Makale numaras�: 331866 - Son G�zden Ge�irme: 31 A�ustos 2007 Cuma - G�zden ge�irme: 3.9

Outlook 2002 g�ncelle�tirmesinin a��klamas�: 04 Aral�k 2002

�ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leme

Buraya t�klayarak �ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leyebilirsiniz.

Otomatik terc�me makalelerin ne oldu�unu a��klayan yaz�y� okumak i�in buraya t�klay�n

Bu makalenin ge�erli oldu�u �r�nleri g�r�n.

Sistem �pucuBu makale, kulland��n�zdan farkl� bir i�letim sistemine y�neliktir. Sizinle ilgili olmayabilecek makale i�eri�i devre d�� b�rak�ld�.

Microsoft, Microsoft Outlook 2002 Service Pack 2 (SP-2) i�in bir g�ncelle�tirme yay�mlad�. Bu g�ncelle�tirme a�a��daki Microsoft Knowledge Base makalesinde anlat�lan yan�t ya da kilitlenme bilgi giderir.

329349� (http://support.microsoft.com/kb/329349/ ) OL2002: Outlook, Office XP Service Pack 2 uyguland�ktan sonra ileti y�kleme yap�ld��nda yan�t vermiyor

Microsoft Office XP Service Pack, Microsoft Outlook'un Postane Protokol� s�r�m 3 etkileyen 2'de (SP2) kullan�lmaya ba�land� (POP3) iletileri y�kledi�inizde.

Bu g�ncelle�tirme ayr�ca, bir sald�rgan�n kullan�c� �ubu�undaki Microsoft Outlook oturumundan yan�t vermeme yapaca�� hatal� bi�imlendirilmi� bir ileti g�ndermek bir g�venlik a��n� giderir. Ayr�ca, bu g�ncelle�tirme, g�venlik d�zeltmelerini i�erir ve Microsoft Outlook 2002 SP-2'deki di�er sorunlar� giderir.

Bu makalede Outlook 2002 g�ncelle�tirmesi: 04 Aral�k 2002.

Bu g�ncelle�tirmenin ilk olarak Office XP Service Pack 3'e eklenmi�tir. En son Office XP hizmet paketi hakk�nda ek bilgi i�in, Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

307841� (http://support.microsoft.com/kb/307841/ ) En son Office XP Hizmet Paketi nas�l elde edilir

�ste

Daha fazla bilgi

G�ncelle�tirme nas�l kar��dan y�klenir ve kurulur

�NEMLI: Outlook 2002 g�ncelle�tirmesi: 04 Aral�k 2002, bu konuda a��klanan makalede, Microsoft Windows �nstaller s�r�m�n�z�n 2.0 veya sonras� olmas� gerekir.

�stemci g�ncelle�tirmesi

�NEMLI: istemci g�ncelle�tirmesini y�klemeden �nce Office XP Service Pack 2 (SP2) y�kl� olmal�d�r. Office XP SP2'yi y�kleme hakk�nda ek bilgi i�in Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

325671� (http://support.microsoft.com/kb/325671/EN-US/ ) OFFXP: Office XP Service Pack 2 genel bak��

Outlook'u bir CD-ROM'dan y�klediyseniz iki se�ene�iniz vard�r:

T�m genel g�ncelle�tirmeleri ve kullan�labilir t�m hizmet paketlerini i�eren en son g�ncelle�tirmeleri otomatik olarak y�klemek i�in Office �r�n G�ncelle�tirmeleri Web sitesini kullan�n.
-VEYA-
Bu makalenin sonraki b�l�mlerinde anlat�lan ad�mlar� tamamlayarak yaln�zca Outlook 2002 g�ncelle�tirmesi, y�kleyin.

Her iki se�enek, <a0>Microsoft</a0> Office XP olmas�n� gerektirir y�kleme i�lemi CD-ROM'unun haz�r.

Office �r�n g�ncelle�tirmeleri

Office �r�n G�ncelle�tirmeleri Web sitesinin bilgisayar�n�za y�klemeniz gereken g�ncelle�tirmeleri alg�lamas�n� sa�lamak i�in, a�a��daki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:

http://office.microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx (http://office.microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx)

Alg�lama tamamland�ktan sonra, onaylaman�z i�in �nerilen g�ncelle�tirmeler listesini al�rs�n�z. I�lemi tamamlamak i�in Y�klemeyi Ba�lat ' � t�klat�n.

Yaln�zca istemci g�ncelle�tirmesini y�kleyin.

�stemci g�ncelle�tirmesini kar��dan y�klemek ve kurmak i�in a�a��daki ad�mlar� izleyin:

a�a��daki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://download.microsoft.com/download/outlook2002/patch/olk1005/w98nt42kmexp/en-us/olk1005.exe (http://download.microsoft.com/download/outlook2002/patch/olk1005/w98nt42kmexp/en-us/olk1005.exe)
Olk1005.exe dosyas�n� se�ili klas�re kaydetmek i�in Kaydet'i t�klat�n.
Windows Gezgini'nde olk1005.exe �ift t�klat�n.
G�ncelle�tirmeyi y�klemek isteyip istemedi�iniz sorulursa, Evet'i t�klat�n.
Lisans kabul etmek i�in Evet ' i t�klat�n s�zle�mesi.
Ve sonra Tamam ' � t�klat�n, istendi�inde, Office XP CD-ROM'unuzu S�R�C�YE yerle�tirin.
Y�klemenin ba�ar�yla tamamland��n� bildiren bir ileti ald��n�zda, Tamam ' � t�klat�n.

Not: Outlook 2002 g�ncelle�tirmesini y�kledikten sonra kald�ramazs�n�z.

Y�netimsel g�ncelle�tirme

Not: Bu makaledeki ad�mlar� kullanarak y�netimsel g�ncelle�tirmeyi y�klemeden �nce y�netimsel y�kleme noktan�z�n Microsoft Office XP Service Pack 1 (SP1) veya Office XP SP2'in y�klenmi� oldu�unu do�rulay�n. En son Office XP hizmet paketini elde etme hakk�nda ek bilgi i�in Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

307841� (http://support.microsoft.com/kb/307841/ ) En son Office XP Hizmet Paketi nas�l elde edilir

Outlook 2002, bir sunucu konumundan y�klediyseniz, sunucu y�neticinizin sunucu konumunu y�netimsel ortak g�ncelle�tirmeyle g�ncelle�tirmesi ve bu g�ncelle�tirmeyi bilgisayar�n�za da��tmas� gerekir.

HTTP e-posta hesaplar�n�, Outlook �zerinden eri�iyorsan�z, bu g�ncelle�tirmeyi uygulamadan �nce a�a��daki Microsoft Bilgi Bankas� makalesi g�rmelisiniz.

811159� (http://support.microsoft.com/kb/811159/ ) Outlook 2002 g�ncelle�tirmesi y�klendikten sonra e-posta iletisine HTTP hesab�n�z� a�t��n�zda hata iletisi: 04 Aral�k 2002

Sunucu y�neticisi sizseniz, y�netimsel g�ncelle�tirmeyi kar��dan y�klemek i�in a�a��daki ad�mlar� izleyin:

a�a��daki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://download.microsoft.com/download/outlook2002/patch/olk1005/w98nt42kmexp/en-us/olk1005a.exe (http://download.microsoft.com/download/outlook2002/patch/olk1005/w98nt42kmexp/en-us/olk1005a.exe)
Dosyay� kar��dan masa�st�n�ze y�kleyin.
Windows Gezgini'nde olk1005a.exe dosyay� �ift t�klat�n.
Lisans kabul etmek i�in Evet ' i t�klat�n s�zle�mesi.
Ay�klanan dosyalar�n konulmas�n� istedi�iniz konumu yaz�n kutusuna C:\Olk1005a yaz�n ve Tamam ' � t�klat�n.
Klas�r� olu�turmak isteyip istemedi�iniz soruldu�unda, Evet ' i t�klat�n.
Ba�lat ' � t�klat�n ve sonra da <a2>�al��t�r</a2>'� t�klat�n. A�a��daki komut, a��k yaz�n kutusu
msiexec /a Admin Path \ MSI File /p C:\Olk1005a\ MSP File SHORTFILENAMES = 1
Burada Admin Path (�rne�in, C:\OfficeXP), Microsoft Office XP y�netimsel y�kleme noktas�n�n yoludur

Burada MSI File (�rne�in, ProPlus.msi), Office XP �r�n�n�n .msi veritaban� paketi ve

MSP File ortak y�netimsel y�kleme g�ncelle�tirmesinin ad�d�r.

