Multilingual User Interface Pack을 실행 중인 컴퓨터에서 편집한 정책을 적용할 수 없다

기술 자료 번역 기술 자료 번역
기술 자료: 329816 - 이 문서가 적용되는 제품 보기.
모두 확대 | 모두 축소

이 페이지에서

현상

다음 조건 중 하나에 해당하는 경우 로컬 보안 설정에 정의된 사용 권한이 적용되지 않습니다.
  • MUI(Multilingual User Interface) Pack을 설치하고 메뉴와 대화 상자의 기본 언어로 영어가 아닌 언어를 선택합니다.
  • 도메인 환경에 혼합된 운영 체제 언어가 설치되어 있습니다.
응용 프로그램 이벤트 로그에 다음과 같은 메시지가 기록됩니다.
이벤트 유형: 경고
이벤트 원본: SceCli
이벤트 범주: 없음
이벤트 ID: 1202
날짜: 1999/10/16
시간: 오전 10:13:10
사용자: 해당 없음
컴퓨터: Computername
설명: 보안 정책이 경고와 더불어 전파되었습니다. 0x534: 계정 이름과 보안 ID를 매핑하지 않았습니다. 자세한 내용은 [보안] 도움말의 [문제 해결] 부분을 참조하십시오.

이벤트 유형: 오류
이벤트 원본: Userenv
이벤트 범주: 없음
이벤트 ID: 1000
날짜: 1999/10/16
시간: 오전 10:13:11
사용자: NT AUTHORITY\SYSTEM
컴퓨터: Computername
설명: 그룹 정책 클라이언트 확장명 Security은(는) 플래그(17)로 전달되었으며 오류 코드(1332)가 발생했습니다.
MUI를 실행 중이고 로그온 화면과 새 사용자의 언어(컴퓨터 언어)가 사용자의 사용자 인터페이스 언어와 다른 컴퓨터에서 도메인 그룹 정책을 편집하면 다른 오류 메시지가 나타납니다. 이 경우 해당 정책의 사용자 권한 부분에 나오는 계정은 계정의 SID 대신 컴퓨터 언어를 사용하여 기록됩니다. 사용자 이름의 정책에서 Computer\Microsoft\Windows NT\SecEdit\Gpttmpl.inf 파일을 검사할 수 있습니다. 이러한 문제는 기본 제공 계정과 일반 계정에 영향을 미칩니다. 사용자 컨테이너에 나오는 계정이나 사용자가 만든 계정에는 영향을 미치지 않습니다.

원인

MUI에서 영어 이외의 언어를 선택하고 그룹 정책을 편집하면 그룹 정책 파일에 있는 기본 계정의 계정 이름이 해당 언어의 이름으로 바뀝니다. 이로 인해 그룹 정책이 영어 설치에 적용되지 않을 수 있습니다.

해결 방법

Windows XP

핫픽스 정보

이 문제를 해결하려면 Windows XP용 최신 서비스 팩을 구하십시오. 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.
322389 최신 Windows XP 서비스 팩을 구하는 방법

전제 조건

이 핫픽스를 적용하려면 Windows XP 서비스 팩 1(SP1)이 설치되어 있어야 합니다.

다시 시작 요구 사항

이 핫픽스를 적용한 후에는 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.

핫픽스 대체 정보

이 핫픽스는 다른 핫픽스를 대체하지 않습니다.

파일 정보

이 핫픽스의 영어 버전은 아래와 같거나 그 이상의 파일 특성을 갖습니다. 이 파일의 날짜와 시간은 UTC(Coordinated Universal Time)로 나열되며 파일 정보를 볼 때 로컬 시간으로 변환됩니다. UTC와 로컬 시간의 차이를 보려면 제어판날짜 및 시간 도구에서 표준 시간대 탭을 사용하십시오.
Windows XP x86 기반 버전
표 축소표 확대
파일 이름파일 버전파일 크기날짜시간플랫폼
Scecli.dll5.1.2600.1158173,5682003-02-1906:14x86
Sceprov.dll5.0.1636.1164,3522003-02-1906:14x86
Scesrv.dll5.1.2600.1163307,7122003-02-1906:14x86
Secedit.exe5.1.2600.115816,8962003-01-2002:59x86

