Jak použít aktualizace Exchange service Pack a opravy hotfix

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 328839 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Na této stránce

Souhrn

Tento podrobný článek popisuje, jak použít Exchange service Pack a opravy hotfix.

Ujistěte se, zvažte důsledky použití aktualizace service pack nebo opravy hotfix. Po přečtení informací v tomto článku důkladně otestujte aktualizace service pack nebo opravy hotfix v laboratorní prostředí před nasazením na provozních serverech.

Microsoft Exchange Server 2003

Před nasazením aktualizace Exchange 2003 service pack nebo opravy hotfix pečlivě zvážit následující důležité poznámky a naleznete v různých částech tohoto článku informace o konkrétní konfiguraci.

Důležité poznámky

  • Vždy vytvořit úplnou zálohu všech databází serveru Exchange a vytvoření zálohy stavu systému na serveru Exchange a řadiči domény v doméně před instalací aktualizace service pack. Pokud jste musí vrátit zpět k předchozí verzi Exchange, pravděpodobně máte odebrat a přeinstalovat Exchange do původního stavu, včetně stavu systému Exchange na počítač a řadič domény, které existovaly před instalací serveru Exchange service pack.
  • Vždy číst poznámky k verzi pro aktualizace service Pack před instalací aktualizace service pack. Změny, které se vztahují ke konkrétním prostředí může použít aktualizaci service pack.
  • Po instalaci aktualizace service pack pro server Exchange 2003 nelze obnovit zálohy online verze Exchange Server 2003 starší než aktuální aktualizace service pack. Nelze například obnovit databázi Exchange Server 2003 Service Pack 2 serveru se systémem Exchange Server 2003 Service Pack 1 nebo starší verze Exchange Server. Z důvodu tohoto chování vždy vytvořit úplnou zálohu všech databází Exchange Server po použití aktualizace service pack.
  • Při instalaci aktualizace service pack Exchange 2003 není automaticky aktualizována Active Directory Connector (ADC). Aktualizace service pack ADC má vlastní instalační program ve složce ADC\I386 aktualizaci Exchange 2003 service pack. To platí, přestože je na stejný server jako server Exchange 2003 nainstalován ADC. Další informace o ADC klepnutím na následující číslo článku databáze Microsoft Knowledge Base:
    306505Inovace Active Directory Connector neproběhne úspěšně, pokud používáte určité soubory
  • Zavedena služba ADC s vlastní verzí souboru Local.map a souboru Remote.map musíte provést stejné úpravy verzi aktualizace service Pack služby ADC před inovací.

    Jako zabezpečení použijte nástroj jako je například LDP exportovat obsah atribut msExchServer1SchemaMap a atribut msExchServer2SchemaMap před inovace služby ADC. Pokud chcete nápovědu tento proces, obraťte se na Product Support Services (PSS).

    Upozornění Jestliže používáte modul snap-in ADSI Edit, nástroj LDP nebo jakéhokoli klienta LDAP verze 3 a nesprávně upravíte atributy objektů služby Active Directory, můžete způsobit vážné problémy. Tyto problémy mohou vést k přeinstalaci systému Microsoft Windows 2000 Server či Microsoft Windows Server 2003 nebo serveru Microsoft Exchange 2000 Server či Microsoft Exchange Server 2003. V některých případech může být nutné přeinstalovat systém Windows i server Exchange. Společnost Microsoft nezaručuje, že potíže způsobené nesprávnou úpravou atributů objektů služby Active Directory bude možné vyřešit. Úpravu těchto atributů provádíte na vlastní nebezpečí. Další informace o nástroji LDP naleznete v následujícím článku znalostní následujících článcích databáze Microsoft Knowledge Base:
    255602Procházení a dotazování pomocí nástroje LDP
    260745Pomocí nástroje LDP úpravě atributů objektů služby Active Directory
  • Před instalací aktualizace service pack ukončete všechny antivirové programy spuštěné na serveru. Zastavit všechny služby nejsou nezbytné pro práci nebo ukončete všechny programy nejsou nezbytné pro práci na serveru. Tyto programy a služby může být například antivirové programy na úrovni souborů, zálohy služby, služba SNMP sledování programy jako například monitory serveru nebo sledování výkonu Microsoft programy jiných výrobců.

    Poznámka: Pokud služba nebo program narušuje instalace opravy hotfix, pravděpodobně není nainstalována oprava hotfix. V tomto případě protokolu opravu hotfix mohou zahrnovat následující text:
    FileInUse:: Přidané Filelist:
    Více instancí Instalační program aktualizace nebo dokonce Xcopy můžete také zabránit aktualizaci service pack instalace. Pomocí Správce úloh zda jeden nebo více tyto programy spuštěné na serveru před instalací aktualizace service pack.
  • Po instalaci aktualizace service pack Exchange nemůže být odinstalován. Pokud musí vrátit k verzi serveru Exchange, která byla spuštěna před instalací aktualizace service pack, bude mít Exchange z počítače odebrat, přeinstalujte Exchange a obnovení databáze Exchange ze zálohy.

