Exchange ???? ??? ?? ?? ???????? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ????

???? ?????? ???? ??????
???? ID: 328839 - ?? ???????? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??.
??? ?? ??????? ???? | ??? ?? ??????? ????

?? ????? ??

??????

?? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ?? Exchange ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?????????? ?????

????????? ???? ?? ?????? ?? ???? ?????? ??? ?? ???????? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??????? ?? ???, ?? ??? thoroughly ??????? ???? ??? ?? ???????? ???? laboratory ?????? ??? ???? ?? ???? ???? ?????? ??? ??????? ????? ???

Microsoft Exchange Server 2003

???? ???? ?? ?? Exchange 2003 ?????? ??? ?? ???????? ???? ???? ????????????? ????? ?????????? ????? ?? ???? ??? ????? ????, ?? ?? ???? ??????? ??????????? ?? ???? ??? ??????? ?? ??? ?? ???? ??? ??????? ???????? ?? ??????

?????????? ???

  • ????? ??? Exchange ??????? ?? ??? ????? ????? ????? ?? ????? ?????? ?????? ?? ????? Exchange ????? ?? ????? ??? ????? ?????????? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ?????? ??? ??? Exchange ?? ?????? ??????? ?? ???, ???? ??????? ?? ???? ??? ??????, ?????? ??????, Exchange ?? ?? ????? ???? ?? ??? Exchange ???????????? ???? ??? ???? ?? ???????? ?? Exchange ?? ??????? ???? ?? ???? ????? ????? ???????? ???? ????
  • ????? ???? ?????? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ?????? ??? ??? ???????? ???? ?? ??? ???? ??????? ??????? relate ???? ?? ???? ???
  • Exchange 2003 ?? ??? ??? ?????? ??? ??????? ???? ?? ??? ?? ??????? Exchange Server 2003 ?? ??????? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?????? ????? ???????????? ???? ?? ????? ?????? ?? ???, ?? Exchange Server 2003 ?????? ??? 1 ?? Exchange Server ?? ?????? ??????? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? Exchange Server 2003 ?????? ??? 2 ?? ??????? ???????????? ???? ?? ???? ???? ?? ??????? ?? ???? ????? ????? ????? ????? ??? Exchange Server ??????? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ????
  • ?????? ?????????? ??????? (ADC) ?? ???????? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ?? Exchange 2003 ?????? ??? ??????? ????? Exchange 2003 ?????? ??? ?? ADC\I386 ??????? ??? ADC ?????? ??? ?? ????? ????? ????????? ??? ?? ???? ?? ?????? ADC ???? ?? ??? ??? Exchange 2003 ????? ?? ??????? ???ADC ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? Microsoft ???????? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ?????? ?? ????? ????:
    306505??? ??? ?????? ????? ??? ???, ?? ???????? ?? ?????? ?????????? ??????? ??? ????
  • ??? ?? ????? ????????? ?? Local.map ????? ?? Remote.map ????? ADC ???? ???? ??, ?? ???? ?????? ????? ADC ???? ?? ???? ??? ??????? ?? ??? ?? ?? ??????? ???????? ???? ?? ?????

    ??? safeguard ?? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ???? LDP ?? ??????? ?? ??????? ???? ?? ???msExchServer1SchemaMap??????? ??msExchServer2SchemaMap??????? ADC ???? ??? ???????? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ????????? ?? ??? ??? ????? ???, ?? Microsoft ?????? ?????? ???? (PSS) ?? ?????? ?????

    ???????:??? ?? ADSI ?????? ?????-?? ?? ????? ????, LDP ??????, ?? ??? ???? LDAP ??????? 3 ???????, ?? ?? ??? ??? ?? ??????? ?????? ?????????? ???????? ?? ????????? ???, ????? ???????? ???? ?? ???? ???? ?? ???????? ?? Microsoft Windows 2000 ?????, Microsoft Windows Server 2003, Microsoft Exchange 2000 Server, Microsoft Exchange Server 2003, ?? ????? Windows ?? Exchange ???????????? ???? ??? ???? ??? Microsoft ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ?? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ????????? ?? ???? ????? ?? ??????? ?????LDP ?????? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? ?????? ?? Microsoft ???????? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ???????? ?? ????? ????:
    255602????????? ?? LDP ?????? ?? ????? ???? ??? ??????
    260745?????? ?????????? ???????? ??????? ?? ??????? ???? ?? ??? LDP ?????? ?? ????? ????
  • ?????? ??? ??????? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ????????? ??????????? ?? ???? ??????? ??? ???-essential ?????? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ???-essential ????????? ?? ???? ??????? ?? ??????????? ?? ?????? ???? ?????-???? ?????????? ???????????, ?????? ?? ?????, ????? ????????, ?? Microsoft ???????? ?????? ???? ??????????? ?? ????????? SNMP ????, ?????-???? ????????? ?? ???? ???

