Artigo: 327203 - Última revisão: segunda-feira, 30 de Julho de 2007 - Revisão: 3.5

Alerta de vírus sobre o vírus "W32.Chir.B@mm"

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

W32.Chir.B@mm é um worm de rede compatível, correio em massa. Também é um vírus do ficheiro infector. W32.Chir.B@mm é que uma variante do W32.Chir@mm. W32.Chir.B@mm utiliza a suas próprias motor SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) para enviar próprio a todos os endereços de correio electrónico que encontrar no livro de endereços do Windows (ficheiro .wab) e no .ADC, r.db, .doc e .xls ficheiros.

Mais Informação

Este worm utiliza exploits IFRAME e MIME para executar no computador. Deste modo, poderá executar o worm bastando pré-visualizar a mensagem de correio electrónico no programa de correio electrónico. O worm é enviado automaticamente como um ficheiro pp.exe para todos os endereços de correio electrónico que encontrar. A mensagem de correio electrónico tem as seguintes características:
Assunto: username é enviado!
Anexos: pp.exe
O worm utiliza a suas próprias motor SMTP para enviar para endereços de correio electrónico. O servidor de SMTP que utiliza o worm é um servidor estático. Isto significa que se um servidor de SMTP específico não está em execução, não é possível propagar o worm.

Também W32.Chir.B@mm procura todos os locais e unidades de rede e infectar ficheiros com extensões .htm, .HTML, .exe e .scr.

W32.Chir.B@mm infectar ficheiros HTML de uma forma semelhante, W32.Nimda.A@mm. W32.Chir.B@mm cria primeiro um ficheiro Readme.eml na pasta onde está localizado o ficheiro HTML. O ficheiro Readme.eml é corpo codificado em MIME do vírus. Em seguida, o vírus modifica o ficheiro HTML para abrir o ficheiro Readme.eml quando o ficheiro HTML é visualizado. Esta modificação funciona apenas se o JavaScript é activada.

Prevenção

  1. Bloquear tipos de anexos potencialmente perigoso em gateways de correio da Internet.
  2. Este vírus utiliza uma vulnerabilidade anteriormente anunciada como parte do respectivo método de infecção. Devido a isto, tem de certificar-se de que os computadores são patch para a vulnerabilidade identificada no boletim de segurança da Microsoft MS01-020. Para obter mais informações sobre este boletim, visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/ms01-020.mspx (http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/ms01-020.mspx)
  3. Obter o mais recente patch de segurança cumulativa para o Microsoft Internet Explorer. O patch inclui correcções para vulnerabilidades que foram anunciadas no boletim de segurança da Microsoft MS01-020. Para mais informações, visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-023.mspx (http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-023.mspx)
  4. Se utilizar o Microsoft Outlook 2000 Service Release 1 (SR-1) ou anterior, instalar o patch de actualização de segurança de correio electrónico do Outlook para impedir que este vírus (e a maioria dos outros vírus que electrónico por mensagens de correio electrónico) a execução.

    O Outlook 2000 Service Pack 2 (SP2) e o Microsoft Outlook 2002 contém automaticamente a funcionalidade que está contida no patch de actualização de segurança de correio electrónico do Outlook.

    Para instalar o patch de actualização de segurança de correio electrónico do Outlook para o Outlook 2000 SR-1 ou versões anteriores, visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=96DF48A9-7638-429E-816E-35F16F6528CA&displaylang=EN (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=96DF48A9-7638-429E-816E-35F16F6528CA&displaylang=EN)
  5. Também pode configurar o Microsoft Outlook Express 6 para bloquear o acesso a potencialmente prejudiciais anexos.Para obter informações adicionais, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
    291387  (http://support.microsoft.com/kb/291387/EN-US/ ) OLEXP: Utilizar funcionalidades de protecção contra vírus no Outlook Express 6
  6. Pode utilizar um firewall de nível de programa para proteger o computador ser infectado com este vírus através de programas de correio electrónico baseado na Web.

Recuperação

Se o computador tiver sido infectado com este vírus, contacte o suporte técnico da Microsoft ou o fornecedor de antivírus preferencial para obter ajuda com a remover o vírus. Para obter informações sobre como contactar o suporte técnico da Microsoft, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh;EN-US;CNTACTMS (http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh;en-us;cntactms)

Referências

Informações de segurança relacionadas

Para obter informações adicionais sobre vírus, visite o seguinte Web site da Symantec:
http://securityresponse.symantec.com/avcenter/venc/data/w32.chir.b@mm.html (http://securityresponse.symantec.com/avcenter/venc/data/w32.chir.b@mm.html)
Microsoft fornece informações de contactos outros fabricantes para ajudar a encontrar suporte técnico. Poderá ser alterado estas informações de contacto sem aviso prévio. Microsoft não garante a precisão destas informações de contacto outros fabricantes.

Para obter relacionadas com segurança informações sobre os produtos da Microsoft, adicionais visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/protect/default.mspx (http://www.microsoft.com/protect/default.mspx)

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows 2000 Server
Palavras-chave: 
kbmt kbdownload kbinfo kbsecantivirus kbvirus KB327203 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 327203  (http://support.microsoft.com/kb/327203/en-us/ )