Beberapa karakter dari font karakter didefinisikan pengguna akhir (EUDC) tidak muncul dengan benar pada Windows XP dan Windows Server 2003

Terjemahan Artikel Terjemahan Artikel
ID Artikel: 332134 - Melihat produk di mana artikel ini berlaku.
Perbesar semua | Perkecil semua

Pada Halaman ini

GEJALA

Beberapa karakter dari font karakter didefinisikan pengguna akhir (EUDC) mungkin tidak muncul dengan benar di Microsoft Windows XP dan di Microsoft Windows Server 2003. Karakter dari berbagai font lain yang memiliki kode poin di Daerah penggunaan pribadi (PUA) mungkin muncul bukannya EUDC font karakter yang Anda mengharapkan.

Fujitsu Jepang pertama melaporkan masalah ini. Fujitsu mencatat bahwa beberapa karakter yang memiliki kode PUA titik tugas dalam beberapa jendela inti Latin font yang ditampilkan, bukan karakter font EUDC. Selain itu, beberapa karakter yang memiliki kode PUA titik tugas di beberapa Asia Timur huruf default Windows yang ditampilkan, bukan EUDC font karakter.

Catatan Masalah ini tidak spesifik untuk suatu bahasa tertentu, lokal, atau EUDC font. Masalah ini mungkin terjadi dengan setiap bahasa atau lokal saat Anda menggunakan karakter yang sudah Anda tetapkan dalam font EUDC.

PENYEBAB

Masalah ini terjadi karena banyak huruf Latin dan Timur beberapa Asia font yang disertakan dengan program Microsoft Office dan dengan Windows berisi karakter yang dipetakan ke PUA. Office program mengakses urutan ini font ketika karakter yang tidak terdapat dalam font saat ini sebelum kantor program mengakses EUDC font. Selain itu, Windows saat ini mengakses huruf dalam rantai font-link sistem operasi sebelum Windows mengakses EUDC font.

Oleh karena itu, jika ada satu atau lebih kondisi berikut yang benar, karakter dari font saat ini, karakter dari kantor program font atau karakter dari font di sistem operasi Font-link rantai diakses terlebih dulu dan kemudian ditampilkan:
  • Font saat ini memiliki karakter yang dipetakan ke PUA pada titik yang sama kode sebagai karakter dalam font EUDC Anda.
  • Font yang Office program mengakses memiliki karakter yang yang dipetakan ke PUA pada titik kode yang sama sebagai karakter dalam EUDC Anda font.
  • Font pada rantai font-link sistem operasi telah karakter yang dipetakan ke PUA pada titik kode yang sama sebagai karakter di font EUDC Anda.

PEMECAHAN MASALAH

Menginstal perbaikan terbaru yang disebutkan dalam "perbaikan-terbaru informasi"bagian. Perbaikan terbaru ini bekerja dengan sistem operasi berikut:
  • Windows XP
  • Windows XP Paket Layanan 1 (SP1)
  • Windows XP Paket Layanan 2 (SP2)
  • Windows Server 2003
  • Windows Server 2003 Paket Layanan 1 (SP1)
  • Windows Server 2003 Paket Layanan 2 (SP2)

Informasi paket layanan

Untuk memecahkan masalah ini, Dapatkan paket layanan terbaru untuk Windows XP. Untuk informasi lebih lanjut, klik nomor artikel di bawah ini untuk melihat artikel di dalam Basis Pengetahuan Microsoft:
322389Cara mendapatkan paket layanan terbaru

Informasi perbaikan terbaru Windows XP

Tersedia hotfix yang didukung dari Microsoft. Namun, hotfix ini ditujukan hanya untuk memecahkan masalah yang dijelaskan di artikel ini. Gunakan hotfix ini hanya untuk sistem yang mengalami masalah khusus ini. Hotfix ini mungkin akan dilakukan pengujian tambahan. Oleh karena itu, apabila tidak terlalu dipengaruhi oleh masalah ini, kami sarankan Anda menunggu pemutakhiran perangkat lunak selanjutnya yang berisi hotfix ini.