Bez clusterů serveru

Při instalaci aktualizace service pack počítače Exchange, který není seskupený, stačí spustit aktualizaci service pack nebo opravy hotfix. Tento postup dočasně zastaví služby Exchange a pravděpodobně třeba restartovat počítač. Například pravděpodobně restartování počítače, pokud použili aktualizaci service pack prostřednictvím relace Terminálové služby.

Architektury front-end a back-end používá Exchange Server 2003 organizace, musí upgradovat servery front-end, před inovací serverů back-end.

Pokud v konfiguraci s vyrovnávaným zatížením spustit servery front-end, zkuste inovovat všechny servery front-end současně. V režimu offline všechny servery front-end, upgradovat každý server a přenést servery online. Při upgradu všech serverů front-end na aktualizaci service pack současně minimalizovat šanci nutnosti chyby mobilních klientů. Mobilní klienti obdržet klíče chyby synchronizace, pokud jsou spuštěny některé servery front-end SP1 nebo SP2, ale ostatní spuštěné původní verzi 2003 Exchange Server. Tyto chyby dojít při požadavky klientů jsou přesměrovány z SP1 nebo SP2 vydané servery front-end. Tyto chyby zastaví dochází po všech vyrovnávaným servery front-end jsou spuštěna stejná verze aktualizace service pack.

Clusterový server

Důležité: Nemáte k restartování počítače po instalaci Exchange opravy hotfix nebo aktualizace service pack, která ovlivňuje serveru clusteru. Však je nutné ručně vypnout Clusterová služba a závislé prostředky před instalací opravy hotfix nebo aktualizace service pack. Ručně vypnout Clusterová služba a závislé prostředky přesunout skupinu clusteru nebo skupiny z uzlu clusteru chcete nainstalovat opravy hotfix nebo aktualizaci service pack. Uzlu clusteru, zastavte Clusterovou službu. Služba úložiště informací serveru Exchange je automaticky zastavena a restartován při instalaci opravy hotfix nebo aktualizace service pack.

Inovace clusteru se aktualizaci Exchange 2003 service pack, musíte nejprve spusťte program instalaci Exchange 2003 Service Pack a inovace uzlů clusteru a pomocí Správce clusteru inovovat virtuální servery Exchange. Doporučujeme inovovat jeden uzel clusteru Exchange současně.

Každý uzel inovovat, doporučujeme přesunout Exchange Virtual Server z uzlu, který inovujete jiného uzlu. Tento postup umožňuje uživatelům přístup k e-mailové zprávy prostřednictvím přemístěné Exchange Virtual Server během procesu upgradu pack služby Exchange 2003.

Chcete inovace clusteru se systémem Windows 2000 server, který je spuštěn Exchange 2000 Server server se systémem Windows Server 2003 clusteru se systémem Exchange Server 2003 pomocí metody čistou instalaci. Když toto provedete, ujistěte se, že upgrade Exchange Virtual Server před použít jakékoli aktualizace service Pack.Další informace o této metodě upgradu klepnutím na následující číslo článku databáze Microsoft Knowledge Base:
842427Jak Exchange Server 2003 v clusterovém prostředí aktivní/pasivní provedením čisté instalace systému Windows Server 2003 upgradovat Exchange 2000 Server
Poznámka: Následující příklad odkazuje dvěma uzly serverového clusteru. V příkladu však také platí pro víceuzlové clustery 2003 Exchange Server.

Usnadnit tyto kroky objasňují ukázkové serverového clusteru, který je zde popsáno je dvěma uzly serverového clusteru a uzly clusteru jsou nazvány "Uzlu clusteru 1" a "Uzlu clusteru 2." Následující příklad také používá virtuální server Exchange s názvem "Exchange Virtual Server 1.

Chcete-li nainstalovat aktualizaci service pack nebo opravy hotfix pro server Exchange 2003 serverového clusteru, postupujte takto:
  1. Pokud se systémem Microsoft Windows Server 2003, je třeba použít opravu hotfix popsanou v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
    831464Oprava: IIS 6.0 komprese poškození způsobuje narušení přístupu

    Poznámka: Po instalaci této opravy hotfix je třeba restartovat počítač.
  2. Přesunout "Exchange Virtual Server 1" do "Clusterové uzel 1" Chcete-li to provést, klepněte pravým tlačítkem myši "Exchange Virtual Server 1" ve stromu konzoly ve skupinovém rámečku skupiny a potom klepněte na příkaz Přesunout skupinu. Přesunutí je dokončeno, kdy sloupec vlastník prostředky "Exchange Virtual Server 1" změní z text uzlu clusteru 2 ” text uzlu clusteru 1 ”.

