Ficheiros sem versão não são actualizados depois de instalar um service pack do Office 2000, correcção ou patch

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 331976 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Quando aplica um service pack do Office 2000, o patch ou a correcção, o service pack, o patch ou a correcção poderá não actualizar alguns ficheiros sem versão do Office 2000 no disco rígido como previsto. Sem versão ficheiros no Office 2000 utilize as seguintes extensões de nome de ficheiro:
.AW
.chm
.lex
.mda
.mde
ppa
.xla
acwz*.mde
Nota : os ficheiros sem versão são ficheiros que não utilizam números de versão.

Causa

Este problema ocorre se o ficheiro sem versão (ou ficheiros) são modificados de alguma forma. Por exemplo, alguns ficheiros são automaticamente modificados pelo Office 2000 quando utiliza uma funcionalidade de um programa do Office 2000. Programa de instalação do Windows trata estes ficheiros como ficheiros sem versão modificada de utilizador.

Quando um ficheiro é modificado, a data modificada do ficheiro aparece como uma data posterior à data de criação . (Para visualizar as propriedades de data de um ficheiro, clique com o botão direito do rato num ficheiro, clique em Propriedades e, em seguida, clique no separador Geral .) Programa de instalação do Windows compara a data criado com a data modificada de ficheiros sem versão para determinar se é seguro actualizar o ficheiro existente com a versão incluída no service pack, correcção ou correcção. Este mecanismo foi concebido para garantir que não substitui quaisquer ficheiros sem versão modificada de utilizador no disco rígido.

Como resultado, quando instala um service pack do Office 2000, correcção ou patch contém versões actualizadas do ficheiro sem versão modificada, o Windows Installer detecta a versão modificada do ficheiro no disco rígido e não actualiza o ficheiro com a versão incluída no service pack, correcção ou patch.

Como contornar

Para contornar este problema, localize e mude o nome os ficheiros de um número de versão Office 2000 no disco rígido que são afectados pelo Office 2000 actualização que pretende aplicar. Este antes de aplicar a actualização. Depois de mudar o nome os ficheiros, aplicar a actualização. Quando o fizer, o Windows Installer detecta correctamente e instala a versão actualizada dos ficheiros.

importante : Certifique-se de que mude o nome apenas os ficheiros sem versão Office 2000 que estão incluídos no service pack, correcção ou patch que pretende aplicar. Antes de efectuar este procedimento, consulte a documentação que acompanha o service pack, correcção ou patch para determinar os ficheiros sem versão são actualizados pelo service pack, correcção ou patch. Para obter uma lista das extensões de ficheiro utilizado por ficheiros de um número de versão do Office 2000, consulte a secção "Sintomas" deste artigo.

Para mudar o nome de ficheiros sem versão Office 2000, siga estes passos.

Nota : Dado existirem várias versões do Microsoft Windows, os seguintes passos podem ser diferentes no seu computador. Se forem, consulte a documentação do produto para concluir estes passos.

  1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Procurar .
  2. Clique em todos os ficheiros e pastas .
  3. Na caixa Procurar em , especifique a Drive: pasta de \Programas\Microsoft Office\Office\1033, em que Drive é a unidade em que o Office 2000 está instalado.

    Nota : Esta é a localização de instalação predefinida.
  4. Na caixa totalidade ou parte do nome do ficheiro , escreva os nomes dos ficheiros sem versão que pretende mudar o nome e, em seguida, clique em Procurar .
  5. Na janela de resultados da procura, clique com o botão direito do rato cada ficheiro que se encontra e, em seguida, clique em Mudar o nome .
  6. Mudar o nome cada ficheiro utilizando a extensão. old. Para o fazer, substitua a extensão existente ao escrever antigo depois do período (".") o nome de ficheiro e, em seguida, prima ENTER.
  7. Instale o Office 2000 service pack, correcção ou patch.

Mais Informação

Também pode utilizar o comando Mudar o nome ou ( ren ) para mudar o nome os ficheiros a partir da linha de comandos. Para mudar o nome ficheiros utilizando o comando Mudar o nome :
  1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Executar .
  2. Na caixa Abrir , escreva cmd e, em seguida, clique em OK .
  3. Mude para a Drive em que o Office está instalado e, em seguida, mude para a seguinte pasta do Office: programas c:\Programas\Microsoft Office\Office\1033. Para o fazer, escreva as seguintes linhas e prima ENTER após cada linha (em que Drive é a letra da unidade em que está instalado o Office 2000):
    Drive:
    CD \Programas\Microsoft Office\Office\1033
  4. Mudar o nome do ficheiro ou ficheiros. Para o fazer, escreva o seguinte e, em seguida, prima ENTER (em que OldFileName é o nome original do ficheiro e NewFileName é o novo nome do ficheiro que contém a extensão .old):
    Mudar o nome OldFileName NewFileName
    Pode utilizar o * carácter universal nos parâmetros de OldFileName ou NewFileName. Por exemplo, para mudar o nome os ficheiros sem versão Microsoft Access 2000 três--Acwztool.mde, Acwzmain.mde e Acwzlib.mde, escreva o seguinte e prima ENTER:
    Mudar o nome acwz*.mde acwz*.old
Para obter informações adicionais sobre como obter o Office 2000 service pack mais recente, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
276367OFF2000: Como obter o Service Pack mais recente do Office 2000
Para obter informações adicionais sobre correcções do Office 2000, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
320519OFF: Correcções requerem o Service Pack mais recente do Office
Para obter mais informações sobre o Windows Installer tecnologia, visite o seguinte Web site da Microsoft Developer Network (MSDN):
Descrição geral do programa de instalação do Windows
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa370566.aspx

Propriedades

Artigo: 331976 - Última revisão: 24 de fevereiro de 2014 - Revisão: 1.6
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office 2000 Premium Edition
  • Microsoft Office 2000 Professional Edition
  • Microsoft Office 2000 Standard Edition
  • Microsoft Office 2000 Small Business Edition
  • Microsoft Office 2000 Developer Edition
  • Microsoft Access 2000 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2000 Standard Edition
  • Microsoft FrontPage 2000 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2000
  • Microsoft PowerPoint 2000 Standard Edition
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbtshoot kbservicepack kbupdate kbsetup kbprb KB331976 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 331976

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com