диск Office 2000.

Веб-узел Office Product Updates

Для автоматического определения необходимых обновлений обратитесь на веб-узел Office Product Updates по следующему адресу:
http://office.microsoft.com/ru-ru/downloads/default.aspx
После завершения процесса определения вам будет предложен на утверждение список рекомендованных обновлений. Чтобы установить обновления, нажмите кнопку Начать установку.

Клиентская версия пакета обновления 3 (SP3) для Office 2000

Чтобы загрузить и установить клиентскую версию пакета обновления 3 (SP3) для Office 2000, выполните следующие действия.
  1. В окне веб-обозревателя введите следующий адрес и нажмите клавишу ВВОД:
    http://download.microsoft.com/download/office2000/SP/3/WIN98MeXP/RU/o2ksp3.exe
  2. Нажмите кнопку Сохранить и выберите папку для загрузки файла O2ksp3.exe.
  3. В окне проводника Windows два раза щелкните файл o2ksp3.exe.
  4. В ответ на приглашение установить обновление нажмите кнопку Да.
  5. Нажмите кнопку Да для принятия условий лицензионного соглашения.
  6. Вставьте компакт-диск Office 2000 после появления соответствующего запроса и нажмите кнопку ОК.
  7. После появления сообщения об успешном завершении установки нажмите кнопку ОК.
Примечание. Удалить пакет обновления 3 (SP3) для Office 2000 после установки нельзя. Чтобы восстановить состояние системы до установки данного пакета обновления, необходимо удалить Office 2000, а затем установить его повторно с оригинального компакт-диска.

Административная версия пакета обновления 3 (SP3) для Office 2000

Если любое из перечисленных в начале данной статьи приложений было установлено с сервера, то администратор должен установить на сервере административную версию пакета обновления, а затем развернуть пакет обновления на компьютеры пользователей.

Для загрузки и установки административной версии пакета обновления выполните следующие действия.
  1. В окне веб-обозревателя введите следующий адрес и нажмите клавишу ВВОД:
    http://download.microsoft.com/download/office2000/SP/3/WIN98MeXP/RU/o2ksp3a.exe
  2. Загрузите файл на рабочий стол.
  3. В окне проводника Windows два раза щелкните файл o2ksp3a.exe.
  4. Нажмите кнопку Да для принятия условий лицензионного соглашения.
  5. В поле Введите название папки, в которой следует сохранить извлеченные файлы введите имя C:\O2ksp3a и нажмите кнопку ОК.
  6. Нажмите кнопку Да, чтобы подтвердить создание папки.
  7. Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Выполнить. В поле Открыть введите следующую команду
    msiexec /a адм_путь\файл_MSI /p C:\O2ksp3a\файл_MSP SHORTFILENAMES=1
    , где адм_путь — путь к месту административной установки Office 2000 (например, C:\Office2000),

    файл_MSI — пакет базы данных MSI для Office 2000 (например, Data1.msi) и

    файл_MSP — имя бесплатного административного обновления.

    Примечание. Чтобы не появлялись диалоговые окна Административная установка Office 2000 и Лицензионное соглашение, следует добавить в командной строке параметр /qb+.
  8. Для переноса обновления на компьютеры пользователей нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Выполнить. В поле Открыть введите следующую команду
    msiexec /i адм_путь\файл_MSI REINSTALL=_все REINSTALLMODE=vomus
    , где адм_путь — путь к месту административной установки Office 2000 (например, C:\Office2000),

    файл_MSI — пакет базы данных MSI для Office 2000 (например, Data1.msi).
Дополнительные сведения об обновлении административной установки и ее развертывании на компьютеры пользователей см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
304165 Установка обновления для административных установок
Данная статья содержит стандартные инструкции по установке бесплатных административных обновлений.

Дополнительные сведения см. в следующей статье Microsoft Office 2000 Resource Kit:

http://www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=14190

Сведения о пакете обновления 3 (SP3) для Office 2000

Как клиентская, так и административная версия пакета обновления 3 (SP3) для Office 2000 содержат обновление для исполняемого модуля Access.

Примечание. Исполняемый модуль Access не входит в состав Office 2000, а устанавливается вместе со средствами разработки Office Developer Tools. Если исполняемый модуль Access на компьютере не устанавливался, то файлы ARTSP3.msp (клиентская версия) и ARTSP3ff.msp (административная версия) установлены не будут. Если на компьютере установлена полная версия приложения Microsoft Access 2000, то для ее обновления будет установлен файл MainSP3.msp (клиентская версия) или MainSP3ff.msp (административная версия). Дополнительные сведения об обновлении исполняемых модулей Access см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
287484 Загрузка и установка административного обновления для Access 2000 и SQL Server 2000 Readiness
Все локализованные административные версии пакета обновления включают следующие обновления.
  • Mainsp3ff.msp. Полная версия административного обновления для основных компонентов Office 2000.
  • Cd2sp3ff.msp. Полная версия административного обновления для компонентов, находящихся на втором компакт-диске Office 2000 Professional, Office 2000 Premium и Office 2000 Small Business.
  • Outlctlx.exe. Клиентское обновление, устанавливающее элемент управления Microsoft Outlook View.
Английская, французская, немецкая и японская административные версии данного пакета обновления включают следующее обновление.
  • Artsp3ff.msp. Полная версия клиентского обновления для файлов исполняемого модуля Access 2000.