    Poznámka: Je nutné provést toto zkontrolujte, zda jsou žádné virtuální servery Exchange, které jsou spuštěny na text uzlu clusteru 2. ” Musíte také přesvědčit skupiny prostředků clusteru není spuštěna v text uzlu clusteru 2. ”

    V případě víceuzlové volání, ujistěte se, zda každý uzel instalaci aktualizace service pack není spuštěn Exchange Virtual Server nebo skupiny prostředků clusteru.

  3. V nástroji Správce clusteru klepněte pravým tlačítkem myši na text uzlu clusteru 2 ” objekt a potom klepněte na tlačítko Zastavit Clusterovou službu.
  4. Nainstalovat aktualizaci Exchange 2003 Service Pack v "Uzlu clusteru 2."Další informace o získání aktualizace Exchange 2003 service pack klepněte na následující číslo článku databáze Microsoft Knowledge Base:
    836993Získání nejnovějších aktualizací Service Pack pro Exchange Server 2003
  5. Po dokončení instalace aktualizace Exchange 2003 service pack klepněte na tlačítko Ano, pokud se zobrazí výzva k restartování počítače.

    Poznámka: Nemáte Pokud, zobrazí se výzva, restartujte počítač.
  6. Po restartování "Uzlu clusteru 2" přihlásit a spustit nástroj Správce clusteru. Chcete-li to provést, klepněte na tlačítko Start, přejděte na položku Nástroje pro správu a klepněte na položku Správce clusteru.
  7. Převzít prostředky všech "virtuální Server Exchange 1" offline s výjimkou následující prostředky:
    • Prostředek adresy IP
    • Prostředek fyzického disku nebo zdrojů
    • Prostředek síťového názvu
    Poznámka:Přepnutí prostředku do režimu offline, klepněte pravým tlačítkem myši na prostředek a potom klepněte na příkaz Přepnout Offline.
  8. V nástroji Správce clusteru klepněte pravým tlačítkem myši na text uzlu clusteru 2 ” objekt a poté klepněte na příkaz Spustit Clusterovou službu.
  9. Virtuální server Exchange přesuňte do uzlu clusteru, ve kterém jste nainstalovali aktualizaci Exchange 2003 service pack. V tomto příkladu přesunout "Exchange Virtual Server 1" do "Uzlu clusteru 2." Chcete-li to provést, klepněte pravým tlačítkem myši na skupinu a potom klepněte na příkaz Přesunout skupinu.
  10. Na začátek "Uzlu clusteru 2", nástroj Správce clusteru.
  11. Pokud jste použili opravu hotfix, přejděte ke kroku 12. Pokud oprava hotfix nepoužili, rozbalte clusteru, Rozbalit skupiny, klepněte pravým tlačítkem myši na skupinu obsahující "Exchange Virtual Server 1" a poté klepněte na příkaz Inovovat virtuální Server Exchange.
  12. Po inovaci "Exchange Virtual Server 1" úspěšně přepněte do režimu online prostředky Exchange v "Uzlu clusteru 2."

    Poznámka: Po přenesení online prostředky clusteru v inovovaném "cluster uzel 2" nemůžete přesunout "Uzlu clusteru 1" dokud inovace "Uzlu clusteru 1" do stejné aktualizace service pack pro server Exchange 2003.
  13. V nástroji Správce clusteru klepněte pravým tlačítkem myši na text uzlu clusteru 1 ” objekt a potom klepněte na tlačítko Zastavit Clusterovou službu.
  14. Na "cluster uzel 1, nainstalovat aktualizaci Exchange 2003 service pack a potom klepněte na tlačítko Ano, pokud budete vyzváni k restartování počítače.

    Poznámka: Nemáte Pokud, zobrazí se výzva, restartujte počítač.
  15. Spusťte nástroj Správce clusteru. V nástroji Správce clusteru klepněte pravým tlačítkem myši na text uzlu clusteru 1 ” objekt a poté klepněte na příkaz Spustit Clusterovou službu.
  16. Pokud jsou v víceuzlové scénář, opakujte kroky 1 až 15 ostatní uzly a ostatní virtuální servery Exchange upgradovat na aktualizaci Exchange 2003 Service Pack.

  17. Ujistěte se, že můžete úspěšně převzetí služeb při selhání uzlu clusteru "Exchange Virtual Server 1" z jednoho na druhý.
  18. Ověřit verzi Exchange nainstalovaného. Postupujte takto:
    • Spusťte správce systému serveru Exchange.
    • Rozbalte položku Servers, klepněte pravým tlačítkem myši na název clusteru serveru Exchange a potom klepněte na příkaz Vlastnosti.
    • Klepněte na kartu Obecné informace, který je podobný následující informace se zobrazí:
      Verze 6.5 (Sestavit 7226.6: Service Pack 1)
      Verze 6.5 (Sestavit 7638.2: Service Pack 2)

Odstraňování potíží

Možnost inovovat virtuální server nezobrazí.