    ???:??? ???? ???? ?? ???? ????????? ???????? ??????? ?? ??? interferes, ???????? ?? ??????? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??, ?? ???????? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ??:
    FileInUse: Filelist ???? ?? ??? ????? ??:
    ????? ?????????, ??????, ?? ?? Xcopy ?? ?? ?? ???? ???????? ???? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ??????? ?? ????? ?? ???? ???, ?? ???? ?? ????????? ?? ??? ????? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ?????
  • ?? ??????? ???? ?? ??? ?? Exchange ?????? ??? ?? ??????? ???? ??? ??, ?? ???? ???? ??? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? Exchange ?? ??????? ??? ????? ???? ??????, ??? ?? Exchange ?? ???????? ?? ???????, Exchange ???????????? ????, ?? ??? Exchange ??????? ?? ???? ????? ?? ???????????? ???? ?????

???-clustered ?????

?? ??? ?????? ??? ???? ??, ???? ????? Exchange ???????? ?? ??????? ?????? ??? ?? ???????? ?? ??? ?????? ?? ????????? ??? ??????? ??? ?? Exchange ?????? ??? ????, ?? ?? ???????? ?? ???????? ???? ??? ???? ??? ?????? ?? ???, ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??????? ???? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ??, ?? ???????? ?? ???????? ???? ?? ????

Exchange Server 2003 ?????? front-end ?? ???-??? ??????????? ?? ????? ???? ??, ??? ?????? ???????? ???? front-end ????? ???? ????-??? ????? ??? ???????? ???? ?? ?????

??? ?? front-end ????? ???-??????? ???? ???? ??????????? ??? ????? ???, ?? ??? front-end ????? ?? ?? ?? ??? ??? ???????? ???? ?? ??? ?????? ????? ??? ???? ?? ???, ???? ??? front-end ????? ?? ??????? ????, ???????? ????? ??????, ?? ?? ????? ?? ?????? ???? ????? ?? ?? ???????? ??? front-end ????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???, ?? chances ?????? ??????? ??? ????????? ???? ?? ???? ??? ??? ??? front-end ????? SP1 ?? SP2 ??? ??? ???, ????? ????? ?? Exchange Server 2003 ??? ?????? ??????? ??? ??? ???, ?? ?????? ??????? ????????????? ????? ????????? ??????? ?? ???? ??? ??????? ?????? ??? ?????????????? SP1 ?? SP2 ?? ???????? front-end ????? ?? ??? ?? ?? ????????? ??? ?? ????????? ?? ??? ??????? ?? ??? ??????? ???? ??? after ???-???? front-end ????? ???? ??? ?? ?? ?? ??????? ??? ??? ??? ??? ?????

????? ?????

??????????You do not have to restart the computer after you install an Exchange hotfix or service pack that affects a cluster server. However, you must manually shut down the Cluster service and all the dependent resources before you install the hotfix or the service pack. To manually shut down the Cluster service and all the dependent resources, move the cluster group or groups from the cluster node where you want to install the hotfix or the service pack. Then, stop the Cluster service on that cluster node. The Microsoft Exchange Information Store service is automatically stopped and then restarted when you install the hotfix or the service pack.

To upgrade a cluster to an Exchange 2003 service pack, you must first run the Exchange 2003 Service Pack Setup program to upgrade the nodes of the cluster, and then use Cluster Administrator to upgrade the Exchange virtual servers. We recommend that you upgrade one Exchange cluster node at a time.

?? ?? ???????? ??? ???????? ???? ???, ?? ??????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???????? ?? ??? ??? ??? ?? Exchange ??????? ????? ??? ?? ????????? ??? ???????????? ?? Exchange 2003 ?????? ??? ???????? ????????? ?? ????? ???? ?-??? ?????? relocated Exchange ??????? ????? ?? ????? ???? ???

?? ????? ??????? ???? ?? ????? ?? Exchange Server 2003 ??? ??? ?? ?? Windows Server 2003-?????? ????? ??????? ?? Exchange 2000 Server ??? ??? ?? ?? Windows 2000-?????? ????? ??????? ???????? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ???, ?? ????????? ???? ?? ?? ???????? Exchange ??????? ????? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ??????? ???????? ???? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? Microsoft ???????? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ?????? ?? ????? ????:
842427???????? ???? ?? ??? Exchange 2000 Server Exchange Server 2003 ?? ??? ??? ??????/passive ????? ??????? ??? Windows Server 2003 ?? ????? ??????? ???? ???? ????
???:????? ?????? ?? ??-??? ????? ??????? ?? ???????? ???? ??? ???????, ?????? ?? ???? ???? ?? ??? multi-node ????????? Exchange Server 2003 ?? ????

