XL2002 : Présentation de la mise à jour Excel 2002 Service Pack 2 : 16 octobre 2002

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 329750 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Cette mise à jour permet à l'option Confirmation de la mise à jour automatique des liens d'ignorer toute tentative, de la part d'un utilisateur malveillant, de suppression de la boîte de dialogue d'avertissement qui s'affiche dans un classeur Microsoft Excel lorsqu'une feuille de calcul Microsoft Excel contient des liens vers des données externes.

Cet article explique comment télécharger et installer la mise à jour Service Pack 2 Excel 2002 : 16 octobre 2002.

Cette mise à jour a été publiée pour la première fois dans Office XP Service Pack 3.Pour plus d'informations sur le dernier Service Pack Office XP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
307841 Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack Office XP

Plus d'informations

Comment faire pour télécharger et installer la mise à jour

IMPORTANT : l'installation de la mise à jour décrite dans cet article requiert Microsoft Windows Installer version 2.0 ou ultérieure. Pour plus d'informations sur la configuration requise, reportez-vous à la section « Configuration requise pour la mise à jour : Windows Installer 2.0 » de cet article.

Mise à jour du client

IMPORTANT : avant d'installer la mise à jour du client, vous devez installer Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP2). Pour plus d'informations sur l'installation de Office XP Service Pack 2, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
325671 OFFXP : Description de Microsoft Office XP Service Pack 2
Si vous avez installé Excel à partir d'un CD-ROM, vous disposez des deux options suivantes :
  • Utilisez le site Web Mises à jour de produits Office pour installer automatiquement toutes les mises à jour les plus récentes qui incluent tous les Service Packs disponibles ainsi que les mises à jour publiques.
    - ou -
  • Installez uniquement la mise à jour d'Excel 2002 en procédant tel qu'il est décrit plus loin dans cet article.
REMARQUE : Microsoft vous recommande d'installer la mise à jour du client par le biais du site Web Mises à jour de produits Microsoft Office. Le site Web Mises à jour de produits Microsoft Office analyse votre installation de Microsoft Office et vous invite à installer uniquement les éléments nécessaires à la mise à jour complète de votre installation de Microsoft Office.

Site Web Mises à jour de produits Microsoft Office

Pour que le site Web Mises à jour de produits Microsoft Office recherche les mises à jour à installer sur votre ordinateur, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://office.microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx
Une fois la recherche terminée, une liste des mises à jour recommandées vous est soumise pour approbation. Cliquez sur Démarrer l'installation pour terminer l'opération.

Installer uniquement la mise à jour Excel 2002 Service Pack 2 : 16 octobre 2002

Pour télécharger et installer la mise à jour du client, procédez comme suit :
  1. Reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) :
    Cliquez ici pour télécharger la mise à jour du client
  2. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier Exc1003.exe dans le dossier sélectionné.
  3. Dans l'Explorateur Windows, double-cliquez sur exc1003.exe.
  4. Cliquez sur Oui si vous êtes invité à installer la mise à jour.
  5. Cliquez sur Oui pour accepter le contrat de licence.
  6. Insérez le CD-ROM Office lorsque vous y êtes invité, puis cliquez sur OK.
  7. Lorsque vous recevez un message indiquant que l'installation est terminée, cliquez sur OK.
REMARQUE : une fois la mise à jour Excel 2002 Service Pack 2 : 16 octobre 2002 installée, vous ne pouvez pas la supprimer.

Pour plus d'informations sur la mise à jour du client, reportez-vous au site Web Outils sur le Web à l'adresse suivante :
http://office.microsoft.com/downloads/2002/exc1003.aspx

Mise à jour administrative

REMARQUE : avant d'installer la mise à jour administrative selon la procédure décrite dans cet article, vérifiez que Microsoft Office XP Service Pack 1 ou Service Pack 2 est installé sur votre point d'installation administrative. Pour plus d'informations sur l'obtention du dernier Service Pack Office XP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
307841 OFFXP : Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack Office XP
Si vous avez installé Microsoft Excel 2002 à partir de l'emplacement d'un serveur, l'administrateur du serveur doit appliquer la mise à jour publique d'administration à cet emplacement et déployer cette mise à jour sur votre ordinateur.