Možnost Inovovat virtuální server nezobrazí po klepnutí pravým tlačítkem myši na virtuální server Exchange. V tomto scénáři není režimu online prostředky virtuální server Exchange a v protokolu aplikace v prohlížeči událostí se zobrazí událost podobná následující události:
Zdroj události: MSExchangeCluster
Kategorie události: služby
ID události: 1025
Datum: date
Čas: time
Typ: Chyba
Uživatel: N/A
computername počítač:
Popis: Virtuální server Exchange musí být upgradován před přicházejících online. Z programu Správce clusteru vyberte z místní nabídky prostředku inovovat virtuální server 'Upgrade Exchange Virtual Server'.
Tomuto problému může dojít, pokud Vyloučení uzlu clusteru ze serverového clusteru a re-added uzlu clusteru do serverového clusteru. Chcete-li tento problém vyřešit, spusťte program instalaci Exchange 2003 a potom vyberte možnost přeinstalovat přeinstalovat Exchange 2003 uzlu clusteru.

Při pokusu o upgrade virtuální server Exchange se zobrazí chybová zpráva

Když se pokusíte inovovat virtuální server Exchange, může se zobrazit chybová zpráva podobná následující:
Verze Exchange v tomto počítači neodpovídá verzi Exchange na serveru ' servername.
ID no: c1037b44
K tomuto problému dochází, když je splněna některá z následujících podmínek:
  • Zkuste inovovat virtuální server Exchange při prostředků virtuálního serveru Exchange je umístěn na uzlu clusteru, která nebyla upgradována Exchange 2003 SP1.
  • Zkuste inovovat virtuální server Exchange pomocí nástroje Správce clusteru z počítače uzlu clusteru, která nebyla upgradována Exchange 2003 SP1.
Chcete-li tento problém vyřešit, přesvědčte se, zda platí následující podmínky:
  • Virtuální server Exchange je umístěn na uzlu clusteru se systémem Exchange 2003 SP1.
  • Prostředek Exchange System Attendant je offline.
  • Pouze následující typy prostředků jsou ve skupině virtuální server Exchange v režimu online:
    • Adresa IP
    • Síťový název
    • Fyzický disk
  • Typ prostředku Koordinátor je online.

Small Business Server 2003

Verze Exchange 2003, která je součástí Small Business Server 2003 je typická verzi Exchange 2003. Proto nemáte zvláštní uspořádání provést před instalací aktualizace Exchange 2003 service Pack. Při instalaci aktualizace service pack verze Exchange 2003, která je součástí Small Business Server 2003, stačí spustit aktualizaci service pack nebo opravy hotfix. Tato dočasně zastaví služby Exchange a může vyžadovat restartování počítače. Například pravděpodobně restartování počítače, pokud použijete aktualizaci service pack prostřednictvím relace Terminálové služby.

Microsoft Exchange 2000 Server

Před nasazením aktualizace Exchange 2000 service pack nebo opravy hotfix pečlivě zvážit následující důležité poznámky a naleznete v různých částech tohoto článku informace o konkrétní konfiguraci.

Důležité poznámky

  • Vždy vytvořit úplnou zálohu všech databází serveru Exchange a vytvoření zálohy stavu systému na serveru Exchange a řadiči domény v doméně před instalací aktualizace service pack. Pokud jste musí vrátit zpět k předchozí verzi Exchange, může mít odebrání a přeinstalaci serveru Exchange do původního stavu, včetně stavu systému na serveru Exchange a řadiči domény, které existovaly před instalací aktualizace Exchange service pack.
  • Vždy číst poznámky k verzi pro aktualizace service Pack před instalací aktualizace service pack. Změny, které se vztahují ke konkrétním prostředí může použít aktualizaci service pack.
  • Po instalaci aktualizace service pack pro Exchange 2000 nelze obnovit online zálohy vytvořené pomocí verzí Exchange starší než aktuální aktualizace service pack. Proto vždy vytvořit úplnou zálohu všech databází serveru Exchange po instalaci aktualizace service pack.
  • Instalace aktualizace service pack Exchange 2000 automaticky neaktualizuje Active Directory Connector (ADC). Aktualizace service pack ADC má vlastní instalační program ve složce ADC\I386 aktualizace Exchange 2000 service pack. To platí, ačkoli ADC nainstalována na stejném serveru jako Exchange 2000. Další informace o ADC klepnutím na následující číslo článku databáze Microsoft Knowledge Base:
    306505Inovace Active Directory Connector neproběhne úspěšně, pokud používáte určité soubory
  • Zavedena služba ADC s vlastní verzí souborů Local.map a Remote.map musíte provést stejné úpravy verzi aktualizace service Pack služby ADC před inovací. Další informace o upgradu ADC klepnutím na následující číslo článku databáze Microsoft Knowledge Base:
    316542Přizpůsobit ADC před provedením upgradu na Exchange 2000 Service Pack 3
    Jako zabezpečení použijte nástroj jako je například LDP exportovat obsah atribut msExchServer1SchemaMap a atribut msExchServer2SchemaMap před inovace služby ADC. Pokud požadujete nápovědu tento proces, obraťte se na Product Support Services (PSS).

