Cómo configurar un servidor de migración para Novell GroupWise y Exchange Server 2003 o Exchange 2000 Server

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 328737 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Este artículo es un compendio de los siguientes artículos previamente disponibles: 326299, 273963, 328214, 324233, 328743 y 329041
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

Durante el proceso de migración, los equipos de Microsoft Windows Server 2003 o Microsoft Windows 2000 Server que ejecutan al Asistente para la migración de Exchange se conocen como servidores de la migración. El Asistente para migración extrae los datos de correo desde Novell GroupWise y la transfiere a Exchange Server. Para realizar este proceso, los servidores de la migración deben poder comunicarse con ambos sistemas de mensajería.

En este artículo incluye los siguientes temas: Nota Promedio de las estaciones de trabajo se pueden utilizar como servidores de migración. No se requiere para los servidores de migración eficaz del hardware.

Más información

Durante las migraciones de cliente, es mejor escalar los servidores de migración (es decir, aumentar el número de servidores de la migración) de escalar (es decir, utilizar un número menor de equipos con hardware más eficaz).

Por ejemplo, en sitio de un cliente, los usuarios de 30 a 40 se migran cada noche. El cliente utiliza cuatro servidores de migración y equilibra la carga por la noche para que cada servidor de migración ocupa de los usuarios de 8 a 13. Para administración y solución de problemas, este escenario es mejor tener un servidor eficaz de controlar los datos de correo para todos los usuarios de 30 a 40.

Programs to install on a migration server to let it communicate with both messaging systems, and how to work with the Migration Wizard most efficiently

Versiones de software de cliente y servidor

La siguiente combinación de herramientas funciona mejor y genera los mínimos errores cuando se utiliza con el Asistente para migración:
  • GroupWise 5.2.5 es el cliente GroupWise preferido para instalar en el servidor de migración. Esta recomendación es sólo para el servidor de migración. Los usuarios de groupWise pueden utilizar al cliente GroupWise más reciente.
  • Novell NetWare 4.8 es el cliente de servicios de directorio de Novell (NDS) preferido para instalar en el servidor de migración. Esta recomendación es sólo para el servidor de migración. Los usuarios pueden utilizar al último cliente NDS.

Programas de servidor de migración

Microsoft recomienda que instale los siguientes programas en los servidores de migración:
  • Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, Windows 2000, Windows Server 2003 Standard Edition o Windows Server 2003 Enterprise Edition

    Nota El Asistente de migración se ejecuta más rápido y más confiable en equipos basados en Windows Server 2003 Standard Edition, los equipos basados en Windows Server 2003 Enterprise Edition, equipos basados en Windows 2000 Server y equipos basados en Windows 2000 Advanced Server.
  • Windows 2000 Service Pack 4 (SP4)
  • Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1)
  • 5.2.5 GroupWise
  • NetWare 4.8
  • Administrador del sistema de Exchange
Para instalar el administrador del sistema de Exchange en el servidor de migración, inserte el CD de Exchange. Ejecutar el programa de instalación y, a continuación, en la pantalla Selección de componentes, bajo acción , haga clic en personalizada (el primer componente). Haga clic en instalar y, a continuación, completar la instalación.

Si el servidor de migración no forma parte de un dominio de servicio de directorio de Active Directory, no puede instalar a Administrador del sistema de Exchange en el servidor de migración. Además, el suceso siguiente se registra en el registro de sucesos de aplicación cuando se utiliza el Asistente para migración para migrar usuarios de GroupWise o Lotus Notes:

Evento: 12010
Origen: MSExchangeMig
Tipo: error
Descripción: No se pudo inicializar la sesión de migración de Notes. Asegúrese de que 'ntsmig.dll' está en el directorio 'exchsrvr\bin'.

How Novell GroupWise mailbox folders map to Microsoft Exchange 2000 Server folders during migration

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Carpeta de groupWise Carpetas de Exchange 2000 Server
Bandeja de entrada Bandeja de entrada
Bandeja de entrada / < nombre de Usuario > Bandeja de entrada
Bandeja de entrada / < nombredeusuario > / subcarpetas Bandeja de entrada y subcarpetas
Bandeja de salida Elementos enviados
Bandeja de salida / < nombre de Usuario >Elementos enviados
Bandeja de salida / < nombredeusuario > / subcarpetasSubcarpetas y elementos enviados
Carpetas personalesCarpetas personales
Subcarpetas o carpetas personalesSubcarpetas o carpetas personales
Vista de semanaCalendario de Outlook

How to migrate local archives from Novell GroupWise

Dependiendo de cuántos datos una organización decide migrar, Microsoft Consulting Services puede precaución contra la migración de archivos locales debido al enorme volumen de datos que se producen cuando varios usuarios convertir sus archivos locales a datos de correo estándar de. Por ejemplo, Microsoft Consulting Services advierte contra migrar los últimos 30 días de correo electrónico. A veces, Microsoft Consulting Services sugiere que las organizaciones permiten sólo a los ejecutivos y seleccione empleados migración sus archivos locales.

