OL2002 : Présentation de la mise à jour Outlook 2002 : 22 janvier 2003

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 812262 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Microsoft a publié une mise à jour pour le Service Pack 2 Microsoft Outlook 2002. Cette mise à jour résout un problème dans Microsoft Outlook 2002 qui se produit lorsque vous cryptez des messages HTML à l'aide d'un certificat de sécurité Exchange Server V1 émis par le service Gestionnaire de clés Microsoft Exchange. Dans ce scénario spécifique, il est possible de certains messages restent non cryptés. Cette mise à jour résout ce problème. Elle résout également d'autres problèmes présents dans le Service Pack 2 Microsoft Outlook 2002.

Cet article décrit le mode de téléchargement et d'installation de la mise à jour Outlook 2002 : 22 janvier 2003.

Pour plus d'informations sur la Mise à jour Outlook 2002 : 22 janvier 2003 reportez-vous au bulletin de sécurité Microsoft sur le site Web de Microsoft à l'adresse suivante :http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS03-003.mspx

Plus d'informations

Téléchargement et installation de la mise à jour

IMPORTANT : pour installer uniquement la mise à jour Outlook 2002 : 22 janvier 2003 décrite dans cet article, la version 2.0 ou ultérieure de Microsoft Windows Installer doit être installée sur votre système. Pour plus d'informations sur la configuration requise, reportez-vous à la section "Configuration requise pour la mise à jour : Windows Installer 2.0" de cet article.

Mise à jour du client

IMPORTANT : avant d'installer la mise à jour du client, vous devez installer le Service Pack 2 (SP-2) Microsoft Office XP. Pour plus d'informations sur l'installation du Service Pack 2 Office XP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
325671 OFFXP : Présentation du Service Pack 2 Microsoft Office XP
Si vous avez installé Microsoft Outlook à partir d'un CD-ROM, vous disposez des deux options suivantes :
  • Utilisez le site Web Mises à jour de produits Microsoft Office pour installer automatiquement toutes les mises à jour les plus récentes qui incluent tous les Service Packs disponibles ainsi que les mises à jour publiques.
    - ou -
  • Appliquez la procédure décrite dans cet article pour installer uniquement la Mise à jour Outlook 2002 : 22 janvier 2003.
REMARQUE : Microsoft vous recommande d'installer la mise à jour du client par le biais du site Web Mises à jour de produits Microsoft Office. Le site Web Mises à jour de produits Microsoft Office analyse votre installation de Microsoft Office et vous invite à installer uniquement les éléments nécessaires à la mise à jour complète de votre installation de Microsoft Office.

Site Web Mises à jour de produits Microsoft Office

Pour que le site Web Mises à jour de produits Microsoft Office puisse détecter les mises à jour nécessaires, vous devez l'installer sur votre ordinateur. Pour plus d'informations sur l'installation du site Web Mises à jour de produits Microsoft Office, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://office.microsoft.com/france/ProductUpdates/default.aspx
Une fois la recherche terminée, une liste de mises à jour recommandées vous est soumise pour approbation. Cliquez sur Démarrer l'installation pour terminer l'opération.

Installez uniquement la mise à jour Outlook 2002 : 22 janvier 2003

Pour télécharger et installer la mise à jour du client, procédez comme suit :
  1. Reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
    Cliquez ici pour télécharger la mise à jour du client
  2. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier Olk1006.exe dans le dossier sélectionné.
  3. Dans l'Explorateur Windows, double-cliquez sur Olk1006.exe.
  4. Cliquez sur Oui si vous êtes invité à installer la mise à jour.
  5. Cliquez sur Oui pour accepter le contrat de licence.
  6. Insérez le CD-ROM Office lorsque vous y êtes invité, puis cliquez sur OK.
  7. Lorsqu'un message s'affiche indiquant que l'installation est terminée, cliquez sur OK.
REMARQUE : après avoir installé la mise à jour, vous ne pouvez plus la supprimer. Pour revenir à une installation antérieure à la mise à jour, vous devez supprimer complètement Microsoft Office XP, puis le réinstaller à partir du CD-ROM d'origine.

Pour plus d'informations sur la mise à jour du client, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=F20A2E4B-E458-48F0-B0CB-7E73C0BB4884&displaylang=fr

Mise à jour administrative

REMARQUE : avant d'installer la mise à jour administrative selon la procédure décrite dans cet article, vérifiez que le Service Pack 1 ou Service Pack 2 Microsoft Office XP est installé sur votre point d'installation administrative.Pour plus d'informations sur l'obtention du dernier Service Pack Office XP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
307841 OFFXP : Procédures pour obtenir le dernier Service Pack pour Office XP
Si vous avez installé Microsoft Outlook 2002 à partir de l'emplacement d'un serveur, l'administrateur du serveur doit appliquer la mise à jour publique d'administration à cet emplacement et déployer cette mise à jour sur votre ordinateur.

Si vous êtes l'administrateur du serveur, procédez comme suit pour télécharger la mise à jour administrative :
  1. Pour télécharger la mise à jour du client sur votre Bureau, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
    http://download.microsoft.com/download/a/0/c/a0cc13b9-d511-49d5-99a0-544f47db2474/olk1006a.exe
  2. Dans l'Explorateur Windows, double-cliquez sur Olk1006a.exe.
  3. Cliquez sur Oui pour accepter le contrat de licence.
  4. Dans la zone Veuillez entrer l'emplacement où vous voulez enregistrer les fichiers extraits, tapez C:\Olk1006a, puis cliquez sur OK.
  5. Cliquez sur Oui lorsque vous êtes invité à créer le dossier.
  6. Si vous maîtrisez la procédure de mise à jour de votre installation administrative, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. Tapez la commande suivante dans la zone Ouvrir :
    msiexec /a chemin_admin\fichier_MSI /p C:\Olk1006a\fichier_MSP SHORTFILENAMES=TRUE
    chemin_admin est le chemin d'accès au point d'installation administrative de votre produit Office (par exemple C:\Outlook2002),

    fichier_MSI est le package de la base de données .msi pour le produit Office 2000 (par exemple, ProPlus.msi), et

    fichier_MSP est le nom de la mise à jour de l'installation administrative publique (par exemple, le fichier Outlookff.msp).
  7. Pour déployer la mise à jour sur les stations de travail clientes, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. Tapez la commande suivante dans la zone Ouvrir :
    msiexec /i chemin_admin\fichier_MSI REINSTALL=liste_fonctionnalités REINSTALLMODE=vomu
    chemin_admin est le chemin d'accès à votre point d'installation administrative pour Office XP (par exemple C:\OfficeXP),

    fichier_MSI est le package de la base de données MSI pour le produit Office XP (par exemple ProPlus.msi) et

    liste_fonctionnalités est la liste des noms de fonctionnalités (respect de la casse) qui doit être réinstallée pour la mise à jour. Pour installer toutes les fonctionnalités, vous pouvez utiliser la syntaxe REINSTALL=ALL ou les fonctionnalités suivantes :
    OUTLOOKNonBootFiles,OUTLOOKFiles.


    REMARQUE : vous pouvez ajouter /qb+ aux lignes de commande précédentes pour éviter qu'une interaction de l'utilisateur soit nécessaire et pour éviter l'affichage de boîtes de dialogue d'installation ou de Contrat de Licence Utilisateur Final.
Pour plus d'informations sur la procédure à suivre pour mettre à jour votre installation d'administration et la déployer sur les stations de travail clientes, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
301348 OFFXP : Procédure pour installer une mise à jour publique dans les installations d'administration
Cet article contient des instructions standard pour l'installation d'une mise à jour publique administrative.

Vous pouvez également vous reporter à l'article suivant dans le Kit de ressources de Microsoft Office XP :
http://office.microsoft.com/en-gb/help/HA011525251033.aspx

Procédure pour déterminer si la mise à jour est installée

La Mise à jour Outlook 2002 : 23 janvier 2003 contient des versions mises à jour des fichiers suivants :
   Nom de fichier Version 
   -------------------------- 
   Outlook.exe    10.0.4510.0 
   Envelope.dll   10.0.4517.0 
   Exsec32.dll    10.0.4803.0 
   Impmail.dll    10.0.4406.0 
   Outlcm.dll     10.0.4712.0 
   Outllib.dll    10.0.4712.0 
   Outlmime.dll   10.0.4608.0 
   Outlph.dll     10.0.4706.0 
   Recall.dll     10.0.4721.0
Pour déterminer si la Mise à jour Outlook 2002 : 22 janvier 2003 est installée, démarrez Microsoft Outlook, puis cliquez sur À propos de Microsoft Outlook dans le menu ? (Aide). Si la mise à jour du produit est installée, la version du produit est 10.4712.4219.
Pour plus d'informations sur la vérification de la version d'Office XP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
291331 PROCÉDURE : Vérifier la version de Microsoft Office XP
REMARQUE : Si la Mise à jour Outlook 2002 : 22 janvier 2003 est déjà installée sur votre ordinateur, le message ci-dessous s'affiche lorsque vous essayez d'installer la mise à jour.
Cette mise à jour a déjà été appliquée ou est incluse dans une mise à jour qui a déjà été appliquée.

Configuration requise pour la mise à jour : Windows Installer 2.0

L'installation de la mise à jour Outlook 2002 : 22 janvier 2003 requiert l'installation de Microsoft Windows Installer version 2.0 ou ultérieure. Le Service Pack 3 (SP-3) Microsoft Windows 2000 et Microsoft Windows XP contiennent cette version de Windows Installer. Pour installer la dernière version de Windows Installer, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'une des adresses suivantes :
Windows Installer pour Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98 et Microsoft Windows Millennium Edition
Windows Installer pour Windows NT 4.0 et 2000

Problèmes résolus par la Mise à jour

La Mise à jour Outlook 2002 : 22 janvier 2003 résout les problèmes décrits dans les articles suivants de la Base de connaissances Microsoft :
330073 OL2002 : Champ d'emplacement non peuplé lors de la planification d'un compte de ressources
331483 OL2002 : Impossible d'utiliser la recherche de touche rapide dans un grand dossier de boîte de réception partagée
331788 OL2002 : Le fichier Mso.dll cesse de répondre lorsque vous basculez d'un message à formulaire personnalisé à un autre
Cette mise à jour résout les problèmes suivants qui n'ont jusqu'à présent pas été décrits dans la Base de connaissances Microsoft :

OL2002 : Un utilisateur délégué possédant une autorisation d'accès complet sur une boîte aux lettres ne peut pas rappeler un message

Vous ne pouvez pas rappeler un message envoyé par un autre utilisateur dont vous avez la délégation du compte même si vous avez des autorisations complètes sur la boîte aux lettres de l'utilisateur.

OL2002 : Les messages cryptés avec des corps HTML et la sécurité Exchange Server V1 ne sont pas cryptés

Lorsque vous cryptez des messages HTML à l'aide d'un certificat de sécurité Exchange Server V1 émis par le Gestionnaire de clés Microsoft Exchange, il est possible de certains messages restent non cryptés.

OL2002 : Un espace compris dans un nom d'utilisateur IMAP (Internet Message Access Protocol) est supprimé après que vous configurez un compte IMAP

Si vous tapez un nom d'utilisateur contenant un espace lorsque vous configurez un compte IMAP, l'espace est supprimé. Par exemple, si vous tapez "John Smith" (sans les guillemets), le nom d'utilisateur affiché est "JohnSmith".

OL2002 : Une règle côté client uniquement non valide provoque le blocage d'Outlook

Une règle côté client uniquement non valide qui pointe vers un serveur Microsoft Exchange inexistant peut provoquer le blocage d'Outlook. Outlook cesse de répondre après avoir démarré et également lors de l'affichage de la boîte de dialogue Assistant Gestion des messages. Dans les deux cas, la condition est temporaire et le client finit par se débloquer.

OL2002 : Outlook cesse de répondre lorsque vous utilisez des formulaires avec des champs de calcul et des objets DAO (Data Access Objects)

Outlook peut cesser de répondre (se bloquer) lorsque vous utilisez des formulaires qui utilisent DAO dans VBScript et que vous accédez ensuite à un autre formulaire qui utilise un champ de formule.

OL2002 : Les liens de contact créés par la résolution du contact à partir d'un dossier public ne peuvent pas être récupérés par programme

Si vous cliquez sur le bouton Contacts au bas d'un message qui prend en charge la liaison des contacts afin de créer un lien de contact dans un message et si le contact sélectionné se trouve dans un dossier Contact contenu dans un Dossier public, vous risquez de ne pas pouvoir récupérer les informations du contact dans le lien de contact par programme si Outlook n'est pas en cours d'exécution.

OL2002 : Les rappels risquent de ne pas s'afficher comme prévu si vous utilisez les services Terminal Server ou si vous avez ajusté la sécurité dans le Registre

Les rappels peuvent ne pas se déclencher comme prévu dans l'un des scénarios suivants :
  • dans les environnements qui utilisent plusieurs ordinateurs Windows Terminal Server mis en réseau avec l'Équilibrage de la charge réseau,
    ou
  • dans les environnements qui n'utilisent pas les services Terminal Server et où les serveurs ont été connectés à l'aide d'une méthode d'Équilibrage de la charge réseau différente de l'Équilibrage de la charge réseau Windows,
    ou
  • lorsque l'utilisateur connecté à cet ordinateur n'a pas l'autorisation de mettre à jour la clé de Registre Firt-Run stockée dans le HKLM.


OL2002 : Coréen : des caractères anglais supplémentaires sont ajoutés lorsque vous utilisez l'Éditeur de méthode d'entrée (IME, Input Method Editor) global coréen pour modifier une entrée en mode Grille dans Outlook.

Si vous ajoutez des caractères DBCS (Double Byte Character Sets) coréens en mode Grille de la liste des Contacts et que vous entrez un champ numérique dans la version coréenne d'Outlook 2002, par exemple dans le champ Téléphone, des caractères anglais erronés peuvent être ajoutés au champ Modifier.

OL2002 : Impossible de définir le mémo comme style d'impression par défaut lorsque vous imprimez à partir d'un dossier IMAP

Lorsque vous imprimez à partir d'une boîte aux lettres IMAP, Outlook utilise le style Tableau. Lorsque vous imprimez à partir d'un fichier de Dossiers personnels (fichier .pst) ou d'une boîte de réception Microsoft Exchange, Outlook utilise le style Mémo.

OL2002 : Les demandes de réunion sont enregistrées dans le calendrier de Dossiers personnels incorrect

Lorsque vous définissez votre fichier de Dossiers personnels (fichier .pst) comme point de remise par défaut, puis vous modifiez le point de remise et le définissez sur votre boîte aux lettres Exchange Server, si vous acceptez une demande de réunion transférée vers votre fichier .pst, la réunion résultante s'affiche dans le calendrier .pst et non dans le magasin par défaut.

Propriétés

Numéro d'article: 812262 - Dernière mise à jour: mercredi 26 septembre 2007 - Version: 7.3
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Outlook 2002 Service Pack 2
Mots-clés : 
kbinfo kbdownload kbsecvulnerability kbsecurity kbsecbulletin KB812262
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com