    Upozornění Jestliže používáte modul snap-in ADSI Edit, nástroj LDP nebo jakéhokoli klienta LDAP verze 3 a nesprávně upravíte atributy objektů služby Active Directory, můžete způsobit vážné problémy. Tyto problémy mohou vést k přeinstalaci systému Microsoft Windows 2000 Server či Microsoft Windows Server 2003 nebo serveru Microsoft Exchange 2000 Server či Microsoft Exchange Server 2003. V některých případech může být nutné přeinstalovat systém Windows i server Exchange. Společnost Microsoft nezaručuje, že potíže způsobené nesprávnou úpravou atributů objektů služby Active Directory bude možné vyřešit. Úpravu těchto atributů provádíte na vlastní nebezpečí. Další informace o nástroji LDP naleznete v následujícím článku znalostní následujících článcích databáze Microsoft Knowledge Base:
    255602Procházení a dotazování pomocí nástroje LDP
    260745Pomocí nástroje LDP úpravě atributů objektů služby Active Directory
  • Před instalací aktualizace service pack ukončete všechny antivirové programy spuštěné na serveru. Zastavit všechny služby nejsou nezbytné pro práci nebo ukončete všechny programy nejsou nezbytné pro práci na serveru. Tyto programy a služby může být například antivirové programy na úrovni souborů, zálohy služby, služba SNMP sledování programy jako například monitory serveru nebo sledování výkonu Microsoft programy jiných výrobců.

    Poznámka: Pokud služba nebo program narušuje instalace opravy hotfix, pravděpodobně není nainstalována oprava hotfix. V tomto případě protokolu opravu hotfix mohou zahrnovat následující text:
    FileInUse:: Přidané Filelist:
    Více instancí Instalační program aktualizace nebo dokonce Xcopy můžete také zabránit aktualizaci service pack instalace. Pomocí Správce úloh zda jeden nebo více tyto programy spuštěné na serveru před instalací aktualizace service pack.
  • Po instalaci aktualizace service pack Exchange nemůže být odinstalován. Pokud musí vrátit k verzi serveru Exchange, která byla spuštěna před instalací aktualizace service pack, bude mít Exchange z počítače odebrat, přeinstalujte Exchange a obnovení databáze Exchange ze zálohy.

Bez clusterů serveru

Při instalaci aktualizace service pack počítače Exchange, který není clustery máte pouze spustit aktualizaci service pack nebo opravy hotfix. To dočasně zastaví služby Exchange a pravděpodobně třeba restartovat počítač. Například pravděpodobně restartování počítače, pokud použijete aktualizaci service pack prostřednictvím relace Terminálové služby.

Pokud nakonfigurujete jako servery front-end a back-end Exchange 2000 počítačů, doporučujeme nejprve nainstalovat aktualizaci Exchange 2000 service pack na serverech front-end před instalací aktualizace service pack na serverech back-end. Pokud máte více servery front-end, nemají inovovat všechny současně. V tomto případě právě zkontrolujte inovovat všechny servery front-end před instalací aktualizace Exchange 2000 service pack na libovolné servery back-end.

Pokud nainstalujete aktualizaci Exchange 2000 service pack na serverech front-end nejprve, služby pro klienty Microsoft Outlook Web Access není přerušena. Když klient Outlook Web Access připojí k počítači Exchange 2000, klient stáhne soubory skriptu serveru front-end. Soubory skriptů na serverech front-end není inovovány na aktualizaci Exchange 2000 service pack nejsou kompatibilní se servery back-end byly inovovány na aktualizaci Exchange 2000 service pack. Soubory skriptu upgradované front-end serveru Exchange 2000 jsou však kompatibilní se servery back-end není inovovány na aktualizaci Exchange 2000 service pack.Další informace o aktualizacích Exchange 2000 service Pack klepněte na následující čísla následujících článcích databáze Microsoft Knowledge Base:
152439Jak zjistit číslo verze, číslo sestavení a úroveň aktualizace service Pack Exchange Server
301378Jak získat nejnovější aktualizaci Service Pack serveru Exchange 2000 Server
Další informace o více chyb nastavení, které mohou nastat při použití aktualizace service pack 1 na Exchange 2000 Server klepněte na následující číslo článku databáze Microsoft Knowledge Base:
312423Při použití Service Pack 1 na Exchange 2000 Server dojít k více chybám instalace
Další informace o konfiguracích front-end a back-end Exchange 2000 klepněte na následující čísla následujících článcích databáze Microsoft Knowledge Base:
326276Dokument White paper - Using Microsoft servery Exchange 2000 Front-End
326268Dokument White paper - Front-End Microsoft Exchange 2000 Server a SMTP Gateway Hardware škálovatelnost Guide


