��ng nh?p

Select the product you need help with

M� t? c?a ch? �? k�p C?p Nh?t g�i cho Windows XP

ID c?a b�i: 328848 - Xem s?n ph?m m� b�i n�y �p d?ng v�o.

Th�ng b�o: b�i vi?t n�y l� b�i ��?c d?ch b?i M�y d?ch

Nh?p chu?t v�o ��y �? hi?n th? b?n g?c Ti?ng anh v� b?n d?ch m�y theo ch? �? so s�nh.

Bung t?t c? | Thu g?n t?t c?

C?p nh?t Windows XP ph?n m?m tu?n (v� d?, b?n c?p nh?t b?o m?t, C?p Nh?t quan tr?ng ho?c hotfixes) ��?c ph�t h�nh sau khi Service Pack 1 (SP1) c� th? bao g?m c�c t?p tin nh? ph�n cho c? hai d?a tr�n Windows XP v� Windows XP-based SP1 m�y vi t�nh. Nh?ng g�i C?p Nh?t ch? �? k�p ��?c thi?t k? �? c�i �?t b?n c?p nh?t ��ng b�i-SP1 tr�n Windows XP d?a tr�n c�c m�y t�nh kh�ng ph�n bi?t c?a cho d� h? �ang ch?y SP1. N?u b?n kh�ng c� SP1 ��?c c�i �?t, C?p Nh?t ch? �? k�p c?ng �?t m?t phi�n b?n SP1 b�i C?p Nh?t tr�n m�y t�nh c?a b?n, m� ��?c t? �?ng c�i �?t n?u b?n c�i �?t SP1. N?u b?n lo?i b? SP1, pre-SP1 Phi�n b?n C?p Nh?t ��?c kh�i ph?c. M?t c�ng c? C?p Nh?t di chuy?n m?i (Xpsp1hfm.exe) s? x�c �?nh b?n c?p nh?t �? c�i �?t v� th?c hi?n vi?c di chuy?n.

Quay l?i �?u trang | Cung c��p Pha�n h��i

TH�NG TIN TH�M

C?u tr�c c?a ch? �? k�p C?p Nh?t g�i

��y l� m?t v� d? v? c?u tr�c c?a m?t ch? �? k�p g�i:

Qnnnnnn_wxp_sp2_x86_enu.exe
\Sp1: th� m?c n�y ch?a c�c t?p tin �? �p d?ng cho Windows XP tr�n m�y t�nh kh�ng ch?y SP1.
\Sp2: th� m?c n�y ch?a c�c t?p tin �? �p d?ng cho Windows XP tr�n m�y t�nh �ang ch?y SP1.
\Common: th� m?c n�y ch?a t?p tin c�i �?t.
\Xpsp1hfm.exe: th� m?c n�y ch?a c�ng c? di chuy?n Update Dual-Mode, m� thay th? Update.exe v� �� kh?i x�?ng b?i self-extracting qnnnnnn_wxp_sp2_x86_enu.exe t?p tin.

M� t? v? c�ng c? di chuy?n Update Dual-Mode

C�ng c? di chuy?n Update Dual-Mode (Xpsp1hfm.exe) th?c hi?n c�c t�c v? sau:

N� c�i �?t ch�nh n� trong th� m?c %SystemRoot%\System32.
N� rearranges c�c t?p tin C?p Nh?t ��?c gi?i n�n �? cho Update.exe c� th? c�i �?t phi�n b?n th�ch h?p.
N� di c� �? c�i �?t tr�?c ch? �? k�p C?p Nh?t l�n phi�n b?n SP1 b�i khi SP1 ��?c c�i �?t.
N� ch? c�c t?p tin nh? ph�n quay v? phi�n b?n tr�?c-SP1 n?u SP1 ��?c l?y ra.

V� d?, n?u b?n c�i �?t m?t C?p Nh?t ch? �? k�p tr�n Windows XP tr�n m�y t�nh kh�ng ch?y SP1, Xpsp1hfm.exe sao t?p tin nh? ph�n C?p Nh?t ��ng b�i-SP1 v�o %SystemRoot%\$xpsp1hfm$\Qnnnnnn (n�i nnnnnn l� m?t s? b�i vi?t c� s? ki?n th?c Microsoft k?t h?p v?i b?n C?p Nh?t), v� sau �� ch?y Update.exe t? c?p SP1 t?m th?i �? c�i �?t b?n C?p Nh?t pre-SP1. Khi b?n c�i �?t m?t C?p Nh?t ch? �? k�p tr�n Windows XP tr�n m�y t�nh �ang ch?y SP1, Xpsp1hfm.exe ch?y Update.exe t? c?p SP2 t?m th?i �? c�i �?t b?n c?p nh?t ��ng b�i-SP1.

C�i �?t SP1

Khi b?n c�i �?t SP1 tr�n m?t m�y t�nh d?a tr�n Windows XP, SP1 ti?n tr?nh c�i �?t ch?y Xpsp1hfm.exe di chuy?n b?t k? c�i �?t ch? �? k�p C?p Nh?t l�n phi�n b?n b�i th�ch h?p-SP1, v� sau �� c?u h?nh m�y t�nh �? cho c�c b?n C?p Nh?t ��?c g? b? n?u b?n lo?i b? SP1 trong t��ng lai. Xpsp1hfm.exe c�c th� t? ch?c s? ki?n ID b?n ghi s? ghi s? ki?n �? cho bi?t n?u vi?c di chuy?n l� s? th�nh c�ng.

