Executar o Windows Messenger e o MSN Messenger 5.0 no Windows XP

Este artigo poderá conter hiperligações para conteúdo em inglês (ainda não traduzido).

Este artigo descreve algumas variáveis a considerar quando o utilizador executa o Windows Messenger e o MSN Messenger 5.0 num computador com o Microsoft Windows XP.

O Windows Messenger está incluído no Windows XP e é instalado quando o utilizador instala o sistema operativo.

O MSN Messenger 5.0 está incluído no MSN 8.0 e também está disponível como transferência à parte. É instalado no computador quando o utilizador instala o MSN 8.0 ou executa o programa de configuração do MSN Messenger 5.0. Se executar o Windows Messenger 4.x e já tiver instalado o suplemento MSN para o Windows Messenger, poderá receber uma mensagem para instalar o MSN Messenger 5.0. Se não tiver instalado o suplemento MSN para o Windows Messenger, não lhe será solicitado que instale o MSN Messenger 5.0.

Notas

• Não pode executar o Windows Messenger e o MSN Messenger 5.0 em computadores que não tenham o Windows XP. Não pode instalar o Windows Messenger em computadores que não tenham o Windows XP.
• Não pode executar versões anteriores à versão 5.0 do Windows Messenger e do MSN Messenger, simultaneamente, em computadores que tenham o Windows XP. Não pode instalar versões anteriores à versão 5.0 do MSN Messenger em computadores que tenham o Windows XP.

Diferenças entre o MSN Messenger 5.0 e o Windows Messenger

• Apenas o Windows Messenger pode estabelecer a ligação ao Serviço de comunicações e ao serviço de mensagens instantâneas do Microsoft Exchange.
  
  Uma conta do Serviço de comunicações proporciona mensagens instantâneas numa empresa ou rede. Para utilizar uma conta do Serviço de comunicações, a empresa tem de estar a utilizar a tecnologia SIP (Session Initiation Protocol). Se não tiver a certeza de que o programa Messenger permite utilizar uma conta do Serviço de comunicações, pergunte ao seu administrador de rede. Com uma conta do Serviço de comunicações, pode enviar mensagens instantâneas dentro da sua rede empresarial, adicionar outros utilizadores do Serviço de comunicações à sua lista de contactos, falar com outro utilizador do Serviço de comunicações utilizando microfones e enviar um ficheiro para outro utilizador do Serviço de comunicações.
  
  Com o serviço de mensagens instantâneas do Exchange, os utilizadores do Messenger que estejam dentro da mesma empresa ou que utilizem a mesma rede de computadores podem comunicar em tempo real. O serviço de mensagens instantâneas do Exchange está disponível para empresas e redes que utilizem o Microsoft Exchange 2000 Server.
• O MSN Messenger 5.0 não suporta interfaces de programação de aplicações (APIs) do Messenger quando é instalado em computadores que executam o Windows XP. As APIs do Messenger são utilizadas para criar programas personalizados do Messenger. Se estiver a executar o Windows XP e quiser utilizar programas personalizados do Messenger, tem de utilizar o Windows Messenger. Para obter informações adicionais sobre as APIs do Messenger, visite o seguinte Web site da Microsoft:
  http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/downloads/list/messengerapi.asp (http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/downloads/list/messengerapi.asp)
  Nota O Microsoft Outlook 2002, o Microsoft Outlook Express 6 e a funcionalidade Assistência remota no Windows XP são exemplos de programas que utilizam estas APIs e que dependem do Windows Messenger.

Executar o MSN Messenger 5.0 e o Windows Messenger

• Por predefinição, alguns programas acedem automaticamente ao Windows Messenger. Estes programas incluem o Microsoft Outlook, o Microsoft Outlook Express e a Assistência remota. Quando tiver iniciado sessão no MSN Messenger, poderá parecer que está offline para as pessoas que estabelecem a ligação a estes programas e que têm o seu nome na respectiva lista de contactos.
• Pode configurar o Windows Messenger ou o MSN Messenger para arrancarem automaticamente quando o Windows é iniciado. Quando o Windows é iniciado, só é possível iniciar automaticamente um programa Messenger. Poderá iniciar o outro programa a partir da lista de programas. (No Windows, clique em Iniciar, aponte para Todos os programas e clique no programa que pretende iniciar).
  
  Se tanto o Windows Messenger como o MSN Messenger estiverem configurados para iniciarem automaticamente quando o Windows for iniciado e o Windows Messenger não estiver configurado para mensagens instantâneas da empresa, a opção Executar este programa quando iniciar o Windows no Windows Messenger é desactivada e o MSN Messenger inicia automaticamente quando o Windows for iniciado. Porém, se configurou o Windows Messenger com mensagens instantâneas da empresa e para se iniciar automaticamente quando o Windows for iniciado, ele continua a fazê-lo e o MSN Messenger não se inicia automaticamente.
• Pode executar o Windows Messenger e o MSN Messenger ao mesmo tempo num computador que tenha o Windows XP. Porém, não pode iniciar sessão no MSN Messenger e no Windows Messenger utilizando o mesmo Microsoft .NET Passport, ao mesmo tempo.
  