Not: ekleyebilirsiniz / qb + komut sat�r�na, b�ylece Office XP y�netimsel y�kleme ileti�im kutusu hem de Son Kullan�c� Lisans S�zle�mesi ileti�im kutusu g�r�nt�lenmez.
G�ncelle�tirmeyi istemci i� istasyonlar�na da��tmak i�in <a0></a0>, Ba�lat ' � t�klat�n ve sonra da <a2>�al��t�r</a2>'� t�klat�n. A� kutusuna a�a��daki komutu yaz�n
msiexec /i Admin Path \ MSI File REINSTALL = Feature List REINSTALLMODE = vomus
Burada Admin Path (�rne�in, C:\OfficeXP), Office XP y�netimsel y�kleme noktas�n�n yoludur

MSI File oldu�u ise MSI veritaban� paketi (�rne�in, ProPlus.msi), Office XP �r�n�n�n ve

Feature List g�ncelle�tirme i�in yeniden y�klemi� olman�z gereken �zellik adlar�n�n (b�y�k/k��k harf duyarl�) listesidir. T�m �zellikleri y�klemek i�in REINSTALL=ALL kullanabilirsiniz.

Y�netimsel kurulumunuzu g�ncelle�tirme ve istemci i� istasyonlar�na da��tma hakk�nda ek bilgi i�in, Microsoft Bilgi Bankas�'ndaki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

301348� (http://support.microsoft.com/kb/301348/ ) Office XP'nin y�netimsel y�klemelerine ortak g�ncelle�tirme nas�l y�klenir (Bu ba�lant�, bir k�sm� veya tamam� �ngilizce olan i�eri�e i�aret edebilir.)

Bu makale, y�netimsel ortak g�ncelle�tirme y�klemek i�in standart y�nergeler i�erir.

Microsoft Office XP kaynak setinde a�a��daki makaleye de bakabilirsiniz: http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/olk1005a.htm (http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/olk1005a.htm)

�ste

Ortak g�ncelle�tirmenin y�kl� olup olmad�� nas�l belirlenir

Outlook 2002 g�ncelle�tirmesi: 04 Aral�k 2002, a�a��daki dosyalar�n g�ncelle�tirilmi� s�r�mlerini i�erir:

Envelope.dll                10.0.4517.0
Exsec32.dll                 10.0.4608.0
Impmail.dll                 10.0.4406.0
Outlcm.dll                  10.0.4510.0
Outllib.dll                 10.0.4608.0
Outlmime.dll                10.0.4608.0
Outlook.exe                 10.0.4510.0  
Outlph.dll                  10.0.4406.0

Outlook'ta, bilgisayar�n�zda s�r�m�n� belirlemek i�in Yard�m men�s�nde Microsoft Outlook hakk�nda'y� t�klat�n. <a1>S�r�m</a1> 10.4608.4219, g�ncelle�tirmenin y�kl� oldu�u, Microsoft Outlook hakk�nda</a1> ileti�im kutusunda g�r�nt�lenir.
Office XP'NIN s�r�m�n� denetleme hakk�nda ek bilgi i�in Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

291331� (http://support.microsoft.com/kb/291331/ ) Office XP s�r�m� nas�l denetlenir

Not: Outlook 2002 g�ncelle�tirmesi: 04 Aral�k 2002, bilgisayar�n�zda zaten y�kl�yse, Outlook 2002 g�ncelle�tirmesi y�klemeye �al��t��n�zda a�a��daki iletiyi al�rs�n�z: 04 Aral�k 2002:

Bu g�ncelle�tirme zaten uygulanm�� veya zaten uygulanm�� bir g�ncelle�tirmenin i�inde var.

�ste

G�ncelle�tirmeyle D�zeltilen Sorunlar

POP3 veya IMAP (MSN Hotmail) posta sunucusu Outlook'u kulland��n�zda, posta sunucusundan Outlook ileti almaya �al��n (��kebilir) her zaman yan�t vermemeye ba�lamas�na neden olan, hatal� bi�imlendirilmi� bir ileti al�rs�n�z. Bu sorun, hatal� bi�imlendirilmi� ileti sunucudan kald�r�l�ncaya kadar olu�maya devam eder. G�ncelle�tirme, a�a��daki Knowledge Base makalelerinde anlat�lan sorunlar� giderir:

323242� (http://support.microsoft.com/kb/323242/ ) OL2002: �zel MAPI aktar�m sa�lay�c�s� not zorla Outlook'a alma hemen iletileri

325895� (http://support.microsoft.com/kb/325895/EN-US/ ) OL2002: Filtre uygulanm�� g�r�n�mler �zel anahtar s�zc�k alanlar� ile �al��m�yor

327595� (http://support.microsoft.com/kb/327595/EN-US/ ) OL2002: Bir fazla imza, bir ek program arac�l��yla ekledi�inizde ekleniyor

326347� (http://support.microsoft.com/kb/326347/EN-US/ ) OL2002: Bir ki�i i�in g�nl�k girdisi ilgili ki�inin ba�l�� i�erir.

