Cikk azonos�t�ja: 329170 - Utols� ellen�rz�s: 2007. december 1. - Verzi�sz�m: 14.6

MS02-070: Az SMB-al��r�sokkal kapcsolatos hiba lehet�v� teheti a Csoporth�zirend m�dos�t�s�t

A cikkben �rintett term�kek list�j�nak megtekint�se.

RendszertippA jelen cikk az �n �ltal haszn�ltt�l elt�r� oper�ci�s rendszerre vonatkozik. A cikk azon tartalmait, amelyek nem relev�nsak �nnek, letiltjuk.

A lap tartalma

Az �sszes kibont�sa | Az �sszes �sszecsuk�sa

Az SMB (Server Message Block � kiszolg�l�-�zenetblokk) protokoll r�sze a Windows rendszer �sszes verzi�j�nak. Hab�r az SMB egy f�jlmegoszt�si protokoll, m�s c�lokra is haszn�lhat�. E c�lok egyike a tartom�nyvez�rl�k Csoporth�zirend-be�ll�t�sainak a bejelentkez� sz�m�t�g�pek k�z�tti terjeszt�se. A Windows 2000 rendszerben az SMB-munkamenetek csomagjainak digit�lis al��r�s�val megn�velheti a munkamenet s�rtetlens�g�t. A csomagok al��r�sa a Windows 2000 �s a Windows XP rendszerben a k�vetkez�k�pp konfigur�lhat�: mindig al��rja, sose �rja al�, valamint csak a m�sik f�l ig�nye eset�n �rja al�.

A Windows 2000 �s Windows XP rendszerekben az SMB-al��r�s implement�ci�j�nak hib�ja lehet�v� teheti a t�mad�nak, hogy az �rintett sz�m�t�g�p SMB-al��r�s�nak be�ll�t�sait �szrev�tlen�l m�dos�tsa. Ehhez a t�mad�nak hozz� kell f�rnie a munkamenet egyeztet�si adataihoz, mintha az adatcsere �gyf�l �s kiszolg�l� k�z�tt t�rt�nne, �s a hiba kihaszn�l�s�hoz megfelel� m�don m�dos�tania kell az adatot. Ez az egyik vagy mindk�t sz�m�t�g�p r�sz�r�l a rendszergazda �ltal be�ll�tott al��r�si h�zirendt�l f�ggetlen�l al��ratlan adat k�ld�s�t eredm�nyezheti. Miut�n a t�mad� kikapcsolta az al��r�st, tov�bbra is figyelheti �s m�dos�thatja a munkamenet adatait. Az al��r�s hi�nya g�tolja a kommunik�l� feleket a v�ltoz�sok �szlel�s�ben.

Hab�r a biztons�gi r�s kihaszn�l�s�val az �sszes SMB-munkamenet m�dos�that�, a legkomolyabb probl�ma m�gis az, hogy a Csoporth�zirend be�ll�t�sainak a Windows 2000-alap� tartom�nyvez�rl�kr�l a h�l�zatra �jonnan bejelentkezett �gyfelek k�z�tt t�rt�n� terjeszt�sekor fenn�ll a m�dos�t�s vesz�lye. �gy a t�mad� felhaszn�l�kat adhat a helyi rendszergazd�k csoportj�hoz, vagy ak�r k�dot telep�thet �s futtathat a sz�m�t�g�pen. �rdemes megjegyezni, hogy a Windows XP nem haszn�lhat� tartom�nyvez�rl�k�nt, �gy ez a Windows XP rendszerre nem vonatkozik. Az im�nt ismertetett eset jelenti a biztons�gi r�ssel kapcsolatos legnagyobb vesz�lyt.

A lap tetej�re

A megold�s

A Microsoft Windows XP szervizcsomagj�val kapcsolatos inform�ci�k

A probl�ma megold�s�hoz szerezze be a Microsoft Windows XP leg�jabb szervizcsomagj�t. A Microsoft Tud�sb�zis kapcsol�d� cikke:

322389� (http://support.microsoft.com/kb/322389/HU/ ) A Windows XP rendszer leg�jabb szervizcsomagj�nak beszerz�se

A lap tetej�re

A Windows XP gyorsjav�t�s�val kapcsolatos inform�ci�k

Let�lt�si inform�ci�k

A k�vetkez� f�jlok let�lthet�k a Microsoft let�lt�k�zpontj�b�l:

32 bites:

A k�p �sszecsuk�saA k�p kibont�sa

A 329170. sz�m� csomag let�lt�se (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=hu&FamilyID=77b49431-742b-4426-ad45-f09d3aed16cb)

64 bites:

A k�p �sszecsuk�saA k�p kibont�sa

A 329170. sz�m� csomag let�lt�se (http://microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=580FCE68-B7E2-4BF9-8A16-54D1E39F2168&displaylang=en)

Kiad�s d�tuma: 2002. december 11.

