Corriger la priorit� de test du fichier lot ERRORLEVELs

Num�ro d'article: 39585 - Voir les produits auxquels s'applique cet article

ATTENTION : Cet article est issu du syst�me de traduction automatique

Cliquez ici si vous souhaitez afficher en c�te � c�te l?article anglais et sa traduction automatique en fran�ais

Exclusion de responsabilit� concernant les contenus obsol�tes dans la Base de connaissances

Agrandir tout | R�duire tout

R�sum�

Lorsque vous utilisez plusieurs instructions IF ERRORLEVEL dans les fichiers de commandes, l'ordre dans lequel les ERRORLEVELs sont test�es num�riquement est important. L'ordre correct est d�croissant (plus �lev�e � la plus faible). Cet ordre est de la fa�on que ERRORLEVELs sont test�s. La condition IF est d�finie sur TRUE lorsque la ERRORLEVEL est �gal � ou sup�rieur �, le nombre ERRORLEVEL.

Plus d'informations

Le fragment de fichier lot suivant illustre ce comportement INCORRECT :

   rem (execute a program which returns an errorlevel of 0 or 1)
   if errorlevel 0 goto ZERO
   if errorlevel 1 goto ONE
   goto END
   :ZERO
     echo a Zero was returned!
     goto END
   :ONE
     echo a One was returned!
   :END

l'exemple ci-dessus est toujours reli� � l'�tiquette z�ro �, ind�pendamment du succ�s ou �chec. Cet exemple montre comment fonctionnerait correctement si le test ERRORLEVEL a �t� effectu� dans l'ordre d�croissant.

La CORRECTE �crire tel un fichier de commandes consiste comme suit :

   rem (execute a program which returns an errorlevel of 0 or 1)
   if errorlevel 1 goto ONE
   if errorlevel 0 goto ZERO
   goto END
   :ZERO
     echo a Zero was returned!
     goto END
   :ONE
     echo a One was returned!
   :END

Propri�t�s

Num�ro d'article: 39585 - Derni�re mise � jour: lundi 12 mai 2003 - Version: 2.0

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):

Microsoft MS-DOS 2.11 Standard
Microsoft MS-DOS 3.1
Microsoft MS-DOS 3.2 Standard
Microsoft MS-DOS 3.21 Standard
Microsoft MS-DOS 3.3 Standard
Microsoft MS-DOS 3.3a
Microsoft MS-DOS 4.0 Standard
Microsoft MS-DOS 4.01 Standard
Microsoft MS-DOS 5.0 Standard
Microsoft MS-DOS 5.0a
Microsoft MS-DOS 6.0 Standard
Microsoft MS-DOS 6.2 Standard
Microsoft MS-DOS 6.21 Standard
Microsoft MS-DOS 6.22 Standard

kbmt KB39585 KbMtfr

Traduction automatique

IMPORTANT : Cet article est issu du syst�me de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis � votre disposition en compl�ment des articles traduits en langue fran�aise par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir acc�s, dans votre propre langue, � l?ensemble des articles de la base de connaissances r�dig�s originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne �trang�re s?exprimant dans votre langue !). N�anmoins, mis � part ces imperfections, ces articles devraient suffire � vous orienter et � vous aider � r�soudre votre probl�me. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire �voluer son syst�me de traduction automatique.

La version anglaise de cet article est la suivante: 39585

(http://support.microsoft.com/kb/39585/en-us/ )

L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Exclusion de responsabilit� concernant les contenus obsol�tes dans la Base de connaissances

Cet article concerne des produits pour lesquels Microsoft n'offre plus de support. Il est par cons�quent fourni � en l'�tat � et ne sera plus mis � jour.