OL2002: Visão geral da atualização do Outlook 2002: 22 de janeiro de 2003

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 812262 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sumário

A Microsoft lançou uma atualização para o Microsoft Outlook 2002 Service Pack 2 (SP-2). Essa atualização repara um problema do Microsoft Outlook 2002 que ocorre ao criptografar mensagens HTML usando um certificado de segurança V1 do Exchange Server emitido pelo KMS (Key Management Service) da Microsoft. Nessa situação específica, é possível que algumas mensagens continuem criptografadas e essa atualização corrija o problema. Além disso, essa atualização corrige outros problemas do Microsoft Outlook 2002 SP-2.

Este artigo descreve como baixar e instalar a atualização do Outlook 2002: 22 de janeiro de 2003.

Para obter mais informações sobre a atualização do Outlook 2002: 22 de janeiro de 2003, consulte o boletim de segurança no seguinte site da Microsoft:http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS03-003.mspx(site em inglês)

Mais Informações

Como baixar e instalar a atualização

IMPORTANTE: Para instalar a atualização do Outlook 2002: 22 de janeiro de 2003, descrito neste artigo, sua versão do Microsoft Windows Installer deve ser 2.0 ou posterior. Para obter informações adicionais sobre esse requisito, veja a seção "Requisitos para atualização do Windows Installer 2.0" neste artigo.

Atualização do cliente

IMPORTANTE: Antes de instalar a atualização do cliente, você precisa ter o Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP-2) instalado. Para obter informações adicionais sobre como instalar o Office XP SP-2, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
325671 OFFXP: Visão geral do Office XP Service Pack 2
Se você instalou o Microsoft Outlook a partir de um CD-ROM, você tem as duas seguintes opções:
  • Use o site de atualizações de produto do Office para instalar automaticamente todas as atualizações mais recentes que incluam todos os service packs e atualizações públicas disponíveis.
    -ou-
  • Execute as etapas deste artigo para instalar somente a atualização do Outlook 2002: 22 de janeiro de 2003.
OBSERVAÇÃO: A Microsoft recomenda que você instale a atualização do cliente usando o site de atualizações de produto do Office. O site de atualizações de produto do Office detecta sua instalação do Microsoft Office e solicita a instalação de itens fundamentais para que a sua instalação do Office seja completamente atualizada.

Site de atualizações de produtos do Office

Para fazer com que o site de atualizações de produtos do Office detecte as atualizações necessárias, ele deve ser instalado em seu computador. Para obter mais informações sobre como instalar o site de atualizações de produtos do Office, visite o seguinte site da Microsoft:
http://office.microsoft.com/pt-br/downloads/maincatalog.aspx
Após a conclusão da verificação, você receberá uma lista de atualizações recomendadas para aprovação. Clique em Iniciar instalação para concluir o processo.

Instalar somente a atualização do Outlook 2002: 22 de janeiro de 2003

Execute as seguintes etapas para baixar e instalar a atualização do cliente:
  1. Visite o seguinte site da Microsoft:
    Clique aqui para baixar a Atualização do cliente
  2. Clique em Salvar para salvar o arquivo Olk1006.exe na pasta selecionada.
  3. No Windows Explorer, clique duas vezes em Olk1006.exe.
  4. Clique em Sim se você receber uma solicitação para instalar a atualização.
  5. Clique em Sim para aceitar o Contrato de licença.
  6. Insira o CD-ROM do Office quando for solicitado e clique em OK.
  7. Ao receber uma mensagem indicando que a instalação foi bem-sucedida, clique em OK.
OBSERVAÇÃO: Após instalar a atualização, você não poderá removê-la. Para retornar a uma instalação antes da atualização ser instalada, você deve remover completamente o Microsoft Office XP e instalá-lo novamente a partir do CD original.

Para obter informações adicionais sobre a atualização do cliente, visite o seguinte site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=F20A2E4B-E458-48F0-B0CB-7E73C0BB4884&displaylang=pt-br

Atualização administrativa

OBSERVAÇÃO: Antes de instalar a atualização administrativa usando as etapas descritas neste artigo, verifique se seu ponto de instalação administrativa tem o Microsoft Office XP Service Pack 1 ou o Office XP SP-2 instalado.Para obter informações adicionais sobre como obter o Service Pack mais recente para o Office XP, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
307841 OFFXP: Como obter o service pack mais recente do Office XP
Se você instalou o Microsoft Outlook 2002 a partir de um servidor, o administrador do servidor terá que atualizar o local com a atualização administrativa pública e distribuir para o computador.