?? ????? ?? clarify ???? ?? ???, ???? ???? ?? ????? ????? ??????? ?? ?? ??-??? ????? ???????, ?? ??????? ????? ???? ??? "??????? ??? 1" ?? "??????? ??? 2." ????? ?????? ????? ???? Exchange ??????? ????? ?? ????? ??? "Exchange ??????? ????? 1." ?? ???? ??

???? ????? ??????? ?? ??? ?????? ??? ?? Exchange 2003 ?? ??? ?? ???????? ??????? ????, ????? ????? ?? ???? ????:
  1. ??? ?? Microsoft Windows Server 2003 ??? ??? ???, ?? ????? Microsoft ???????? ???? ??? ?????? ???????? ?? ???? ???? ?????:
    831464FIX: IIS 6.0 ??????? ???? ???? ????? ????? ???????

    ???:?? ???????? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???????? ?? ???????? ???? ????..
  2. "Exchange ??????? ????? 1" "1 ??? ???????." ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???, "Exchange ??????? ????? 1" ???? ?? ??????? ????? ???? ??? ????-????? ????, ?? ???? ??? ????? ???????? ?? ?? ????. ?? ???? ????? ?? ???????? ??????? ??? 1 ? ???? ?? ??? "Exchange ??????? ????? 1" ???????? ?? ??? ????? ????????? ? ??????? ??? 2 ? ?? ???? ???

    ???:?? ????????? ???? ?? ??? ??? Exchange ??????? ????? ?? ?? ? ??????? ??? 2. ? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ?????? ?? ????????? ???? ?? ??????? ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ? ??????? ??? 2. ?

    ?? multi-node ???????? ???, ???? ?????? ????????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ??????? ???? ??? ???????? ??? ???? ?? ??? ?? ??????? Exchange ????? ?? ??????? ?????? ?????

  3. ??????? ?????????? ????? ??? ? ??????? ??? 2 ? ???????? ?? ????-????? ????, ?? ???? ??? ????? ??????????? ???? ?? ?????.
  4. "??????? ??? 2." ?? Exchange 2003 ?????? ??? ?? ??????? ????Exchange 2003 ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? Microsoft ???????? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ?????? ?? ????? ????:
    836993Exchange Server 2003 ?? ??? ?????? ?????? ??? ?? ???? ??????? ????
  5. Exchange 2003 ?????? ??? ?? ??????? ???? ?????? ???? ?? ??? ????? ?????????? ?? ???????? ?? ???????? ???? ?? ??? ??? ???? ???

    ???:???? ??? ???? ??? ????? ???? ????? ??, ?? ???????? ?? ???????? ???? ?? ??? ???? ???
  6. "??????? ??? 2" ?? ???????? ???? ??, ?? ??? ??? ?? ????, ?? ??????? ?????????? ????? ?? ??????? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ????????????? ????? ????,???????????? ??????? ????-????? ????, ?? ???? ?????????? ??????????.
  7. ??? "Exchange ??????? ????? 1" ?????? ??????? ?? ??? ?? ?? ????? ???????? ?? ?? ????:
    • IP ??? ??????
    • ????? ????? ?????? ?? ??????
    • ??????? ??? ??????
    ???:??? ?????? ??????? ???? ?? ??? ?????? ?? ????-????? ????, ?? ???? ?????????? ?? ????.
  8. ??????? ?????????? ????? ??? ? ??????? ??? 2 ? ???????? ?? ????-????? ????, ?? ???? ??? ????? ??????????? ???? ??????? ????.
  9. Exchange ??????? ????? ??????? ??? ??? ?? ?? ??????? Exchange 2003 ?????? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?????? ???, "Exchange ??????? ????? 1" ?? ?? ???? "??????? ??? 2." ??? ???? ?? ???, ???? ????-????? ????, ?? ???? ??? ????? ???????? ?? ?? ????.
  10. ?? "??????? ??? 2", ??????? ??????? ?????????? ??????
  11. ??? ???? ?? ???????? ???? ?? ?? ??, ?? ??? 12 ?? ????? ??? ???? ?? ???????? ?? ???? ???? ????, ??????? ?? ??????? ????, ???? ?? ??????? ????, ???? ?? ?????? "Exchange ??????? ????? 1" ?? ????-????? ????, ?? ???? ???Exchange ??????? ????? ?? ???????? ????.
  12. "Exchange ??????? ????? 1" ?? ??????????? ???????? ??, ?? ??? ???? ?????? ???????? ???????? ?? "??????? ??? 2."