Clusterový server aktivní/pasivní

Důležité: Nemáte k restartování počítače po instalaci Exchange opravy hotfix nebo aktualizace service pack, která ovlivňuje serveru clusteru. Však je nutné ručně vypnout Clusterová služba a závislé prostředky před instalací opravy hotfix nebo aktualizace service pack. Ručně vypnout Clusterová služba a závislé prostředky přesunout skupinu clusteru nebo skupiny z uzlu clusteru chcete nainstalovat opravy hotfix nebo aktualizaci service pack. Uzlu clusteru, zastavte Clusterovou službu. Služba úložiště informací serveru Exchange je automaticky zastavena a restartován při instalaci opravy hotfix nebo aktualizace service pack.

Nejprve použít aktualizaci service pack Exchange pasivní uzel clusteru aktivní/pasivní 2000 Microsoft Windows.

Pokud je uzel A aktuálně vlastníka virtuální server Exchange a skupiny prostředků clusteru a uzlu B je například uzel pasivní nebo nečinnosti, postupujte takto:
  1. Instalaci opravy hotfix nebo service pack k uzlu B nejprve.
  2. Přesunutí skupiny prostředků clusteru a Exchange uzel B. Jako uzel B spustí prostředků Exchange, databází serveru Exchange inovovány pomocí nového úložiště Pokud jsou použití úložiště opravy hotfix nebo aktualizace service pack.
  3. Po dokončení tohoto procesu použít aktualizaci service pack nebo opravy hotfix "Uzlu A", která je nyní pasivní uzel.

    Poznámka: Youmust zastavení Clusterové služby, před instalací opravy hotfix.
Další informace o instalaci na clusteru serveru Exchange 2000 Service Pack 1 klepněte na následující číslo článku databáze Microsoft Knowledge Base:
295925Jak nainstalovat nejnovější aktualizaci service pack pro Exchange 2000 Server na clusteru serveru

Aktivní/aktivní clusterový server

Důležité: Nemáte k restartování počítače po instalaci Exchange opravy hotfix nebo aktualizace service pack, která ovlivňuje serveru clusteru. Však je nutné ručně vypnout Clusterová služba a závislé prostředky před instalací opravy hotfix nebo aktualizace service pack. Ručně vypnout Clusterová služba a závislé prostředky přesunout skupinu clusteru nebo skupiny z uzlu clusteru chcete nainstalovat opravy hotfix nebo aktualizaci service pack. Uzlu clusteru, zastavte Clusterovou službu. Služba úložiště informací serveru Exchange je automaticky zastavena a restartován při instalaci opravy hotfix nebo aktualizace service pack.

Při instalaci aktualizace service pack na clusterovém serveru Exchange 2000 aktivní/aktivní přesunout všechny servery virtuální Exchange jednoho uzlu clusteru. Pak můžete použít aktualizaci service pack do volného uzlu.

Pokud je uzel A aktuálně vlastníka Exchange Virtual Server 1 a uzel B je aktuálně vlastníka Exchange Virtual Server 2, postupujte takto:
  1. Přesunutí skupiny Exchange pro skupiny prostředků clusteru a Exchange Virtual Server 1 z uzlu A do uzlu B.
  2. Uzlu B je nyní spuštěn Exchange Virtual Server 1 a Exchange Virtual Server 2. Uzlu B je také spuštěn skupiny prostředků clusteru. Použít aktualizace service pack nebo opravy hotfix uzel A.
  3. Po dokončení tohoto procesu přesunutí skupiny Exchange pro Exchange Virtual Server 1 a Exchange Virtual Server 2 do uzlu A. Navíc přesunutí skupiny prostředků clusteru do uzlu A.
  4. Spustí uzlu A virtuální servery Exchange a databází serveru Exchange jsou inovovány nové úložiště Pokud použitím opravy hotfix úložiště nebo service pack.
  5. Uzel A nyní spustí Exchange Virtual Server 1, Exchange Virtual Server 2 a skupiny prostředků clusteru. Po dokončení tohoto procesu použít uzel B, která je nyní uzel pasivní nebo nečinnosti aktualizace service pack nebo opravy hotfix.
Další informace o instalaci na clusteru serveru Exchange 2000 Service Pack 1 klepněte na následující číslo článku databáze Microsoft Knowledge Base:
295925Jak nainstalovat nejnovější aktualizaci service pack pro Exchange 2000 Server na clusteru serveru