Caso você seja o administrador do servidor, execute as etapas a seguir para baixar a atualização administrativa:
  1. Para baixar a atualização do cliente para sua Área de trabalho, visite o seguinte site da Microsoft:
    http://download.microsoft.com/download/0/3/d/03dcc183-a46e-4c22-9fbd-1fcb32f0fd91/Olk1006a.exe
  2. No Windows Explorer, clique duas vezes em Olk1006a.exe.
  3. Clique em Sim para aceitar o Contrato de licença.
  4. Na caixa Digite o local em que deseja colocar os arquivos extraídos, digite C:\Olk1006a e clique em OK.
  5. Clique em Sim quando for solicitado a criar a pasta.
  6. Se estiver familiarizado com o procedimento para atualizar sua instalação administrativa, clique em Iniciar, em Executar e digite o seguinte comando na caixa Abrir
    msiexec /aCaminho do admin\Arquivo MSI /p C:\Olk1006a\Arquivo MSP SHORTFILENAMES=TRUE
    no qualCaminho do admin é o caminho para o ponto da instalação administrativa do produto do Office (por exemplo, C:\Outlook2002),

    no qual Arquivo MSIé o pacote de banco de dados .msi para o produto do Office (por exemplo, ProPlus.msi), e

    no qual Arquivo MSP é o nome da atualização da instalação administrativa pública (por exemplo, o arquivo Outlookff.msp).
  7. Para implantar a atualização em estações de trabalho do cliente, clique em Iniciar, em Executar e digite o seguinte comando na caixa Abrir
    msiexec /iCaminho do admin\Arquivo MSI REINSTALL=Lista de recursos REINSTALLMODE=vomu
    no qual Caminho do admin é o caminho para o ponto de instalação administrativa do Office XP (por exemplo, C:\OfficeXP), e

    no qual Arquivo MSI é o pacote do banco de dados MSI para o produto do Office XP (por exemplo, ProPlus.msi), e

    no qual Lista de recursos é a lista dos nomes dos recursos (que diferencia maiúsculas e minúsculas) que devem ser reinstalados para a atualização. Para instalar todos os recursos, você pode usar REINSTALL=ALL ou você pode usar os seguintes recursos:
    OUTLOOKNonBootFiles,OUTLOOKFiles.


    OBSERVAÇÃO: É possível adicionar /qb+ às linhas de comando anteriores para evitar a necessidade de interação por parte do usuário e evitar também o recebimento de uma caixa de diálogo de instalação ou caixas de diálogo do Contrato de licença de usuário final.
Para obter informações adicionais sobre como atualizar a sua instalação administrativa e implantá-la nas estações de trabalho clientes, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
301348 OFFXP: Como instalar uma atualização pública para instalações administrativas do Office XP
Este artigo contém instruções padrão para instalar uma atualização pública administrativa.

Ou, você pode ler o seguinte artigo no Microsoft Office XP Resource Kit:
http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/olk1006a.htm(site em inglês)

Como determinar se a atualização está instalada

A atualização do Outlook 2002: 22 de janeiro de 2003, contém versões atualizadas dos seguintes arquivos:
   Nome do arquivo       Versão
-------------------------- 
Outlook.exe    10.0.4510.0 
Envelope.dll   10.0.4517.0 
Exsec32.dll    10.0.4803.0 
Impmail.dll    10.0.4406.0 
Outlcm.dll     10.0.4712.0 
Outllib.dll    10.0.4712.0 
Outlmime.dll   10.0.4608.0 
Outlph.dll     10.0.4705.0 
Recall.dll     10.0.4721.0
Para determinar se a atualização do Outlook 2002: 22 de janeiro de 2003 está instalada, inicie o Microsoft Outlook e clique em Sobre o Microsoft Outlook no menu Ajuda. A versão do produto é 10.4712.4219 se a atualização estiver instalada.
Para obter informações adicionais sobre como verificar a versão do Office XP, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
291331 COMO: Verificar a versão do Office XP
OBSERVAÇÃO: Se a atualização do Outlook 2002: 22 de janeiro de 2003 já estiver instalada no seu computador, você receberá a seguinte mensagem ao tentar instalar a atualização:
Essa atualização já foi aplicada ou está incluída em uma atualização que já foi aplicada.

Requisitos para a atualização do Windows Installer 2.0

A instalação da atualização do Outlook 2002: 22 de janeiro de 2003 requer que sua versão do Microsoft Windows Installer seja 2.0 ou posterior. Essa versão do Windows Installer está incluída no Microsoft Windows 2000 Service Pack 3 (SP-3) e no Microsoft Windows XP. Para instalar a versão mais recente do Windows Installer, visite um dos seguintes sites da Microsoft:
Windows Installer for Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98 e Microsoft Windows Millennium Edition (Me)(site em inglês)
Windows Installer for Windows NT 4.0 e 2000(site em inglês)

Problemas corrigidos pela atualização

A atualização do Outlook 2002: 22 de janeiro de 2003 corrige os problemas descritos nos seguintes artigos da Base de Dados de Conhecimento Microsoft.
330073 OL2002: O campo de Local não está preenchido ao agendar a conta do recurso
331483 OL2002: Não é possível usar a pesquisa rápida em uma pasta de caixa de entrada compartilhada grande
331788 OL2002: O arquivo Mso.dll pára de responder quando você altera entre mensagens de formulário padrão
A atualização corrige os seguintes problemas que não foram documentados anteriormente na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft.