Si vous êtes l'administrateur du serveur, procédez comme suit pour télécharger la mise à jour administrative :
  1. Reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
    Cliquez ici pour télécharger la mise à jour administrative
  2. Téléchargez le fichier sur votre Bureau.
  3. Dans l'Explorateur Windows, double-cliquez sur exc1003a.exe.
  4. Cliquez sur Oui pour accepter le contrat de licence.
  5. Dans la zone Veuillez entrer l'emplacement où vous voulez enregistrer les fichiers extraits, tapez C:\exc1003a, puis cliquez sur OK.
  6. Cliquez sur Oui lorsque vous êtes invité à créer le dossier.
  7. Si vous maîtrisez la procédure de mise à jour de votre installation administrative, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. Tapez la commande suivante dans la zone Ouvrir :
    msiexec /a chemin_admin\fichier_MSI /p C:\exc1003a\MSP File SHORTFILENAMES=TRUE
    chemin_admin est le chemin d'accès à votre point d'installation d'administration (par exemple, C:\Excel2002),

    fichier_MSI est le package de la base de données .msi (par exemple ProPlus.msi) et

    fichier_MSP est le nom de la mise à jour de l'installation administrative publique (par exemple EXCELff.msp).
  8. Pour déployer la mise à jour sur les stations de travail clientes, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. Tapez la commande suivante dans la zone Ouvrir :
    msiexec /i chemin_admin\fichier_MSI REINSTALL=EXCELFiles REINSTALLMODE=vomu
    chemin_admin est le chemin d'accès à votre point d'installation d'administration (par exemple, C:\OfficeXP) et

    fichier_MSI est le package de la base de données MSI (par exemple ProPlus.msi).

    REMARQUE : pour réinstaller tous les composants Microsoft Office XP sur l'ordinateur client, utilisez REINSTALL=ALL.
Pour plus d'informations sur la procédure à suivre pour mettre à jour votre installation d'administration et la déployer sur les stations de travail clientes, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
301348 OFFXP : COMMENT FAIRE : Installer une mise à jour publique sur des installations d'administration de Microsoft Office XP
Cet article contient des instructions standard pour l'installation d'une mise à jour publique administrative.

Vous pouvez également consulter l'article suivant dans le Kit de Ressources techniques Microsoft Office XP :
http://office.microsoft.com/fr-fr/help/HA101691361036.aspx

Comment faire pour déterminer si la mise à jour est installée

La mise à jour Excel 2002 Service Pack 2 : 16 octobre 2002 affecte le fichier Excel.exe. La mise à jour Excel 2002 Service Pack 2 : 16 octobre 2002 met à jour la version d'Excel 2002 installée sur votre ordinateur vers la version 10.0.4524.0. Dans Excel, cliquez sur À propos de Microsoft Excel dans le menu ? (Aide) pour déterminer la version installée sur l'ordinateur.

Pour plus d'informations sur la vérification de la version d'Office XP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
291331PROCÉDURE : Vérifier la version de Microsoft Office XP
REMARQUE : si la mise à jour Excel 2002 Service Pack 2 : 16 octobre 2002 est déjà installée sur votre ordinateur, vous recevez le message ci-dessous lorsque vous essayez d'installer cette mise à jour :
Cette mise à jour a déjà été appliquée ou est incluse dans une mise à jour qui a déjà été appliquée.

Configuration requise pour la mise à jour : Windows Installer 2.0

L'installation de la mise à jour Excel 2002 Service Pack 2 : 16 octobre 2002 requiert l'installation de Microsoft Windows Installer version 2.0 ou ultérieure. Microsoft Windows 2000 Service Pack 3 (SP-3) et Microsoft Windows XP contiennent cette version de Windows Installer. Pour installer la dernière version de Windows Installer, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'une des adresses suivantes :
Windows Installer pour Windows NT 4.0 et 2000

Problèmes résolus par la mise à jour

La mise à jour Excel 2002 Service Pack 2 : 16 octobre 2002 résout les problèmes décrits dans les articles suivants de la Base de connaissances Microsoft :
324051 XL2002 : Utilisation de 100 % des ressources du processeur lorsque vous copiez une grande feuille dans Excel
320516 XL2002 : Impossible d'ouvrir des fichiers Excel dans l'Explorateur Windows après l'utilisation de l'Assistant Importation de texte
Cette mise à jour résout les problèmes suivants qui n'ont jusqu'à présent pas été décrits dans la Base de connaissances Microsoft :

Sécurité : Les utilisateurs ne reçoivent aucune notification lorsqu'un classeur à caractère malveillant contient des liens vers des données externes

Cette mise à jour permet à l'option Confirmation de la mise à jour automatique des liens d'ignorer toute tentative, de la part d'un utilisateur malveillant, de suppression de la boîte de dialogue d'avertissement qui s'affiche dans un classeur Microsoft Excel lorsqu'une feuille de calcul Microsoft Excel contient des liens vers des données externes.