A Microsoft term�kt�mogat�si f�jljainak let�lt�s�r�l a Microsoft Tud�sb�zis al�bbi cikk�ben t�j�koz�dhat:

119591� (http://support.microsoft.com/kb/119591/HU/ ) Microsoft term�kt�mogat�si f�jlok beszerz�se az online szolg�ltat�sok seg�ts�g�vel

A Microsoft a kiad�s napj�n rendelkez�sre �ll� leg�jabb v�ruskeres� szoftverrel ellen�rizte a f�jl v�rusmentess�g�t. A f�jlt biztons�gos kiszolg�l�k t�rolj�k, megakad�lyozva annak jogosulatlan m�dos�t�s�t.

�jraind�t�s sz�ks�gess�ge

A gyorsjav�t�s telep�t�se ut�n �jra kell ind�tani a sz�m�t�g�pet.

Telep�t�si inform�ci�k

A friss�t�s a k�vetkez� telep�t�si kapcsol�k haszn�lat�t t�mogatja:

/?: A telep�t�si kapcsol�k list�j�nak megjelen�t�se
/u: Fel�gyelet n�lk�li m�d haszn�lata
/f: A sz�m�t�g�p le�ll�t�sa �rdek�ben m�s programok bez�r�s�nak k�nyszer�t�se
/n: A friss�t�s elt�vol�t�s�hoz a f�jlokr�l k�sz�tend� biztons�gi m�solatok k�sz�t�s�nek kihagy�sa
/o: Az OEM-f�jlok automatikus fel�l�r�sa
/z: A sz�m�t�g�p �jraind�t�s�nak kihagy�sa a telep�t�s befejez�sekor
/q: Csendes �zemm�d haszn�lata (nem sz�ks�ges felhaszn�l�i beavatkoz�s)
/l: A telep�tett gyorsjav�t�sok felsorol�sa
/x: A f�jlok kibont�sa a telep�t� futtat�sa n�lk�l

Egy felhaszn�l�i beavatkoz�st nem ig�nyl�, a telep�t�s v�gezt�vel a sz�m�t�g�p �jraind�t�s�t mell�z� telep�t�shez p�ld�ul az al�bbi parancsot haszn�lja:

q329170_wxp_sp2_x86_hun /q /u /z

Figyelem! A sz�m�t�g�p az �jraind�t�s�ig tov�bbra is sebezhet� marad.

F�jlinform�ci�k

A jav�t�s angol nyelv� verzi�j�ban tal�lhat� f�jlok a k�vetkez� t�bl�zatban ismertetett (vagy azokn�l �jabb) f�jlattrib�tumokkal rendelkeznek. A f�jlok d�tuma �s id�pontja az egyezm�nyes vil�gid� (UTC) szerint van megadva, A f�jlinform�ci�k megtekint�se sor�n a d�tumok �s id�pontok helyi id�re konvert�l�dnak. A helyi id� �s az egyezm�nyes vil�gid� k�z�tti k�l�nbs�gr�l a Vez�rl�pultr�l el�rhet� D�tum �s id� p�rbesz�dpanel Id�z�na lapj�n t�j�koz�dhat.

A telep�t� a %Windir%\System32\Drivers mapp�ba telep�ti az al�bbi f�jlokat:

Windows XP

   D�tum        Id�    Verzi�         M�ret   F�jln�v 
   --------------------------------------------------
   2002.10.31.  19:45  5.1.2600.105  322 304  Srv.sys 

Windows XP SP1 �s Windows XP Tablet PC Edition 

   D�tum        Id�    Verzi�          M�ret   F�jln�v 
   ---------------------------------------------------
   2002.12.20.  17:36  5.1.2600.1154  322 048  Srv.sys 

Windows XP 64-Bit Edition

   D�tum        Id�    Verzi�          M�ret    F�jln�v 
   ----------------------------------------------------
   2002.10.31.  19:45  5.1.2600.105  1�142�016  Srv.sys 

Windows XP 64-Bit Edition SP1

   D�tum        Id�    Verzi�           M�ret    F�jln�v 
   -----------------------------------------------------
   2002.12.20.  17:36  5.1.2600.1154  1 140 480  Srv.sys

Megjegyz�s: Ha a probl�ma �rinti a h�l�zat�t, a h�l�zat �sszes Windows XP-alap� �gyf�lsz�m�t�g�p�re telep�tenie kell ezt a jav�t�st.

