WD2002: Visão Geral da Atualização do Word 2002 SP-2: 16.10.02

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 329748 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sumário

A Microsoft lançou uma atualização para o Microsoft Word 2002 Service Pack 2 (SP-2). Essa atualização evita que os usuários, de modo não intencional, atualizem links para dados externos nos documentos do Microsoft Word ou mensagens de e-mail que utilizam o Word como editor de e-mail no Microsoft Outlook. Além disso, essa atualização corrige outras questões do Microsoft Word 2002 SP-2.

Este artigo descreve como fazer download e instalar a Atualização do Word 2002 SP-2: 16.10.02.

Mais Informações

Como Fazer Download e Instalar a Atualização

IMPORTANTE: A instalação da Atualização do Word 2002 SP-2: 16.10.02, que está descrita neste artigo, requer que sua versão do Microsoft Windows Installer seja 2.0 ou posterior. Para obter informações adicionais sobre esse requisito, veja a seção "Requisitos Para Atualização do Windows Installer 2.0" deste artigo.

Atualização do Cliente

IMPORTANTE: Antes de instalar a atualização do cliente, você precisa ter o Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP-2) instalado. Para obter informações adicionais sobre como instalar o Office XP SP-2, clique no número abaixo para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
325671 OFFXP: Overview of the Office XP Service Pack 2
Se você instalou o Word a partir de um CD-ROM, você tem as duas opções a seguir:
  • Utilize o site Web de Atualizações de Produto do Office para instalar automaticamente todas as atualizações mais recentes que incluam todos os service packs e atualizações públicas disponíveis.
    -ou-
  • Instale somente a Atualização do Word 2002 seguindo os passos posteriormente descritos neste artigo.
NOTA: A Microsoft recomenda que você instale a atualização do cliente usando o site de Atualizações de Produto do Office. O site de Atualizações de Produto do Office detecta sua instalação particular do Microsoft Office e solicita que você instale exatamente o que deve ter que fazer para garantir que ela seja completamente atualizada.

Site de Atualizações de Produto do Office na Web

Para que o site de Atualizações de Produto do Office na Web verifique as atualizações requeridas, você deve instalá-lo em seu computador. Para obter informações adicionais sobre como instalar o site Web de Atualizações de Produtos do Office, acesse o seguinte site Web da Microsoft:
http://office.microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx
Depois que a detecção estiver completa, você receberá uma lista de atualizações recomendadas para sua aprovação. Clique em Iniciar a Instalação para completar o processo.

Instalar Somente a Atualização do Word 2002 SP-2: 16.10.02

Siga estes passos para fazer download e instalar a atualização do cliente:
  1. Acesse o seguinte site da Microsoft na Web:
    Clique aqui para fazer download da Atualização do Cliente
  2. Clique em Salvar para salvar o arquivo Wrd1005.exe na pasta selecionada.
  3. No Windows Explorer, clique duas vezes em wrd1005.exe.
  4. Clique em Sim se você receber uma solicitação para instalar a atualização.
  5. Clique em Sim para aceitar o Contrato de Licenciamento.
  6. Insira o CD-ROM do Office quando for solicitado, e então clique em OK.
  7. Ao receber uma mensagem indicando que a instalação foi bem sucedida, clique em OK.
NOTA: Após instalar a Atualização do Word 2002 SP-2: 16.10.02, você não poderá removê-la. A Atualização do Word 2002 SP-2: 16.10.02 altera o comportamento padrão de alguns campos do Word. Se desejar que os campos do Word se comportem como antes da instalação da Atualização do Word 2002 SP-2: 16.10.02, defina a chave de registro FieldCalcSecurityLevel como 0. Para obter informações adicionais sobre a chave de registro 'FieldCalcSecurityLevel', clique no número abaixo para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
330079 WD: How the Behavior of the Word Fields Changes After You Install the Word Update
Para obter informações adicionais sobre a atualização do cliente, clique no link abaixo para visualizar as Ferramentas do Office no artigo na Web:
http://office.microsoft.com/downloads/2002/wrd1005.aspx

Atualização Administrativa

NOTA: Antes de instalar a atualização administrativa usando os passos descritos neste artigo, verifique se seu ponto de instalação administrativo tem o Microsoft Office XP Service Pack 1 ou o Office XP SP-2 instalado. Para obter informações adicionais sobre como obter o Service Pack mais recente para o Office XP, clique no número abaixo para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
307841 OFFXP: Como Obter o Service Pack Mais Recente do Office XP
Se você instalou o Microsoft Word 2002 a partir de um local do servidor, o administrador do servidor deve atualizar o local com a atualização administrativa pública e distribui-la no computador.