Windows XP Itanium 기반 버전
표 축소표 확대
파일 이름파일 버전파일 크기날짜시간플랫폼
Scecli.dll5.1.2600.1158491,0082003-02-1906:15IA-64
Sceprov.dll5.0.1636.1593,4082003-02-1906:15IA-64
Scesrv.dll5.1.2600.1163849,4082003-02-1906:15IA-64
Secedit.exe5.1.2600.115836,3522003-01-2002:59IA-64
Wscecli.dll5.1.2600.1158173,5682003-01-2002:59x86
Wsecedit.exe5.1.2600.115816,8962003-01-2002:59x86

Windows 2000

핫픽스 정보

현재 지원되는 핫픽스를 Microsoft에서 구할 수 있지만 이 문서에서 설명하는 문제를 해결하기 위한 것일 뿐이므로 이러한 특정 문제가 발생하는 시스템에만 이 핫픽스를 적용해야 합니다. 이 핫픽스는 나중에 추가 테스트가 필요할 수도 있습니다. 따라서 이 문제의 영향이 심각하지 않으면 이 핫픽스가 포함된 다음 Windows 2000 서비스 팩이 나올 때까지 기다리는 것이 좋습니다.

이 문제를 즉시 해결하려면 Microsoft 고객기술지원부에 문의하여 이 핫픽스를 구하십시오. Microsoft 고객기술지원부의 전체 전화 번호 목록과 지원 비용에 대한 정보를 보려면 다음 Microsoft 웹 사이트를 방문하십시오.
기술지원 서비스 안내
참고?특정 업데이트로 문제를 해결할 수 있다고 Microsoft 기술지원 전문가가 판단할 경우 지원 요청에 따른 일반적 비용이 취소될 수도 있습니다. 해당 업데이트로 해결할 수 없는 추가 질문과 문제에 대해서는 지원 비용이 청구됩니다.

전제 조건

이 핫픽스를 적용하려면 Windows 2000 서비스 팩 3(SP3)이 설치되어 있어야 합니다.

다시 시작 요구 사항

이 핫픽스를 적용한 후에는 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.

핫픽스 대체 정보

이 핫픽스는 다른 핫픽스를 대체하지 않습니다.

파일 정보

이 핫픽스의 영어 버전은 아래와 같거나 그 이상의 파일 특성을 갖습니다. 이 파일의 날짜와 시간은 UTC(Coordinated Universal Time)로 나열되며 파일 정보를 볼 때 로컬 시간으로 변환됩니다. UTC와 로컬 시간의 차이를 보려면 제어판날짜 및 시간 도구에서 표준 시간대 탭을 사용하십시오.
표 축소표 확대
파일 이름파일 버전파일 크기날짜시간플랫폼
Adsldp.dll5.0.2195.6748124,6882003-09-0203:21x86
Adsldpc.dll5.0.2195.6748132,3682003-09-0203:21x86
Adsmsext.dll5.0.2195.674863,7602003-09-0203:21x86
Advapi32.dll5.0.2195.6815381,7122003-09-0203:21x86
Browser.dll5.0.2195.675369,3922003-09-0203:21x86
Dnsapi.dll5.0.2195.6680134,9282003-09-0203:21x86
Dnsrslvr.dll5.0.2195.678096,5282003-09-0203:21x86
Eventlog.dll5.0.2195.681047,3762003-09-0203:21x86
Kdcsvc.dll5.0.2195.6759148,2402003-09-0203:21x86
Kerberos.dll5.0.2195.6758205,0722003-06-1802:43x86
Ksecdd.sys5.0.2195.669571,8882003-03-2606:37x86
Lsasrv.dll5.0.2195.6797509,7122003-08-0102:40x86
Lsass.exe5.0.2195.679733,5522003-08-0102:40x86
Msv1_0.dll5.0.2195.6786109,8402003-07-1708:13x86
Netapi32.dll5.0.2195.6601311,5682003-09-0203:21x86
Netlogon.dll5.0.2195.6791361,2322003-09-0203:21x86
Ntdsa.dll5.0.2195.6810931,6002003-09-0203:21x86
Samsrv.dll5.0.2195.6742392,4642003-09-0203:21x86
Scecli.dll5.0.2195.6815113,9362003-09-0203:21x86
Scesrv.dll5.0.2195.6815259,8562003-09-0203:21x86
Sp3res.dll5.0.2195.68015,232,1282003-08-1403:58x86
W32time.dll5.0.2195.660151,4722003-09-0203:21x86
W32tm.exe5.0.2195.660157,1042002-08-1522:32x86
Wldap32.dll5.0.2195.6741126,2242003-09-0203:21x86

현재 상태

Microsoft는 이 문서의 "본 문서의 정보는 다음의 제품에 적용됩니다." 절에 나열한 제품에서 이 문제를 확인했습니다. 이 문제는 Microsoft Windows XP 서비스 팩 2에서 처음 해결되었습니다.