La lista siguiente es una introducción básica al proceso de migración de almacenamiento local de:
  1. Los usuarios solicitan que se migre sus archivos locales.
  2. Cada solicitud es aprobado o rechazado por la administración o por otro cuerpo aprobar.
  3. Si se aprueba una solicitud, durante el proceso de migración, la convierte de equipo de migración GroupWise local del usuario archivos al formato de datos de correo estándar y, a continuación, transfiere los datos archivados anteriormente a de GroupWise del usuario servidor de correo.
  4. El equipo de migración migra los datos de correo de GroupWise a Exchange Server.
  5. En Microsoft Outlook, el usuario crea un archivo .pst local.
  6. El usuario copia los datos que estaba anteriormente almacenados en el GroupWise almacenamiento local del servidor que ejecuta Exchange 2000 Server en el archivo .pst.
  7. El almacenamiento local de equipo de usuario se almacena localmente o en el servidor de archivos se migra a lo siguiente en este orden:
    1. El servidor de buzón Wise de grupo
    2. El servidor de migración
    3. Exchange 2000 server
    4. El equipo del usuario tras la migración

Some best practices for migrating from GroupWise to Exchange Server

La cuenta de migración de GroupWise

En la página dominio GroupWise donde especificar la ubicación y seguridad de los dominio Novell GroupWise desde que va a migrar, el Asistente para migración le ofrece la ruta de acceso de dominio de GroupWise, el nombre de la cuenta de usuario y la contraseña. La contraseña es la contraseña de GroupWise, no en la de servicios de directorio de Novell (NDS).

Microsoft Consulting Services recomienda que cree una cuenta de GroupWise pronto en el proceso de migración para utilizar para la migración. El nombre de esta cuenta GroupWise es el nombre de cuenta que tendrá que escribir en la página de dominio de GroupWise. La cuenta de migración debe cumplir los criterios siguientes:
  • El nombre de cuenta que escriba en la página dominio GroupWise debe tener acceso completo al dominio de GroupWise y la oficina de correos en ese dominio que contiene los usuarios que desea migrar. Además, complicaciones de migración se reducen significativamente si también ha leído la cuenta de migración de GroupWise y derechos de acceso de escritura a todos los archivos de la oficina de correos y el proxy para cada buzón en la oficina de correos.
  • La cuenta de migración de GroupWise debe estar en la misma oficina de correos como los usuarios que desea migrar.
En GroupWise más organizaciones, es improbable que cada oficina de correos contiene una cuenta que cumpla ambos criterios. Para simplificar este paso, crear cuentas de migración designado.

La cuenta de migración de GroupWise debe ser local para la migración oficina de correos

Como se mencionó en la sección "La cuenta de migración de GroupWise", la cuenta de migración de GroupWise o cualquier cuenta que escriba en la página dominio GroupWise, debe estar en la misma oficina de correos GroupWise como las cuentas que va a migrar. Sin embargo, en el mismo dominio GroupWise no es suficiente. Por lo tanto, independientemente del número de dominios GroupWise que haya en su organización, si tiene varias oficinas de correos, debe crear una cuenta de migración para cada oficina de correos.

Que el dominio de GroupWise principal señala al Asistente para migración puede ser insuficiente

La página dominio GroupWise también es donde se escriba la ruta del dominio de GroupWise que contenga los usuarios que desea migrar. Para asegurarse de que la migración es correcta, el Asistente para migración tiene que seleccione el dominio de GroupWise que contenga las que contienen los usuarios que piensen migrar oficinas de correos. Incluso si el Asistente para migración está establecida para que señale el dominio de GroupWise principal, el Asistente para migración no puede ver las oficinas de correos en dominios secundarios de GroupWise. Por lo tanto, en un entorno de GroupWise de varios dominios, escriba el nombre de dominio que contiene la oficina de correos contiene los usuarios que desea migrar. No escriba los nombres de dominio principal.

Referencias

Para obtener más información, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
326299Información general de notas: coexistencia y migración utilizando Microsoft Exchange Connector para Novell GroupWise
262201Cómo configurar el Asistente para migración
329041Compatibilidad de Exchange para Novell GroupWise 6
316886Cómo migrar desde Exchange Server 5.5 a Exchange 2000 Server
327861Cómo administrar la coexistencia durante la migración desde Novell GroupWise a Exchange 2000
281584Herramientas de Exchange para la migración

Propiedades

Id. de artículo: 328737 - Última revisión: jueves, 25 de octubre de 2007 - Versión: 3.3
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Exchange 2000 Server Standard Edition
Palabras clave: 
kbmt KB328737 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 328737

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com