A lap tetej�re

A Windows 2000 szervizcsomagj�val kapcsolatos inform�ci�

A probl�ma megold�s�hoz szerezze be a Microsoft Windows 2000 rendszerhez kiadott leg�jabb szervizcsomagot. A Microsoft Tud�sb�zis kapcsol�d� cikke:

260910� (http://support.microsoft.com/kb/260910/HU/ ) A legfrissebb Windows 2000 szervizcsomag beszerz�se

A lap tetej�re

A Windows 2000 gyorsjav�t�s�val kapcsolatos inform�ci�k

Let�lt�si inform�ci�k

A k�vetkez� f�jlok let�lthet�k a Microsoft let�lt�k�zpontj�b�l:

Minden nyelv, a NEC jap�n kiv�tel�vel:

A k�p �sszecsuk�saA k�p kibont�sa

A 329170. sz�m� csomag let�lt�se (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=hu&FamilyID=52eac216-a360-4e2d-9c6b-ad4d31c40ba2)

Jap�n NEC:

A k�p �sszecsuk�saA k�p kibont�sa

A 329170. sz�m� csomag let�lt�se (http://microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=F4119765-846B-491C-B162-BE06BD432828&displaylang=ja)

Kiad�s d�tuma: 2002. december 11.

A Microsoft term�kt�mogat�si f�jljainak let�lt�s�r�l a Microsoft Tud�sb�zis al�bbi cikk�ben t�j�koz�dhat:

119591� (http://support.microsoft.com/kb/119591/HU/ ) Microsoft term�kt�mogat�si f�jlok beszerz�se az online szolg�ltat�sok seg�ts�g�vel

Telep�t�si inform�ci�k

A f�jlf�gg�s�gek miatt a friss�t�s telep�t�s�hez sz�ks�g van a Windows 2000 Service Pack 2 (SP2) vagy Service Pack 3 (SP3) szervizcsomagj�ra. A Microsoft Tud�sb�zis kapcsol�d� cikke:

260910� (http://support.microsoft.com/kb/260910/HU/ ) A legfrissebb Windows 2000 szervizcsomag beszerz�se

�jraind�t�s sz�ks�gess�ge

A friss�t�s telep�t�se ut�n �jra kell ind�tani a sz�m�t�g�pet. A friss�t�s a k�vetkez� telep�t�si kapcsol�k haszn�lat�t t�mogatja:

/?: A telep�t�si kapcsol�k list�j�nak megjelen�t�se
/u: Fel�gyelet n�lk�li m�d haszn�lata
/f: A sz�m�t�g�p le�ll�t�sa �rdek�ben m�s programok bez�r�s�nak k�nyszer�t�se
/n: A friss�t�s elt�vol�t�s�hoz a f�jlokr�l k�sz�tend� biztons�gi m�solatok k�sz�t�s�nek kihagy�sa
/o: Az OEM-f�jlok automatikus fel�l�r�sa
/z: A sz�m�t�g�p �jraind�t�s�nak kihagy�sa a telep�t�s befejez�sekor
/q: Csendes �zemm�d haszn�lata (nem sz�ks�ges felhaszn�l�i beavatkoz�s)
/l: A telep�tett gyorsjav�t�sok felsorol�sa
/x: A f�jlok kibont�sa a telep�t� futtat�sa n�lk�l

q329170_w2k_sp4_x86_hu /q /u /z

Figyelem! A sz�m�t�g�p az �jraind�t�sig tov�bbra is sebezhet� marad.

F�jlinform�ci�

D�tum        Id�    Verzi�           M�ret    F�jln�v 
----------------------------------------------------------
2002.11.01.  16:55  5.0.2195.6090   250�640   Localspl.dll 
2002.11.01.  16:55  5.0.2195.6023   381�712   Printui.dll 
2002.10.23.  15:05  5.0.2195.6100   138�752   Sp3res.dll 
2002.11.01.  16:55  5.0.2195.6047    79�632   Spoolss.dll 
2002.10.31.  00:45  5.0.2195.6110   237�456   Srv.sys 
2002.11.01.  16:55  5.0.2195.6110    74�000   Srvsvc.dll 
2002.11.01.  16:55  5.0.2195.6044    84�752   Win32spl.dll 
2002.11.01.  16:55  5.0.2195.6032   114�448   Winspool.drv 
2002.11.01.  16:55  5.0.2195.6103    55�056   Wlnotify.dll

A lap tetej�re

�llapot

A Microsoft meger�s�tette, hogy ez a probl�ma bizonyos fok� biztons�gi kock�zatot okozhat a cikk elej�n felsorolt Microsoft-term�kekn�l.

