Id. de artículo: 329564 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

En este artículo se describe cómo obtener una copia del manual de software de los juegos de Microsoft que se enumeran en la sección "La información de este artículo se refiere a:".

Más información

Para solicitar una copia de un manual impreso de Microsoft, póngase en contacto con el servicio de pedidos de Microsoft en el número de teléfono 1-800-360-7561 (en Estados Unidos).

Para obtener más información al respecto, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
326246 Cómo sustituir software o hardware de Microsoft que se ha perdido, estropeado o que no se encuentra

Para descargar los manuales, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://microsoftgamesinsider.com/pcmanual.htm
Para obtener el manual del CD-ROM de software, use uno de los métodos siguientes.

Nota: Debe usar Adobe Acrobat Reader para ver varios de los archivos del manual de software. El software Adobe Acrobat Reader se incluye en algunos de los paquetes de software.

Microsoft Dungeon Siege, versión 1.0

  1. Mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras inserta el CD-ROM del disco 1 de Dungeon Siege.
  2. Haga doble clic en el archivo unidad de CD o DVD:\Manuals\DSManual.pdf.
  3. Cuando el archivo del manual se abra en Adobe Acrobat Reader, haga clic en Imprimir en el menu Archivo y, después, en Aceptar.

Microsoft Train Simulator, versión 1.0

  1. Mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras inserta el CD-ROM de Train Simulator.
  2. Haga clic en Inicio, seleccione Todos los programas, Microsoft Games, Train Simulator y, a continuación, haga clic en Train Simulator Manual.
  3. Cuando el archivo del manual se abra en Adobe Acrobat Reader, haga clic en Imprimir en el menú Archivo y, después, en Aceptar.

Combat Flight Simulator 3

  1. Busque el archivo siguiente:
    C:\Archivos de programa\Microsoft Games\Combat Flight Simulator 3\manuals
  2. Haga doble clic en los archivos Fs.pdf, Mow.pdf o Utaw.pdf.

    Se trata de los manuales Flight School Handbook, Machines of War Handbook y Understanding the Tactical Air War Handbook, respectivamente.
  3. Cuando el archivo del manual se abra en Adobe Acrobat Reader, haga clic en Imprimir en el menu Archivo y, después, en Aceptar.

    Si Adobe Acrobat Reader no está instalado, haga doble clic en el archivo Disco 2:\ADOBE\RP505ENU.EXE y siga las instrucciones de la pantalla.

Microsoft Combat Flight Simulator 2: WWII Pacific Theater, versión 1.0

  1. Mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras inserta el CD-ROM del disco 1 de Combat Flight Simulator 2.
  2. Haga doble clic en la carpeta unidad de CD o DVD:\Manual.

Microsoft Flight Simulator 2002

  1. Mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras inserta el CD-ROM del disco 1 de Flight Simulator 2002.

    Si Adobe Acrobat Reader no está instalado, haga doble clic en la carpeta unidad de CD:\Extras\Ar405eng y siga las instrucciones de la pantalla.
  2. Haga clic en Inicio, seleccione Todos los programas, Microsoft Games y, a continuación, haga clic en Flight Simulator 2002.
  3. Haga clic en Manual de Flight Simulator 2002.

    En la carpeta unidad de disco duro:\Archivos de programa\Microsoft Games\FS2002\Help hay otros manuales e información de Flight Simulator 2002, por ejemplo la Tarjeta de referencia rápida y comandos de tecla.
  4. Cuando el archivo del manual se abra en Adobe Acrobat Reader, haga clic en Imprimir en el menu Archivo y, después, en Aceptar.

Microsoft Zoo Tycoon 1 y 2

  1. Mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras inserta el CD-ROM de Zoo Tycoon 1.

    Si Adobe Acrobat Reader no está instalado, haga doble clic en la carpeta unidad de CD o DVD:\Goodies\Ar500ENU y siga las instrucciones de la pantalla.
  2. Haga doble clic en el archivo unidad de CD o DVD:\Manuals\English.pdf.

    Con Marine Mania, haga doble clic en el archivo Mardino.pdf o Zooty.pdf.
  3. De esta forma abrirá el manual con Adobe Acrobat Reader.

    Si Adobe Acrobat Reader no está instalado, para su comodidad, su programa de instalación puede estar en la carpeta unidad de CD o DVD:\Goodies.
  4. Zoo Tycoon 2, el manual se puede encontrar en la carpeta unidad de CD o DVD:\Manuals.

Microsoft Links 2001

  1. Mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras inserta el CD-ROM de Links 2001.
  2. Haga doble clic en el archivo unidad de CD o DVD:\Manuals\English.pdf.
  3. Cuando el archivo del manual se abra en Adobe Acrobat Reader, haga clic en Imprimir en el menu Archivo y, después, en Aceptar.