IMPORTANT : si l'option Confirmation de la mise à jour automatique des liens est désactivée, le problème de sécurité décrit dans cet article persiste. Pour configurer l'option Confirmation de la mise à jour automatique des liens dans Excel, cliquez sur Options dans le menu Outils, puis sur l'onglet Edition.

Pour plus d'informations sur la description de ce problème dans le Bulletin de sécurité Microsoft MS02-059, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
330008 MS02-059 : Un défaut dans des champs Word et des mises à jour externes d'Excel risquent de provoquer la divulgation d'informations

XL2002 : La fonction GetPivotData s'arrête de manière inattendue

Si vous créez une fonction GetPivotData, Excel peut se fermer de manière inattendue. Ce problème se produit lorsque le tableau croisé dynamique contient un champ de date et se trouve dans un classeur tandis que la fonction GetPivotData se trouve dans un autre classeur.

XL2002 : Un classeur partagé peut provoquer le blocage d'Excel

Excel peut cesser de répondre après l'enregistrement d'un classeur partagé. Vous pouvez résoudre le problème de manière temporaire en supprimant les affichages personnalisés de chaque utilisateur, mais le problème se représentera.

XL2002 : La liste Champ d'un tableau croisé dynamique ne fonctionne plus.

Lorsqu'un tableau croisé dynamique contient beaucoup de données, la liste Champ ne fonctionne plus après qu'Excel a effectué une réparation du classeur Excel contenant le tableau croisé dynamique.

XL2002 : JPN : Excel calcule automatiquement les valeurs même si la fonctionnalité est désactivée sous l'onglet Calculs

La version japonaise d'Excel peut calculer automatiquement les valeurs même si la fonctionnalité est désactivée sous l'onglet Calculs.

XL2002 : Le classeur Excel se ferme immédiatement après son ouverture

Votre classeur Excel se ferme immédiatement après son ouverture si toutes les conditions suivantes sont remplies :
  • Le classeur contient un ou plusieurs liens ne pouvant pas être mis à jour.
  • Le classeur contient une macro d'ouverture automatique (Auto_Open) ou d'ouverture de classeur (Workbook_Open).
  • Vous choisissez de mettre à jour les liens et d'exécuter les macros (ou les macros sont activées par défaut).

XL2002 : La syntaxe de lien hypertexte est enregistrée de manière incorrecte lorsque vous enregistrez un fichier Excel au format HTML

Lorsque vous ouvrez un classeur Excel contenant des liens hypertexte entre différentes feuilles et que vous l'enregistrez en tant que page HTML, la syntaxe des liens hypertexte est enregistrée de manière incorrecte et les liens hypertexte ne fonctionnent pas lorsque vous ouvrez le fichier HTML dans un navigateur Web.

XL2002 : Excel cesse de répondre lorsque vous supprimez des sous-totaux d'une plage de cellules

Lorsque vous essayez de supprimer des sous-totaux d'une plage de cellules dans Excel, le programme peut cesser de répondre et 100 % des ressources du processeur sont utilisés.

XL2002 : Lorsque vous ouvrez un fichier Excel avec un programme OLE, celui-ci se ferme, mais le processus Excel demeure ouvert

Lorsque vous ouvrez un fichier Excel avec un programme OLE, celui-ci se ferme, mais le processus Excel demeure ouvert.

Propriétés

Numéro d'article: 329750 - Dernière mise à jour: mercredi 26 septembre 2007 - Version: 2.4
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Excel 2002 Service Pack 2
Mots-clés : 
kbdownload kbinfo KB329750
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Exclusion de responsabilité concernant les contenus obsolètes dans la Base de connaissances
Cet article concerne des produits pour lesquels Microsoft n'offre plus de support. Il est par conséquent fourni « en l'état » et ne sera plus mis à jour.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com