추가 정보

MUI를 설치하고 메뉴와 대화 상자의 기본 언어를 수정하면 Everyone, Authenticated Users 및 Interactive와 같은 잘 알려진 SID(보안 ID)가 모두 새 언어로 변환됩니다. 로컬 보안 설정은 %SystemRoot%\Security\database\Secedit.sd 파일에 저장되는데 이는 실제 Microsoft Jet 데이터베이스입니다. 사용자 및 그룹 계정은 SID가 아닌 문자열로 저장됩니다. 따라서 MUI에서 언어를 변경했을 때처럼 이름이 변경된 계정을 이미 포함한 경우 "Everyone" 문자열은 유효한 SID에 매핑될 수 없고 사용 권한이 적용될 수 없습니다.

이 문서에 나열된 핫픽스를 설치하면 일반 계정은 정책에서 SID로 유지됩니다. 그러나 기본 제공 계정은 다르게 동작합니다. 이러한 계정은 SID로 나타나며 다음과 같이 저장됩니다.
  • *S-1-5-32-548 (Account Operators)
  • *S-1-5-32-549 (System Operators)
  • *S-1-5-32-550 (Print Operators)
그 이유는 계정이 구성원 컴퓨터에 없고 확인이 불가능하기 때문입니다. SID 자체는 로컬로 확인되는 기본 제공 계정임을 나타냅니다. 이러한 계정은 SID로 정책에 다시 기록되며 문제를 일으키지 않습니다.

이러한 계정은 정책의 SID로 로드되지만 컴퓨터 언어의 문자열로 저장됩니다.
  • Administrators
  • Backup Operators
  • Guests
  • Pre-Windows 2000 Compatible Access
  • Replicator
  • Users
이러한 SID는 구성원 컴퓨터로 알려져 있지만 Windows XP의 현재 디자인에서 언어 매핑이 올바로 수행될 수 없습니다.

계정을 정책에 추가하면 컴퓨터 언어와 사용자 언어가 일치하지 않는 경우 이러한 계정은 영어로 저장됩니다.
  • Account Operators
  • Administrators
  • ANONYMOUS LOGON
  • Authenticated Users
  • Backup Operators
  • CREATOR GROUP
  • CREATOR OWNER
  • ENTERPRISE DOMAIN CONTROLLERS
  • Everyone
  • Guests
  • INTERACTIVE
  • NETWORK
  • Pre-Windows 2000 Compatible Access
  • Print Operators
  • Replicator
  • RESTRICTED
  • SELF
  • Server Operators
  • SERVICE
  • Users
이것은 개체 선택기의 제한 사항입니다.

이 문서에 나열된 문제가 있는 많은 계정은 주로 기본 도메인 컨트롤러 정책에서 사용됩니다. 이 정책은 MUI를 실행 중일 때가 아니라 터미널 서비스를 통해 도메인 컨트롤러에서 작업 중인 경우에만 변경하는 것이 좋습니다.

다른 계정은 도메인 구성원의 사용자 권한 할당에서 제한되었거나 사용되지 않습니다. 글로벌 그룹이나 사용자 계정을 사용하여 사용자 권한을 부여하는 것이 더 좋습니다. 이러한 계정이 해당 이름으로 저장되면 문제가 없습니다.

참조

890737 Windows XP Professional에서 그룹 정책 개체를 편집한 다음 저장하면 "계정 이름과 보안 ID를 매핑하지 않았습니다." 오류가 발생한다




Microsoft 제품 관련 기술 전문가들과 온라인으로 정보를 교환하시려면 Microsoft 뉴스 그룹에 참여하시기 바랍니다.

속성

기술 자료: 329816 - 마지막 검토: 2007년 11월 14일 수요일 - 수정: 6.7
본 문서의 정보는 다음의 제품에 적용됩니다.
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
키워드:?
kbtshoot kbbug kbfix kbqfe kbwinxpsp2fix kbwinxppresp2fix kbhotfixserver KB329816

피드백 보내기

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com