Apabila hotfix tersedia untuk diunduh, akan ada bagian "Tersedia unduhan hotfix" di bagian atas artikel Pangkalan Pengetahuan ini. Jika bagian ini tidak ditampilkan, hubungi Layanan Pelanggan Microsoft dan Dukungan untuk mendapatkan hotfix.

Catatan Jika terjadi masalah tambahan atau jika pemecahan masalah apa pun diperlukan, Anda perlu membuat permintaan layanan tersendiri. Biaya dukungan biasa akan diterapkan pada pertanyaan dan masalah dukungan tambahan yang tidak termasuk di hotfix ini. Untuk daftar lengkap nomor telepon pelanggan layanan dan dukungan Microsoft atau untuk membuat permintaan layanan tersendiri, kunjungi Web site Microsoft berikut:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Catatan Formulir "Tersedia download perbaikan terbaru" menampilkan bahasa untuk perbaikan terbaru tersedia. Jika tidak menemukan bahasa Anda, ini karena hotfix tidak tersedia untuk bahasa tersebut.

Prasyarat

Tidak ada prasyarat diperlukan.

Persyaratan mulai ulang

Anda harus me-restart komputer Anda setelah Anda menerapkan perbaikan terbaru ini.

Informasi penggantian hotfix

Perbaikan terbaru ini tidak menggantikan perbaikan terbaru lainnya.

Informasi berkas

Versi bahasa Inggris dari perbaikan terbaru ini memiliki file atribut (atau atribut berkas yang lebih baru) yang didaftar di dalam tabel berikut. Tanggal dan waktu untuk berkas-berkas ini tercantum dalam waktu Universal Terkoordinasi (UTC). Apabila Anda melihat informasi berkas, tanggal akan diubah ke waktu lokal. Pada menemukan perbedaan waktu UTC dan waktu lokal, gunakan Waktu Zona tab pada item tanggal dan waktu dalam Panel kontrol.
Windows XP, Windows XP SP1, x 86 berbasis versi
Perkecil tabel iniPerbesar tabel ini
Nama fileVersi berkasUkuran berkasTanggalWaktuPlatform
Simsun.TTCTidak Dapat Diterapkan10,512,28809-Juli-200309: 39Tidak Dapat Diterapkan
Windows XP dengan SP2, x 86 berbasis versi
Perkecil tabel iniPerbesar tabel ini
Nama fileVersi berkasUkuran berkasTanggalWaktuPlatformCabang layanan
Simsun.TTCTidak Dapat Diterapkan10,512,28824 Mei 200606: 48Tidak Dapat DiterapkanSP2QFE
Windows XP, versi berbasis Itanium
Perkecil tabel iniPerbesar tabel ini
Nama fileVersi berkasUkuran berkasTanggalWaktuPlatform
Simsun.TTCTidak Dapat Diterapkan10,512,28809-Juli-200309: 39Tidak Dapat Diterapkan

Informasi perbaikan terbaru Windows Server 2003

Tersedia hotfix yang didukung dari Microsoft. Namun, hotfix ini ditujukan hanya untuk memecahkan masalah yang dijelaskan di artikel ini. Gunakan hotfix ini hanya untuk sistem yang mengalami masalah khusus ini. Hotfix ini mungkin akan dilakukan pengujian tambahan. Oleh karena itu, apabila tidak terlalu dipengaruhi oleh masalah ini, kami sarankan Anda menunggu pemutakhiran perangkat lunak selanjutnya yang berisi hotfix ini.

Apabila hotfix tersedia untuk diunduh, akan ada bagian "Tersedia unduhan hotfix" di bagian atas artikel Pangkalan Pengetahuan ini. Jika bagian ini tidak ditampilkan, hubungi Layanan Pelanggan Microsoft dan Dukungan untuk mendapatkan hotfix.

Catatan Jika terjadi masalah tambahan atau jika pemecahan masalah apa pun diperlukan, Anda perlu membuat permintaan layanan tersendiri. Biaya dukungan biasa akan diterapkan pada pertanyaan dan masalah dukungan tambahan yang tidak termasuk di hotfix ini. Untuk daftar lengkap nomor telepon pelanggan layanan dan dukungan Microsoft atau untuk membuat permintaan layanan tersendiri, kunjungi Web site Microsoft berikut:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Catatan Formulir "Tersedia download perbaikan terbaru" menampilkan bahasa untuk perbaikan terbaru tersedia. Jika tidak menemukan bahasa Anda, ini karena hotfix tidak tersedia untuk bahasa tersebut.

Prasyarat

Tidak ada prasyarat diperlukan.

Persyaratan mulai ulang

Anda harus me-restart komputer Anda setelah Anda menerapkan perbaikan terbaru ini.

Informasi penggantian hotfix

Perbaikan terbaru ini tidak menggantikan perbaikan terbaru lainnya.

Informasi berkas

Versi bahasa Inggris dari perbaikan terbaru ini memiliki file atribut (atau atribut berkas yang lebih baru) yang didaftar di dalam tabel berikut. Tanggal dan waktu untuk berkas-berkas ini tercantum dalam waktu Universal Terkoordinasi (UTC). Apabila Anda melihat informasi berkas, tanggal akan diubah ke waktu lokal. Pada menemukan perbedaan waktu UTC dan waktu lokal, gunakan Waktu Zona tab pada item tanggal dan waktu dalam Panel kontrol.
Windows Server 2003 x 86 berbasis versi
Perkecil tabel iniPerbesar tabel ini
Nama fileVersi berkasUkuran berkasTanggalWaktuPlatformCabang layanan
Simsun.TTCTidak Dapat Diterapkan10,512,28816-Oct-200315: 57Tidak Dapat DiterapkanRTMQFE
Windows Server 2003 SP1, x 86 berbasis versi
Perkecil tabel iniPerbesar tabel ini
Nama fileVersi berkasUkuran berkasTanggalWaktuPlatformCabang layanan
Simsun.TTCTidak Dapat Diterapkan10,512,28806-Oktober-200607: 35Tidak Dapat DiterapkanSP1QFE
Windows Server 2003, versi berbasis x
Perkecil tabel iniPerbesar tabel ini
Nama fileVersi berkasBerkas ukuranTanggalWaktuPlatform
Simsun.TTCTidak Berlaku10,512,28805 Oktober 200621: 38Tidak Berlaku
Windows Server 2003, versi berbasis Itanium
Perkecil tabel iniPerbesar tabel ini
Nama fileVersi berkasBerkas ukuranTanggalWaktuPlatform
Simsun.TTCTidak Berlaku10,512,28805 Oktober 200621: 40Tidak Berlaku

STATUS

Microsoft telah mengkonfirmasi bahwa ini merupakan masalah di dalam produk Microsoft sebagaimana didaftar di bagian "Berlaku untuk". Masalah ini pertama kali dikoreksi pada Windows Server 2003 Paket Layanan 2.

Properti

ID Artikel: 332134 - Kajian Terakhir: 03 Oktober 2011 - Revisi: 3.0
Berlaku bagi:
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2
Kata kunci: 
kbautohotfix kbwinserv2003sp2fix kbhotfixserver kbqfe kbwinxpsp2fix kbprb kbbug kbfix kbwinxppresp2fix kbmt KB332134 KbMtid
Penerjemahan Mesin
PENTING: Artikel ini diterjemahkan menggunakan perangkat lunak mesin penerjemah Microsoft dan bukan oleh seorang penerjemah. Microsoft menawarkan artikel yang diterjemahkan oleh seorang penerjemah maupun artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin sehingga Anda akan memiliki akses ke seluruh artikel baru yang diterbitkan di Pangkalan Pengetahuan (Knowledge Base) dalam bahasa yang Anda gunakan. Namun, artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin tidak selalu sempurna. Artikel tersebut mungkin memiliki kesalahan kosa kata, sintaksis, atau tata bahasa, hampir sama seperti orang asing yang berbicara dalam bahasa Anda. Microsoft tidak bertanggung jawab terhadap akurasi, kesalahan atau kerusakan yang disebabkan karena kesalahan penerjemahan konten atau penggunaannya oleh para pelanggan. Microsoft juga sering memperbarui perangkat lunak mesin penerjemah.
Klik disini untuk melihat versi Inggris dari artikel ini:332134

Berikan Masukan

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com