Redémarrer à partir d'un fichier de feuille

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 67929 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Résumé

La langue de lot MS-DOS ne fournit pas un moyen de redémarrer un système. Toutefois, il est possible de redémarrer un système à partir d'un fichier Traitement par lots en appelant un programme exécutable qui exécute la tâche.

Remarque : cet article fournit des instructions que vous pouvez utiliser pour créer le fichier REBOOT.COM. Ces instructions n'ont pas été testées sur toutes les configurations matérielles et sont fournies « en l'état » avec aucune garantie indiqué ou implicite.

Plus d'informations

Le fichier exécutable peut être créé à l'aide de DEBUG comme suit :

  1. Démarrez DEBUG en tapant celui-ci à l'invite de commandes MS-DOS :
    débogage
  2. À l'invite de tiret, entrez l'ordre suivant de commandes, chaque suivi en appuyant sur ENTRÉE. (Commentaires sont précédées de «; ».)
       A 100                     ; Debug instruction for assemble
       MOV AH,0D                 ; Disk Reset
       INT 21h                   ; causes SmartDrv 4.x to write cache
       MOV AX, 40                ; set up segment addressing
       MOV DS, AX
       DS:
       OR  BYTE PTR    [17],0C   ; equivalent of pressing CTRL+ALT
       MOV AX,4F53               ; Issue a "DEL" (53h = DEL scan code)
       INT 15h                   ; EMM386 sees this & shuts down
       DS:
       MOV WORD PTR [72],1234    ; Set REBOOT flag to Warm-Boot (0=cold)
       JMP F000:FFF0             ; Execute the internal restart routine
       <CR>                      ; This line must be blank (just hit ENTER)
       R CX
       20                        ; File size to be written to disk (in hex)
       N REBOOT.COM              ; Filename
       W                         ; Write the file to disk
       Q                         ; Quit Debug
    						
Remarque : le fichier REBOOT.COM créé avec ce script de débogage est compatible avec SMARTDrive et sa fonctionnalité de cache en écriture behind. Les instructions de REBOOT.COM provoquer SMARTDrive à écrire (Vider) le cache en écriture-behind sur le disque avant que l'ordinateur est redémarré.

Cette procédure crée le fichier REBOOT.COM dans le répertoire en cours. À ce stade, vous pouvez appeler le fichier de la même manière que n'importe quel autre fichier exécutable, soit à partir de la ligne de commande ou dans un fichier de commandes, et le système va redémarrer.

Propriétés

Numéro d'article: 67929 - Dernière mise à jour: lundi 12 mai 2003 - Version: 2.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft MS-DOS 3.3 Standard
  • Microsoft MS-DOS 4.0 Standard
  • Microsoft MS-DOS 4.01 Standard
  • Microsoft MS-DOS 5.0 Standard
  • Microsoft MS-DOS 5.0a
  • Microsoft MS-DOS 6.0 Standard
  • Microsoft MS-DOS 6.2 Standard
  • Microsoft MS-DOS 6.21 Standard
  • Microsoft MS-DOS 6.22 Standard
Mots-clés : 
kbmt KB67929 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 67929
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Exclusion de responsabilité concernant les contenus obsolètes dans la Base de connaissances
Cet article concerne des produits pour lesquels Microsoft n'offre plus de support. Il est par conséquent fourni « en l'état » et ne sera plus mis à jour.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com