OL2002: Usuário representante que possui permissão de acesso total para caixa de correio não pode recuperar uma mensagem

Não é possível recuperar uma mensagem enviada por outro usuário do qual a conta você é responsável, mesmo tendo permissão total na caixa de correio do usuário.

OL2002: Mensagens criptografadas com corpo em HTML e V1Exchange Server Security não são criptografadas

Ao criptografar mensagens em HTML usando um certificado V1 Exchange Server Security emitido pelo KMS (Key Management Service) do Microsoft Exchange, é possível que algumas mensagens não sejam criptografadas.

OL2002: O espaço do nome de usuário IMAP é retirado após a configuração de uma conta IMAP (Internet Message Access Protocol)

Se você digitar um nome de usuário com um espaço ao configurar uma conta IMAP, o espaço será removido. Por exemplo, se você digitar "John Smith" (sem as aspas), o nome de usuário aparecerá como "JohnSmith".

OL2002: Regra inválida apenas do lado do cliente faz com que o Outlook pare de responder

Uma regra inválida apenas do lado do cliente que aponta para um servidor Microsoft Exchange inexistente pode fazer com que o Outlook pare de responder (trave). O Outlook pára de responder depois de ser iniciado pela primeira vez e também quando a caixa de diálogo Assistente de regras aparece. Em ambos os casos, a condição é temporária e o cliente eventualmente continua.

OL2002: O Outlook pára de responder ao usar formulários com campos de cálculo e DAO (Data Access Objects)

O Outlook pode parar de responder (travar) ao usar formulários no Outlook que usem DAO em vbscript e acessar outro formulário que usa um campo de fórmula.

OL2002: Links de contatos criados obtendo o contato de uma pasta pública não pode ser recuperados programaticamente

Se você clicar no botão Contatos no final de uma mensagem que suporta links de contato para criar um link de contato em uma mensagem, e se o contato que você selecionar estiver numa pasta de Contatos, que está numa pasta Pública, pode ser que você não consiga recuperar as informações de contato no link de contato de maneira programada se o Outlook não estiver sendo executado.

OL2002: Os lembretes podem não aparecer como esperado se você estiver usando os serviços de terminal ou se ajustou a segurança no Registro

Lembretes podem não ser disparados de maneira confiável em uma das seguintes situações:
  • Em ambientes que usam diversos computadores Windows Terminal Server que estão agrupados com balanceamento de carga de rede,
    ou
  • Em ambientes que não eram Windows Terminal Server e os servidores estavam conectados usando um método de balanceamento de carga de rede que não era do Windows,
    ou
  • Quando não for permitido que a chave do Registro First-Run armazenada em HKLM seja atualizada pelo usuário que estiver utilizando o computador.


OL2002: Coreano: Inglês extra é adicionado ao usar o IME (Editor de método de entrada) global coreano para modificar um entrada no modo de exibição de grade do Outlook

Se você adicionar caracteres DBCS (Double Byte Character Sets) em coreano no modo de exibição de grade da lista e guia de Contatos em um campo numérico da versão em coreano do Outlook 2002, por exemplo no campo Telefone, caracteres "lixo" em inglês podem ser adicionados ao campo Editar.

OL2002: Não é possível definir Memorando como o estilo de impressão padrão ao imprimir a partir de uma pasta IMAP

Ao imprimir a partir de uma Caixa de entrada IMAP, o Outlook usa o Estilo de tabela. Ao imprimir a partir de um arquivo de Pastas particulares (.pst) ou de uma Caixa de entrada do Microsoft Exchange, o Outlook usa o Estilo memorando.

OL2002: Pedidos de reuniões são salvos no calendário incorreto de pastas particulares

Quando você configura seu arquivo de pasta particular (.pst) como o ponto padrão de entrega, e muda o ponto de entrega para a caixa de correio do Exchange Server, se você aceitar um pedido de reunião encaminhado ao seu arquivo .pst, a reunião resultante aparece no Calendário .pst e não no armazenamento padrão. Essa atualização foi incluída pela primeira vez no Microsoft Office XP Service Pack 3.

Para obter informações adicionais sobre o service pack mais recente para o Office XP, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
307841Como obter o Service Pack mais recente do Office XP

Propriedades

ID do artigo: 812262 - Última revisão: terça-feira, 23 de outubro de 2007 - Revisão: 6.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Outlook 2002 Service Pack 2
Palavras-chave: 
kbinfo kbdownload kbsecvulnerability kbsecurity kbsecbulletin KB812262

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com