  Nota Com o serviço online .NET Passport, pode utilizar o seu endereço de correio electrónico e uma só palavra-passe para iniciar sessão em qualquer Web site ou serviço que adira ao .NET Passport.
  
  Se tiver iniciado sessão num programa Messenger com o .NET Passport e, depois, iniciar sessão no outro utilizando a mesma conta, a sessão do primeiro programa Messenger é terminada automaticamente. Tem de iniciar sessão nos dois programas Messenger utilizando diferentes contas do .NET Passport. Por exemplo, pode iniciar sessão no MSN Messenger com a sua conta do .NET Passport e, depois, iniciar sessão no Windows Messenger com outra conta do .NET Passport ou com a sua conta de mensagens instantâneas da empresa.
• Quando executa ambos os programas Messenger, aparece um ícone para cada um dos programas na área de notificação, na extremidade direita da barra de tarefas. Ao contrário do ícone do Windows Messenger, o ícone do MSN Messenger inclui a imagem de uma borboleta. Também pode posicionar o ponteiro do rato sobre cada ícone. Ao fazê-lo, é apresentada uma mensagem que indica se o programa é o Windows Messenger ou o MSN Messenger.

Como executar apenas um ou ambos os programas Messenger

Os métodos seguintes descrevem diferentes opções de configuração para executar apenas um ou ambos os programas Messenger.

Método 1: Pretende utilizar apenas o Windows Messenger

Se pretende utilizar apenas o Windows Messenger, remova o MSN Messenger 5.0. Para remover o MSN Messenger 5.0, siga estes passos:

1. Clique em Iniciar, clique em Painel de controlo e clique em Adicionar ou remover programas.
2. Na lista de programas actualmente instalados, clique em MSN Messenger 5.0 e clique em Remover.
3. Clique em Sim quando lhe for pedido para confirmar a remoção.

Método 2: Pretende utilizar o MSN Messenger 5.0 e o Windows Messenger

Se pretende utilizar o MSN Messenger 5.0 e o Windows Messenger, configure cada programa Messenger com as opções adequadas. Por exemplo, se pretende utilizar o MSN Messenger 5.0 como programa de mensagens instantâneas principal, mas também pretende o Windows Messenger para os serviços e programas que o requerem (por exemplo, o Serviço de comunicações, o serviço de mensagens instantâneas do Microsoft Exchange, o Outlook, o Outlook Express ou a Assistência remota), pode impedir que o Windows Messenger seja iniciado automaticamente quando o Windows é iniciado. Depois de o fazer, pode iniciar o Windows Messenger no menu Iniciar para estabelecer a ligação ao Serviço de comunicações ou ao serviço de mensagens instantâneas do Exchange, ou para iniciar sessão no .NET Messenger Service com outra conta do .NET Passport. Para configurar o Windows Messenger para não arrancar automaticamente quando o Windows é iniciado, siga estes passos:

1. Na área de notificação, clique com o botão direito do rato no Windows Messenger e clique em Abrir.
2. No menu Ferramentas, clique em Opções.
3. Clique no separador Preferências.
4. Clique para desmarcar a caixa de verificação Executar este programa quando iniciar o Windows e clique em OK.

Nota Se quiser permitir que outros programas executem o Windows Messenger mas não tenham de executar o Windows Messenger para estabelecer a ligação a um Serviço de comunicações ou ao serviço de mensagens instantâneas do Exchange, ou se pretende iniciar sessão no .NET Messenger Service com outra conta do .NET Passport, utilize a funcionalidade Configurar acesso a programas e predefinições incluída no Windows XP Service Pack 1 (SP1) para ocultar os ícones do Windows Messenger.

Para obter informações adicionais sobre a esta funcionalidade Configurar acesso a programas e predefinições, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):

Método 3: Pretende utilizar apenas o MSN Messenger 5.0

Se pretende utilizar o MSN Messenger 5.0 e não necessita de utilizar o Windows Messenger com os outros serviços e programas que o requerem, pode impedir que o Windows Messenger seja executado.

Para obter informações adicionais, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):

Para obter mais informações sobre o MSN 8.0, visite o seguinte Web site da Microsoft: Para obter mais informações sobre o MSN Messenger 5.0 e o Windows Messenger, visite o seguinte Web site da Microsoft: Para obter informações adicionais sobre como utilizar o Windows Messenger e o MSN Messenger 5.0 no Windows XP, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base): Para obter mais informações sobre o .NET Passport e sobre os serviços disponibilizados, visite o seguinte Web site: