COMMENT FAIRE : Configurer et utiliser la fonctionnalité Mises à jour automatiques dans Windows 2000

Si vous avez ouvert une session en tant qu'administrateur, la fonctionnalité Mises à jour automatiques de Windows 2000 vous notifie lorsque des mises à jour critiques sont disponibles pour votre ordinateur. Vous pouvez également planifier dans Windows l'installation de mises à jour sur votre ordinateur. La fonctionnalité Mises à jour automatiques remplace la fonctionnalité Avertissement de mise à jour critique (si celle-ci est déjà installée). La fonctionnalité Avertissement de mise à jour critique n'offre plus de mises à jour critiques. Cet article explique comment installer et utiliser la fonctionnalité Mises à jour automatiques dans Windows 2000.

Installation de la fonctionnalité Mises à jour automatiques

Si vous exécutez le Service Pack 3 (SP3) Windows 2000, il n'est pas nécessaire d'installer la fonctionnalité Mises à jour automatiques. La mise à jour automatique de Windows est incluse dans le SP3 Windows 2000.

Vous pouvez également installer la fonctionnalité Mises à jour automatiques sur des ordinateurs Windows 2000 Professionnel, Windows 2000 Server ou Windows 2000 Advanced Server exécutant le Service Pack 2 (SP2). Pour installer la fonctionnalité Mises à jour automatiques sur le SP2 Windows 2000 lorsque vous êtes administrateur, installez l'une des mises à jour suivantes :

• La mise à jour "Windows Update" datée de juin 2002.
  
  Pour vous procurer cette mise à jour, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
  http://v4.windowsupdate.microsoft.com/fr/default.asp (http://v4.windowsupdate.microsoft.com/fr/default.asp)
• La mise à jour "Mises à jour automatiques" datée de juin 2002.
  
  Pour vous procurer cette mise à jour, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) :
  http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=799432fb-c196-4f01-8cce-4f9ea58d6177&DisplayLang=en (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=799432fb-c196-4f01-8cce-4f9ea58d6177&DisplayLang=en)
  REMARQUE : cette mise à jour est un package Windows Installer utilisé pour le déploiement en entreprise. Vous devez utiliser la nouvelle fonctionnalité Mises à jour automatiques si vous êtes un administrateur réseau et que vous utilisez les Services de mises à jour logicielles Microsoft. Pour utiliser cette fonctionnalité sur un serveur exécutant les Services de mises à jour logicielles, consultez le livre blanc sur le site Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) :
  Software Update Services Deployment White Paper (Livre blanc sur le déploiement des services de mises à jour de logiciels) (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=6928)

REMARQUE : vous devez redémarrer votre ordinateur après avoir installé l'une de ces mises à jour. La fonctionnalité Mises à jour automatiques ne télécharge pas de mise à jour tant que vous ne l'avez pas configurée à cette fin. Si cette fonctionnalité n'est pas configurée dans les 24 heures suivant son installation, l'administrateur réseau ou l'utilisateur qui a ouvert une session localement en tant qu'administrateur est invité à le faire.

Modification des paramètres des mises à jour automatiques

Pour modifier les paramètres des mises à jour automatiques, utilisez l'outil Mises à jour automatiques du Panneau de configuration. Vous devez avoir ouvert une session en tant qu'administrateur de l'ordinateur pour installer des composants ou modifier les paramètres de la fonctionnalité Mises à jour automatiques. Si votre ordinateur est connecté à un réseau, les paramètres de stratégie du réseau peuvent vous empêcher d'effectuer ces procédures.

Les administrateurs de domaine Windows 2000 et les administrateurs de l'ordinateur local peuvent également configurer la fonctionnalité Mises à jour automatiques à l'aide d'une stratégie de groupe. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'une stratégie de groupe pour configurer les mises à jour automatiques, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Activation des mises à jour automatiques

Pour activer la fonctionnalité Mises à jour automatiques sur votre ordinateur, procédez comme suit :

1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Mises à jour automatiques.
2. Sélectionnez l'une des options suivantes :
   • Me prévenir avant de télécharger des mises à jour et me prévenir à nouveau avant de les installer sur mon ordinateur
   • Télécharger automatiquement les mises à jour et m'avertir lorsqu'elles sont prêtes à être installées
   • Télécharger automatiquement les mises à jour, et les installer en fonction de la planification que je spécifie

Désactivation des mises à jour automatiques

Pour désactiver la fonctionnalité Mises à jour automatiques sur votre ordinateur, procédez comme suit :

1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Mises à jour automatiques.
2. Désactivez la case à cocher Maintenir mon ordinateur à jour. Avec ce paramètre activé, il se peut que le logiciel Windows Update soit automatiquement mis à jour avant l'application de toute autre mise à jour.