A lap tetej�re

Windows XP

A probl�ma jav�t�sa el�sz�r a Windows XP Service Pack 2 szervizcsomagban jelent meg.

A lap tetej�re

Windows 2000

A probl�ma jav�t�sa el�sz�r a Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 szervizcsomagban jelent meg.

A lap tetej�re

Tov�bbi inform�ci�

A biztons�gi r�sr�l a Microsoft k�vetkez� webhely�n tal�l tov�bbi inform�ci�t:

http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-070.mspx (http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-070.mspx)

A lap tetej�re

A cikkben tal�lhat� inform�ci� a k�vetkez�(k)re vonatkozik:

Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Microsoft Windows XP Home Edition
Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
Microsoft Windows 2000 Advanced Server
Microsoft Windows 2000 Professional Edition
Microsoft Windows 2000 Server

A lap tetej�re

kbbug kbfix kbwin2000presp4fix kbqfe kbenv kbsecurity kbwinxpsp2fix kbwinxppresp2fix kbwin2ksp4fix atdownload KB329170

A lap tetej�re

A Microsoft tud�sb�zisban szolg�ltatott inform�ci�kat "az adott �llapotban", b�rminem� szavatoss�g vagy garancia n�lk�l biztos�tjuk. A Microsoft kiz�r mindennem�, ak�r kifejezett, ak�r v�lelmezett szavatoss�got vagy garanci�t, ide�rtve a forgalomk�pess�gre �s az adott c�lra val� alkalmass�gra vonatkoz� szavatoss�got is. A Microsoft Corporation �s annak besz�ll�t�i semmilyen k�r�lm�nyek k�z�tt nem felel�sek semminem� k�r�rt, �gy a k�zvetlen, a k�zvetett, az �zleti haszon elmarad�s�b�l sz�rmaz� vagy speci�lis k�rok�rt, illetve a k�r k�vetkezm�nyek�nt felmer�l� k�lts�gek megt�r�t�s��rt, m�g abban az esetben sem, ha a Microsoft Corporationt vagy besz�ll�t�it az ilyen k�rok bek�vetkezt�nek lehet�s�g�re figyelmeztett�k. Egyes �llamok joga nem teszi lehet�v� bizonyos k�rok�rt a felel�ss�g kiz�r�s�t vagy korl�toz�s�t, ez�rt a fenti korl�toz�sok az �n eset�ben esetleg nem alkalmazhat�k.

Egy�b forr�sok

Tov�bbi t�mogat�s

K�z�ss�g

Azonnali seg�ts�g

Kapcsolatfelv�tel egy t�mogat�si szakemberrel e-mailben, online vagy telefonon

A cikk ford�t�sa

United States (English)

This site in other countries/regions:

MS02-070: Az SMB-al��r�sokkal kapcsolatos hiba lehet�v� teheti a Csoporth�zirend m�dos�t�s�t

A lap tartalma

A jelens�g

A megold�s

A Microsoft Windows XP szervizcsomagj�val kapcsolatos inform�ci�k

A Windows XP gyorsjav�t�s�val kapcsolatos inform�ci�k

Let�lt�si inform�ci�k

�jraind�t�s sz�ks�gess�ge

Telep�t�si inform�ci�k

F�jlinform�ci�k

A Windows 2000 szervizcsomagj�val kapcsolatos inform�ci�

A Windows 2000 gyorsjav�t�s�val kapcsolatos inform�ci�k

Let�lt�si inform�ci�k

Telep�t�si inform�ci�k

�jraind�t�s sz�ks�gess�ge

F�jlinform�ci�

�llapot

Windows XP

Windows 2000

Tov�bbi inform�ci�

A cikkben tal�lhat� inform�ci� a k�vetkez�(k)re vonatkozik:

Kulcsszavak:�

Tov�bbi t�mogat�s

K�z�ss�g

Azonnali seg�ts�g

A cikk ford�t�sa

Kapcsol�d� t�mogat�k�zpontok