    ???:?? ?????? ??????? ???????? ?? ???????? "??????? ??? 2" ???? ?? ??, ?? ??? ?? ???? ?? ?????? "??????? ??? 1" ?? Exchange 2003 ?????? ??? ?? ??? "??????? ??? 1" ?? ?? ?? ???????? ???? ?? ????
  13. ??????? ?????????? ????? ??? ? ??????? ??? 1 ? ???????? ?? ????-????? ????, ?? ???? ??? ????? ??????????? ???? ?? ?????.
  14. On "Cluster Node 1," install the Exchange 2003 service pack, and then click?????? ?? ???????? ?? ???????? ???? ?? ??? ??? ???? ???

    ???:You do not have to restart the computer if you do not receive a prompt.
  15. Start the Cluster Administrator tool. In the Cluster Administrator tool, right-click the ?Cluster Node 1? object, and then clickStart Cluster Service.
  16. If you are in a multi-node scenario, repeat steps 1 through 15 to upgrade the other nodes and other Exchange virtual servers to the Exchange 2003 Service Pack.

  17. Make sure that you can successfully failover "Exchange Virtual Server 1" from one cluster node to the other.
  18. Verify the version of Exchange that is installed. ??? ???? ?? ???, ????? ????? ?? ???? ????::
    • Exchange ?????? ?????? ??????? ?????
    • ??????? ?????????, right-click the name of the clustered Exchange server, and then click???.
    • ????? ???????????tab. Information that is similar to the following information appears:
      Version 6.5 (Build 7226.6: Service Pack 1)
      Version 6.5 (Build 7638.2: Service Pack 2)

?????? ??????

The Upgrade Virtual Server option does not appear

TheUpgrade Virtual Serveroption does not appear when you right-click the Exchange virtual server. In this scenario, the Exchange virtual server resources may not come online, and an event that is similar to the following event appears in the Application log in Event Viewer:
Event Source: MSExchangeCluster
Event Category: Services
Event ID: 1025
??????:??????
???::???:
??????: ??????
??????????: ???? ????
????????:computername
Description: The Exchange virtual server needs to be upgraded before coming online. From the Cluster Administrator program, select 'Upgrade Exchange Virtual Server' from the resource context menu to upgrade this Virtual Server.
This issue may occur if you have evicted the cluster node from the server cluster and then re-added the cluster node to the server cluster. To resolve this issue, run the Exchange 2003 Setup program, and then select the Reinstall option to reinstall Exchange 2003 on that cluster node.

You receive an error message when you try to upgrade the Exchange virtual server

?? ?? Exchange ??????? ????? ?? ???????? ???? ?? ?????? ??, ?? ???? ????? ?????? ????? ?? ???? ?? ?????? ????? ??????? ?? ???? ??:
?? ???????? ?? Exchange ?? ??????? ????? ?? Exchange ?? ??????? ?? ??? ???? ???? 'Servername'.
???? ID: c1037b44
?? ?????? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ????????? ???? ??:
  • ?? Exchange 2003 SP1 ?? ???????? ???? ???? ??? ?? ?? ??????? ??? ?? Exchange ??????? ????? ?????? hosted ?? ?? Exchange ??????? ????? ?? ???????? ???? ?? ?????? ?????
  • ?? Exchange 2003 SP1 ?? ???????? ???? ???? ??? ?? ?? ??????? ??? ???????? ?? ??????? ?????????? ????? ?? ????? ?? Exchange ??????? ????? ?? ???????? ???? ?? ?????? ?????
?? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ????????? ???? ?? ????? ????????? ???? ???:
  • Exchange 2003 SP1 ??? ??? ???? ??????? ??? ?? Exchange ??????? ????? hosted ?? ???
  • Exchange ?????? Attendant ?????? ??????? ???
  • ???? ????? ?????? ?????? Exchange ??????? ????? ???? ?? ??? ?????? ???:
    • IP ???
    • ??????? ???
    • ????? ?????
  • ?????? ?????? Coordinator ?????? ?????? ?????? ???

???? ??????? ????? 2003

???? ??????? ????? 2003 ?? ??? ????? ?? ?? Exchange 2003 ?? ??? ??????? ?? ?? ??????? Exchange 2003 ?? ??????? ??? ?????, ???? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ???????? Exchange 2003 ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ?????? ??? ?? ??????? ???? Business Server 2003 ?? ??? ????? ?? ?? Exchange 2003 ?? ??????? ??, ??? ??? ?????? ??? ?? ????????? ?? ??????? ??? ?? Exchange ?????? ??? ????, ?? ???????? ???????? ???? ?? ???????? ?? ???? ??? ?????? ?? ???, ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??????? ???? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ??, ?? ???????? ?? ???????? ???? ?? ????