Microsoft Freelancer, versión 1.0

  1. Mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras inserta el CD-ROM de Freelancer.
  2. Haga doble clic en el archivo unidad de CD o DVD:\Extras\MANUAL\English.pdf.
  3. Cuando el archivo del manual se abra en Adobe Acrobat Reader, haga clic en Imprimir en el menu Archivo y, después, en Aceptar.

Microsoft Rise of Nations

  1. Mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras inserta el CD-ROM de Freelancer.
  2. Haga doble clic en el archivo unidad de CD o DVD:\Goodies\mnlengl.pdf.
  3. Cuando el archivo del manual se abra en Adobe Acrobat Reader, haga clic en Imprimir en el menú Archivo y, después, en Aceptar.
Para obtener información acerca de cómo obtener Adobe Acrobat Reader, visite el sitio web de Adobe siguiente:
http://get.adobe.com/es/reader/

Microsoft Rise of Nations: Gold Edition

  1. Mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras inserta el CD 1.
  2. Abra Mi PC, haga clic con el botón secundario del mouse en la unidad de CD o DVD, y, a continuación, haga clic en Abrir.
  3. Abra la carpeta Manual y haga doble clic para abrir el manual en el idioma que desee.

Microsoft Rise of Nations: Thrones and Patriots

  1. Mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras inserta el CD-ROM del juego.
  2. Haga doble clic en el archivo unidad de CD o DVD:\Manual\RiseofNationsXPackManual_English.pdf.

Microsoft Age of Mythology

  1. Mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras inserta el CD-ROM de Age of Mythology.
  2. Haga doble clic en el archivo unidad de CD o DVD:\AOM\DOCS\AOMSTA_1.PDF.

Microsoft Age of Mythology: Gold Edition

  1. Mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras inserta el CD-ROM de Age of Mythology: Gold Edition.
  2. Haga doble clic en la carpeta unidad de CD o DVD:\aom\files2\docs.
  3. Abra el archivo PDF del manual del juego.

Microsoft Age of Mythology: The Titans

  1. Mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras inserta el CD-ROM de Age of Mythology: The Titans.
  2. Haga doble clic en el archivo unidad de CD o DVD:\aom\docs\aomxp__3.pdf.

Microsoft Links 2003

  1. Mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras inserta el CD-ROM de Links 2003.
  2. Haga doble clic en el archivo unidad de CD o DVD:\Manuals\English.pdf.

Microsoft Dungeon Siege: Legends of Aranna

  1. Mantenga presionada la tecla MAYÚS mientras inserta el CD-ROM del disco 1 de Dungeon Siege: Legends of Aranna.
  2. Haga doble clic en el archivo unidad de CD o DVD:\MANUALS\DSLOA\DSLoaENG.pdf.
Microsoft proporciona información de contacto de otros proveedores para ayudarle a encontrar soporte técnico. Esta información de contacto puede cambiar sin previo aviso. Microsoft no ofrece ninguna garantía con respecto a la exactitud de esta información de contacto con otros proveedores.
Los productos de terceros que se analizan en el presente artículo son fabricados por empresas independientes de Microsoft. Microsoft no otorga ninguna garantía, implícita o de otro tipo, con respecto al rendimiento o la confiabilidad de estos productos.

Propiedades

Id. de artículo: 329564 - Última revisión: jueves, 29 de septiembre de 2011 - Versión: 2.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Age of Mythology
  • Microsoft Age of Mythology Gold
  • Microsoft Age of Mythology: The Titans
  • Microsoft Combat Flight Simulator 2: WWII Pacific Theater
  • Microsoft Combat Flight Simulator 3: Battle for Europe
  • Microsoft Dungeon Siege
  • Microsoft Dungeon Siege: Legends of Aranna
  • Microsoft Flight Simulator 2002 Standard Edition
  • Microsoft Flight Simulator 2002 Professional Edition
  • Microsoft Freelancer
  • Microsoft Links 2001 Standard Edition
  • Microsoft Links 2003
  • Microsoft Links 2003 Championship Edition
  • Microsoft Rise of Nations
  • Microsoft Rise of Nations: Gold Edition
  • Microsoft Rise of Nations: Thrones and Patriots
  • Microsoft eMbedded Visual C++ 4.0
  • Microsoft Zoo Tycoon Complete Collection
  • Microsoft Zoo Tycoon: Dinosaur Digs 1.0
  • Microsoft Zoo Tycoon: Marine Mania
Palabras clave: 
dftsdahomeportal kbui kbhowto KB329564

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com