Small Business Server 2000

Exchange 2000, která je součástí Small Business Server 2000 je typická verze Exchange 2000. Proto nemáte zvláštní uspořádání provést před instalací aktualizace Exchange 2000 service Pack s Small Business Server 2000. Při instalaci aktualizace service pack verze Exchange 2000, která je součástí Small Business Server 2000 pouze spustit aktualizaci service pack nebo opravy hotfix. To dočasně zastaví služby Exchange a může vyžadovat restartování počítače. Například pravděpodobně restartování počítače, pokud použijete aktualizaci service pack prostřednictvím relace Terminálové služby.

Poznámka: Společnost Microsoft vydala Small Business Server 2000 Service Pack 1 (SP1). Toto je integrované instalační program, který zahrnuje následující:
  • Small Business Server 2000 SP1
  • Windows 2000 SP3
  • Exchange 2000 SP3
Další informace o získání nejnovější aktualizace service pack pro Small Business Server 2000 klepněte na následující číslo článku databáze Microsoft Knowledge Base:
326924Jak získat Small Business Server 2000 Service Pack 1a

Microsoft Exchange Server 5.5

Před nasazením aktualizace Exchange Server 5.5 service pack nebo opravy hotfix pečlivě zvážit následující důležité poznámky a naleznete v různých částech tohoto článku informace o konkrétní konfiguraci.

Důležité poznámky

  • Vždy vytvořit úplnou zálohu všech databází serveru Exchange a vytvoření zálohy stavu systému na serveru Exchange a řadiči domény v doméně před instalací aktualizace service pack. Pokud jste musí vrátit zpět k předchozí verzi Exchange, může mít odebrat a přeinstalovat Exchange obnovit původní stav včetně stavu systému, které existovaly v počítači Exchange a řadič domény před instalací aktualizace Exchange service pack.
  • Vždy číst poznámky k verzi pro aktualizace service Pack před instalací aktualizace service pack. Změny, které se vztahují ke konkrétním prostředí může použít aktualizaci service pack.
  • Vždy spustit program optimalizace výkonu po instalaci aktualizace service pack 5.5 Exchange Server.
  • Po instalaci aktualizace service pack pro Exchange Server 5.5 pravděpodobně nebude možné obnovit online zálohy vytvořené pomocí verzí Exchange starší než aktuální aktualizace service pack. Proto vždy vytvořit úplnou zálohu všech databází serveru Exchange po instalaci aktualizace service pack.
  • Instalace aktualizace service pack sady Exchange Server 5.5 automaticky neaktualizuje další součásti, například InterOrg nástroj replikace nebo Mailbox správce. Musíte spustit samostatné instalace procedury nebo programy aktualizovat tyto součásti:
    • Software Mailbox Manager je k dispozici na disku CD-ROM service pack ve složce ENG\SERVER\SUPPORT\Mbmngr.
    • Nástroj InterOrg replikace a další dokumentace jsou k dispozici na disku CD-ROM service pack ve složce ENG\SERVER\SUPPORT\EXCHSYNC.

      Další informace o aktualizaci těchto součástí naleznete v Exchange Server 5.5 Service Pack, poznámky k verzi.
  • Před instalací aktualizace service pack ukončete všechny antivirové programy spuštěné na serveru. Zastavit všechny služby nejsou nezbytné pro práci nebo ukončete všechny programy nejsou nezbytné pro práci na serveru. Tyto programy a služby může být například antivirové programy na úrovni souborů, zálohy služby, služba SNMP sledování programy jako například monitory serveru nebo sledování výkonu Microsoft programy jiných výrobců.

    Poznámka: Pokud služba nebo program narušuje instalace opravy hotfix, pravděpodobně není nainstalována oprava hotfix. V tomto případě protokolu opravu hotfix mohou zahrnovat následující text:
    FileInUse:: Přidané Filelist:
    Více instancí Instalační program aktualizace nebo dokonce Xcopy můžete také zabránit aktualizaci service pack instalace. Pomocí Správce úloh zda jeden nebo více tyto programy spuštěné na serveru před instalací aktualizace service pack.
  • Po instalaci aktualizace service pack Exchange nemůže být odinstalován. Pokud musí vrátit k verzi serveru Exchange, která byla spuštěna před instalací aktualizace service pack, bude mít Exchange z počítače odebrat, přeinstalujte Exchange a obnovení databáze Exchange ze zálohy.