Известные проблемы, возникающие при установке пакета обновления 3 (SP3) для Office 2000

Перезагрузка компьютера в процессе установки

При установке пакета обновления 3 (SP3) для Office 2000 перезагрузка компьютера может потребоваться в следующих случаях.
  • На компьютере под управлением Windows 2000 отсутствует установщик Windows последней версии. Чтобы не выполнять перезагрузку, необходимо обновить установщик Windows до версии 2.0. Для получения дополнительных сведений посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=4B6140F9-2D36-4977-8FA1-6F8A0F5DCA8F
  • Отображается панель Microsoft Office. Чтобы установить пакет обновления, не перезагружая компьютер, необходимо перед началом установки закрыть панель Office.
  • Установлены службы Microsoft SharePoint Team Services. Чтобы предотвратить перезагрузку, необходимо перед установкой пакета обновления завершить работу служб SharePoint Team Services.

В некоторых случаях для установки пакета обновления 3 (SP3) необходим компакт-диск Office или доступ к установочной папке в сети

Чтобы проверить целостность установленной копии Office, мастеру установки может потребоваться компакт-диск Office или доступ к сетевой папке с установочными файлами Office.

После установки пакета обновления 3 (SP3) для Office 2000 индексы в Access 2000 изменяются при преобразовании в формат SQL

Если файлы мастера Access не обновились надлежащим образом в процессе установки пакета обновления 3 (SP3) для Office 2000, убывающие индексы Access 2000 преобразуются в формат SQL Server в виде возрастающих индексов. Данная проблема возникает из-за того, что файлы мастера Access не имеют номера версии и не обновляются надлежащим образом при установке пакета обновления 3 (SP3) для Office 2000. Дополнительные сведения о данной проблеме и способах ее устранения см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
331976 При установке обновления, исправления или пакета обновления для Office 2000 не обновляются файлы, не использующие номер версии (может быть на английском языке)

Пакет MultiLanguage Pack для Microsoft Office 2000 с набором исправлений 1 (SR-1)

Если на компьютере используется пакет MultiLanguage Pack для Microsoft Office 2000 с набором исправлений 1 (SR-1), то необходимо установить следующие обновления.

Как определить, установлен ли пакет обновления

Пакет обновления 3 (SP3) для Office 2000 содержит обновленные версии следующих файлов.
Acwzlib.mde	Acwzmain.mde    Acwztool.mde Artgalry.exe	Bjablr32.dll    Bjlog32.dll Bjsrch32.dll	Cag.exe         Ccmarch.dll Cdo.dll         Cdo.dll         Chapi3t1.dll Contab32.dll	Emablt32.dll	Emsabp32.dll Emsmdb32.dll	Emsui32.dll	Envelope.dll Eurotool.xla	Excel.exe	Exsec32.dll Fm20.dll	Fp4awec.dll	Graph9.exe Mcps.dll	Mdt2db.dll	Mdt2dbns.dll Mdt2dd.dll	Mdt2df.dll	Mdt2dfx.dll Mdt2fref.dll	Mdt2fw.dll	Mdt2fwui.dll Mdt2g.dll	Mdt2gddo.dll	Mdt2gddr.dll Mdt2qd.dll	Medcat.dll	Mimedir.dll Minet32.dll	Msaccess.exe	Msdaipp.dll Msgr2en.lex	Msmapi32.dll	Msmapi32.dll Mso9.dll	Msoeuro.dll	Msonsext.dll Msppt9.olb	Mspst32.dll	Mspst32.dll Msqry32.exe	Mssp3en.lex	Mssp3ena.lex Msspell3.dll	Ocp.dll         Oladd.fae Olappt.fae	Olexchng.aw	Olkfstub.dll Olsec9.chm	Olxchng9.chm	Omi9.dll Omint.dll	Ouactrl.ocx	Outex.dll Outlhlp.aw	Outllib.dll	Outllibr.dll Outlmime.dll	Outlook.exe	Ows.dll Photoed.exe	Powerpnt.exe	Pp7x32.dll Ppttools.ppa	Pstprx32.dll	Rm.dll Rtfhtml.dll	Sendto9.dll	Soa900.dll Utility.mda	Vbe6.dll	Winword.exe Wrd6ex32.cnv	Ww9intl.dll	Xleuro9.chm
Чтобы определить, установлен ли пакет обновления 3 (SP3) для Office 2000, запустите любое приложение Office 2000 и выберите пункт О программе название_программы в меню Справка. Если пакет обновления 3 (SP3) для Office 2000 установлен, в версии программы будет указано (SP-3).