Microsoft Exchange 2000 Server

???? ???? ?? ?? Exchange 2000 ?????? ??? ?? ???????? ???? ???? ????????????? ????? ?????????? ????? ?? ???? ??? ????? ????, ?? ?? ???? ??????? ??????????? ?? ???? ??? ??????? ?? ??? ?? ???? ??? ??????? ???????? ?? ??????

?????????? ???

  • ????? ??? Exchange ??????? ?? ??? ????? ????? ????? ?? ????? ?????? ?????? ?? ????? Exchange ????? ?? ????? ??? ????? ?????????? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ?????? ??? ??? Exchange ?? ?????? ??????? ?? ???, ???? ??????? ?? Exchange ????? ?? ???? ??? ??????, ?????? ??????, Exchange ????? ?? Exchange ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ???? ????? ????? ???????? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???: ??????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???
  • ????? ???? ?????? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ?????? ??? ??? ???????? ???? ?? ??? ???? ??????? ??????? relate ???? ?? ???? ???
  • Exchange 2000 ?? ??? ??? ?????? ??? ??????? ???? ?? ??? ????????? ?? ????? ?? Exchange ?? ??????? ???? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ?????? ????? ???????????? ???? ?? ???? ??? ?????, ????? ????? ????? ????? ??? Exchange ??????? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ????
  • ?? Exchange 2000 ?????? ??? ?? ??????? ?????? ?????????? ??????? (ADC) ????: ??????? ???? ???? ??? Exchange 2000 ?????? ??? ?? ADC\I386 ??????? ??? ADC ?????? ??? ?? ????? ????? ????????? ??? ?? ???? ?? ?????? ADC Exchange 2000 ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??????? ???ADC ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? Microsoft ???????? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ?????? ?? ????? ????:
    306505??? ??? ?????? ????? ??? ???, ?? ???????? ?? ?????? ?????????? ??????? ??? ????
  • ??? ?? Local.map ?? Remote.map ??????? ?? ????? ??????? ?? ??? ADC ???? ???? ??, ???? ?????? ????? ADC ???? ?? ???? ??? ??????? ?? ??? ?? ?? ??????? ???????? ???? ?? ?????ADC ??? ???????? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? Microsoft ???????? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ?????? ?? ????? ????:
    316542Exchange 2000 ?????? ??? 3 ?? ??? ???????? ???? ?? ???? ADC ???????? ????
    ??? safeguard ?? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ???? LDP ?? ??????? ?? ??????? ???? ?? ???msExchServer1SchemaMap??????? ??msExchServer2SchemaMap??????? ADC ???? ??? ???????? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ????????? ?? ??? ??? ?? ???????? ??, ?? Microsoft ?????? ?????? ???? (PSS) ?? ?????? ?????

    ???????:??? ?? ADSI ?????? ?????-?? ?? ????? ????, LDP ??????, ?? ??? ???? LDAP ??????? 3 ???????, ?? ?? ??? ??? ?? ??????? ?????? ?????????? ???????? ?? ????????? ???, ????? ???????? ???? ?? ???? ???? ?? ???????? ?? Microsoft Windows 2000 ?????, Microsoft Windows Server 2003, Microsoft Exchange 2000 Server, Microsoft Exchange Server 2003, ?? ????? Windows ?? Exchange ???????????? ???? ??? ???? ??? Microsoft ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ?? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ????????? ?? ???? ????? ?? ??????? ?????LDP ?????? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? ?????? ?? Microsoft ???????? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ???????? ?? ????? ????:
    255602????????? ?? LDP ?????? ?? ????? ???? ??? ??????
    260745?????? ?????????? ???????? ??????? ?? ??????? ???? ?? ??? LDP ?????? ?? ????? ????
  • ?????? ??? ??????? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ????????? ??????????? ?? ???? ??????? ??? ???-essential ?????? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ???-essential ????????? ?? ???? ??????? ?? ??????????? ?? ?????? ???? ?????-???? ?????????? ???????????, ?????? ?? ?????, ????? ????????, ?? Microsoft ???????? ?????? ???? ??????????? ?? ????????? SNMP ????, ?????-???? ????????? ?? ???? ???

    ???:??? ???? ???? ?? ???? ????????? ???????? ??????? ?? ??? interferes, ???????? ?? ??????? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??, ?? ???????? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ??:
    FileInUse: Filelist ???? ?? ??? ????? ??:
    ????? ?????????, ??????, ?? ?? Xcopy ?? ?? ?? ???? ???????? ???? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ??????? ?? ????? ?? ???? ???, ?? ???? ?? ????????? ?? ??? ????? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ?????
  • ?? ??????? ???? ?? ??? ?? Exchange ?????? ??? ?? ??????? ???? ??? ??, ?? ???? ???? ??? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? Exchange ?? ??????? ??? ????? ???? ??????, ??? ?? Exchange ?? ???????? ?? ???????, Exchange ???????????? ????, ?? ??? Exchange ??????? ?? ???? ????? ?? ???????????? ???? ?????

???-clustered ?????

?? ?? ?????? ??? ?? ??????? ???? clustered Exchange ???????? ??, ???? ??? ???? ?????? ??? ?? ???????? ?? ????? ?? ???? ?? ??????? ??? ?? Exchange ?????? ??? ????, ?? ?? ???????? ?? ???????? ???? ??? ???? ??? ?????? ?? ???, ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??????? ???? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ??, ?? ???????? ?? ???????? ???? ?? ????

??? ?? Exchange 2000 ???????? front-end ?? ???-??? ????? ?? ??? ??? ???????? ?? ??, ?? ??????? ???? ??? ?? ?? ???? Exchange 2000 ?????? ??? ?? ??????? front-end ????? ?? ???-??? ????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ?????? front-end ????? ??, ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???????? ???? ?? ???? ??? ?? ?????? ???, ???? ????????? ???? ?? ?? ???????? front-end ????? ?? ??? ?? Exchange 2000 ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ???? ???-??? ????? ???? ????

??? ?? Exchange 2000 ?????? ??? ?? ??????? front-end ????? ?? ????, Microsoft Outlook Web Access ??????? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ?? Outlook Web Access ?? ???? ??????? ??? Exchange 2000 ???????? ?? ?????? ???? ??, ??????? ????????? ??????? ?? ????????? front-end ?????? The script files on front-end servers that have not been upgraded to the Exchange 2000 service pack are incompatible with back-end servers that have been upgraded to the Exchange 2000 service pack. However, the script files on an upgraded Exchange 2000 front-end server are compatible with back-end servers that have not been upgraded to Exchange 2000 service pack.For more information about Exchange 2000 service packs, click the following article numbers to view the articles in the Microsoft Knowledge Base:
152439How to determine the version number, the build number, and the service pack level of Exchange Server
301378?????? Exchange 2000 Server ?????? ??? ???? ??????? ????
?????? ????? ????????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? Exchange 2000 Server ?????? ??? 1 ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? Microsoft ???????? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ?????? ?? ????? ????:
312423?????? ????? ????????? ??????? ???? ?? ??? Exchange 2000 Server ?????? ??? 1 ???? ???? ??? ??
Exchange 2000 front-end ?? ???-??? ??????????? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? ?????? ?? Microsoft ???????? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ???????? ?? ????? ????:
326276????? ???? - ????? Microsoft Exchange 2000 Front-End ?????
326268????? ???? - Microsoft Exchange 2000 Front-End ????? ?? SMTP ????? ????????? Scalability ????????????


??????/????? ????? ?????

???????????? ?? Exchange ???????? ?? ???? ??? ??????? ????? ?? ???????? ???? ?? ?? ?? ??????? ???? ?? ??? ???????? ?? ???????? ???? ?? ??? ???? ??? ???????, ???? ?????? ???????? ??? ?? ?? ???? ??????? ???? ?? ?????? ?????? ???????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ????? ???????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??????? ???? ?? ?????? ??????, ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ??????? ??? ???? ?? ?? ???????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ???? ????? ???? ???? ???, ?? ??????? ??? ?? ??????? ???? ?????? Microsoft Exchange ??????? ?????? ???? ???????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ?? ???????? ?????

???? Exchange ???? ??? ???? ?? ??? Microsoft Windows 2000 ??????/passive ??????? ?? ????? ??? ?????

?????? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ?? Exchange ??????? ????? ?? ??????? ?????? ???? ??, ?? ??? B ?? ?????? ?? ?? ????????? ????? ??? ?? ???, ????? ????? ?? ???? ????:
  1. ???????? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? B ???? ?? ??? ?????
  2. Exchange ?? ??????? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? B. ??? B ???????? ???????? ?? ??????? ???? ??, ?? ??? ??? Exchange ??????? ??? ???????? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ?????? ???????? ?? ???? ?????? ??? ???? ?? ??? ????
  3. ?? ????????? ????? ?? ???? ??, ?? ??? ?????? ??? ?? ???????? "?? ???" ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?????

    ???:Youmust ??????? ???? ????? ???????? ?? ??????? ???? ?? ?????
??? ??????? ????? ?? Exchange 2000 ?????? ??? 1 ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? Microsoft ???????? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ?????? ?? ????? ????:
295925??? ??????? ????? ?? ?????? Exchange 2000 Server ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ????

??????/?????? ????? ?????

???????????? ?? Exchange ???????? ?? ???? ??? ??????? ????? ?? ???????? ???? ?? ?? ?? ??????? ???? ?? ??? ???????? ?? ???????? ???? ?? ??? ???? ??? ???????, ???? ?????? ???????? ??? ?? ?? ???? ??????? ???? ?? ?????? ?????? ???????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ????? ???????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??????? ???? ?? ?????? ??????, ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ??????? ??? ???? ?? ?? ???????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ???? ????? ???? Then, stop the Cluster service on that cluster node. The Microsoft Exchange Information Store service is automatically stopped and then restarted when you install the hotfix or the service pack.

