Como agendar actualizações automáticas no Windows Server 2003, no Windows XP e no Windows 2000

Se tiver iniciado sessão como administrador, a funcionalidade de actualizações automáticas do Windows avisa-o quando estiverem disponíveis actualizações críticas para o computador. Existe uma nova funcionalidade de Actualizações automáticas que pode ser utilizada para especificar a agenda utilizada pelo Windows para instalar as actualizações no computador. Este artigo descreve como instalar esta nova funcionalidade no Microsoft Windows XP e no Microsoft Windows 2000, bem como a respectiva utilização para agendar actualizações automáticas.

Nota: esta nova funcionalidade de actualizações automáticas está incluída no Microsoft Windows Server 2003.

Para obter informações adicionais sobre como configurar outras definições de actualizações automáticas no Windows XP, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base): Para obter informações adicionais sobre como configurar outras definições de actualizações automáticas no Windows 2000, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):

Actualizar a funcionalidade de actualizações automáticas (apenas no Windows XP e Windows 2000)

Nota: se utiliza as actualizações automáticas, a funcionalidade poderá ter sido actualizada automaticamente no computador. Para se certificar de que a nova funcionalidade está instalada, utilize o procedimento descrito na secção Agendar actualizações automáticas deste artigo, para confirmar que a opção Transferir automaticamente as actualizações e instalá-las quando eu especificar está disponível no computador.

Para utilizar a nova funcionalidade de actualizações automáticas, instale uma das seguintes actualizações:

• A actualização "Actualização automática do Windows, Junho de 2002" ("Windows Automatic Updating, June 2002").
  
  Para instalar esta actualização, visite o seguinte Web site da Microsoft:
  http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=799432fb-c196-4f01-8cce-4f9ea58d6177&DisplayLang=en

  (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=799432fb-c196-4f01-8cce-4f9ea58d6177&DisplayLang=en)
  Nota: esta actualização é um pacote do Windows Installer utilizado para implementação empresarial. Tem de utilizar a nova funcionalidade Actualizações automáticas (Automatic Updates) se for um administrador de rede que está a utilizar os Microsoft Software Update Services. Para utilizar as actualizações automáticas com um servidor com os Software Update Services em execução, consulte a documentação técnica existente no seguinte Web site da Microsoft:
  Software Update Services Deployment White Paper

  (http://www.microsoft.com/windowsserversystem/updateservices/techinfo/previous/susdeployment.mspx)
• Windows XP Service Pack 1 (SP1). Para obter informações adicionais sobre como obter o SP1, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  322389

  (http://support.microsoft.com/kb/322389/ )

  Como obter o Service Pack mais recente do Windows XP
• Windows 2000 Service Pack 3 (SP3). Para obter informações adicionais sobre como obter o SP3, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  260910

  (http://support.microsoft.com/kb/260910/ )

  Como obter o Service Pack mais recente do Windows 2000

Nota: tem de reiniciar o computador depois de instalar esta actualização. A funcionalidade de actualizações automáticas não transfere quaisquer actualizações até ter sido configurada para tal. Se esta funcionalidade não for configurada até 24 horas depois de ser instalada, será pedido ao administrador de rede ou ao utilizador com sessão iniciada localmente como administrador que a configure.

Agendar actualizações automáticas

Nota: para modificar as definições de actualizações automáticas, tem de ter sessão iniciada como administrador ou como membro do grupo de administradores. Se o seu computador estiver ligado a uma rede, as definições de política de rede poderão impedi-lo de efectuar este procedimento.

No Windows Server 2003 e no Windows XP

Para configurar uma agenda para actualizações automáticas:

1. Clique em Iniciar, clique em Painel de controlo e faça duplo clique em Sistema.
2. No separador Actualizações automáticas, clique em Transferir automaticamente as actualizações e instalá-las quando eu especificar.
3. Clique para seleccionar o dia e a hora em que pretende transferir e instalar actualizações.

Quando forem detectadas actualizações críticas, a funcionalidade Actualizações automáticas transfere-as automaticamente em segundo plano enquanto o computador está ligado à Internet. Quando a transferência estiver concluída, Actualizações automáticas aguarda até ao dia e hora agendados para instalar as actualizações. No dia e hora agendados, todos os utilizadores locais recebem a mensagem seguinte, que tem um temporizador de cinco minutos: Se tiver sessão iniciada como administrador, quando receber esta mensagem poderá clicar em Sim para instalar as actualizações ou clicar em Não para que a funcionalidade de actualizações automáticas instale as actualizações no dia e hora seguintes agendados. Se não for tomada qualquer acção dentro de cinco minutos, o Windows instala automaticamente as actualizações.

Importante: Poderá ter de reiniciar o computador para concluir a instalação das actualizações.

No Windows 2000

1. Clique em Iniciar, clique em Painel de controlo e, em seguida, faça duplo clique em Actualizações automáticas.
2. Clique em Transferir automaticamente as actualizações e instalá-las quando eu especificar.
3. Clique para seleccionar o dia e a hora em que pretende transferir e instalar actualizações.

Quando forem detectadas actualizações críticas, a funcionalidade Actualizações automáticas transfere-as automaticamente em segundo plano enquanto o computador está ligado à Internet. Quando a transferência estiver concluída, Actualizações automáticas aguarda até ao dia e hora agendados para instalar as actualizações. No dia e hora agendados, todos os utilizadores locais recebem a mensagem seguinte, que tem um temporizador de cinco minutos: Se tiver sessão iniciada como administrador, quando receber esta mensagem poderá clicar em Sim para instalar as actualizações ou clicar em Não para que a funcionalidade de actualizações automáticas instale as actualizações no dia e hora seguintes agendados. Se não for tomada qualquer acção dentro de cinco minutos, o Windows instala automaticamente as actualizações.

Importante: Poderá ter de reiniciar o computador para concluir a instalação das actualizações.

Para obter informações adicionais sobre como utilizar a funcionalidade de actualizações automáticas, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base): Para obter mais informações sobre os Software Update Services, visite o seguinte Web site da Microsoft: