ID do artigo: 330022 - Última revisão: segunda-feira, 29 de outubro de 2007 - Revisão: 14.5

INF: SQL Server 2000 Service Pack 3 Readme.htm Additions

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaExibir Aviso de Isenção de Tradução Automática
Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Expandir tudo | Recolher tudo

Sumário

Este artigo descreve vários itens no momento não documentadas no arquivo SP3Readme.htm para o SQL Server 2000 Service Pack 3 (SP3).

Mais Informações

Antes de você aplicar o SQL Server 2000 Service Pack 3 ou SQL Server 2000 Service Pack 3a a um cluster, ou antes de você aplica o SQL Server 2000 Service Pack 3 ou SQL Server 2000 Service Pack 3a com qualquer instalação autônoma, você deve primeiro verificar que nenhum arquivo do SQL Server é marcado como "somente leitura". Se os arquivos são marcados "somente leitura", execute estas etapas:
  1. Abra um prompt do MS-DOS e, em seguida, localize a pasta C:\Arquivos de Programas\Microsoft SQL Server .
  2. No prompt de comando, digite /S executar ATTRIB -R .
  3. Repita esse procedimento em todos os nós.
As informações a seguir foi alterada desde a publicação do arquivo SP3Readme.htm:

  • computadores que executam o Microsoft Windows XP não serão atualizadas para o Microsoft Data Access Components 2.7 (MDAC) Service Pack 1 (SP1).

    Ao instalar o SQL Server 2000 SP3 em computadores que estão executando o Windows XP, o MDAC 2.7 não serão atualizadas para o MDAC 2.7 Service Pack 1 (SP1). Se seu sistema exigir qualquer uma das correções incluídas no MDAC 2.7 SP1, você deve primeiro aplicar Windows XP Service Pack 1 antes de instalar o SQL Server 2000 SP3.
  • esclarecimentos para seção 3.7 - Install Desktop Engine

    Seção 3.7 do arquivo SP3Readme.htm afirma que o SQL Server 2000 SP3 para Desktop Engine (também conhecido como MSDE 2000) é disponível das seguintes origens:
    • CD-ROM do SQL Server 2000 Service Pack 3.
    • Por meio de SQL2KdeskSP3.exe. Você pode baixar esse arquivo de extração automática do site do Microsoft SQL Server Downloads.
    SQL Server Service Pack 3 para Desktop Engine não foi incluído originalmente no SQL Server Service Pack 3. Fazer download do SQL Server Service Pack 3 para Desktop Engine, visite o seguinte site da Microsoft:
    Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 3 (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=90DCD52C-0488-4E46-AFBF-ACACE5369FA3&displaylang=en)
    Selecione o idioma que você deseja usar na caixa localizada no canto superior direito da página.
  • hotfix necessário para computadores que estão executando Microsoft Windows NT Server 4.0 Service Pack 6a

    Se você estiver executando o Microsoft Windows NT Server 4.0 Service Pack 6a, você deve aplicar o hotfix descrito no seguinte artigo Base de dados de Conhecimento Microsoft:
    258437  (http://support.microsoft.com/kb/258437/EN-US/ ) CORRECÇÃO: GetEffectiveRightsFromAcl() Falha no Service Pack 6
  • o programa de instalação é executado no modo de único usuário

    Para instalar o SQL Server 2000 SP3, SQL Server deve estar no modo de usuário único. O programa de instalação inicia o SQL Server no modo de usuário único. Para impedir que qualquer outro aplicativo com controle de processo do primeiro servidor ID (SPID), conclua as seguintes tarefas:
    • Feche todos os aplicativos em execução, incluindo ferramentas de monitoramento de terceiros no computador que está executando o SQL Server.
    • Desconectar ou desligar todos os servidores de aplicativos se conectar ao computador que está executando o SQL Server.
    • Desconectar-se o cabo de rede, se você pode.
    Você também pode alterar qualquer senha de logon para servidores de aplicativos conectados; no entanto, deve lembrar-se alterá-los novamente para a senha original após a instalação.

    Para obter informações adicionais sobre serviços e aplicativos que podem interferir na instalação, consulte o seguinte artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
    183692  (http://support.microsoft.com/kb/183692/EN-US/ ) PROBLEMA: Instalação do SQL Server parece parar de responder
  • requisitos de email do SQL Server Agent

    Com o SQL Server 2000, você pode configurar o SQL Server Agent Mail para enviar mensagens de email usando uma conexão de MAPI. No entanto, você deve usar MAPI estendido nos sistemas operacionais de 32 bits. Você só pode usar MAPI simples em sistemas operacionais de 64 bits.
  • Service packs lançado antes SQL Server 2000 Service Pack 3a são não há suporte para SQL Server 2000 Enterprise Evaluation Edition

    SQL Server 2000 service packs lançados antes de SQL Server 2000 Service Pack 3a não há suporte para SQL Server 2000 Enterprise Evaluation Edition. Os service packs podem ser aplicados a todas as outras versões do Microsoft SQL Server 2000. Se você tentar como uma instalação, você receberá a seguinte mensagem de erro:
    MSSQLSERVER é uma avaliação versão. Não é possível atualizar uma versão de avaliação do SQL Server 2000. A instalação será encerrada agora.
    Essa mensagem de erro também é descrita no seguinte artigo Base de dados de Conhecimento Microsoft:
    315518  (http://support.microsoft.com/kb/315518/EN-US/ ) INF: Não é possível aplicar o Service Pack a Evaluation Edition

  • Para obter informações sobre alterações de funcionalidade para o SQL Server 2000 introduzido no SQL Server 2000 SP3, consulte o arquivo Readme do SQL Server 2000 SP3. O arquivo Leiame está disponível em seus arquivos baixados.
  • esclarecimentos para seção 3.10 - instalação em um cluster de Failover

    Na seção 3.10, sob o título "Se você precisar recriar um nó do cluster de failover, execute essas etapas", ele deve ler da seguinte maneira:
    1. Recrie o nó do cluster de failover. Para obter mais informações sobre como reconstruir um nó, consulte o tópico "Como recuperar de falha de cluster de failover no cenário 1" nos manuais online do SQL Server.
    2. Execute o programa original do programa de instalação do SQL Server 2000 para adicionar o nó volta ao cluster de failover.
    3. Execute o programa instalação do SQL Server 2000 SP3 do nó recém-adicionado. Isso atualizará os binários somente no novo nó para o nível de SQL Server 2000 SP3.

      Observação Se executar a instalação a partir do nó onde o servidor virtual está executando o, você deve reaplicar o SQL Server 2000 SP3 para todos os nós. Você também deve executar novamente os scripts de atualização de banco de dados.
  • esclarecimentos para seção 5.3.17 - alterar para requisitos para anexando ou restaurar um banco de dados replicação

    Seção 5.3.17 "alterar a requisitos para anexando ou restaurar um banco de replicação dados" no arquivo Readme do SQL Server 2000 SP3 incorretamente implica que ativar o encadeamento de propriedade de banco de dados é um requisito para anexar ou restaurar bancos de dados de replicação após a aplicação do SQL Server 2000 SP3. O método preferido para anexar ou restaurar bancos de dados após a aplicação SQL Server 2000 SP3, é para ter um membro da função de servidor fixa sysadmin executar sp_changedbowner armazenado o procedimento para atribuir a propriedade do banco de dados para o logon de administrador interna sa . Por exemplo: 
    EXEC sp_changedbowner 'sa'
  • esclarecimentos para seção 5.1.8 - opção de provedor SQLServerLIKE New

    Seção 5.1.8 aborda a nova opção SQLServerLIKE provedor . Esta opção é chamada com uma entrada do Registro, SQLServerLIKE . Para adicionar e habilitar a entrada de registro SQLServerLIKE , use o Editor do Registro e localize a seguinte chave do Registro.

    Para um computador com uma instância do SQL Server:

    <provider> HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft SQL servidor\ < Instância Nome > \Providers\ < Provedor >

    Para um computador com uma instância padrão:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\MSSQLServer\Providers\<provider>

    Sob o <Provider> chave, adicione um valor DWORD. Denomine SQLServerLIKE e defina seus dados de valor para 1.

  • esclarecimentos para seção 3.0 - instalação do Service Pack

    Na seção 3.0, a observação a seguir é incompleta:

    Observação Como os bancos de dados não-graváveis não causarem a instalação falha, não é necessário remover o envio de log antes de atualizar para SQL Server 2000 SP3.

    Embora isso possa ser true, se você estiver atualizando um servidor que está envolvido no envio com um banco de dados que é também um editor em outro servidor, de log a instalação pode falhar e exibida a seguinte mensagem de erro:
    Erro ao executar script sp_vupgrade_replication (1)

    Atualmente, o processo de atualização de replicação não procura por bancos de dados somente leitura. Para evitar esse erro, coloque o banco de dados offline antes de executar a instalação do SQL Server 2000 SP3. Isso fará com que o processo de atualização de replicação ignorar a atualizar o banco de dados.

    Após a atualização for concluída, colocar o banco de dados on-line e execute sp_vupgrade_replication procedimento armazenado para atualizar metadados de replicação.

    Observação O procedimento sp_vupgrade_replication armazenados é instalado no banco de dados mestre durante a atualização para o SQL Server 2000 SP3. Para executar esse procedimento armazenado, iniciar o Query Analyzer e execute o seguinte:
    Use master


    Go


    Exec sp_vupgrade_replication
  • deve habilitar arquivos e de compartilhamento para uma instalação MSDE bem-sucedida de impressão

    Verifique se possui compartilhamento de impressão ativado antes de tentar instalar o MSDE e. Se você não tiver compartilhamento de impressão e para redes Microsoft ativada na caixa de propriedade Conexões de rede , o processo de instalação pode continuar até que ele é quase terminando e, em seguida, inesperadamente reverter. Se isso ocorrer, o MSDE não foi instalado com êxito.
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 3
Voltar para o início
Palavras-chave: 
kbmt kbproductlink kbsqlserv2000sp3fea kbinfo KB330022 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 330022  (http://support.microsoft.com/kb/330022/en-us/ )
Voltar para o início