327563� (http://support.microsoft.com/kb/327563/EN-US/ ) OL2002:, Takvim g�r�n�m�nde kategoriye g�re grupland�rma g�revleri olan takvimleri yazd�rd��n�zda Outlook g�rev adlar�n� g�r�nt�lemiyor

327058� (http://support.microsoft.com/kb/327058/EN-US/ ) OL2002: NDR, ileti g�vdesi bo� oluyor

328005� (http://support.microsoft.com/kb/328005/EN-US/ ) OL2002:, Takvim bilgilerini bir Xerox Document Center yaz�c�s�na yazd�rd��n�zda hata iletisi olu�uyor

329653� (http://support.microsoft.com/kb/329653/EN-US/ ) OL: Bu nesneler, kat��t�r�lm�� Autosaved Outlook iletilerinin boyutu a�t��n�zda, Word'�n varsay�lan d�zenleyici olup �ift ba�lant�, bir k�sm� veya tamam� ingilizce olan i�eri�e i�aret edebilir.

329305� (http://support.microsoft.com/kb/329305/EN-US/ ) OL2002: �mza Not g�r�nt�lenebilir s�zc�� (g�sterilen yerine k�rm�z� bir "X" dir) yan�t olarak resim

Ek g�ncelle�tirme taraf�ndan giderilen sorunlar

Bu b�l�mdeki sorunlar, g�ncelle�tirme taraf�ndan da d�zeltilir.

Outlook ile klas�r ��eleri a�t��n�zda URL'ler �al��maz: / / <a0>You �nstall Office XP SP1'i sonra protokol

The outlook klas�r ��eleri eri�meye �al��t��n�zda: / / KIMLI�I, Tekd�zen Kaynak Konum Belirleyicisi (ba�lant�lar� olan Office XP SP1'i uygulad�ktan sonra URL) maddenin eri�ilebilir ve kaynak neden veya de�il bulunabilmesi i�in madde giri�i'ni kullanarak ileti�im kural�.

Ilgili ki�inin ilgili ki�i olu�turur iki ba�lant�lar i�in yeni g�nl�k girdisi

Ilgili ki�i formunda Eylemler men�s�n� kullanarak bir ki�i i�in yeni bir g�nl�k girdisi olu�turdu�unuzda, ilgili ki�i <a0>ilgili ki�i</a0> formundaki <a1>Tam ad�</a1> kutusundaki bir ba�l�k (�rne�in, Dr., Mr. veya MS.) varsa ilgili ki�inin iki kez yeni g�nl�k girdisi formunda <a1>Ki�iler</a1> kutusunda listelenir.

Cannot A� veya A� Kapat DualFont modu se�ene�i oldu�unda, Outlook 2002'in Japonca s�r�m�nde kullan SBCS karakterleri

Yar� geni�likte ingilizce bir mektup giri�i varsa (�rnek: "a" "b" "d" ve "c"), Outlook 2002'in Japonca s�r�m�nde bir iletide d�zenleme, tercih edilen yaz� beklenmedik �ekilde yoksay�labilir ve Arial yaz� tipi kullan�l�r.

Y�neticiler olu�turma ya da Outlook veri dosyalar� eri�en kullan�c�lar� engelle (Bu ba�lant�, bir k�sm� veya tamam� ingilizce olan i�eri�e i�aret edebilir.

Office XP SP2, a�a��daki Microsoft Knowledge Base makalesinde anlat�lan ve y�neticilerin, kullan�c�lar�n olu�turma veya Outlook veri dosyalar�n� eri�imini engellemek izin vermiyor d�zeltme ay�r�r:

323244 � (http://support.microsoft.com/kb/323244/US-EN/ ) OL2002: Administrators kullan�c�lar Outlook veri dosyalar� olu�turma gelen engelle ba�lant�, bir k�sm� veya tamam� ingilizce olan i�eri�e i�aret edebilir.