В таблице приведены номера версий приложений пакета Office, которые отображаются в диалоговом окне О программе название_программы.
Приложение Office         Имя файла      Версия после установки SP3 ---------------------------------------------------- Microsoft Access       Msaccess.exe   9.0.6926 Microsoft Excel        Excel.exe      9.0.6926 Microsoft Outlook      Outlook.exe    9.0.0.6627 Microsoft PowerPoint   Powerpnt.exe   9.0.6620 Microsoft Word         Winword.exe    9.0.6926
Поскольку в некоторых случаях сведения в окне О программе не соответствуют действительности, корпорация Майкрософт рекомендует проверить номер версии исполняемого файла программы. В следующей таблице указаны версии исполняемых файлов приложений Office, отображаемые в окне свойств соответствующих файлов.
Приложение Office         Имя файла      Версия после установки SP3 ---------------------------------------------------- Microsoft Access       Msaccess.exe   9.0.0.6620 Microsoft Excel        Excel.exe      9.0.0.6627 Microsoft Outlook      Outlook.exe    9.0.0.6604 Microsoft PowerPoint   Powerpnt.exe   9.0.0.6620 Microsoft Word         Winword.exe    9.0.0.6926

Список проблем, устраняемых пакетом обновления 3 (SP3) для Office 2000

Пакет обновления 3 (SP3) для Microsoft Office 2000 предназначен для устранения проблем, описанных в следующих бюллетенях Майкрософт по безопасности. Пакет обновления 3 (SP3) для Office 2000 включает в себя все обновления, вошедшие в состав пакета обновления 2 (SP2) для Office 2000.
Дополнительные сведения об обновлениях, вошедших в пакет обновления 2 (SP2) для Office 2000, см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
276257 Список вопросов, разрешенных в пакете обновления Microsoft Office 2000 Service Pack 2
Пакет обновления 3 (SP3) для Office 2000 включает следующие обновления, выпущенные после выхода пакета обновления 2 (SP2) для Office 2000. Пакет обновления 3 (SP3) для Office 2000 предназначен для решения проблем, описанных в следующих статьях базы знаний Майкрософт.
326605 Ошибки Access 2000, исправленные в пакете обновления 3 (SP3) для Office 2000

326667 Ошибки Excel 2000, исправленные в пакете обновления 3 (SP1) для Office 2000

326669 Ошибки FrontPage 2000, исправленные в пакете обновления 3 (SP3) для Office 2000 (может быть на английском языке)

326668 Ошибки в Outlook 2000, исправленные в пакете обновления 3 (SP3) для Office 2000 (может быть на английском языке)

326609 Ошибки PowerPoint 2000, исправленные в пакете обновления 3 (SP3) для Office 2000 (может быть на английском языке)

326665 Ошибки Word 2000, исправленные в пакете обновления 3 (SP3) для Office 2000 (может быть на английском языке)

237381 Вводимые символы пропадают или преобразуются к верхнему регистру (может быть на английском языке)

280116 Появление сообщения об ошибке «Программа выполнила некорректную операцию и будет завершена» при обрезке изображения в программе Photo Editor (может быть на английском языке)

294687 Появление сообщения об ошибке при открытии или сохранении файлов в общую папку DFS в Office 2000 (может быть на английском языке)

298417 Приложение Office перестает отвечать при выборе открываемого файла (может быть на английском языке)
314698 Снижается производительность, если для параметра «Размещение файла по умолчанию» в Microsoft Office 2000 задан удаленный общий ресурс (может быть на английском языке)

265105 При открытии нескольких документов, основанных на шаблонах, пропадают пункты всплывающего меню (может быть на английском языке)

311056 В Windows 2000 при изменении разрешения экрана изменяется размер изображения в формате EMF (может быть на английском языке)
Пакет обновления 3 (SP3) для Office 2000 устраняет следующие, ранее не задокументированные в статьях базы знаний Майкрософт проблемы.

OFF: При просмотре веб-папок вместо значка по умолчанию для файлов отображается общий значок

При просмотре веб-папок вместо значка по умолчанию для файлов может отображаться общий значок.

Word перестает отвечать при открытии документа HTML, содержащего тег <!—[if gte mso

При открытии документа HTML, содержащего тег <!--[if gte mso, Microsoft Word может перестать отвечать.

OFF: Изображение пропадает при повороте в программе Photo Editor

Изображение исчезает при повороте в программе Photo Editor из состава Office 2000.

XL: Раскрывающиеся списки в полях со списками всегда отображаются на основном мониторе

На компьютере с двумя мониторами раскрывающиеся списки полей со списками отображаются на основном мониторе, даже если само поле со списком находится на вспомогательном мониторе.

Свойства

Код статьи: 326585 - Последний отзыв: 30 ноября 2012 г. - Revision: 13.0
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Расширенный выпуск Microsoft Office 2000
  • Microsoft Office 2000 Professional Edition
  • Microsoft Office 2000 Standard Edition
  • Microsoft Office 2000 Small Business Edition
  • Microsoft Office 2000 Developer Edition
  • Microsoft Access 2000 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2000 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2000 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2000 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2000 Standard Edition
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Ключевые слова: 
kbfile kbsetup kbupdate atdownload kbdownload kbinfo KB326585

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com