OL2002 introducción de la actualización de Outlook 2002: 22 de enero de 2003

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 812262 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Microsoft ha lanzado una actualización para Microsoft Outlook 2002 Service Pack 2 (SP-2) Esta actualización arregla un problema de Microsoft Outlook 2002 cuando cifra mensajes HTML utilizando un certificado de seguridad V1 de Exchange Server emitido por el Servicio de administración de claves de Microsoft Exchange (KMS) Bajo este escenario específico, es posible que algunos mensajes permanezcan sin cifrar y esta actualización corrige el problema Además, esta actualización corrige el problema de Microsoft Outlook 2002 SP-2.

Este artículo presente describe cómo descargar e instalar la actualización de Outlook 2002 22 de enero de 2003.

Para Más información acerca de la actualización de Outlook 2002: 22 de enero de 2003 vea el boletín de seguridad en el sitio Web de Microsoft siguiente: http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS03-003.mspx

Más información

Cómo descargar e instalar la actualización

COPETE : : instala la actualización de Outlook 2002 aquél se describe 22 de enero de 2003 en este artículo, su versión de Microsoft Windows Installer debe ser 2,0 o posterior. Para información adicional acerca de este requisito, consulte la sección de "Requisitos Update Windows Installer 2.0" de este artículo.

Actualización de cliente

COPETE: Antes de instalar la actualización de cliente, debe tener Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP-2) al instalarse. Para información adicional sobre cómo instalar Service Pack 2 de Office XP, haga clic en el número de artículo siguiente para ver el artículo en el Microsoft Knowledge Base:
325671 OFFXP: Introducción al Service Pack 2 de Office XP
Si instaló Microsoft Outlook desde un CD-ROM, tiene las dos opciones siguientes:
  • Utilice el sitio Web Actualizaciones de productos de Microsoft Office para instalar automáticamente todas las actualizaciones más recientes que incluyen todos los Service Pack y las actualizaciones públicas.
    -o--
  • Siga estos pasos de este artículo 22 de enero de 2003 para instalar sólo la actualización de Outlook 2002.
NOTA: Microsoft recomienda que instale la actualización de cliente utilizando el sitio Web Actualizaciones de productos de Microsoft Office. El sitio Web de actualizaciones de productos de Office detecta su instalación específica de Microsoft Office y qué le pide que instale debe deber realizar exactamente seguro de su instalación de Office estar actualizada completamente.

Sitio Web de actualizaciones de productos de Office

Para que el sitio Web de actualizaciones de productos de Office detecte las actualizaciones requeridas, debe instalarlo en el equipo Para obtener más información acerca de cómo instalar el sitio Web de actualizaciones de productos de Office, visite el siguiente sitio Web de Microsoft
http://office.microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx
Una vez completada la detección, recibirá una lista de las actualizaciones recomendadas para que las apruebe Haga clic en Iniciar instalación para completar el proceso.

Instale sólo la actualización de Outlook 2002 22 de enero de 2003

Realice estos pasos para descargar e instalar la actualización de cliente
  1. Visite el siguiente sitio Web de Microsoft
    Click here to download the Client Update
  2. Haga clic en Guardar para guardar el archivo Olk1006.exe en la carpeta seleccionada.
  3. En Explorador de Windows, haga doble clic en Olk1006.exe.
  4. Haga clic en Sí si le pide instalar la actualización.
  5. Haga clic en Sí para aceptar el Contrato de licencia.
  6. Inserte su CD - ROM de Office si se le solicita que lo haga y a continuación, haga clic en Aceptar.
  7. Cuando aparece un mensaje que indica que la instalación se realizó correctamente, haga clic en Aceptar.
NOTA: Después de instalar la actualización, no la puede quitar. Para volver a una instalación anterior a la actualización, debe quitar Microsoft Office XP completamente y, a continuación, volverlo a instalar desde el CD original

Para obtener más información acerca de la actualización de cliente, visite el siguiente sitio Web de Microsoft
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=F20A2E4B-E458-48F0-B0CB-7E73C0BB4884&displaylang=en

Actualización administrativa

NOTA : antes de instalar la actualización administrativa utilizando los pasos de este artículo, comprueba que su punto de instalación administrativa tiene información adicional installed.For Microsoft Office XP Service Pack 1 o Service Pack 2 de Office XP acerca de cómo de obtener el último Service Pack de Office XP, hacer clic acerca de cómo en el número de artículo siguiente para ver el artículo en el Microsoft Knowledge Base:
307841 OFFXP: Cómo obtener el Office XP Service Pack más reciente
Si ha instalado Microsoft Outlook 2002 desde una ubicación de servidor, el administrador del servidor debe actualizar la ubicación del servidor con la actualización pública administrativa e instalar la actualización en su equipo

Si es el administrador del servidor, siga estos pasos para descargar la actualización administrativa
  1. Para descargar el Actualización de cliente a su escritorio, visite el sitio Web de Microsoft siguiente:
    http://download.microsoft.com/download/0/3/d/03dcc183-a46e-4c22-9fbd-1fcb32f0fd91/Olk1006a.exe
  2. En Explorador de Windows, haga doble clic en Olk1006a.exe.
  3. Haga clic en Sí para aceptar el Contrato de licencia.
  4. En el cuadro En el cuadro Escriba la ubicación de destino de los archivos extraídos, escriba C:\Olk1006a y a continuación, haga clic en Aceptar.
  5. Haga clic en Sí cuando se le pregunta que cree la carpeta.
  6. Si está familiarizado con el procedimiento para actualizar su instalación administrativa, haga clic en Inicio, seleccione Ejecutar y a continuación, escriba el comando siguiente en el cuadro Abrir
    /a \ Olk1006a \ Ruta de acceso administrativa msiexec /p C:\ Archivo MSI Archivo MSP SHORTFILENAMES = TRUE
    donde es Ruta de acceso administrativa la ruta de su instalación administrativa de su producto de Office (por ejemplo C:\Outlook2002),

    Y donde Archivo MSI es el paquete de base de datos .msi del producto de Office (por ejemplo ProPlus.msi)

    donde es Archivo MSP el nombre de la actualización de instalación pública administrativa (por ejemplo el archivo Outlookff.msp).
  7. Para distribuir la actualización en las estación de trabajo cliente, haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar y a continuación, escriba el comando siguiente en el cuadro Abrir
    /i \ Ruta de acceso administrativa msiexec Archivo MSI REINSTALL = Lista de características REINSTALLMODE = vomu
    Y donde Ruta de acceso administrativa es la ruta de su instalación administrativa para Office XP (por ejemplo C:\OfficeXP)

    Y donde Archivo MSI es el paquete de base de datos MSI del producto Office XP (por ejemplo ProPlus.msi)

    donde es Lista de características la lista de nombres (minúsculos) de características que se tienen que reinstalar para la actualización. Para instalar todas las características, puede utilizar REINSTALL = ALL o puede utilizar las características siguientes:
    OUTLOOKNonBootFiles OUTLOOKFiles.


    NOTA : puede agregar <USERINPUT>/ </USERINPUT> al comando anterior alinea para evitar el requisito para cualquier interacción de usuario y evitar recibir cuadros de diálogo de instalación o unos cuadros de diálogo Contrato de licencia de Usuario final.
Para información adicional acerca de cómo actualiza su instalación administrativa e implementa en estaciones de trabajo de cliente, haga clic en el número de artículo siguiente para ver el artículo en el Microsoft Knowledge Base:
301348 OFFXP: Cómo instalar una actualización pública a una instalación administrativa
Este Este artículo contiene instrucciones estándar para la instalación de una actualización pública administrativa.