�ste

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Microsoft Outlook 2002

�ste

kbmt kbdownload kbinfo KB331866 KbMttr

�ste

Otomatik Terc�me

�NEML�: Bu makale, bir ki�i taraf�ndan �evrilmek yerine, Microsoft makine-�evirisi yaz�l�m� ile �evrilmi�tir. Microsoft size hem ki�iler taraf�ndan �evrilmi�, hem de makine-�evrisi ile �evrilmi� makaleler sunar. B�ylelikle, bilgi bankam�zdaki t�m makalelere, kendi dilinizde ula�m�� olursunuz. Bununla birlikte, makine taraf�ndan �evrilmi� makaleler m�kemmel de�ildir. Bir yabanc�n�n sizin dilinizde konu�urken yapabilece�i hatalar gibi, makale; kelime da�arc��, s�z dizim kurallar� veya dil bilgisi a��s�ndan yanl��lar i�erebilir. Microsoft, i�eri�in yanl�� evrimi veya onun m��teri taraf�ndan kullan�m�ndan do�an; kusur, hata veya zarardan sorumlu de�ildir. Microsoft ayr�ca makine �evirisi yaz�l�m�n� s�k�a g�ncellemektedir.

Makalenin �ngilizcesi a�a��daki gibidir:331866� (http://support.microsoft.com/kb/331866/en-us/ )

�ste

This site in other countries/regions:

Outlook 2002 g�ncelle�tirmesinin a��klamas�: 04 Aral�k 2002

Bu Sayfada

�zet

Daha fazla bilgi

G�ncelle�tirme nas�l kar��dan y�klenir ve kurulur

�stemci g�ncelle�tirmesi

Office �r�n g�ncelle�tirmeleri

Yaln�zca istemci g�ncelle�tirmesini y�kleyin.

Y�netimsel g�ncelle�tirme

Ortak g�ncelle�tirmenin y�kl� olup olmad�� nas�l belirlenir

G�ncelle�tirmeyle D�zeltilen Sorunlar

Ek g�ncelle�tirme taraf�ndan giderilen sorunlar

Outlook ile klas�r ��eleri a�t��n�zda URL'ler �al��maz: / / <a0>You �nstall Office XP SP1'i sonra protokol

Ilgili ki�inin ilgili ki�i olu�turur iki ba�lant�lar i�in yeni g�nl�k girdisi

Cannot A� veya A� Kapat DualFont modu se�ene�i oldu�unda, Outlook 2002'in Japonca s�r�m�nde kullan SBCS karakterleri

Y�neticiler olu�turma ya da Outlook veri dosyalar� eri�en kullan�c�lar� engelle (Bu ba�lant�, bir k�sm� veya tamam� ingilizce olan i�eri�e i�aret edebilir.

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Anahtar Kelimeler:�

Di�er Destek Siteleri

Topluluk

Makale �evirileri

This site in other countries/regions:

Outlook 2002 g�ncelle�tirmesinin a��klamas�: 04 Aral�k 2002

Bu Sayfada

�zet

Daha fazla bilgi

G�ncelle�tirme nas�l kar��dan y�klenir ve kurulur

�stemci g�ncelle�tirmesi

Office �r�n g�ncelle�tirmeleri

Yaln�zca istemci g�ncelle�tirmesini y�kleyin.

Y�netimsel g�ncelle�tirme

Ortak g�ncelle�tirmenin y�kl� olup olmad��� nas�l belirlenir

G�ncelle�tirmeyle D�zeltilen Sorunlar

Ek g�ncelle�tirme taraf�ndan giderilen sorunlar

Outlook ile klas�r ��eleri a�t���n�zda URL'ler �al��maz: / / <a0>You �nstall Office XP SP1'i sonra protokol

Ilgili ki�inin ilgili ki�i olu�turur iki ba�lant�lar i�in yeni g�nl�k girdisi

Cannot A� veya A� Kapat DualFont modu se�ene�i oldu�unda, Outlook 2002'in Japonca s�r�m�nde kullan SBCS karakterleri

Y�neticiler olu�turma ya da Outlook veri dosyalar� eri�en kullan�c�lar� engelle (Bu ba�lant�, bir k�sm� veya tamam� ingilizce olan i�eri�e i�aret edebilir.

Bu makaledeki bilginin uyguland��� durum:

Anahtar Kelimeler:�

Di�er Destek Siteleri

Topluluk

Makale �evirileri

Ortak g�ncelle�tirmenin y�kl� olup olmad�� nas�l belirlenir

Outlook ile klas�r ��eleri a�t��n�zda URL'ler �al��maz: / / <a0>You �nstall Office XP SP1'i sonra protokol

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum: