Preguntas y Respuestas sobre Guardar como Word 6.0/95

Id. de artículo: 550470 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Este artículo se publicó anteriormente con el número E10471
Expandir todo | Contraer todo

Resumen

Este artículo contiene preguntas y respuestas sobre cómo utilizar el convertidor de Word 6.0/95 y sobre cómo guardar y abrir un documento de Word 97 en Word 6.0 o Word 7.0.

Más información

  1. ¿Cuál es el mejor método para utilizar documentos compartidos entre Word 97 y Word 6.0 o 7.0?

    Respuesta: El mejor método es utilizar el convertidor de importación de Word 97 para Word 6.0 y Word 7.0. Con este convertidor Word 6.0 y Word 95 pueden leer documentos de Word 97 directamente. Las ventajas de utilizar este método son:
    1. El tamaño del fichero no aumenta.
    2. No tiene que recordar usar el comando Guardar Como para guardar un archivo en un formato diferente de archivo.
    3. Utilizar el convertidor de importación de Word 97 es la mejor manera de guardar el formato de los documentos de Word 97 y ofrece los resultados más óptimos cuando se mueve el documento a una versión anterior.
  2. ¿Dónde puedo obtener el convertidor de importación de Word 97?

    Respuesta: Este convertidor está disponible en el archivo "wrd97cnv.exe". Este archivo, es un archivo ejecutable auto-extraible, que automáticamente instala el convertidor en su ordenador.

    El fichero "wrd97cnv.exe" está disponible es nuestros servicios electrónicos.
  3. ¿Cómo funciona el convertidor de importación de Word 97?

    Respuesta: Puede trabajar directamente en un documento en Word 97 y guardarlo como "Documento de Word" (formato nativo de Word 97) y luego llevarlo a otro ordenador que tenga una versión anterior de Word y el convertidor de importación de Word 97 instalado y abrirlo directamente. Cuando lo vaya a guardar lo puede guardar como "Documento de Word" (Formato nativo de Word 6.0 y 7.0). Como Word 97 puede leer documentos de Word 6.0 y 7.0 sin un convertidor, usted puede llevar de nuevo el documento de Word 6.0 o 7.0 al ordenador que tiene Word 97, trabajar en él y guardarlo de nuevo como "Documento de Word" (formato nativo de Word 97). En ambos ordenadores guardará siempre como formato nativo de Word sin importarle el tipo de archivo.
  4. Cuando ejecuto el fichero wrd97cnv.exe se ejecuta un programa de instalación. ¿Qué ficheros se instalan?

    Respuesta: Dependiendo de la versión de Word que esté utilizando, Word instala o bien el archivo MSWRD832.CNV (versión en 32 bit del convertidor para usuarios que utilicen Word 7.0) o bien MSWORD8.CNV (versión de 16 bit del convertidor para usuarios de Word 6.0). Este programa de instalación también instala un fichero llamado WRD97CNV.DOC y actualiza los parámetros necesarios en el archivo de registro.
  5. En Word 97 se puede utilizar el comando Guardar Como para guardar una archivo con formato de Word6.0/95. ¿Cuándo es mejor utilizar este método?

    Respuesta: Sólo se debe utilizar este método si en los ordenadores con versiones anteriores de Word no está instalado el convertidor de importación de Word 97. Algunas desventajas son:
    1. El documento generado cuando se utiliza Guardar Como y se elige el tipo Word 6.0/95 es significativamente mayor que el documento original de Word 97.
    2. El convertidor de exportación de Word 6.0/95 genera un archivo RTF con extensión DOC. Esta extensión causa confusión cuando se intercambian archivos porque Word preguntará sobre sobrescribir un tipo de formato con otro cuando vaya a guardar el documento en Word 6.0 o 7.0.
  6. ¿Por qué es mayor el tipo de archivo Word 6.0/95 que el archivo original?

    Respuesta: Porque al guardar con este formato lo que en realidad se genera es un archivo RTF. RTF es una representación del texto de un archivo binario. Es el tipo de formato en el que se basan la mayoría de los convertidores y por su naturaleza, RTF genera un fichero mayor que el archivo original binario.
  7. ¿Qué ocurre cuando se guarda un documento como Word 6.0/95 desde Word 97 y qué tipo de problemas puede haber?

    Respuesta: Si está trabajando con un documento en Word 97 y decide guardarlo con formato Word 6.0/95, luego al abrirlo en Word 6.0 o Word 7.0 observará el siguiente comportamiento:
    1. Si la opción Confirmar Conversiones está activada, aparecerá un cuadro de diálogo confirmando la conversión de archivo RTF en lugar de documento de Word. Esto ocurre porque Word 6.0 o 7.0 detecta que es un archivo RTF.
    2. Si la opción confirmar conversiones no esta activada, aparecerá un mensaje en la barra de estado diciendo que Word está convirtiendo el documento. Como este documento es un archivo RTF, se necesita un proceso de conversión para abrirlo en WORD 6.0 o 7.0.
    3. Si elige Guardar Como en el menú Archivo, observará que Word propone el tipo de archivo RTF y sugiere un nuevo nombre de fichero con extensión RTF. En este punto usted tiene las siguientes opciones:
      1. Opción 1: Cambiar la opción de "Guardar Archivo Como" a "Documento de Word (.doc)". Esta opción guardará una nueva versión del documento con formato de fichero de Microsoft Word 6.0 o 7.0. Como Word 97 tiene un convertidor para leer archivos de versiones anteriores esta es la mejor opción.
      2. Opción 2: Elegir Aceptar. La nueva versión de su documento es una archivo RTF con extensión RTF.
  8. ¿Por qué no puedo guardar mi documento en formato RTF directamente?

    Respuesta: Existen algunas ventajas en guardarlo con formato Word 6.0/95 en lugar de en formato RTF:
    1. El convertidor de exportación Word 6.0/95 guarda más formatos que el convertidor RTF.
    2. El archivo RTF que se genera con el convertidor Word 6.0/95 es más pequeño que el que se genera con el convertidor RTF:
  9. ¿Dónde puedo encontrar información sobre el formato que se guarda en el proceso de exportación.?

    Respuesta: En el asistente de Office, teclee "Guardar como Word 7.0", clic en Buscar y clic en Ver "Resultados de Guardar Documentos de Word 97 en otros formatos".

Propiedades

Id. de artículo: 550470 - Última revisión: jueves, 08 de mayo de 1997 - Versión: 1.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Word 97 Standard Edition
Palabras clave: 
convertidor kbfaq spanishkb versión word KB550470
Renuncia a responsabilidad de los contenidos de la KB sobre productos a los que ya no se ofrece asistencia alguna
El presente artículo se escribió para productos para los que Microsoft ya no ofrece soporte técnico. Por tanto, el presente artículo se ofrece "tal cual" y no será actualizado.

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com