O bien, puede consultar el siguiente artículo en el kit de recursos de Microsoft Office XP (Microsoft Office XP Resource Kit)
http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/olk1006a.htm

Cómo saber si la actualización está instalada

La actualización de Outlook 2002: 22 de enero de 2003 contiene versiones actualizadas de los archivos siguientes:
   File name      Version
   --------------------------
   Outlook.exe    10.0.4510.0
   Envelope.dll   10.0.4517.0
   Exsec32.dll    10.0.4803.0
   Impmail.dll    10.0.4406.0
   Outlcm.dll     10.0.4712.0
   Outllib.dll    10.0.4712.0
   Outlmime.dll   10.0.4608.0
   Outlph.dll     10.0.4705.0
   Recall.dll     10.0.4721.0
Determinar si se Actualiza el Outlook 2002 : 22 de enero de 2003 se instala, inicia Microsoft Outlook y a continuación, hace clic en Acerca de Microsoft Outlook en el menú Ayuda. La versión de producto es 10.4712.4219 si se instala la actualización.
Para obtener información adicional acerca de cómo comprobar la versión de Office XP, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base
291331 CÓMO PARA: Comprueba la versión de Office XP
NOTA : : 22 de enero de 2003 ya está instalado en su equipo, recibe el mensaje siguiente cuando intenta instalar la actualización si se Actualiza Outlook 2002:
Esta actualización ya se ha aplicado o está incluida en otra que ya se ha aplicado

Requisitos actualización Windows Installer 2.0

La instalación de la actualización de Outlook 2002: 22 de enero de 2003 requiere que su versión de Microsoft Windows Installer es 2,0 o posterior. El Service Pack 3 (SP-3) de Microsoft Windows 2000 y Microsoft Windows XP incluyen esa versión de Windows Installer Para instalar la versión más reciente de Windows Installer, visite uno de los siguientes sitios Web de Microsoft
Windows Installer for Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98, and Microsoft Windows Millennium Edition (Me)
Windows Installer for Windows NT 4.0 and 2000

Problemas corregidos por la actualización

La actualización de Outlook 2002: 22 de enero de 2003 corrige los problemas descritos en los artículo de Microsoft Knowledge Base siguientes.
330073 OL2002: Campo de ubicación no rellenado cuando programa cuenta de recurso
331483 OL2002: No puede utilizar la búsqueda Clave Rápido en una carpeta compartida grande Inbox
331788 OL2002: El archivo Mso.dll deja de responder al cambiar entre mensajes de formulario personalizado
La actualización soluciona los problemas siguientes que no se habían documentado previamente en Microsoft Knowledge Base

OL2002: El usuario delegado que tiene permiso Acceso total al buzón no puede recuperar un mensaje

No puede recuperar que un mensaje enviado por otro usuario cuya cuenta de la que es un delegado iguala pensó que dispone de permisos totales del buzón del usuario.

OL2002: No se cifran los mensajes cifrados con cuerpos HTML y seguridad Servidor de V1Exchange

Al cifrar mensajes HTML utilizando un certificado seguridad V1 de Exchange Server emitido por el Servicio de administración de claves de Microsoft Exchange (KMS), es posible para algunos mensajes que permanece no cifrados.

OL2002: El espacio a partir de nombre de usuario IMAP se suprime después de que configura una cuenta Protocolo de acceso a mensajes de Internet

Si escribe un nombre de usuario con un espacio en ello al configurar una cuenta IMAP, se quita el espacio. Por ejemplo, si escribe "Juan Pérez" (sin las comillas), el nombre de usuario aparece como "JuanPérez

OL2002: La regla única no válida de cliente hace que Outlook deja de responder

Una regla única no válida de cliente señaladora con un servidor de Microsoft Exchange no existente puede ocasionar que Outlook deja de responder (bloqueo). Outlook deja de responder después de iniciar por primera vez y también después de detener al responder cuando el cuadro de diálogo Asistente para reglas aparece. En ambos casos la condición es temporal y finalmente el cliente continúa

OL2002: Outlook deja de responder cuando usa formularios con campos Autocálculo y Objetos de acceso a datos

Outlook puede dejar de responder cuando utiliza formularios en Outlook que utilizan DAO en vbscript y que a continuación, tienen acceso a otro formulario que utiliza un campo de fórmula.

OL2002: No se puede recuperar vínculos de contacto que se crean resolviendo el Contacto de una carpeta pública mediante programación

Si hace clic, el botón Contactos en la parte inferior de un mensaje auxiliar se pone en contacto con vincularlo para crear un vínculo de contacto de un mensaje y si el contacto que selecciona está en una carpeta de Contacto que se encuentra en una carpeta pública, puede no ser capaz de recuperar la información de contacto en el vínculo de contacto mediante programación si Outlook no está en ejecución.

OL2002: Los avisos no pueden aparecer como espera de estar utilizando Servicios de Terminal Server o haber Ajustado la seguridad en el Registro

Los avisos no se pueden desencadenar de forma confiable en uno de los escenarios siguientes:
  • En entornos que utilizan varios equipos de Windows Terminal Server que se agrupan con Equilibrio de carga de red,
    O
  • En entornos que no hubo, Windows Terminal Server y los servidores se conectaron utilizando un método de Equilibrio de carga de red que no fue carga de red de Windows,
    O
  • Cuándo no se permite la clave de Registro Primera ejecución que se almacena en el HKLM para actualizarse el usuario que inicia sesión a aquel equipo.


OL2002 coreano: Inglés adicional se agrega cuando utiliza el Editor global de métodos de entrada de Coreano (IME) para modificar una entrada en vista de Cuadrícula de Outlook

Por ejemplo, en el campo Teléfono, si agrega caracteres Conjuntos de Carácter de Byte Doble de Coreano (DBCS) en la vista de cuadrícula de la lista Contactos y de la pestaña en un campo numérico en la versión coreana de Outlook 2002, los caracteres de "basura" en inglés se pueden agregar al campo Edición.

OL2002: No se puede establecer Memo como el estilo predeterminado de impresión al imprimir de una carpeta IMAP

Al imprimir de una Bandeja de entrada, Outlook utiliza el Estilo de tabla. Cuando imprime desde un archivo de carpetas personales (.pst) o una Bandeja de entrada de Microsoft Exchange, Outlook usa el estilo de memorando

OL2002: Las peticiones de reunión se guardan al calendario incorrecto de Carpetas personales

Cuando configura su archivo de carpetas personales (.pst) como punto de entrega predeterminado y, después, cambia el punto de entrada al buzón de Exchange Server, si acepta una convocatoria de reunión reenviada al archivo .pst, la reunión resultante se muestra en el Calendario .pst, no en el alma Esta actualización se incluyó por primera vez en Service Pack 3 de Microsoft Office XP.

Para información adicional acerca del Service Pack más reciente para Office XP, haga clic en el número de artículo siguiente para ver el artículo en el Microsoft Knowledge Base:
307841 Cómo obtener el Office XP Service Pack más reciente

Propiedades

Id. de artículo: 812262 - Última revisión: martes, 09 de enero de 2007 - Versión: 7.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Outlook 2002 Service Pack 2
Palabras clave: 
kbdownload kbsecvulnerability kbsecbulletin kbsecurity kbinfo KB812262 KbMtes kbmt
Traducción automática
AVISO: Gracias por utilizar el servicio de Traducción Automática. Este artículo ha sido traducido por un sistema informático sin ayuda humana (Machine Translation). Microsoft ofrece estos artículos a los usuarios que no comprendan el inglés, exclusivamente, con el fin de que puedan entenderlos más fácilmente. Microsoft no se hace responsable de la calidad lingüística de las traducciones ni de la calidad técnica de los contenidos de los artículos así como tampoco de cualesquiera problemas, directos o indirectos, que pudieran surgir como consecuencia de su utilización por los lectores.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 812262

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com