Se você é o administrador do servidor, siga estes passos para fazer download da atualização administrativa:
  1. Visite o seguinte site da Microsoft na Web:
    Clique aqui para fazer download da Atualização Administrativa
  2. Faça download do arquivo para sua área de trabalho.
  3. No Windows Explorer, clique duas vezes em wrd1005a.exe.
  4. Clique em Sim para aceitar o Contrato de Licenciamento.
  5. Na caixa Por favor digite o local onde você quer colocar os arquivos extraídos, digite C:\wrd1005a e então clique em OK.
  6. Clique em Sim quando for solicitado a criar a pasta.
  7. Se estiver familiarizado com o procedimento para atualizar sua instalação administrativa, clique em Iniciar, clique em Executar e em seguida digite o seguinte comando na caixa Abrir
    msiexec /aCaminho Administrativo\Arquivo MSI /p C:\wrd1005a\Arquivo MSP SHORTFILENAMES=TRUE
    em queCaminho Administrativo é o caminho para o ponto da instalação administrativa do produto do Office (por exemplo, C:\Word2002),

    em que Arquivo MSI é o pacote de banco de dados .msi do produto do Office (por exemplo, ProPlus.msi) e

    em que Arquivo MSP é o nome da atualização de instalação administrativa pública (por exemplo, WINWORDff.msp).
  8. Para distribuir a atualização nas estações de trabalho do cliente, clique em Iniciar, clique em Executar e então digite o seguinte comando na caixa Abrir
    msiexec /icaminho administrativo\arquivo MSI REINSTALL=WORDFiles REINSTALLMODE=vomu
    em quecaminho administrativo é o caminho para o ponto da instalação administrativa do Office XP (por exemplo, C:\OfficeXP), e

    em quearquivo MSI é o pacote de banco de dados MSI para o produto Office XP (por exemplo, ProPlus.msi), e

    NOTA: Para reinstalar todos os componentes do Microsoft Office XP no computador do cliente, utilize REINSTALL=ALL.
Para obter informações adicionais sobre como atualizar sua instalação administrativa e distribuir nas estações de trabalho do cliente, clique no número abaixo para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
301348 OFFXP: How to Install a Public Update to an Administrative Installation
Este artigo contém instruções padrão para instalar uma atualização pública administrativa.

Ou, você pode visualizar o seguinte artigo no Microsoft Office XP Resource Kit:
http://www.microsoft.com/office/ork/xp/default.htm

Como Determinar Se a Atualização Está Instalada

A Atualização do Word 2002 SP-2: 16.10.02 somente atualiza o arquivo Winword.exe. A Atualização do Word 2002 SP-2: 16.10.02 atualiza a versão do Microsoft Word 2002 instalada em seu computador para a versão 10.0.4524.0. No Word, clique em Sobre o Microsoft Word no menu Ajuda para determinar a versão do Word que está em seu computador.

Para obter informações adicionais sobre como verificar a versão do Office XP, clique no número abaixo para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
291331 HOW TO: Check the Version of Office XP
NOTA: Se a Atualização do Word 2002 SP-2: 16.10.02 já estiver instalada em seu computador, você receberá a seguinte mensagem ao tentar instalar a Atualização do Word 2002 SP-2: 16.10.02:
Essa atualização já foi aplicada ou está incluída em uma atualização que já foi aplicada.

Requisitos da Atualização do Windows Installer 2.0

A instalação da Atualização do Word 2002 SP-2: 16.10.02 requer que sua versão do Microsoft Windows Installer seja 2.0 ou posterior. Esta versão do Windows Installer está incluída no Microsoft Windows 2000 Service Pack 3 (SP-3) e no Microsoft Windows XP. Para instalar a versão mais recente do Windows Installer, visite um dos seguintes sites da Microsoft na Web:
Windows Installer para Windows NT 4.0 e 2000

As Alterações de Comportamento que Ocorrem nos Campos do Word ao Instalar a Atualização do Word 2002 SP-2: 16.10.02

Para obter informações adicionais sobre como os campos do Word se comportam após a instalação da Atualização do Word 2002 SP-2: 16.10.02, a chave de registro 'FieldCalcSecurityLevel' que afeta o comportamento do campo do Word e como a Atualização do Word 2002 SP-2: 16.10.02 afeta a Automação, clique no número abaixo para ver o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
330079 WD: How the Behavior of the Word Fields Changes After You Install the Word Update

Problemas Reparados pela Atualização

A Atualização do Word 2002 SP-2: 16.10.02 corrige os problemas descritos nos seguintes artigos da Base de Dados de Conhecimento Microsoft.
327667 Word2002: IOleObject::DoVerb Returns RPC_E_SERVERFAULT Opening Some Documents
A atualização corrige os seguintes problemas que não foram documentados anteriormente na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft.

Segurança: Os Usuários Podem Atualizar de Modo Mal-Intencionado os Links para Dados Externos Dentro dos Documentos do Word

Os usuários podem atualizar de modo mal-intencionado os links para dados externos dentro dos documentos do Word, incluindo mensagens de e-mail que utilizam o Word como editor de e-mail no Outlook.

Para obter informações adicionais sobre essa questão documentada no Boletim de Segurança MS02-059 da Microsoft, clique no número abaixo para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
330008 MS02-059: Flaw in Word Fields and Excel External Updates May Lead to Information Disclosure

WD2002: O Recurso Controlar Alterações Introduz um Texto Previamente Excluído de Volta no Documento ao Aceitar as Alterações

Ao utilizar o recurso Controlar Alterações, o texto excluído poderá ser reintroduzido em um documento ao aceitar alterações individuais.

REFERÊNCIAS

Para obter informações adicionais sobre a Atualização do Word 2000 SR-1: 16.10.02, clique no número abaixo para ver o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
329749 WD2000: Overview of the Word 2000 SR-1 Update: 16.10.02

Propriedades

ID do artigo: 329748 - Última revisão: sexta-feira, 13 de agosto de 2004 - Revisão: 1.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Word 2002 Service Pack 2
Palavras-chave: 
kbinfo kbdownload KB329748

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com