When you install a service pack on an Exchange 2000 Active/Active clustered server, move all the Exchange virtual servers to one node of the cluster. You can then apply the service pack to the free node.

For example, if Node A is currently the owner of Exchange Virtual Server 1 and Node B is currently the owner of Exchange Virtual Server 2, follow these steps:
  1. Move the Exchange group for Exchange Virtual Server 1 and the cluster resource group from Node A to Node B.
  2. Node B is now running both Exchange Virtual Server 1 and Exchange Virtual Server 2. Node B is also running the cluster resource group. Apply the service pack or hotfix to Node A.
  3. After this process has completed, move the Exchange groups for both Exchange Virtual Server 1 and Exchange Virtual Server 2 to Node A. Additionally, move the cluster resource group to Node A.
  4. Node A starts the Exchange virtual servers, and the Exchange databases are upgraded by the new store if you are applying a store hotfix or a service pack.
  5. Node A now runs Exchange Virtual Server 1, Exchange Virtual Server 2, and the cluster resource group. After this process has completed, apply the service pack or hotfix to Node B that is now the passive or idle node.
For more information about how to install Exchange 2000 Service Pack 1 on a cluster server, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
295925How to install the latest Exchange 2000 Server service pack on a cluster server

Small Business Server 2000

Exchange 2000 that is included with Small Business Server 2000 is a typical version of Exchange 2000. Therefore, you do not have to make special arrangements before you apply Exchange 2000 service packs with Small Business Server 2000. When you install a service pack on the version of Exchange 2000 that is included with Small Business Server 2000, just run the service pack or the hotfix. This temporarily stops the Exchange services and may require that you restart the computer. For example, you may have to restart the computer if you apply the service pack through a terminal services session.

???:Microsoft has released Small Business Server 2000 Service Pack 1 (SP1). This is an integrated Setup program that includes the following:
  • Small Business Server 2000 SP1
  • Windows 2000 SP3
  • Exchange 2000 SP3
For more information about how to obtain the latest Small Business Server 2000 service pack, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
326924How to obtain Small Business Server 2000 Service Pack 1a

Microsoft Exchange Server 5.5

Before you deploy an Exchange Server 5.5 service pack or hotfix, carefully consider the following important notes, and then see the different sections in this article for information about your specific configuration.

?????????? ???

  • Always create a full backup of all Exchange databases and create a backup of the system state on the Exchange server and domain controllers in the domain before you apply a service pack. If you must roll back to the earlier version of Exchange, you may have to remove and reinstall Exchange to restore the original state, including the system state, that existed on the Exchange computer and domain controller before you installed the Exchange service pack.
  • ????? ???? ?????? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ?????? ??? ??? ???????? ???? ?? ??? ???? ??????? ??????? relate ???? ?? ???? ???
  • Always run the Performance Optimizer program after you install a service pack on Exchange Server 5.5.
  • After you install a service pack for Exchange Server 5.5, you may not be able to restore online backups that you created by using versions of Exchange that are earlier than the current service pack. Therefore, always create a full backup of all Exchange databases after you apply a service pack.
  • The installation of an Exchange Server 5.5 service pack does not automatically update additional components such as the InterOrg replication tool or Mailbox Manager. You must run separate installation procedures or programs to update these components:
    • The Mailbox Manager software is available on the service pack CD in the ENG\SERVER\SUPPORT\Mbmngr folder.
    • The InterOrg Replication utility and its additional documentation are available on the service pack CD in the ENG\SERVER\SUPPORT\EXCHSYNC folder.

      For more information about how to update these components, see the Exchange Server 5.5 Service Pack release notes.
  • ?????? ??? ??????? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ????????? ??????????? ?? ???? ??????? ??? ???-essential ?????? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ???-essential ????????? ?? ???? ??????? ?? ??????????? ?? ?????? ???? ?????-???? ?????????? ???????????, ?????? ?? ?????, ????? ????????, ?? Microsoft ???????? ?????? ???? ??????????? ?? ????????? SNMP ????, ?????-???? ????????? ?? ???? ???

    ???:??? ???? ???? ?? ???? ????????? ???????? ??????? ?? ??? interferes, ???????? ?? ??????? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??, ?? ???????? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ??:
    FileInUse: Filelist ???? ?? ??? ????? ??:
    ????? ?????????, ??????, ?? ?? Xcopy ?? ?? ?? ???? ???????? ???? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ??????? ?? ????? ?? ???? ???, ?? ???? ?? ????????? ?? ??? ????? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ?????
  • ?? ??????? ???? ?? ??? ?? Exchange ?????? ??? ?? ??????? ???? ??? ??, ?? ???? ???? ??? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? Exchange ?? ??????? ??? ????? ???? ??????, ??? ?? Exchange ?? ???????? ?? ???????, Exchange ???????????? ????, ?? ??? Exchange ??????? ?? ???? ????? ?? ???????????? ???? ?????

???-clustered ?????

?? ?? ?????? ??? ?? ??????? ???? Exchange Server 5.5 ?? ???????? ?? ???? clustered, ?????? ??? ?? ???????? ?? ???? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?? Exchange ???? ??? ???? ??, ?? ?? ???????? ?? ???????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???

????? ?????

???????????? ?? Exchange ???????? ?? ???? ??? ??????? ????? ?? ???????? ???? ?? ?? ?? ??????? ???? ?? ??? ???????? ?? ???????? ???? ?? ??? ???? ??? ???????, ???? ?????? ???????? ??? ?? ?? ???? ??????? ???? ?? ?????? ?????? ???????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ????? ???????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??????? ???? ?? ?????? ??????, ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ??????? ??? ???? ?? ?? ???????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ???? ????? ???? ???? ???, ?? ??????? ??? ?? ??????? ???? ?????? Microsoft Exchange ??????? ?????? ???? ???????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ?? ???????? ?????

????? Exchange Server 5.5 ???????? ??, ?????? ??? ?? ???????? ?? ???? ???? ?????? ??? ?????

?????? ?? ???, ??? ??? ??? ?? ??????? ??? ??????? Exchange ????? ?? ????? ?? ??? B ????? (?????????) ???, ?? ????? ?? ???? ????:
  1. ???????? (??????) ???, ??? ?? ?????? ??? ?? ??????? A.

    ?????????????? ?? ???? ?? ?? Exchange Server ???? ???????? ??? ?? ??? ?? ?????
  2. Install the service pack on the secondary (passive or idle) node, Node B.
???:If you update an earlier version of Exchange Server on clustered computers, the installation program stops the Exchange Server services. When the update installation is finished, the installation program restarts the services. This causes an interruption for users, because the users cannot connect to the server during this time.

???? ??????? ?????

You can install Exchange Server 5.5 service packs on an Exchange Server 5.5 computer that is running on Small Business Server without additional special arrangements. When you install a service pack on an Exchange Server 5.5 computer that is running on Small Business Server, just run the service pack or the hotfix. This temporarily stops the Exchange services, and you do not have to restart the computer.

Additional reading

Service pack release notes

To obtain the service pack release note updates, visit the following Microsoft Web site:
http://www.microsoft.com/exchange
For more information about how to apply Exchange service packs and hotfixes, click the following article numbers to view the articles in the Microsoft Knowledge Base:
271824Rerunning Performance Optimizer is recommended after applying service pack
316794Exchange 2000 SP2 does not allow you to restore Exchange 2000 or Exchange 2000 Service Pack 1
For more information about how to obtain the latest Exchange Server 2003 service pack, click the following article numbers to view the articles in the Microsoft Knowledge Base:
836993Exchange Server 2003 ?? ??? ?????? ?????? ??? ?? ???? ??????? ????
839816TechNet Support WebCast: An overview of Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 1
For more information about how to obtain the latest Exchange 2000 Server service pack, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
301378?????? Exchange 2000 Server ?????? ??? ???? ??????? ????
For more information about how to obtain the latest Exchange 5.5 Server service pack, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
191014How to obtain the latest Exchange Server 5.5 service pack

???

???? ID: 328839 - ????? ???????: 04 ?????? 2010 - ??????: 2.0
???? ???? ???? ??:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Exchange 2000 Server Standard Edition
  • Microsoft Exchange 2000 Conferencing Server
  • Microsoft Exchange 2000 Enterprise Server
  • Microsoft Exchange Server 5.5 Standard Edition
??????: 
kbhowtomaster kbsetup kbmt KB328839 KbMthi
???? ?????? ????????
??????????: ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ????? ?? Microsoft ????-?????? ?????????? ?????? ?????? ???? ??? ??. Microsoft ???? ??? ????-???????? ?? ????-???????? ????? ?????? ?? ???? ???????? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ??. ???????, ????-???????? ???? ????? ???? ???? ???? ???. ?????, ????????, ?????-???? ?? ??????? ?? ???????? ?? ???? ???, ???? ?? ??? ?????? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ??. Microsoft ??????? ??? ???? ?? ?????? ?? ??????????, ????????? ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ???? ???????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ????????? ???? ??. Microsoft ????-?????? ?????????? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ??.
?????????? ?? ??????? ????????? ??????? ??:328839

??????????? ???

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com