I processi di stampa PostScript che contengono caratteri MMM (Multiple Master Metrics) di tipo 1 non vengono stampati

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 329604 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sintomi

Quando si effettua la stampa PostScript di un testo formattato con caratteri MMM (Multiple Master Metrics), la stampa sembra bloccarsi completamente in Adobe FrameMaker e altri programmi non Adobe che non generano il proprio PostScript. Quando si verifica questo problema, le pagine stampate contengono delle aree vuote laddove dovrebbe essere presente il testo formattato con caratteri MMM.

Sullo schermo il documento viene visualizzato correttamente con tutto il testo. La stampa su periferiche non PostScript, quali stampanti a getto di inchiostro o periferiche Winfax, sembra essere corretta.

Cause

Si tratta di una regressione in Windows XP Service Pack 1 (SP1) e nell'hotfix Q322842 per Windows 2000. Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
322842 Blocco tra due thread GDI di sistema in Windows 2000

Risoluzione

Windows XP

Informazioni sul service pack

Per risolvere il problema, procurarsi il service pack più recente per Microsoft Windows XP. Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
322389 Come ottenere il service pack più recente per Windows XP

Informazioni sull'hotfix

È disponibile una correzione supportata da Microsoft, che è tuttavia destinata esclusivamente alla soluzione del problema descritto in questo articolo. Utilizzarlo solo nei sistemi in cui si verifica questo problema specifico. È possibile che su questa correzione vengano eseguite ulteriori verifiche. Se pertanto questo problema non causa gravi difficoltà, si consiglia di attendere la versione successiva del service pack di Windows XP contenente tale correzione.

Per risolvere immediatamente questo problema, scaricare la correzione tramite il collegamento indicato in questo articolo oppure richiederla al Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft. Per un elenco completo di numeri di telefono del Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft e per informazioni sui costi dell'assistenza, visitare il sito Web Microsoft all'indirizzo:
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh;[LN];CNTACTMS
Nota In casi particolari, le spese normalmente addebitate per le chiamate al Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft potrebbero essere annullate qualora un addetto del Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft dovesse determinare che uno specifico aggiornamento risolverà il problema. I normali costi del Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft verranno applicati per eventuali ulteriori domande e problemi che non dovessero rientrare nello specifico aggiornamento in questione.

I seguenti file sono disponibili nell'Area download Microsoft:

Windows XP Home Edition e Windows XP Professional

Inglese: Download del pacchetto 329604
Arabo: Download del pacchetto 329604
Cinese (semplificato): Download del pacchetto 329604
Cinese (tradizionale): Download del pacchetto 329604
Ceco: Download del pacchetto 329604
Danese: Download del pacchetto 329604
Olandese: Download del pacchetto 329604
Finlandese: Download del pacchetto 329604
Francese: Download del pacchetto 329604
Tedesco: Download del pacchetto 329604
Greco: Download del pacchetto 329604
Ebraico: Download del pacchetto 329604
Ungherese: Download del pacchetto 329604
Italiano: Download del pacchetto 329604
Giapponese: Download del pacchetto 329604
Coreano: Download del pacchetto 329604
Norvegese: Download del pacchetto 329604
Polacco: Download del pacchetto 329604
Portoghese: Download del pacchetto 329604
Portoghese (Brasile): Download del pacchetto 329604
Russo: Download del pacchetto 329604
Spagnolo: Download del pacchetto 329604
Svedese: Download del pacchetto 329604
Turco: Download del pacchetto 329604
Windows XP a 64 bit
Inglese: Download del pacchetto 329604
Francese: Download del pacchetto 329604
Tedesco: Download del pacchetto 329604
Giapponese: Download del pacchetto 329604

Data di rilascio: 2 novembre 2002

Per ulteriori informazioni sul download di file di supporto Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
119591 Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
Il file è stato controllato e non contiene virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus più recente disponibile al momento della data di pubblicazione del file. Il file viene salvato su server con un livello di protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate.
La versione in lingua inglese di questa correzione presenta gli attributi di file elencati nella tabella seguente (o attributi successivi). Date e ore elencate di seguito sono espresse in UTC. Quando si visualizzano le informazioni sui file, l'ora viene convertita in ora locale. Per calcolare la differenza tra l'ora UTC e quella locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data e ora del Pannello di controllo.
   Data        Ora    Versione       Dimensioni   Nome file
   ---------------------------------------------------------
   26/09/2002  16.45  5.0.2600.1128   1.695.232   Win32k.sys
				

Windows 2000

Informazioni sul service pack

Per risolvere questo problema è necessario ottenere il service pack più recente per Microsoft Windows 2000. Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
260910 Acquisizione della versione più recente del service pack di Windows 2000

Informazioni sull'hotfix

I seguenti file sono disponibili nell'Area download Microsoft:
Tutte le lingue: Download del pacchetto 329604
NEC: Download del pacchetto 329604
Per ulteriori informazioni sul download di file di supporto Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
119591 Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
Il file è stato controllato e non contiene virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus più recente disponibile al momento della data di pubblicazione del file. Il file viene salvato su server con un livello di protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate. La versione in lingua inglese di questo hotfix presenta gli attributi di file elencati nella tabella seguente (o attributi successivi). Date e ore elencate di seguito sono espresse in UTC. Quando si visualizzano le informazioni sui file, l'ora viene convertita in ora locale. Per calcolare la differenza tra l'ora UTC e quella locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data e ora del Pannello di controllo.
   Data        Ora    Versione       Dimensioni  Nome file
   ----------------------------------------------------------
   25/09/2002  18.06  5.0.2195.5265      42.256  Basesrv.dll
   25/09/2002  18.06  5.0.2195.5907     222.992  Gdi32.dll
   25/09/2002  18.06  5.0.2195.6011     708.880  Kernel32.dll
   25/09/2002  18.06  5.0.2195.4733     332.560  Msgina.dll
   25/09/2002  18.06  5.0.2195.6063     380.176  User32.dll
   25/09/2002  18.06  5.0.2195.5968     369.936  Userenv.dll
   25/09/2002  18.04  5.0.2195.6070   1.642.512  Win32k.sys
   12/09/2002  19.50  5.0.2195.6056     179.472  Winlogon.exe
   25/09/2002  18.06  5.0.2195.5935     243.472  Winsrv.dll
				

Status

Microsoft ha confermato che questo problema si verifica con i prodotti elencati alla fine del presente articolo. Questo problema è stato corretto per la prima volta in Microsoft Windows 2000 Service Pack 4. Questo problema è stato corretto per la prima volta in Windows XP Service Pack 2.

Informazioni

I prodotti di terze parti citati in questo articolo sono forniti da produttori indipendenti. Microsoft non rilascia alcuna garanzia implicita o esplicita relativa alle prestazioni o all'affidabilità di tali prodotti.

Proprietà

Identificativo articolo: 329604 - Ultima modifica: venerdì 26 gennaio 2007 - Revisione: 7.2
Le informazioni in questo articolo si applicano a
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Server
Chiavi: 
kbhotfixserver kbqfe atdownload kbwinxpsp2fix kbshell kbwin2ksp4fix kbbug kbfix kbwinxppresp2fix KB329604
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com