Si vous êtes un administrateur de domaine Windows 2000 ou un administrateur d'ordinateur local, vous pouvez désactiver la fonctionnalité Mises à jour automatiques à l'aide d'une stratégie de groupe ou en modifiant directement le Registre. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'une stratégie de groupe ou des paramètres du Registre pour configurer les mises à jour automatiques, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Configuration de Windows pour rappeler l'existence de mises à jour en attente

Lorsque Windows vous signale que des mises à jour sont disponibles, cliquez sur Me le rappeler plus tard dans la boîte de dialogue Mises à jour automatiques avant de télécharger ou d'installer la mise à jour. Dans la boîte de dialogue Rappel, vous pouvez spécifier le temps d'attente que Windows doit respecter avant de vous rappeler l'existence de mises à jour en attente. Si le rappel concerne le téléchargement, Windows ne vous le rappelle que lorsque vous êtes connecté à Internet. Si le rappel concerne l'installation, Windows vous le rappelle selon les indications que vous avez spécifiées.

Téléchargement de mises à jour disponibles

Si vous avez configuré la fonctionnalité Mises à jour automatiques de façon à être averti avant le téléchargement d'une mise à jour, une icône s'affiche dans la zone de notification à chaque fois qu'une nouvelle mise à jour est trouvée. Pour télécharger les nouvelles mises à jour disponibles, procédez comme suit :

1. Double-cliquez sur l'icône dans la zone de notification.
2. Appliquez l'une des procédures suivantes :
   • Si vous voulez que Windows télécharge une mise à jour, vérifiez que la case à cocher en regard de cette mise à jour est activée. - ou -
     
     
   • Si vous ne voulez pas télécharger cette mise à jour, désactivez cette case à cocher.
   Les mises à jour sélectionnées sont téléchargées en arrière-plan ; cela vous permet de poursuivre votre travail sans être interrompu. Le téléchargement n'a aucune incidence sur les autres activités réseau, par exemple la navigation sur Internet, et ne les ralentit pas non plus.
   
   Une fois les mises à jour téléchargées, l'icône s'affiche dans la zone de notification pour vous indiquer qu'elles sont prêtes à être installées.

Interruption ou reprise du téléchargement

Une fois que le processus de téléchargement a été lancé, vous pouvez l'interrompre ou le reprendre à tout moment. Si vous fermez votre connexion à Internet ou redémarrez votre ordinateur après une pause lors d'un processus de téléchargement, Windows reprend automatiquement le téléchargement lors de la prochaine connexion à Internet.

Pour suspendre ou reprendre le téléchargement, procédez comme suit :

1. Pendant le processus de téléchargement, cliquez sur l'icône affichée dans la zone de notification, puis sur Suspendre.
2. Lorsque vous êtes prêt à reprendre le téléchargement, cliquez sur l'icône Mise à jour automatique, puis sur Reprendre.

Planification des mises à jour automatiques

REMARQUE : pour modifier les paramètres des mises à jour automatiques, vous devez avoir ouvert une session en tant qu'administrateur ou que membre du groupe Administrateurs. Si votre ordinateur est connecté à un réseau, il se peut que les paramètres de stratégie du réseau vous empêchent d'exécuter cette opération.

1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Mises à jour automatiques.
2. Cliquez sur Télécharger automatiquement les mises à jour, et les installer en fonction de la planification que je spécifie.
3. Sélectionnez le jour et l'heure auxquels télécharger et installer les mises à jour.

Lorsque des mises à jour critiques sont détectées, la fonctionnalité Mises à jour automatiques les télécharge en arrière-plan pendant que vous êtes connecté à Internet. À la fin du téléchargement, la fonctionnalité attend le jour et l'heure planifiés pour l'installation des mises à jour. Au jour et à l'heure prévus, tous les utilisateurs locaux reçoivent le message suivant associé à un compte à rebours de cinq minutes : Si vous avez ouvert une session en tant qu'administrateur, lorsque ce message s'affiche, vous pouvez cliquer sur Oui pour installer les mises à jour ou sur Non pour demander à la fonctionnalité Mises à jour automatiques d'installer les mises à jour au jour et à l'heure planifiés suivants. Si vous n'entreprenez aucune action dans les cinq minutes, Windows installe les mises à jour automatiquement.

IMPORTANT : vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur pour terminer l'installation de la mise à jour.

Restauration d'une mise à jour précédemment refusée

Si vous décidez de ne pas télécharger une mise à jour spécifique, vous pouvez demander à Windows Update de vous proposer à nouveau cette mise à jour ultérieurement. Pour restaurer les mises à jour refusées, procédez comme suit :

1. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Mises à jour automatiques.
2. Cliquez sur Mises à jour refusées, puis sur Oui pour restaurer les mises à jour refusées. Windows vous indique les mises à jour que vous avez précédemment refusées ou les installe au jour et à l'heure spécifiés.

Pour plus d'informations sur la façon de planifier des mises à jour automatiques dans Windows 2000, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft : Pour plus d'informations sur la fonctionnalité Mises à jour automatiques, cliquez sur les numéros ci-dessous pour afficher les articles correspondants dans la Base de connaissances Microsoft :