Bez clusterů serveru

Při instalaci aktualizace service pack na 5.5 Exchange Server počítače není clustery, stačí spustit aktualizaci service pack nebo opravy hotfix. To dočasně zastaví služby Exchange a nemáte k restartování počítače.

Clusterový server

Důležité: Nemáte k restartování počítače po instalaci Exchange opravy hotfix nebo aktualizace service pack, která ovlivňuje serveru clusteru. Však je nutné ručně vypnout Clusterová služba a závislé prostředky před instalací opravy hotfix nebo aktualizace service pack. Ručně vypnout Clusterová služba a závislé prostředky přesunout skupinu clusteru nebo skupiny z uzlu clusteru chcete nainstalovat opravy hotfix nebo aktualizaci service pack. Uzlu clusteru, zastavte Clusterovou službu. Služba úložiště informací serveru Exchange je automaticky zastavena a restartován při instalaci opravy hotfix nebo aktualizace service pack.

V clusterovém počítači Exchange Server 5.5 použít aktualizace service pack nebo opravy hotfix aktivní uzel nejprve.

Pokud je uzel A aktuálně vlastníka virtuální server Exchange a uzlu B je pasivní uzel (nečinné), postupujte takto:
  1. Instalace aktualizace service pack v primárním (aktivní) uzlu uzel A.

    Důležité: Není při selhání nebo přesunutí skupiny Exchange Server sekundární uzlu.
  2. Instalace aktualizace service pack na sekundární (pasivní nebo nečinnosti) uzlu, uzel B.
Poznámka: Pokud aktualizace starší verze Exchange Server seskupený počítačích instalační program zastaví služby Exchange Server. Po dokončení instalace aktualizace Instalační program restartuje služby. To způsobí přerušení pro uživatele, protože uživatelé nemohou připojit k serveru během této doby.

Small Business Server

Exchange Server 5.5 service Pack můžete nainstalovat v počítači Exchange Server 5.5 se systémem Small Business Server bez další speciální uspořádání. Při instalaci aktualizace service pack na 5.5 Exchange Server počítače se systémem Small Business Server, stačí spustit aktualizaci service pack nebo opravy hotfix. To dočasně zastaví služby Exchange a nemáte k restartování počítače.

Další články

Poznámky k verzi Service pack

Získání aktualizace service pack vydání Poznámka: aktualizace, naleznete na následujícím webu:
http://www.microsoft.com/exchange
Další informace o způsobu použití Exchange service Pack a opravy hotfix naleznete v následujícím článku znalostní následujících článcích databáze Microsoft Knowledge Base:
271824Rerunning optimalizace výkonu je doporučeno po použití aktualizace service pack
316794Exchange 2000 SP2 neumožňuje obnovení Exchange 2000 nebo Exchange 2000 Service Pack 1
Další informace o získání nejnovější aktualizace service pack pro Exchange Server 2003 klepněte na následující čísla následujících článcích databáze Microsoft Knowledge Base:
836993Získání nejnovějších aktualizací Service Pack pro Exchange Server 2003
839816Webové vysílání podpory TechNet: Přehled Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 1
Další informace o získání nejnovější aktualizace service pack pro Exchange 2000 Server klepněte na následující číslo článku databáze Microsoft Knowledge Base:
301378Jak získat nejnovější aktualizaci Service Pack serveru Exchange 2000 Server
Další informace o získání nejnovější aktualizace service pack pro Exchange 5.5 Server klepněte na následující číslo článku databáze Microsoft Knowledge Base:
191014Jak získat nejnovější aktualizaci Service Pack pro Exchange Server 5.5

Vlastnosti

ID článku: 328839 - Poslední aktualizace: 25. října 2007 - Revize: 12.2
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Exchange 2000 Server Standard Edition
  • Microsoft Exchange 2000 Conferencing Server
  • Microsoft Exchange 2000 Enterprise Server
  • Microsoft Exchange Server 5.5 Standard Edition
Klíčová slova: 
kbmt kbhowtomaster kbsetup KB328839 KbMtcs
Strojově přeložený článek
Důležité: Tento článek byl přeložen pomocí software společnosti Microsoft na strojový překlad, ne profesionálním překladatelem. Společnost Microsoft nabízí jak články přeložené překladatelem, tak články přeložené pomocí software na strojový překlad, takže všechny články ve Znalostní databázi (Knowledge Base) jsou dostupné v češtině. Překlad pomocí software na strojový překlad ale není bohužel vždy dokonalý. Obsahuje chyby ve skloňování slov, skladbě vět, nebo gramatice, podobně jako když cizinci dělají chyby při mluvení v češtině. Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem. Společnost Microsoft aktualizuje software na strojový překlad, aby byl počet chyb omezen na minimum.
Projděte si také anglickou verzi článku:328839

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com