INF: Informacje uzupe�niaj�ce plik Readme.htm dodatku Service Pack 3 dla programu SQL Server 2000

Numer ID artyku�u: 330022 - Zobacz jakich produkt�w dotycz� zawarte w tym artykule porady.

Streszczenie

W tym artykule om�wiono kilka zagadnie�, kt�re aktualnie nie s� udokumentowane w pliku SP3Readme.htm dodatku Service Pack 3 (SP3) dla programu SQL Server 2000.

Przed zastosowaniem dodatku Service Pack 3 dla programu SQL Server 2000 lub dodatku Service Pack 3a dla programu SQL Server 2000 w klastrze lub dodatku Service Pack 3 dla programu SQL Server 2000 albo dodatku Service Pack 3a dla programu SQL Server 2000 podczas instalacji nienadzorowanej nale�y najpierw si� upewni�, �e �adne pliki programu SQL Server nie s� oznaczone jako �tylko do odczytu�. Je�eli kt�rekolwiek z plik�w s� oznaczone jako �tylko do odczytu�, wykonaj nast�puj�ce kroki:

Otw�rz tryb MS-DOS i zlokalizuj folder C:\Program Files\Microsoft SQL Server.
W wierszu polecenia wpisz polecenie Run ATTRIB /S -R.
Powt�rz to we wszystkich w�z�ach.

Nast�puj�ce informacje uleg�y zmianie po opublikowaniu pliku SP3Readme.htm:

Na komputerach, na kt�rych jest uruchomiony system Microsoft Windows XP, nie b�dzie wykonywana aktualizacja do sk�adnik�w Microsoft Data Access Components 2.7 (MDAC) z dodatkiem Service Pack 1 (SP1).

Podczas instalowania dodatku SP3 dla programu SQL Server 2000 na komputerach, na kt�rych jest uruchomiony system Windows XP, sk�adniki MDAC 2.7 nie b�d� aktualizowane do sk�adnik�w MDAC 2.7 z dodatkiem Service Pack 1 (SP1). Je�eli dany system wymaga zastosowania poprawek uwzgl�dnionych w sk�adnikach MDAC 2.7 z dodatkiem SP1, nale�y najpierw zastosowa� dodatek Service Pack 1 dla systemu Windows XP, a nast�pnie zainstalowa� dodatek SP3 dla programu SQL Server 2000.
Wyja�nienie dotycz�ce sekcji 3.7 � Instalowanie programu Desktop Engine

W sekcji 3.7 pliku SP3Readme.htm wskazano nast�puj�ce �r�d�a, w kt�rych dost�pny jest dodatek SP3 dla programu SQL Server 2000 przeznaczony dla aparatu Desktop Engine (zwanego r�wnie� MSDE 2000):
- Dysk CD-ROM dodatku Service Pack 3 dla programu SQL Server 2000.
- Przy u�yciu pliku SQL2KdeskSP3.exe. Program SQL2KdeskSP3.exe. Ten samowyodr�bniaj�cy si� plik jest dost�pny w witrynie pobierania produkt�w Microsoft SQL Server w sieci Web.
Dodatek Service Pack 3 programu SQL Server przeznaczony dla aparatu Desktop Engine nie by� pocz�tkowo dostarczany razem z dodatkiem Service Pack 3 dla programu SQL Server. Aby pobra� dodatek Service Pack 3 dla programu SQL Server przeznaczony dla aparatu Desktop Engine, odwied� nast�puj�c� witryn� firmy Microsoft w sieci Web:
Dodatek Service Pack 3 dla programu Microsoft SQL Server 2000
(http://www.microsoft.com/sql/downloads/2000/sp3.asp)

Nale�y wybra� ��dany j�zyk z listy znajduj�cej si� u g�ry po prawej stronie ekranu.
Poprawka wymagana w przypadku komputer�w, na kt�rych jest uruchomiony system Microsoft Windows NT Server 4.0 z dodatkiem Service Pack 6a

U�ytkownicy korzystaj�cy z systemu Microsoft Windows NT Server 4.0 z dodatkiem Service Pack 6a musz� zastosowa� poprawk� opisan� w nast�puj�cym artykule z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
258437
(http://support.microsoft.com/kb/258437/PL/ )
FIX: GetEffectiveRightsFromAcl() Fails in Service Pack 6
Instalator jest uruchamiany w trybie pojedynczego u�ytkownika

Aby zainstalowa� dodatek SP3 dla programu SQL Server 2000, program SQL Server musi funkcjonowa� w trybie pojedynczego u�ytkownika. Instalator uruchamia program SQL Server w trybie pojedynczego u�ytkownika. Aby zapobiec przej�ciu kontroli przez inn� aplikacj� nad identyfikatorem pierwszego procesu serwera (SPID), nale�y wykona� nast�puj�ce czynno�ci:
- Zamknij wszystkie aplikacje, ��cznie z narz�dziami innych firm s�u��cymi do monitorowania, uruchomione na komputerze, na kt�rym jest uruchomiony program SQL Server.
- Od��cz lub zamknij wszystkie serwery aplikacji ��cz�ce si� z komputerem, na kt�rym jest uruchomiony program SQL Server.
- Je�eli jest to mo�liwe, od��cz kabel sieciowy.
Mo�na r�wnie� zmieni� has�a logowania dla pod��czonych serwer�w aplikacji. Nale�y jednak przywr�ci� oryginalne has�a po zako�czeniu dzia�ania Instalatora.

Aby uzyska� dodatkowe informacje dotycz�ce us�ug i aplikacji, kt�re mog� zak��ca� dzia�anie Instalatora, zobacz nast�puj�cy artyku� z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
183692
(http://support.microsoft.com/kb/183692/PL/ )
PRB: SQL Server Setup Appears to Stop Responding
Wymagania dotycz�ce oprogramowania SQL Server Agent Mail

W przypadku programu SQL Server 2000 mo�na skonfigurowa� oprogramowanie SQL Server Agent Mail do wysy�ania wiadomo�ci e-mail przy u�yciu po��czenia MAPI. Nale�y jednak korzysta� z interfejsu MAPI rozszerzonego na 32-bitowe systemy operacyjne. Prosty interfejs MAPI mo�e by� u�ywany tylko w 64-bitowych systemach operacyjnych.
Dodatki Service Pack wydane przed dodatkiem Service Pack 3a dla programu SQL Server 2000 nie s� obs�ugiwane w programie SQL Server 2000 Enterprise Evaluation Edition

Dodatki Service Pack dla programu SQL Server 2000 wydane przez dodatkiem Service Pack 3a dla programu SQL Server 2000 nie s� obs�ugiwane w programie SQL Server 2000 Enterprise Evaluation Edition. Dodatki Service Pack mog� by� stosowane w odniesieniu do wszystkich pozosta�ych wersji programu Microsoft SQL Server 2000. W przypadku pr�by instalacji dodatku pojawi si� nast�puj�cy komunikat o b��dzie:
MSSQLSERVER to wersja ewaluacyjna. Nie mo�na uaktualni� wersji ewaluacyjnej programu SQL Server 2000. Instalator zostanie teraz zamkni�ty.
Ten komunikat o b��dzie om�wiono r�wnie� w nast�puj�cym artykule z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
315518
(http://support.microsoft.com/kb/315518/PL/ )
INF: Cannot Apply Service Pack to Evaluation Edition
Aby uzyska� informacje dotycz�ce zmian funkcjonalnych programu SQL Server 2000 wprowadzonych w dodatku SP3 dla programu SQL Server 2000, przeczytaj plik Readme dodatku SP3 dla programu SQL Server 2000. Plik Readme jest dost�pny w pobranych plikach.
Wyja�nienie dotycz�ce sekcji 3.10 � Instalowanie w klastrze pracy awaryjnej

Prawid�owa tre�� procedury w cz�ci zatytu�owanej �Je�eli konieczne jest odbudowanie w�z�a w klastrze pracy awaryjnej, post�puj zgodnie z nast�puj�cymi krokami� w sekcji 3.10 jest nast�puj�ca:
1. Odbuduj w�ze� w klastrze pracy awaryjnej. Aby uzyska� wi�cej informacji dotycz�cych odbudowywania w�z�a, zobacz temat �Jak odzyska� dane w przypadku niepomy�lnego zainicjowania pracy awaryjnej w klastrze w Scenariuszu 1� w podr�cznikach online programu SQL Server.
2. Uruchom oryginalny Instalator programu SQL Server 2000, aby doda� w�ze� ponownie do klastra pracy awaryjnej.
3. Uruchom Instalatora dodatku SP3 dla programu SQL Server 2000 z dodanego w�z�a. Spowoduje to aktualizacj� plik�w binarnych tylko w nowym w�le do poziomu programu SQL Server 2000 z dodatkiem SP3.
  
  Uwaga: Je�eli Instalator jest uruchamiany z w�z�a, w kt�rym jest uruchomiony serwer wirtualny, nale�y ponownie zastosowa� dodatek SP3 dla programu SQL Server 2000 w odniesieniu do wszystkich w�z��w. Nale�y r�wnie� ponownie uruchomi� skrypty uaktualnienia bazy danych.
Wyja�nienie dotycz�ce sekcji 5.3.17 � Zmiana wymaga� dotycz�cych do��czania lub przywracania bazy danych replikacji

Sekcja 5.3.17 zatytu�owana �Zmiana wymaga� dotycz�cych do��czania lub przywracania bazy danych replikacji� w pliku Readme dodatku SP3 dla programu SQL Server 2000 zawiera niepoprawne stwierdzenie, zgodnie z kt�rym w��czenie obs�ugi powi�za� cz�onkostwa mi�dzy bazami danych jest konieczne do do��czania lub przywracania baz danych replikacji po zastosowaniu dodatku SP3 dla programu SQL Server 2000. Preferowana metoda do��czania lub przywracania baz danych po zastosowaniu dodatku SP3 dla programu SQL Server 2000 polega na wykonaniu przez cz�onka sta�ej roli serwera sysadmin procedury przechowywanej sp_changedbowner w celu przypisania cz�onkostwa bazy danych do logowania wbudowanego administratora sa. Na przyk�ad:
EXEC sp_changedbowner 'sa'
Wyja�nienie dotycz�ce sekcji 5.1.8 � Nowa opcja dostawcy SQLServerLIKE

W sekcji 5.1.8 om�wiono now� opcj� dostawcy SQLServerLIKE Provider. Ta opcja jest wywo�ywana z wpisu rejestru SQLServerLike. Aby doda� i w��czy� wpis rejestru SQLServerLIKE, u�yj Edytora rejestru, aby zlokalizowa� nast�puj�cy klucz.

Komputer z wyst�pieniem programu SQL Server:

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft SQL Server\<nazwa_wyst�pienia>\Providers\<Provider>

Komputer z wyst�pieniem domy�lnym:

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\MSSQLServer\Providers\<Provider>

W kluczu <Provider> dodaj warto�� DWORD. Nast�pnie wpisz nazw� SQLServerLIKE dla tej warto�ci i ustaw warto�� r�wn� 1.
Wyja�nienia dotycz�ce sekcji 3.0 � Instalacja dodatku Service Pack

W sekcji 3.0 zamieszczono nast�puj�ce stwierdzenie, kt�re wymaga dodatkowego komentarza:

Uwaga: Bazy danych nieprzystosowane do zapisu nie s� ju� przyczyn� niepowodzenia Instalatora, dlatego usuwanie mechanizmu dostarczania dziennik�w przed uaktualnieniem do programu SQL Server 2000 z dodatkiem SP3 nie jest konieczne.

To stwierdzenie jest w pewnych okoliczno�ciach zgodne z prawd�, jednak w przypadku uaktualniania serwera korzystaj�cego z mechanizmu dostarczania dziennik�w i bazy danych, kt�ra jest r�wnie� wydawc� na innym serwerze, dzia�anie Instalatora mo�e zako�czy� si� niepowodzeniem i mo�e pojawi� si� nast�puj�cy komunikat o b��dzie:
Error Running Script sp_vupgrade_replication (1)

Aktualnie proces uaktualniania replikacji nie uwzgl�dnia baz danych przeznaczonych tylko do odczytu. Aby unikn�� tego b��du, nale�y prze��czy� baz� danych do trybu offline przed uruchomieniem Instalatora dodatku SP3 dla programu SQL Server 2000. Spowoduje to pomini�cie uaktualniania bazy danych przez proces uaktualniania replikacji.

Po zako�czeniu uaktualniania nale�y prze��czy� baz� danych do trybu online, a nast�pnie uruchomi� procedur� przechowywan� sp_vupgrade_replication w celu uaktualnienia metadanych replikacji.

Uwaga: Procedura przechowywana sp_vupgrade_replication jest instalowana w g��wnej bazie danych podczas uaktualniania do programu SQL Server 2000 z dodatkiem SP3. Aby uruchomi� t� procedur� przechowywan�, nale�y uruchomi� program Query Analyzer, a nast�pnie wykona� nast�puj�ce polecenia:
Use master Go Exec sp_vupgrade_replication
W��cz udost�pnianie plik�w i drukarek dla prawid�owego zainstalowania narz�dzia MSDE

Przed pr�b� zainstalowania narz�dzia MSDE upewnij si�, �e w��czona jest funkcja Udost�pnianie plik�w i drukarek. Je�eli funkcja Udost�pnianie plik�w i drukarek w sieciach Microsoft Networks nie jest w��czona w polu w�a�ciwo�ci Po��czenia sieciowe, proces instalacji b�dzie kontynuowany prawie do ko�ca, a nast�pnie nieoczekiwanie zacznie si� cofa�. W takim przypadku narz�dzie MSDE nie zostanie pomy�lnie zainstalowane.