Chu� y� B?n kh�ng th? s? d?ng c�ng c? th�m/lo?i b? ch��ng tr?nh trong Pa-nen �i?u khi?n �? lo?i b? b?n C?p Nh?t �ang di chuy?n theo c�ch n�y. C?ng l�u ? r?ng Qfecheck c�ng c? (Qfecheck.exe) c� th? b�o c�o r?ng c�ng m?t b?n C?p Nh?t ��?c c�i �?t hai l?n trong tr�?ng h?p n�y. B?n c� th? b? qua h�nh vi n�y b?i v? n� kh�ng ch? ra m?t v?n �? v?i b?n C?p Nh?t �? c�i �?t.

C�i �?t l?i SP1

N?u b?n c�i �?t l?i SP1, Xpsp1hfm.exe c? g?ng di chuy?n b?t k? C?p Nh?t n�o �� ? kh�ng di chuy?n trong khi c�i �?t �?u ti�n.

Lo?i b? SP1

Khi b?n lo?i b? SP1, lo?i b? qu� tr?nh l?n �?u ti�n c�c cu?c g?i Xpsp1hfm.exe �? lo?i b? migrated ch? �? k�p b?n C?p Nh?t v� tr? l?i m�y t�nh c?a b?n quay l?i m?t nh� n�?c m� trong �� SP1 m?t c�ch an to�n b? xo� b?. C�c b?n C?p Nh?t ch? �? k�p c� th? ��?c lo?i b? v�o th?i �i?m n�y. M?t t? ch?c s? ki?n ID th�ng b�o �? nh?p s? ghi s? ki?n ch? ra cho d� c�c b?n C?p Nh?t ch? �? k�p migrated �? b? lo?i ra trong tr�?ng h?p n�y.

S? k?t h?p c�i �?t

Th�ng tin v? l�m th? n�o �? t?o ra m?t s? k?t h?p vi?c c�i �?t ph?n c�i �?t Windows XP v?i g�i d?ch v? v� C?p Nh?t, xem c�c "C?p Nh?t c�i �?t v� tri?n khai Guide" ch? �? (t?p tin Hfdeploy.htm) trong th� m?c Support\Tools tr�n d?ch v? g�i CD-ROM. l�u ? r?ng b?i v? ch? �? k�p C?p Nh?t g�i bao g?m hai b? t?p tin nh? ph�n, b?n ph?i sao c�c t?p tin t? th� m?c ch�nh x�c v�o th� m?c I386 khi b?n chu?n b? c�i �?t k?t h?p. N?u b?n t?o m?t chia s? s? k?t h?p v?i Windows XP v� m?t s? C?p Nh?t ch? �? k�p, b?n ph?i sao c�c c?a h�ng v� c�c t?p tin t? th� m?c SP1 th� m?c I386. N?u b?n t?o m?t chia s? s? k?t h?p v?i Windows XP, Service Pack 1 v� m?t s? C?p Nh?t ch? �? k�p, b?n ph?i sao v�o c?a h�ng v� c�c t?p tin t? th� m?c SP2 th� m?c I386.

�? bi?t th�m chi ti?t v? C?p nh?t ph?n m?m, nh?p v�o s? b�i vi?t sau ��y �? xem b�i vi?t trong c� s? ki?n th?c Microsoft:

824994

(http://support.microsoft.com/kb/824994/ )

M� t? n?i dung c?a m?t s?n ph?m Windows Server 2003 C?p Nh?t g�i

Quay l?i �?u trang | Cung c��p Pha�n h��i

Thu?c t�nh

ID c?a b�i: 328848 - L?n xem x�t sau c�ng: 28 Tha�ng Ta�m 2011 - Xem x�t l?i: 2.0

�p d?ng

Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows XP Home Edition
Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005 Update Rollup 2

kbinfo kbmt KB328848 KbMtvi

M�y d?ch

QUAN TRO�NG: B�i vi?t n�y ��?c d?ch b?ng ph?n m?m d?ch m�y c?a Microsoft ch? kh�ng ph?i do con ng�?i d?ch. Microsoft cung c?p c�c b�i vi?t do con ng�?i d?ch v� c? c�c b�i vi?t do m�y d?ch �? b?n c� th? truy c?p v�o t?t c? c�c b�i vi?t trong C� s? Ki?n th?c c?a ch�ng t�i b?ng ng�n ng? c?a b?n. Tuy nhi�n, b�i vi?t do m�y d?ch kh�ng ph?i l�c n�o c?ng ho�n h?o. Lo?i b�i vi?t n�y c� th? ch?a c�c sai s�t v? t? v?ng, c� ph�p ho?c ng? ph�p, gi?ng nh� m?t ng�?i n�?c ngo�i c� th? m?c sai s�t khi n�i ng�n ng? c?a b?n. Microsoft kh�ng ch?u tr�ch nhi?m v? b?t k? s? thi?u ch�nh x�c, sai s�t ho?c thi?t h?i n�o do vi?c d?ch sai n?i dung ho?c do ho?t �?ng s? d?ng c?a kh�ch h�ng g�y ra. Microsoft c?ng th�?ng xuy�n c?p nh?t ph?n m?m d?ch m�y n�y.

Nh?p chu?t v�o ��y �? xem b?n ti?ng Anh c?a b�i vi?t n�y:328848

(http://support.microsoft.com/kb/328848/en-us/ )

Quay l?i �?u trang | Cung c��p Pha�n h��i